maw
I'
leRTV-PROGRAMMA'S
Qeidóc Qowiant
DONDERDAG 5 APRIL 1990 PAGINA 17
Def Leppard staat vandaag centraal in MTV's programmering. Twee uitzen
dingen. 3 from 1 at 5' en "Spotlight', zijn aan de groep gewijd.
MTV EUROPE, 17.00 en 21.00
actuele programma's
2.00 N3 (NOS) NOS-LAAT. Een reportage over het onoplosbare mestpro-
ileem en een gesprek met de heer Najdjonov van de Russische ambassade in
lederland over de problemen in de Baltische republiek Litouwen
2.04 N1 (VARA) ACHTER HET NIEUWS. Een Westduitse journalist werkte on-
ler een andere naam een half jaar mee in de top van extreem-rechtse Republi-
aner-partij en maakte met een geheime camera opnamen. Voorts een reporta-
e over het Kruiswerk n.a.v het afbreken van de CAO-onderhandelingen
5portuitzendingen
3.00 VERONIQUE MATCH BAREND EN VAN DORP. Gasten zijn o.a. oud-
lielrenner en ploegleider van de Buckler-formatie Jan Raas en SW-voorzitter
ohn van Dijk
iversen
19.00 N2 (AVRO) PAUZE TV. Een portret van twee orthodox-joodse jongeren;
'opmuziek van de Nederlandse band Siobhan; Een grimeercursus; De tango,
sn dans uit Argentinië
.35 N2 (AVRO) DE HOOGSTE VERSNELLING. Vergelijkende test van drie
ipulaire middenklassers: Ford Sierra Ghia, Opel Vectra CD en Honda Accord
IORGEN 09.03 RADIO WEST MAATWERK OP STAP. Deze keer vanuit win-
lelcentrum De Reigerhof in Nieuwerkerk aan den IJssel.
Speelfilms
19.00 BBC2 INVADERS FROM MARS (USA 35). R: William Cameron Menzies.
BF-film
20.00 WEST3 CHARADE (USA 63). R: Stanley Donen. Cary Grant, Audrey Hep-
jurn. Komedie
SUPER THE GREAT DAN PATCH (USA 49). R: Joseph M. Newman. Den
lis O'Keefe, Gail Russell. Verhaal van een renpaard
20.27 N2 (AVRO) MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE (GB 82). R: Nagisa
Jshima. David Bowie. Britten in Jappenkamp
2.20 SUPER LES DIABOLIQUES (F 54). R: Henri-Georges Clouzot. Simone
Signoret. Moord op echtgenoot
RADIO VANDAAG
RADIO WEST 16.03 Gesprek van de dag
17 03 Tot zesl Actueel progr. 18.00 Over-
tADIO RIJNMOND 16.03 De weg naar
(ralingen 17.03 Middagmagazine 18.03
- 'ost aan de telefoon 19.00 Overname Ra-
IADIO116.07 KRO Echo-magazine 18.35
sn paard 19.03 Onder tafel 19.53 Co-
20.03 VARA Voor wie niet kijken wli
i NOS Met het oog op morgen 00.02
iS fPRO's nachtleven met om 0.02 Midnight
jr; 1.02 Viva musica exotica; 2.02 Herrie
t Gerrie; 3.02 Les heures du mal; 4.02
VPRO op herhaling; 5.07-7.00 Q. Q. Ie
II 16.04 NCRV De Familieshow
*.04 VOO Holland in de file 19.03 De Will
likinga show 21.00-07.00 Zie Radio 1
ADIO III 14.04 TROS De top 100 18.04
IOS De avondspits 19.03 TROS Dance-
x 21 03 De CD show 23.03-24.00 Sesjun
RADIO IV 16.00 VPRO De beweging met
16.00 Het concert. Raphael kwartet;
7.00 Het portret: de culturele instituten
18.02 De verschijning en het verschijn-
ïl; 19.30 Het feuilleton: In het voetspoor
an Mozart (25) 20.00-24.00 AVRO Sche-
aningen Internationaal Muziekconcours
1990
iDIO V 16.00 NOS Cultuur, met om
.00 Cultuur magazine; 16.45 Cultuur
17.25 KRO Marktberichten 17.30
17.35 OV Postbus 51 17.55
)S Meded. en schippersberichten 18.10
tO-literair: Lezen voor de lijst 18.40 IOS:
rks programma 19.00 NOS Progr. voor
itenl. werknemers 20.30 TELEAC Como
i? 21.00 Deutsch direkt 21.30-22.00
T I 16.05 Neem je tijd 18.10 Actueel
I.45 Gastprogramma 19.10 Actueel
9.30 Welkom in Vlaanderen 20.03 Jazz
ddelheim 1989 21.03 In de club. Nleuw-
s uit de jazzwereld 22.03 Crooners en
ft music 23.30-6.00 Nachtradio
IT I114.00 Hitbox 17.00 Regionaal 18.10
Over stuur 20.00 Het orgeltje van Yester-
ly 22.05 Boem boem. Zwarte en blanke
ip van vroeger en nu 23.30-6.00 Nacht-
BRT III 4.00 Adriana Lecouvreur, opera
Cilea 16.30 Da Camera 17.30 Traditio-
3 muziek 18.10 Aktueel 18.30 Karakte-
1 istiek 19.30 Gitaarmuziek 20.00 BRT-Fil-
irmonisch Orkest m.m.v. Jeremy Menu-
n, piano, dirigent: Paul Strauss. 1. De
alen Kathedraal, Legley; 2. Concerto nr.
