Leidse Courant | 1990 | 26 maart 1990 | pagina 9

J

L

1;

i

r

CeidóeSouoont

B l

HET RECEPT

1

1

2

3

4

3

MAANDAG 26 MAART 1990 PAGINA 9

JELE PROGRAMMA'S

(AVRO) TELEVIZIER. In deze actualiteitenrubriek een interview met
iay, de zuster van de Amerikaanse journalist Terry Anderson, die al ruim
wordt gegijzeld in Beiroet. Peggy Say probeert nu zijn vrijlating te be-
illigen. Voorts aandacht voor kinderen in tehuizen voor wie het particulier
al fonds Kinderbescherming zich inzet en de laatste ontwikkelingen in de

republiek Litouwen
(3 NOS-LAAT. Aandacht voor de resultaten van de verkiezingen in Hon-
yoorts een reportage over de slechte positie van de Nederlandse bagger-
Ondanks de grote problemen wil Volker Stevin niet worden overge-
Joorde HBG

.JlTUITZENDINGEN

00. (2 (AVRO) SPORTPANORAMA. Behalve de vaste rubrieken een portret
nieuwe jeugdige biljarttalent Davy van Geel (9), die vorige week Neder-
>lta mpioen werd in de categorie tot 21 jaar. Verder een reportage over trai-
Jacobs van de Griekse voetbalclub PAOK Saloniki

ufcSEN

NOCHTEND:

ILMNET OSCAR GALA 1990. Rechtstreeks, drie uur durend verslag van
-uitreiking in Los Angeles. Om 03.00 wordt eerst een introductiefilm
I7l6liden.

TL VERONIQUE ONTBIJTSHOW. Met beelden van het Oscar-gala.

LFILMS

(I BC2 THE SPY WITH MY FACE (USA 66). R: John Newland. Robert

21

t Of

David McCallum, Senta Berger. Spionage
JTBF1 HAREM (F 85). R: Arthur Joffé. Nastassia Kinski. Drama
^(TLt HOCHWÜRDEN DRÜCKT EIN AUGE ZU (BRD 71). R: Harald
jeorg Thomalla, Uschi Glas. Komedie
(c'a4BC2 MANHATTAN (USA 79). R: Woody Allen. Diane Keaton. Komedie
.n TL VERONIQUE JOE DANCER: THE BIG BLACK PILL (USA 81). R:
20 diyi. Robert Blake. Jobeth Williams. Misdaad
•hr

NEDERLAND 1

15.10 KRO De inspecteur generaal
(The inspector general), Ameri
kaanse speelfilm uit 1949 van
Henry Koster. Met: Danny Kaye,
Walter Slezak, Elsa Lachester e.a.
Danny Kaye wordt in een dorpje,
ten tijde van Napoleon, aangezien
voor een gevreesde inspecteur-
generaal

16.55 Neighbours, Australische se
rie. Des en Daphne krijgen bezoek
17.20 Algemene Loterij Nederland:

trekking bankrekaninghouders
17.30 NOS E Journaal
17.40 KRO Kresj, met: De oren van
je kop. Nederlandse poppenserie
17.50 De Sprookjesstoel. Verha
len van Grimm. Afl. 11: De drie
dokters 18.00 Liflaflab, kinder
kookcursus. Presentatie: Hetty
Heyting 18.05 Mottenballenshow,
kinderserie. Afl. 5: Nanette 18.20
Poëzie clip. Gedichten van jonge-

18.25 Opgeruimd staat netjes
(Neat and tidy), 5-delige come-
dysrie. Afl. 3. Nick en Tena reizen
naar Arizona omdat ze denkt dat
haar moeder daar is
19.00 NOS IE Journaal
19.20 KRO Maandagavond met
Van Willigenburg, programma
met gasten uit de film-, theater- en
media-wereld
20.15 Ook dat nog..., programma
over de absurde problemen van
de kijker. Presentatie: Aad van
den Heuvel, Sylvia Millecam, Gre-
gor Frenkel Frank, Hans Böhm en
Eric van Muiswinkel
21.05 CS De Brug, serie naar de boe
ken van Anton Coolen. Afl. 7. An
ton onderneemt akties tegen
Brenner wat gevolgen heeft voor
zijn huwelijk
21.55 100 dagen zonder auto. Pre
sentatie Frank Kramer
22.15 Brandpunt. Actualiteitenpro
gramma

22.50 KRO/RKK Bertus Aatjes. Een

sprookje, bewerkt en voorgelezen
door Bertus Aafjes
23.00 NOS E Journaal
23.10-24.00 KRO Street legal, Ca
nadese serie. Afl. 6: Een kwestie
van karakter. Rechter Caldwell
wordt bedreigd en schiet zijn aan
valler dood. Carrie neemt zijn ver
dediging op zich

NEDERLAND2

15.30 AVRO IE Service salon. Ge-
varieerd middagmagazine. Pre
sentatie: Amanda Spoel, Tineke
de Groot en Simone Wiegel
17.00 Post! Correspondentierubriek
voor kinderen. Presentatie: Birgit
Gantzert. Met: Thundercats
17.30 Toppop gold. Popprogramma
met muziek van vroeger tot nu.
Presentatie: Bas Westerweel
18.05 Growing pains, Am. serie. Afl.
41: Mike en zijn vader gaan een
weekend naar Boston. Tijdens de
vliegreis wordt een gesprek tus
sen beiden wreed verstoord
18.30 Wordt vervolgd. Tekenfilms
en strips. Presentatie: Han Peekei
19.00 Sportpanorama. Sportmaga-

zine met Jack van der Voorn
19.25 Ciao Italia. Sportquiz waarin
het WK voetbal '90 centraal staat.
Presentatie: Peter Zwerus
20.00 NOS .Si Journaal
20.27 AVRO De sterkste man van
de wereld, wedstrijd tussen de vijf
sterkste mannen van de wereld
om de titel, vanuit San Sebastian.
Presentatie: Jack van der Voorn
en Rob Pach
21.43 Televizier. Actualiteitenru
briek. Presentatie: Ria Bremer en
Karei van de Graaf
22.35 L.A. Law, Amerikaanse serie.
Afl. 64: Becker nodigt Corrinne
Hammond uit voor de lunch en
ontdekt dat hij zich tot haar aan
getrokken voelt maar McKenzie
waarschuwt hem voor de gevol
gen van een affaire met een cliënt
23.25 Ontdek je plekje. Van
daag: Roermond
23.40 NOS E Journaal

NEDERLAND3

18.00 NOS Su solo fa grandi (Zijn
uitstraling is groot), portret van
de Antilliaanse dichter, schrijver
en beeldend kunstenaar Ellis Juli-

18.30 Sesamstraat
18.45 X Jeugdjournaal

18.55 3 Het klokhuis. Jeugdprog
19.10 TELEAC Landschappen te
kenen en schilderen. Les 3
19.40 Werk zoeken, werk vinden,

voorlichtingsprogramma over de
cursus

19.49 NOS De sterren, voorlich
tingsprogramma over de cursus
20.00 E Journaal
20.20 RVU Milieubericht
20.25 De andere hoeksteen, infor
matief programma over homosek
sueel ouderschap. Homoseksuele
paren kunnen in Nederland geen
kind adopteren. Voor hen zijn er
echter andere mogelijkheden. Zo
kregen Toos en Lennie via kunst
matige inseminatie een zoon an
een dochter. Veel mannelijke pa
ren vinden een oplossing in het
'draagmoederschap'. Presenta
tie: Cees Grimbergen
20.55 De kop boven het maaiveld,
programma over de mentaliteit en
het gedrag van de Drent
21.20 Eigenaardig, column, van
daag: Aleid Schilder
21.25 TELEAC Muziek in de Neder
landen, cursus. Les 7
22.00 NOS NOS-Laat. Actueel ma
gazine met Charles Groenhuijsen
22.45 TELEAC Mythe en Bewust
zijn, cursus over de kracht van de
mythologische verbeelding
23.35 NOS Nieuws voor doven

0VANDAAG

^OPUEST 16.03 Gesprek van de dag
zes! Actueel progr. 18.00 Over-

18WJNMOND 16.03 De weg naar
Historisch programma door Su-
EONllulder 17.03 Middagmagazine
de telefoon 19.00 Overna-

RADIO MORGEN

.07 VOO Veronica Nieuwsradio
Veronica trend 20.03 KRO Pe-
lut. Portret van F. Halsema 21.03
iel n lection 22.03 Op de eerste rang:
9n musical-muziek 22.50 In
Wlllibrord 23.06 NOS Met
p morgen 00.02 AVRO Easy liste
lont 2 Nachtdienst 6.02-7.00 Auto in?

l!