Art in c opus 37. Beethoven; 3. Pelleas en
rtelisande opus 80. suite voor orkest, Fau-
i; 4. La valse. Ravel 21.30 Kamermuziek.
Strijkkwartet, opus 35 (onvoltooid kwar-
Bt), Chausson 22.00 Jef Maes, 85. 23.15
Driss Cross 24.00-6.00 Nachtradio
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mld-
dagmagazlne, met om 14.03 Groene gids:
milieu 15.03 Verzoekplaten en Vijf per be
drijf 16.03 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunc-
hmagazine 14.03 RR Express 16.03 De
weg naar Kralingen
RADIO I 07.07 VPRO Het Gebouw 12.52
Bericht voor de vissers 12.55 NOS Meded.
tbv land- en tuinbouw 13.10 NCRV Hier en
nu 13.35 Kerk vandaag 14.07 V.l.P-roem
16.07 VARA vrijdageditie
RADIO II 07.04 KRO Echo 07.10 Ontbijt-
show 07.50 Het levende woord 08.04 Echo
08.13 Ontbijtshow, vervolg 08.50 Postbus
900 09.04 Adres onbekend 10.04 In ant
woord op... 11.50 Postbus 900 12.04 Van
twaalf tot twee 14.04 Ratel plus 15.30
TROS Binnenlandse zaken 16.04 Gerard
de Vries draalt op verzoek
RADIO III 06.02 VOO Rinkeldekinkel 07.04
Ook goeiemorgen 09.04 Goud van oud
11.04 D'Robof d'ronder 13.04 Ha. die Hol
land 15.04 De Top 40
RADIO IV 07.02 VARA Vroeg ochtendcon-
cert I 08.02 Vroeg ochtendconcert II:
Rachmanlnov 09.00 The fairy queen van
Purcell concert 11.10 Het Int. concertcir-
cult. Muz. voor piano 12.30 Jazz op vler-
concert 13.02 Operette 14.00 EO Orgels In
stad en ommeland 14.45 Klein bestek:
Berwald 15.30 Uit de schat der eeuwen
16.00 Cróme du baroque
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Het overzicht 10.00
AVRO Meer dan muziek 11.00 NOS Een le
ven lang 12.05 RVU Toegift 12.15 AVRO
Vrijzinnig Vizier 13.10 VPRO Het Gebouw,
met om 13.10 Standplaats Palmboom
13.30 Het interview; 14.30 Euroburo; 14.50
Muziek in het Gebouw; 15.10 Afd. onder
zoek 15.30 Afd. Binnenland
BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.03 Het ver
moeden 13.10 Actueel 13.30 Tussendoor:
culturele Info 14.03 78 toeren tijd 15.03 In
derde versnelling 16.05 Neem je tijd
BRT II 06.05 Dag en dauw 08.10 Het leven
Is mooi 10.03 Platenpoets 11.50 Het Koe
koeksnest 12.00 Regionaal 13.10 Goed op
vrijdag 14.00 Het algemeen belang 16.00
Abraham al gezien?
BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude. 1. Con
certante symfonie. Mozart. 2. Andante e
Polacca, Czerny 09.15 Vooruitblik 10.00
Languedoc 11.00 De Vrijschutter 12.15
Tafelmuziek 13.10 Actueel 13.25 Diverti
mento 14.00 Avant-garde 14.30 Grote ka
mermuziek 16.00 1. Symfonie nr 6 „Sym
fonische fantasieën", Martinu
NEDERLAND 1
16.30 VARA Museumschatten*,
Beelden uit een woelig verleden
16.41 Neighbours, serie. Helen en
Douglas gaan zich verloven
17.04 Pugwall, jeugdserie. Afl.: De
show. De band wil graag naar een
voorstelling, maar ze moeten op
Marmaloid passen
17.30 NOS £5] Journaal
17.41 VARA Cult, jongerenprog.
18.06 De avonturen van Teddy
Ruxpin, tekenfilmserie
18.28 Boes, tekenfilmserie
18.39 De Snorkels, tekenfilmserie
19.00 NOS IS Journaal
19.22 VARA (S De baas in huis?
Comedyserie. Afl.: Een overwerk
te huisman. Samantha en Jona
than vliegen elkaar voortdurend in
de haren. Angela stelt gezinsthe
rapie voor
19.46 Lingo, woordspel
20.20 m Zeg 'ns AAA, comedyserie.