16.04 EO Open huis 16.57 Met-
Hulpverlening 17.04 Rondult-ra-
1 18.04 Tijdsein 18.25 Kom er es uit
19.04 Residentie pauze
.35 Hemelsbreed 20.04 De bes-
o( rkesten 20.20 Arjan 20.45 Be-
Ilu leest? 21.00-7.00 Zie radio 1

16.04 AVRO Toppop discovery
Driespoor 19.03 AVRO Het
Iperk 20.03 Muziek met Meta
lÓO Candlelight

oo

en ni y 15 45 «ro |n antwoord op uw
m klassiek 16.45 Zin in muziek
9en? RA Klassieke muziek 18.02 De
«eek n 20.02 De VARA Matine: Radio RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
hisch Orkest en het Koor van de met actrice Linda van Dijk 09.00 Continu
jse Opera met tenor 22.00 Jazz- klassiek 11.00 Concertzaal: Fins Radio
"®n?jtad Bos 23.00-24.00 Het zout in Symf. Ork. met viool 12.35 Nieuwe klassie
ke platen 13.02 De klassieke top tien 13.45
Belcantorium 16.00 NCRV Het Kunstbe-
Pjif 16.30 NOS Kindermagazine drijf
17.30 Slagveld Europa, de mist

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Meesters in muziek
10.00 NCRV De wereld zingt Gods lof
10.50 Tekst en uitleg 11.00 Studio 55
12.05 De verdieping 13.10 Middagpauze-
dienst 13.30 NCRV-Leerhuis 13.40 Dag
vaardig 14.00 Rondom het Woord 14.30
TELEAC Muziekgeschiedenis 15.00 NOS
Schone wereld 16.00 Op de rand van het
recht

55 Meded. en schippersberich-
VARA Even muziek 18.20 PP:
NOS Progr. voor blinden en
Lelt) iden 18.40 KZG: De Kerk van Je-
rgers |US van <j0 Heiligen der Laatste
stem 55 NOS Promoprogramma voor
ders 19.00 Progr. voor buitenl.

20.30 Jazz uit het historisch
100-21.30 Hobbyscoop

L05 Neem je tijd 18.10 Actueel
Vrije Woord 19.10 Actueel 19.30
20.03 Radio Tropi-

►309;
itste
baad

IIZEI pandora 22.05 Crooners
30-6.00 Nachtradio

eraU 100 Vooruit achteruit 17.00 Info
18.10 Hitrevue 20.00 Slow-
PH Een laat voor Margriet 22.05
Vo s in het donker 23.30-6.00
4.45
afdel

mafd 4 30 Namiddag bij BRT-3 16.30
1 ra 17.30 Folkconcert (27) 18.10
8.30 Beeldverhaal 19.30 Klave-
ital 20.00 Orkest van Romaans
d 21.25 Kamermuziek 22.00
in pianomuziek 23.15 Blues en
•6.00 Nachtradio

RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine, met om 14.03 Beter weten
15.03 Verzoekplaten en Vijf per bedrijf

16.03 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vlieten Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen. Historisch programma
door Suzanne Mulder

RADIO 107.07 KRO Echo-Magazine 07.50
Het levende woord 08.10 Echo-magazine
08.45 Kruispunt 09.07 Andere koffie 10.07
M/V-Magazine 11.07 Schone Kunsten
12.07 Echo-magazine 12.55 NOS Meded.
t.b.v. Land- en Tulnb 13.10 KRO Echo-ma
gazine 14.07 VOO Veronica nieuwsradio