Afl.: Uitstel. Mien roept de hulp in
van buurman Buys bij het schrij
ven van een lied voor de bruiloft
van Annie en Jopie
20.49 Fantastico: Rozegeur en ma
neschijn, showprogramma met
Robert Long
22.04 Achter het nieuws
22.29 Op 't scherp van de snede,
Engelse comedyserie. Afl. 1: Op
voedingsproblemen. Sheila heeft
net een moeilijk college achter de
rug als Daniel haar vertelt dat hij
van school gestuurd is
23.00 NOS IS Journaal
23.10 VARA Impact: Roets in Rot
terdam. Aan de lus van lijn 16
23.50 Natuurmoment*: het Natuur
monument Witte Veen
BBC 1
15.15 Racing. Paardenkoersen van
uit Aintree: the 1990 Seagram
Grand National Meeting
16.55 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: Rupert 17.00 Mersey
Tales 17.05 Futher Adventures of
SuperTed 17.15 Simon and the
Witch 17.30 Tricky Business
17.55 Newsround
18.05 m Blue Peter, inf. jeugdprog.
Afl.: De saxofoon
18.35 CD Neighbours*, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional News Magazines
20.00 Top of the Pops, hitparade
met Simon Mayo
20.30 EastEnders, Engels feuille
ton. Met: Wendy Richard, Susan
Tully, Peter Deane.a.
21.00 Tomorrow's World, populair-
wetenschappelijke documentaire
21.30 IS Russ Abbot, 9-delige co
medy serie met de komiek Russ
Abot. Afl. 1
22.00 Nine O'Clock News
22.30 El Birds of a Feather*, come
dyserie. Afl. 2: Just visiting
23.00 Question Time, een panel
o.l.v. Peter Sissons beantwoordt
actuele vragen uit het publiek
0.00 International Dancing 90, 4-
delige registratie van de Britse
danskampioenschappen. Deel 3
0.30 International Cricket, test 4,
West-lndiëEngeland, vanuit
Barbados
1.00 Weerbericht
1.05-1.20 Ramadan: a Month to
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziek
17.00 On The Air, showprog.
18.30 Blue Night, magazine
19.30 World News. nieuws
19.45 Time Warp, archiefbeelden
20.00 C Great Dan Patch (USA 49).
R: J. Newman. Met Dennis O'Kee
fe en Gail Russell
22.00 World News, nieuws
22.15 Golf: Golftoernooi in Zuid-Ko-
22.20 Diabolique (F 54). R: H.G.
Clouzot. Simone Signoret. Mis
daadfilm
24.00 World News, nieuws
0.15 Blue Night, magazine
1.15 E Time Warp, archiefbeelden
1.30-7.00 Late Night Mix, geva
rieerd programma
NEDERLAND2
15.30 AVRO Service Salon, ge
varieerd middagmagazine. Pre
sentatie: Amanda Spoel, Tineke
de Groot en Simone Wiegel
16.55 Postll Correspondentieru
briek, met: Runaway Island.
Jeugdserie. Afl. 1: Escape to the
Island
17.30 Toppop Gogo, popprogram
ma. Presentatie: Hans Schiffers,
Bas Westerweel, Robin Albers en
Rick van Velthuysen
18.00 m Ontdek je plekje*. Van
daag: Amerongen
18.10 Van huisschaker tot club
schaker*, 11-delige schaakcur
sus met schaakmeester Hans
Böhm
18.30 David de kabouter, tekenfilm
serie naar het boek De Kabouter
van Rien Poortvliet en Wil Huygen.
Afl. 2: Een trip naar Canada
19.00 Pauze TV: jongerenmagazine
19.25 Preferenties, spelprogram-
ma. Presentatie: Bas Westerweel
20.00 NOS Journaal
20.27 AVRO Merry Christmas Mr.
Lawrence, Engelse speelfilm uit
1982 van Nagisa Oshima. Met:
David Bowie, Tom Conti, Takeshi,
e.a. Java 1942. De komst van de
Engelse officier Celliers in een
streng geleid gevangenenkamp
leidt tot conflictsituaties
22.35 De hoogste versnelling,
auto- en motormagazine
23.05 Karei, praatprogramma
23.45 V/h van de rug af gezien, pro
gramma waarin gespeeld wordt
met de Nederlandse taal o.l.v.
Dick Poons
0.20 NOS H] Journaal
BBC 2
15.10 Whose Mind is it anyway?
documentaire over Schizofrenie
16.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Easter Island, doc.
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Paardenraces vanuit Aintree
17.35 Plunder, opnames uit de ar
chieven van de BBC, vandaag uit
gekozen door Spike Milligan
18.05 The Historyman: Longthorpe
18.10 Hj Horizon*: Earthquake, do
cumentaire over San Francisco
19.00 Invaders from Mars, Ameri
kaanse sf-film uit 1953 van William
Cameron Menzies. Met: Arthur
Franz, Helena Carter, e.a.