RADIO II 07.04 AVRO Radiojournaal 09.04
EO De muzikale fruitmand 10.04 Vrouw
zijn 11.30 Ik zou wel eens willen weten

12.04 Lunchtlme 13.04 Tijdsein 13.30 Als
mensen veranderen 13.54 EO-Metterdaad
Hulpverlening 14.04 VPRO De Plantage,
met om 14.10 Meningen: 14.43 De jazz van
Pete Felleman; 15.04 Het spoor terug
16.04 Ischa

RADIO III 06.02 VARA De Leeuw wordt
wakkert 9.04 Twee meter de lucht In 11.04
Angelique 12.04 Steen Been Show 14.04
Rigter 16.04 Jackpot

BBC 1

15.15 The six milion dollar man,

Amerikaanse serie. Met: Lee Ma
jors, Richard Anderson
16.05 Bazaar, huis-, tuin- en keuken-

tips. Presentatie: Janice Long
16 30 Popeye. Tekenfilm
16.50 Children's BBC. Presentatie:
Andy Crane. Met: Two by two
17.05 Stoppit and Tidyup 17.10
The further adventures of Super-
ted 17.25 Jackanory 17.35 Braves-
tarr. Tekenfilm 17.55 Newsround,
jeugdjournaal 18.05 S3 Blue Pe
ter. Kindermagazine
18.35 S3 Neighbours', Australische

serie. Met: Anne Charleston
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, praatprogramma
20.35 Best of British, serie t.g.v. het
jubileum van filmmaatschappij
ITO

21.00 S3 In sickness and in health,

comedyserie met Warren Mitchell
21.30 E Joint account, 10-dellge

comedyserie. Afl. 2
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 Panorama. Documentaire
23.10 Miami Vice, Amerikaanse po
litieserie met Don Johnson
23.55 The Rock 'n' Roll years, serie
over rock roll. Afl.: 1957: met
o.a. Paul Anka, Charlie Gracie,
Tommy Steele, Elvis Presley
0.25 Advice shop. Consumenten
magazine met Hugh Scully en He
len Madden
0.55 Weerbericht

BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.03 Het ver
moeden 13.10 Actueel 13.30 Tussendoor
14.03 78 Toeren tijd 15.03 In derde ver
snelling 16.05 Neem je tijd

BRT II 06.05 De ochtendploeg 08.10 Soes
10.03 Broccoli 11.50 Het koekoeksnest
12.00 Info en amusement 13.10 Wlt-lof
from Belgium 14.00 De gewapende man

BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude 09.15
Vooruitblik 10.00 Relnaert de Vos (herha
ling) 11.00 De vrijschutter: komponisten
uit de nieuwe wereld 12.15 Tafelmuziek
13.10 Actueel 13.25 Divertimento' 14.00
Zingen zonder grenzen

SUPERCHANNEL

16.00 Hotline. Muziekprog.

17.00 On The Air. Met de Europese

concertagenda
18.30 Blue Night, magazine
19.30 News

19.45 Time Warp. Series en beelden

uit het archief
20.00 Super Holidays. Toerisme
20.30 Faces of India, documentaire

serie over India
21.00 Perspectives: het milieu
21.30 Q.E.D. Big Brothers Little Test
22.00 World News
22.15 Wild South, natuurfilm
22.45 Thai Panorama
23.15 Natuurfilm. Bijen
0.15 News

0.30 Blue Night, magazine
1.30-7.00 Late Night Mix

BBC 2

16.05 Morecombe and Wise, por
tret van de komieken
16.50 Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Grand Prix', hoogtepunten
van de GP voor Formule l-wagens
te Sao Paulo
17.30 Plunder. Opnames uit de ar
chieven van de BBC, vandaag uit
gezocht door politica Harriet Har
man. Presentatie: EmmaFreud
18.05 UNCLE: The spy with my
face. Amerikaanse spionagefilm
uit 1966 van John Newland. Met:
Robert Vaughn, Senta Berger
19.30 DEF II met: New Music from
Ireland, muziekprogramma. Met:
The Adventures 20.00 Scene, do
cumentaire over spijbelen
20.20 Animation now. Tekenfilm
20.30 Young musician of the year.
De halve finales van het muziek
festival voor jonge musici te Man
chester. De solisten worden bege
leid door het National Youth Or
chestra o.l.v. Sir Charles Groves
21.10 E Horizon, documentaire