20.20 Young Musician of the Year,
finale voor de snaarinstrumenten
21.00 Yes Minister*, Engelse come-
dy-serie met Paul Eddington en
Nigel Hathorne. Afl. 6: The right to
know
21.30 Nature, milieumagazine
22.00 French Saunders, satire en
sketches met Dawn French en
Jennifer Saunders
22.30 (t] 40 Minutes. How could
she? Reportage over het leed van
kinderen van gescheiden ouders
23.10 Robbie Coltrane in Mistero
Buffo. Afl. 1 van een vierdelige co
medyserie: The Resurrection of
Lazarus
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The late show, cultureel ma
gazine
0.55 Weerbericht
1.05-1.35 Open University
CHILDREN'S
15.00 Roustabout, met Dino Riders
(avontuur in de pre-historie) en Cable
Cook Morph, tekenfilms 16.00 How
things work 16.30 Cartoon Classics.
Tekenfilms uit de oude doos 17.00
Huva. Gevarieerd kinderprogramma
met veel tekenfilms 17.30-18.00 Dra
ma Hour
DISCOVERY
16.00 Orphans of the wild: jachtlui
paarden en panters 16.30 Wildlife
chronicles 17.00 An American album
18.00 Brazakka's Reef 19.00 Winston
Churchill 20.00 In the wild with Harry
Butler 20.30 Predators and prey:
Poolberen 21.00 Passport: Grieken
land 22.00 Secrets of nature: Japan
NEDERLAND3
17.30 NOS Studio Sport: verslag
van de wedstrijd Nederland-DDR
voor het WK IJshockey voor B-
landen in Lyon (Frankrijk). Com
mentaar: Hans Kiviet
17.50 Nieuws voor doven
18.00 De waslijn, programma over
de Nederlandse samenleving en
de immigranten
18.15 Stadskronkels, 5-delige do
cumentaire over de Staatslieden
buurt in Amsterdam. Afl. 2
18.30 Sesamstraat
18.45 IE Jeugdjournaal
18.55 ID Het Klokhuis, jeugdpro
gramma
19.10 Pressgang, jeugdserie. Afl.:
'Liefde en de Junior Gazette'. Lin
da bezwijkt voor de charmes van
Spike. Sarah gaat uit met een ac
teur die ze in een artikel zwaar be
kritiseerd heeft
19.35 Vogels kijken, serie natuur
films. Vandaag: Ameland. Com
mentaar: Nico de Haan
20.00 Journaal
20.20 Lopend vuur, mediarubriek
gepresenteerd door Leoni Jansen
en Philip Freriks
21.03 CC De bezetting, 21-delige
documentaire serie van Dr. Lou de
Jong over het Koninkrijk der Ne
derlanden in WO II. Afl. 17: 'Naar
de overwinning'. Presentatie: Pier
Tania
22.00 NOS-Laat, actueel magazine.
Presentatie: Maartje van Weegen
22.45 TELEAC Gemeentewijzer.
Les 5: Onderwijs, cultuur en recre
atie
23.15-23.20 NOS Nieuws voor do-
DUITSLAND 1 ARD
15.30 BD FrUheFernsehjahre, docu
mentaireserie over de beginperio
de van de televisie. Afl. 13
16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben. Brazili
aanse serie. Rosalia is vast van
plan geld in te zamelen voor het
weeshuis
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 Unternehmen Arche Noah,
serie natuurdocumentaires over
bedreigde diersoorten: Kormo-
raan Co
17.15 Tagesschau
17.25 Karracho, WWF-spiel
17.35 A Country Practice, serie.
Afl.: Es kommt anders als man
denkt. Aansl.: Karracho
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Wer Hass sat..., serie
20.00 E Tagesschau
20.15 Zeichen der Zeit: Vermesse-
nes Leben, risico's en kansen van
het Genom-project, reportage
21.00 Der 7. Sinn, verkeerstips
21.03 m Geld oder Liebe, spelpro-
gramma voor alleenstaanden
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 E Tatort, Duitse politieserie.