over 'koude kernfusie'
22.00 (1 Manhattan', Amerikaanse
komedie uit 1979 van Woody Al
len. Met: Woody Allen, Diane Kea
ton. Gescheiden tv-medewerker
zit achter vriendin van zijn beste
vriend aan, terwijl zijn ex-vrouw
een boek over hun huwelijk wil
schrijven
23.30 Newsnight. Actualiteiten
0.15 The late show. Cultureel mag
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open University

CHILDREN'S

15.00 Roustabout, met Dino Riders
(avontuur in de pre-historie) en Cable
Cook Morph, tekenfilms 16.30
Huva. Gevarieerd kinderprogramma
met veel tekenfilms 17.00 Cartoon
Classics. Tekenfilms uit de oude
doos 17.30-18.00 Drama Hour: Ku-

DISCOVERY

18.00 Small World: Corsica 19.00
Beyond 2000 20.00 Secrets of Natu
re: de kraanvogels van Kyushyu
21.00 Edge of the Cold: pinguins op
Macquarie-eiland 21.30 Secrets of
the Coast 22.00 Passport: Zweden
23.00 American Album: film van Ca-
pra over de strijd om de Pacific

DUITSLAND 1 ARD

16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben. Brazili
aanse serie naar een roman van
Janete Clair. Afl. 44
16.30 DieTrickfilmschau.tekenf
16.45 Janoschs'Traumstunde
17.15 Tagesschau
17.25 Trickparade
17.35 Da bin ich wieder, serie
18.00 GEI Herzblatt, showprogram
ma met Rudi Carrell
18.30 Hier und heute, actualiteiten
18.52 AufAchse,.Duitse serie
20.00 E Tagesschau
20.15 E Liebling - Kreuzberg, Duit
se serie. Met: Manfred Krug, Mi
chael Kausch, Corinna Genest
21.00 Harald Eddi. Komische
sketches met Harald Juhnke «n
Eddi Arent
21.30 Auslandreportage
22.00 Jonas, cabaret, satire en pa
rodie van en met Bruno Jonas,
Maren Kroymann en Ottfried Fi
scher

22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Der letzte Gast, Duits tv-spel
van Helmut Schön. Met: Karin
Baal, Claus Boysen, Ursula Can-
tieni e.a. Paula beheert een luxe
hotel in een dorpje in het Zwarte
Woud. Ze bemoeit zich niet met de
dorpsbewoners en die vinden dat
verdacht. Als het een slecht sei
zoen wordt krijgt paula dan ook
de schuld en wordt ze zelfs be
dreigd
0.05 Tagesschau
0.10 Nachtgedanken

MTV EUROPE

17.00 3 from 1 at 5 17.15 Paul King
17.30 Report 17.45 Paul King 19.00
Greatest Hits 19.30 At the Movies
20.00 Saturday Night live 20.30 New
Visions 21.00 Spotlight 21.30 XPO:
rap, hiphop 22.00 Ray Cokes 23.00
Report 23.15 Maiken Wexo 24.00 He-
adbangers 1.00 Night Videos

SPORTNET

15.00 College basketbal 16.30 World
series: Amerikaans honkbal 19.00
Amerikaans basketbal 20.30 Interna
tional football 22.15 WS Pro boksen
23.45 Paardenrennen vanuit Frank
rijk 0.15 Sport uit Spanje 0.30-2.00
Rugby league: Featherstone Rovers -
Wigan

RTL VERONIQUE

16.00 Télékids: De Wasbeertjes, te
kenfilm en 16.30 Batman
17.00 5 Uur Show, magazine
18.00 6 Uur Nieuws, middagmagazi
ne met om 17.30 Nieuws/Weer
18.15 Prijzenslag, quiz
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Full House, Amerikaanse co
medyserie. Met: John Stamos e.a.
Danny krijgt een nieuwe baan als
gastheer van een ochtendtalk
show en een nieuwe collega-gast
vrouw, Rebecca Donaldson. Het
verjaarspartijtje van D.J. bij Klm-
mie eindigt met een fikse ruziek
19.25 Bulldozer, telefoonspelletje
19.30 Avondnieuws
19.50 Weer, met John Bernard
19.55 Rad van Fortuin, spelletje.

Presentatie: Hans van der Togt
20.25 Klasgenoten, programma
waarin Koos Postema een gast te
rugplaatst in zijn favoriete school
klas. Vandaag: Gerrie Knetemann
21.20 Midnight Caller, Amerikaan
se serie. Met Gary Cole, Wendy
Kilbourne e.a. Eén dag voor de
executie interviewt Jack een ter
dood veroordeelde man. Deze be
weert onschuldig te zijn
22.10 Studio 5B. Amerikaanse serie.
Met: Kerrie Keane, Wendy Crew-
son, JeffryTambor e.a. Het is voor
Gail en Jake moeilijk een moment
te vinden om samen te zijn. De si
tuatie wordt nog gecompliceer
der, wanneer Samantha breekt
met haar vriend en verhuist naar
het appartement van Gail
23.05 Laatste nieuws
23.15 Joe Dancer: The Big Black
Pill, serie Amerikaanse films met
Robert Blake als Joe Dancer. Als
detective Dancer getuige is van
moord, wordt het gevaarlijk voor
hem. De moord blijkt te maken te
hebben met corruptie en een in
vloedrijke politieke familie
0.50 Rote Mia, Italiaans program
ma. met muziek, actualiteiten en

2.45 Bonjour Les Clips, videoclips
4.00 Atoukado, quizprogramma
waarbi jwoorden of gezegden
worden uitgebeeld door het pre
sentatieduo Sofia en Fabrice
4.40 Duo, quiz

5.10 Classique, klassiek concert
met het RTL-Orkest

BRTTV 1

17.30 Sinha Moca, Braz. serie
17.55 Journaal

18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Plons: Plons en de eksters
18.10 Draaimolen, kinderserie
18.20 Liegebeest, kinderserie
18.35 Kinderen van de hondsster,
6-delige Nieuwzeelandse serie
'Children of the dog star'. Met: Sa
rah Dunn, Jason Wallace, Hamish
Bartle e.a. Afl. 5. Geleidelijk aan
ontdekken de kinderen het ge
heim van de vreemde krachten.
Ronnie is de enige die onraad ruikt
19.00 De ruimte in, 6-delige Cana
dese documentaire serie 'The
space experience', over de ruim
tevaart. Slot: 'Outward Bound'
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal

20.00 Het Capitool, Amerikaanse
serie 'Capitol'. Afl. 6. Myrna ver
schijnt aan de arm van haar stief
zoon Trey op de receptie van Ty
ler. Het eerstre contact tussen
Myrna en Clarissa verloopt uiterst
koel. Tyler ziet Julie voor het eerst
na drie jaar terug
20.20 De drie wijzen, spelprogram-
ma. Presentatie: Kurt van Eeghem
21.00 Maria Vandamme, 6-delige
Franse serie van Jacques Ertraud.
Met Corinne Dacla, Bernard Fres-
son, Jacques Penot e.a. Afl. 2.
Alois laat zich overhalen tot het
smokkelen van tabak. Met het
verdiende geld hoopt hi jMaria
voor zich te winnen. Op een avond
komt hij na een achtervolging
door de politie gewond bij Maria
terecht, die dan ontdekt dat hi al
die risico's voor haar heeft geno
men. Voor het eerst aanvaardt zij
zijn uitnodiging om te gaan dan
sen in het 'Alcazar'
22.00 Tofsport, vrijetijdssporten.

Presentatie: Alexandra Potvin
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal
22.45 Kijkuit!Verkeerstips
22.50 Help klassiek! Serie over
klassieke muziek met het muzika
le ensemble I Fiamminghi o.l.v.
Rudolf Werthen. M.m.v. Jan Briers
jr.. Zeger Vandersteene, Stefan
Moens, The Calssics Buskers en
Charlotte Clima
23.30-23.35 Coda: 'Baigneuse'. van
Luuk Gruwez

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute

16.03 Michel aus Lönneberga,

jeugdserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Operation Mozart, serie. Afl.