Afl.: Spielverderber. Schimanski
en Thanner onderzoeken de
moord op een prostituée. Het
spoor voert naar de fabrikant Grü-
ber, die betrokken lijkt te zijn bij
wapensmokkel. Daarom komt er
een expert uit Duisburg die Schi
manski imponeert, maar die door
Thanner gewantrouwd wordt
0.30 Journaal/Nachtgedanken
MTV EUROPE
14.00 Afternoon Mix 17.00 3 from 1 at
5: Def Leppard 17.15 Afternoon Mix
17.30 Report 17.45 Afternoon Mix
18.30 Greatest Hits 19.30 The big pic
ture 20.00 Saturday Night Live 20.30
Club MTV 21.00 MTV Spotlight 21.30
Headbangers ball 23.00 Report 23.15
Maiken Wexo 2.00-7.00 Night Video's
SPORTNET
14.30 WK skiën voor gehandicapten
16.00 Rally cross, Britse kampioen
schappen 17.00 Spaans voetbal
19.00 Rugby League 20.30 Argentijns
voetbal 21.30 Rally cross, Britse kam
pioenschappen 22.30 Pro bowlen,
vanuit Perona (Illinois) 23.45 Skiën
0.30 Amerikaans basketbal
RTL VERONIQUE
15.10 As the World turns, tv-feullle-
ton. Aansl.: RTL Matinee, vervolg
16.00 Télékids, met om 16.00
C.O.P.S. en om 16.30 Batman
17.00 5 Uur Show. Rechtstreeks
middagmagazine met om 17.30
uur nieuws en weer
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Prijzenslag, quiz
18.45 Fabeltjeskrant
18.45 Full House, Amerikaanse co
medyserie. Afl.: De middelste
19.25 Bulldozer, telefoonspelletje
19.30 Avondnieuws
19.50 Weeroverzicht
19.55 Rad van fortuin, quiz
20.25 Tatort, Duitse krimiserie. Afl.:
Vol haat. Mehmet Bicicl, een Turk,
heeft zijn eigen restaurant geo
pend. Twee kriminele figuren ei
sen beschermingsgeld. Blclci
dreigt naar de politie te gaan. Het
verlovingsfeest van zijn zoon Dag-
mar wordt bestormd door een
groep skinheads. Resultaat: Een
aantal gewonden en een dode
22.00 Rescue 911. Reconstructies
van spectaculaire reddingsopera
ties. Presentatie: William Shatner
22.50 Laatste Nieuws. Presentatie:
Loretta Schrijver
23.00 Match Barend en Van Dorp,
sportprogramma
23.40 Kojak, Amerikaanse politiese
rie. Met: Telly Savalas, Dan Fra-
zer, Demosthenes. Afl.: De omko
per
0.40 Bonjour les Clips
1.00 Rete Mia, Italiaans prog.
3.00 Atoukado, quiz
4.00 Duo, quiz
5.00 Veronique Classique
BRT TV 1
17.30 Sinha Mo?a, Braziliaanse se
rie met Lucelia Santos. Afl. 154
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Plons en de stoomtrein
18.10 Draaimolen, kinderserie. Afl.:
Super mama en Hup, Karei, hup
18.20 Kleip klein kleutertje, 3-deli-
ge kinderserie. Afl. 3: Het kramin-
kelpastéitje
18.40 De tovenaar van Oz (The Wi
zard of Oz), 52-delige Japanse
animatieserie. Afl. 45: Ruim baan
voor de zwaan
19.00 Puur natuur
19.05 Uitzending door derden, pro
gramma van de Stichting Syndi
cale Omroep
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal
20.00 Het Capitoo! (The Capitol),
Amerikaanse serie Afl. 12. Bar
rington tracht er achter te komen
wie Julie's aanbidder is. Sloane
keert de rollen om
20.20 FelicelQuiz
20.55 De prehistorie. Rock 'n Roll
en actualiteit. Deel 2: 1956. Met:
Kernenergie, huwelijk van Grace
Kelly, Eisenhower, Suez-crisis,
mijnramp in Marcinelle, dood van
Stan Ockers, opstand in Honga
rije. Muziek van Elvis Presley,
Dean Martin, Freddy Bell The
Bell Boys e.a
21.25 Panorama, actualiteiten
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal
22.45 E Première, filmnieuws
23.15-23.20 Coda. Stëndchen, van
Schubert/Mertz, uitgevoerd door
Raphaélla Smits, gitaar
BRT TV 2
18.40 Nieuwskrant
18.45 Babel voor Turken
19.00 Buren (Neighbours), Austra
lische serie. Afl. 326. Des en Clive
maken zelfverwijten terwijl ze op
nieuws van Daphne wachten. Er is
niet genoeg ruimte voor Helen en
Madge in Pauls kantoor
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal
20.00 Follies, een triomfboog in de
achtertuin. Reportage over
'kunstwerken' in de tuin
20.35 Placido Domingo, een geïllu
streerd interview. Jan Neckers In
gesprek met Placido Domingo
21.25-22.40 Master of the Mario
nettes, Britse tv-film van Pedr Ja
mes. Teddy Rose redt het leven
van een man die met een beitel
wordt aangevallen. Tot zijn grote
verbazing wijst deze man hem la
ter aan als zijn belager. Hierna valt
hij van de ene ellende in de andere
EUROSPORT
15.00 Tennis: Estoril Open, tennis
toernooi voor heren in Portugal
18.00 Turnen: internationaal toer
nooi vanuit Bercy, Parijs
19.00 Motor sport news
19.30 TRAX: gevarieerd sportmaga-
zine, met hoogtepunten van niet-
alledaagse sporten
20.00 Voetbal: Barcelona-Real Ma
drid. Rechtstreekse uitzending
van de Spaanse bekerfinale vanuit
Valencia
22.00 Golf, live-reportage van 's we
relds meest-prestlgieuze toer
nooi, het US Masters, vanuit Au
gusta, Georgia (VS)
1.00-3.00 Tennis, samenvatting
van de vandaag gespeelde partij
en in het Estoril Open (Portugal)
DUITSLAND 2 ZDF
15.58 Programma-overzicht
16.00 Heute/Aus den Lëndern
16.03 Komm Puterl, computerma
gazine
16.15 Logo, jeugdjournaal
16.25 Pfiff, sportmagazine voor jon-
17.00 Heute/Aus den Lëndern
17.15 H] Tele-lllustrierte, magazine
met gesprekken, service en amu
sement
17.45 Hotel Paradies, serie. Afl. Eer
lijk duurt het langst. De commis
saris verdenkt Jonas en Renate
ervan iets met elkaar te hebben
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 [5] Ihr Einsatz bitte... Amuse
mentsprogramma. Thema: 'Made
in Germany'. Met o.a. Jürgen Mar
kus en Nicki
21.00 Gesundheitsmagazin Praxis,
gezondheidsmagazine. Vandaag:
Wereldgezondheldsdag: doe nu
ietsl Waar, hoe en wat?; De onno
dige pijn. Met name kankerpatiën
ten zouden veel pijn bespaard
kunnen worden
21.45 Heute-Journal
22.10 Was ihr so Leben nennt...
live-discussie tussen jongeren
over hun levensverwachtingen en
voorstellingen
23.30 Robert Wilson und die Civil
Wars, portret van de Amerikaan
se avant-garde kunstenaar Ro
bert Wilson met o.a. fragmenten
van zijn opera The Civil Wars
1.00 Heute
WEST 3
17.00 Just for fun 18.00 Telekolleg II
18.30 Die Sendung mit der Maus
19.00 Aktuelle Stunde 20.00 Cha
rade (USA 63) R: Stanley Donen.
Met Cary Grant 21.49 West 3 ak-
tuell 22.05 Der ewige Judenhass
22.50 Chèteauvallon 23.45 Immer
bei Vollmond 0.15 Nieuws
RAI UNO
15.30 Cronache Italiane 16.00 Big
17.35 Spaziolibero 17.55 Oggi al Par-
lamento 18.00 TG1 Flash 18.05 Italia
Ore Sei 18.40 Lascia o Raddoppia?
19.40 Agenda 20.00 Journaal 20.30
Gran Premio 22.00 Biagi 22.30 Jour
naal 22.40 Droga Che fare? 24.00 TG 1
- Notte 0.15 Mezzanotte e Dlntornl
RTL PLUS
15.40 RTL aktuell, nieuws
15.43 Netto: Ihre Wirtschaft heute
16.00 The Munster Today, Ameri
kaanse serie
16.30 Action-NeuimKino, filmtips
17.10 Der Preis ist heiB, spelprog.
17.45 Spiel mit: Sterntaler, spelpro-
gramma
17.55 RTL aktuell. nieuws
18.00 Marcus Welby, Amerikaanse
18.45 RTL aktuell. nieuws
19.05 Weerbericht
19.15 The Six-million-dollar-man,
Amerikaanse serie. Afl. 2. Een ca
tastrofe dreigt voor de stad Eagle
City. De Russen zijn bereid met de
OSI samen te werken
20.15 Driving academy, Ameri
kaanse speelfilm uit 1987 van Oz
Scott. Met Charlie Robinson. Jac-
kee, Harvey Korman. Komedie.