10: Die Tënzerin von Sevilla
17.00 Heute en Aus den Lëndern
17.15 Tele-lllustrierte
17.45 Agentin mit Herz, Ameri
kaanse serie. Afl.: Geheimnisvolle
Augen. Aansl.: 'Bekanntes, unbe-
kanntes Land': Schwerin in de
DDR
19.00 Heute

19.30 E Das Leben ein Alptraum,

tv-film. Psychologische thriller.
Razul weet niet dat een moord-
komplot tegen hem gesmeed
wordt. Dan krijgt zijn vrouw Vero
nica een auto-ongeluk. De patiën
te die halfverlamd is en door het
ongeluk niet meer kan praten, is
echter niet zijn vrouw
21.10 WISO, sociaal-economisch

magazine
21.45 Haute-Journal
22.10 Personenbeschreibung. Joe
Kramer - Hausarzt im Slum. film
portret

22.40 E Hotel Terminus, tweedeli
ge documentaire van Max Ophüls
over het leven van de oorlogsmis
dadiger Klaus Barbie, bijgenaamd
de Slager van Lyon. Tijdens de be
zetting heeft de Gestapo twintig
kamers van Hotel Terminus om
gebouwd tot martelkamers voor
joodse mensen
0.40 Heute

WEST 3

18.30 Sesamstrasse 19.00 Akt. Stun-
de 20.00 Landesspiegel 20.30 Wo
ningzoekenden in München 21.00
Pssst, spel 21.30 Aktuell 21.45 Sig
nals: ongewenste intimiteiten
22.30 My name is Bertolt Brecht -
exil in USA 0.05 Laatste nieuws.
Aansl.: Ak-zwo

RTL PLUS

16.00 Messe - markt - Meinung,

rechtstreekse uitzending van de
Hannover Messe
16.30 Six Million Dollar Man, serie

met Lee Majors
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
gepresenteerd door Harry Wijn
voord

17.45 Spiel mit: Sterntaler
17.55 RTL aktuell
18.00 Doctor's Hospital, serie
18.45 RTL aktuell. Aansl.: Karlchen
19.05 Weerbericht
19.15 Black sheep squadron, Ame
rikaanse serie. Afl.: Die Wölfe
kommen. De Japanners beschik
ken over een bijzonder radarschip
20.10 Ironside, Amerikaanse serie.
Afl.: Ihr letztet Bruch. Bij de dief
stal van een kostbaar collier vindt
men geen enkel spoor. Ironside
denkt aan een oude bekende die
ook nooit sporen naliet
21.05 Hochwürden drückt ein
Auge zu, Westduitse speelfilm uit
1971 van Harald Vock. Met:
Georg Thomalla, Roy Black, Uschi
Glas e.a. Komedie. Dorpspastoor
weet overal raad op
22.45 RTL aktuell
22.50 Kulturmagazin 10 vor 11
23.35 Mannermagaztne M. avon
tuur en erotiek
0.10 Catch up, showgevechten uit
Amerika gepresenteerd door Joe
Williams

0.45 Black Sheep Squadron, serie
1.30 Messe-Markt-Meinung
1.55 RTL plus-Aerobics

TV5 EUROPE

16.15 Sept sur sept 17.15 La Chance
aux Chansons 17.45 Gourmandises
18.00 Spel 18.20 Iniminimagino 18.35
Rècrèation 19.00 Animalia 19.30 Infos
19.40 Papier Glacé: trends 20.00
Nouveau Monde 21.00 Thalassa
22.00 Journal 22.30 Gros Mechant
Show 23.30-1.00 Mille bravos

RAI UNO

15.30 Sport 16.00 Bigi criptato 17.30
Parola e vita 18.00 Journaal 18.05 Ita
lia aore 6 18.40 Lascia o raddoppia?
19.40 Agenda 20.00 Journaal 20.30
Dio perdona to nol Film 22.25 Jour
naal 22.35 Filmnieuws 22.45 Dentro la
giustizia 23.35 Alberto Sordi 24.00
Journaal 0.15 Mezzanotte e dintorni