Overspannen rij-instructeur moet
schooljeugd autorijden bijbren-
22.00 Trois hommes a abattre,
Franse speelfilm uit 1980 van Jac
ques Deray. Met Alain Delon, Dali-
la di Lazzaro, Pierre Dux. Thriller
23.45 RTL aktuell
23.55 Fredy, el croupier, Spaanse
speelfilm uit 1985 van Alvaro
Saenz de Heredia. Met Javier
Elorrieta, Ana Obregon, Jaime
Adalid. Misdaad-komedie. Madri-
leense croupier van illegaal casino
is boos als hij met de maffia te ma
ken krijgt
1.35 RTL plus-Aerobics
TV 5 EUROPE
16.05 Inf. 17.15 La Chance aux Chan
sons 17.45 Gourmandises 18.00
Spelprog. 18.20 Récrèation 19.00 Té-
lêtourisme 19.40 Papier glacé 20.00
Santé la une 21.00 Nord-Sud 21.30
Recontres avec 22.00 Journal 22.30
Apostrophes 23.45 Musique Classi
que 0.10 Continents Francophones
RTBF1
15.30 Ecran des vacances 17.05 Nou-
ba Nouba 17.35 The Bill Cosby show
18.00 Baby boom 18.30 Jamais deux
sans toi 19.00 Journaal 19.03 Ce soir
19.30 Journaal 20.05 Autant savoir
20.30 Lonesome Dove, serie 22.05 Le
monde du cinéma 23.10 Laatste
nieuws 23.30 Bourse 23.35 Le FDF
TV MORGEN
NEDERLAND 115.20 KRO De woes
tijn leeft! Natuurfilm over de woestijn
van Koeweit 15.55 De vrijdag Is an
ders, gevarieerd programma
NEDERLAND 2 16.00 TROS Gloss,
serie 16.53 Heathcliff Co* 17.27 Alf
NEDERLAND 3 10.00-10.30 NOT
Nieuws uit de natuur. Afl. 21 11.00-
11.30 Schooltv-weekjournaal. Afl. 26
RTL VERONIQUE 06.00 Business
Ch. 07.00 Ontbijtshow 09.00 Busi
ness Ch. 09.30 Channel E 10.00 Rete
Mia 12.00 Channel E 12.30 Clips
14.35 Edge of the night 15.10 As the
world turns 16.00 Télékids
RTL PLUS 06.00 Familie Munster*
06.25 Hallo Europa 08.30 RTL aktuell
08.35 Tele-Boutique* 09.00 RTL ak
tuell 09.10 Herhalingen 14.15 Die
Springfield story, serie 15.00 Gut
schmeckt's 15.30 RTL plus - Schön
und Fit 15.40 RTL aktuell 15.43 Netto
16.00 Einfach tierisch
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute
09.03 Unter der Sonne Kaliforniens*
09.45 Sport treiben - fit bleiben 10.00
Heute 10.03 Zeichen der Zeit* 10.50
ARD-Ratgeber 11.00 Heute 11.03 ihr
Einsatz bitte 12.35 Umschau 12.55
Persoverzicht 13.00 ZDF-Mittagsma-
gazin .13.45 Wirtschafts-Telegramm
14.00 Sesamstrasse 14.30 Die fünfte
Jahrezeit*, serie 15.30 Tagesschau
15.35 Kuss Isabella, korte film 15.50
The red pony, film USA 49
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00 Zie
Duitsland 1 13.45 EURO, Europa
magazine 14.20 Irgendwo in Europa,
Hongaarse jeugdfilm 16.00 Heute
16.05 Teufels GroBmutter 17.00 Heu
te 17.15 Tele-lllustrierte
BBC 1 07.00 Teletekst 07.15 Friday
prayers for ramadan* 07.30 Break
fast news 10.00 Nieuws. Aansl.: Open
air (1) 10.20 Kilroy 11.00 Nieuws.
Aansl.: Turnabout quiz 11.25 Chil
dren's BBC 12.00 Nieuws. Aansl.
Open air (2) 13.00 Nieuws. Aansl.:
Daytime live 14.00 Nieuws 14.30
Neighbours, serie 14.50 This happy
breed, film GB 44 16.40 Tekenfilm
16.50 Children's BBC
BBC 2 07.45 Open University 09.00
Nieuws 09.15 Westminster 10.00
Flash Gordon 10.15 The Saint in
Palm Springs, film USA 41 11.20 Mrs.
Mike, film USA 49 13.00 Mosaic
13.45 His lairdship's hoose 14.10
Travel show traveller 14.20 Tales of
Aesop, fabels 14.25 Fireman Sam
14.35 Better than new* 15.00 Nieuws
15.07 Paardenraces vanuit Aintree
SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak
08.00 Touristic magazine 08.45 The
Mix 16.00 Hotline 17.00 On the air
EUROSPORT 6.00 Business Report
7.00 DJ Kat 9.30 WK Circus 10.00
Turnen 11.00 Motorsport 11.30 Trax
12.00 Golf: US Masters 15.00 Tennis
KINDERNET 07.00 Smurfen 07.30
Tovenaar van Oz 08.00 Bromtol
08.30 Drie in de pan 09.00 Nordic
Wildlife 09.30-10.00 Kinderen van de
wereld; oude beroepen
Perioden
meizon
Vooruitzichten Dagrapport
r verandert nog maar weinig. De ko-
nende nacht is het bijna onbewolkt
in er is maar weinig wind. Het wordt
pnieuw een koude nacht, met mini
mumtemperaturen van zo'n min 2
uu( iraden. Plaatselijk ontstaat wat mist.
(verdag zijn er zonnige perioden en
iet blijft droog. De middagtempera-
ligt rond de 9 graden. Vanuit
3rd ipanje dringt geleidelijk een lage-
ar Irukgebied op naar het noorden.
lierdoor neemt morgen de oostelijke
do1( 'ind tot vrij krachtig toe. Later op de
ede Sag kan bewolking van deze depres-
/rij Ie het zuiden van het land bereiken,
vai Jiteindelijk trekt de storing ten zui-
igai ten van ons land langs, naar Duits
zei and weg. Toch zullen we komend
e reekeinde last hebben van de bijbe-
ida «rende bewolking en valt er moge-
ieifjk wat regen,
itst
}ue
De komende dagen
Morgen Zaterdag Zondag Maandag Dinsdag
ZON 40% 20% 10% 20% 30%
REGEN 10% 30% 30% 20% 10%
WIND 05 05 05 04 04
Zon en maan
morgen:
Zon op 7.0£
onder 20.21
Maan op 16.36
onder 5.4^
Hoog- en laagwater
Scheveningen
1.35
13.54
9.16
22.10
Hoek van Holland
1e hw. 1
2e hw. 13.29
1e Iw. 8.37
2e Iw. 21.35
Noorwegen en Zweden: Vrijwel overal droog. In het midden en noorden wat
zon. In het noorden matige tot strenge vorst, in het zuiden een middagtem-
peratuurvan6°.
Denemarken: Perioden met zon. Middagtemperatuur 7°. Lichte vorst in de
nacht.
Ierland: Eerst wat zon, later kans op regen. Middagtemperatuur 10°.
Engeland, Schotland en Wales: In het noorden bewolking en af en toe regen,
in het zuiden perioden met zon. Middagtemperatuur 9°Koude nacht.
België en Luxemburg: Vrij zonnig. Middagtemperatuur 8°. In de nacht lichte
en in de Ardennen matige vorst.
West-Duitsland: Vrijwel overal droog. Middagtemperatuur 10°. In de nacht
lichte vorst.
Zwitserland: Opkomende bewolking, maar geen neerslag van betekenis.
Middagtemperatuur in de dalen en het laagland 10°. Nul-graden-niveau on
geveer 1800 meter.
Oostenrijk: Vrij zonnig. Middagtemperatuur 13°.
Frankrijk: Toenemende bewolking en in het zuiden kans op wat regen. Mid-
dagtemperaturen 12 tot 17°.
Italië: Bewolkt en hier en daar regen. Middagtemperaturen 16 tot 20°.
Spanje en Portugal: Af en toe regen. Middagtemperatuur in het noorden
16°. oplopend tot 20° aan de zuidkust.
Joegoslavië: Eerst enkele buien, later meer zon. Middagtemperatuur 18°.
Griekenland: Eerst enkele buien, later meer zon. Middagtemperatuur 21°.
Gestoofde vis in
kerriesaus met
doperwten en rijst
Vis - zowel vers, als uit de diepvries - is
altijd een wat moeilijk artikel. Koop
vooral kwaliteit en spring er in de keu
ken voorzichtig mee om. Kenners
hebben hebben het liefste verse vis.
Voor twee personen hebt u nodig:
300 g verse of diepvries filet van ka
beljauw of schelvis, 5 g margarine,
zout. 1 lepel citroensap, 2 lepels wa
ter;
ui, 15 g margarine, kerrie. 15 g bloem,
2,5 dl water, half kruidenbouillonta
blet. (stukje paprika), zout, half beker
tje zure room;
450 g diepvries of blik doperwten,
zout, peterselie;
250 g droogkokende rijst;
Spoel verse filet af met koud water of
gebruik diepvries vis zo uit de diep
vriezer. Laat de margarine smelten en
uitlopen in een vlamvaste schaal of ta-
felpan en leg er de vis in. Strooi er zout
over. druppel er citroensap op en
schenk er het water naast. Sluit de
pan en stoof de vis op een klein vuur
gaar in tien tot twaalf minuten.
Fruit kleingesneden ui in de margarine
met kerrie glazig. Roer er de bloem
door en voeg er stevig roerende het
water in gedeelten aan toe. Doe er het
bouillontablet en desgewenst wat
kleingesneden paprika bij. Laat de
saus tien minuten trekken en maak
haar vervolgens op smaak af met ker
rie en zout en roer er van het vuur de
zure room door. Schenk de saus vlak
voor het opdienen over de vis.
JEANNE
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
DAGPUZZEL
In elk vakje dient een letter te worden ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden. De
tussen haakjes geplaatste getallen geven de plaats van verticale Invulling aan.
2 (6) deel van de hals; 4 (4) heilig boek; 6 (2) gewoon; 8(1) pronkering uitgedost
meisje (fig.); 9 (3) parasitisch levend diertje; 10 (5) gevolg van b.v. het trekken
v.e. kies; 11 (7) loterijbriefje.
Oplossing dagpuzzel dinsdag
Horizontaal: 1 aker; 5 Suez; 9 mare; 10 mini; 11 gevel; 13 op; 15 pit; 16 v.v.; 17
nar; 19are; 20slab; 21 Dior; 22 het; 24 rem; 25O. T.; 26 rog; 28 ge; 29 vogel; 31
riet; 33 menu; 35 nors; 36 stuw.
Verticaal: 1 ammonshoorn; 2 ka; 3 erg; 4 reep; 5 smet; 6 uil; 7 en; 8 zilver
meeuw; 12 vin; 14 palet; 16 vroeg; 18 rat; 19 air; 23 log; 26 rots; 27 gems; 29
ver; 30 Let; 32 i.o.; 34 nu.