RTBF1

17.10 Nouba nouba 17.40 Paper dolls
18.30 Jamais deux sans toi 19.03 Ce
soir 19.30 Journaal 20.05 Harem,
speelfilm uit 1985 van Arthur Joffe.
Met: Nastassia Kinski, Ben Kingsley.
Vrouw wordt ontvoerd en in harem
gestopt. Aansl.: Discussie over Mos
lim-vrouwen in België 23.15 Journ.

BRT TV 2

18.40 Nieuwskrant
18.45 Rin, Japanse serie over vrou
wen in de Meiji-periode. Afl. 104
19.00 Buren, Australische serie
Neighbours'. Afl. 319. Shane en
Paul hebben een oogje op Patty.
Graham moet naar het ziekenhuis
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal

20.00 Lichtpunt, een programma
van de Vrijzinnige Verenigingen,
met de talkshow 'Bert totaal'
21.45-22.20 Anthems van Henry
Pureed. 'My heart is inditing' en
'Sing unto the Lord' van de Britse
hofcomponist Henry Purcell
(1659-1695), die behoort tot de
geniaalste componisten aller tij
den. Uitgevoerd door het West
vlaams Vocaal Ensemble en het
Collegium Instrumentale Brugen-
se o.l.v. Patrick Peire, m.m.v. Ja
mes Meek, bas. Presentatie: Niki
De Meyer

EUROSPORT

16.00 Internationaal Funboard,

funboard-spektakel in Parijs
17.00 Horse Show, paardensport
18.00 (N) IJshockey: wedstrijd van
de week NHL: The New Jersey De-
vils-The Buffalo Sabres
20.00 International Motor Sport
21.00 What a Week, sporthoogte-

punten van afgelopen week
22.00 Boksen, serie legendarische
partijen. Vandaag: Sugar" Ray
Leonard-Benitez(Las Vegas. '79)
23.00 Motorsport, samenvttingen
van de gisteren verreden Grand
Prix van Japan op Suzuka (125 en
250 cc)

24.00 (N) IJshockey*: wedstrijd van
de week NHL: The New Jersey De
vi Is-T he Buffalo Sabres

TV MORGEN

NEDERLAND 1 15.55 NCRV Welles
nietes*, discussieprogramma 16.41
Ja, natuurlijk extra, documentaire
over de roofdieren in het Kavango-
moerasgebied

NEDERLAND 2 16.00 TROS Belfleur
NEDERLAND 3 10.30 NOT Lief en
leed (7) 11.00 Huisdieren (4) 11.30-
12.00 Geestelijke stromingen (3)
14.00 ROF Skoalle-tv 14.30-15.00
NOT Anderland (5) 15.05 TELEAC
Werk zoeken, werk vinden 15.15
Como vai? (5) 15.45 Schrijven (5)
RTL VERONIQUE 6.00 European
Business Channel 7.00 Ontbijtshow
9.00 European Business Channel
9.30 Channel E 10.00 Rete Mia 12.00
Channel E 14.35 Edge of the Night
15.00 As the world turns 16.00 Télé
kids, met om 16.30 Batman, serie
DUITSLAND 1 (ARD) leder heel uur
Nieuws 9.03 Unter der Sonne Kalifor-
niens 9.45 Gymnastik im Alltag (10)
10.03 Ratgeber: Recht 10.35 Mosalk-
Ratschlage 11.03 SOS vermisst
12.00 Die Knoff-hoff-show 12.45 Um-
schau 13.05 Mittagsmagazin 13.45
Wirtschafts-Telegramm 14.02 Flic-
kerl und Fleckerl 14.30 Disney Gum-
mibarenbande 15.03 Hey Dad! 15.30
So war's 16.03 Das Recht zu lieben
16.30 Die Trickfilmschau
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.45 Zie
Did. 113.45 Reisebilder aus der DDR
15.15 Max H. Rehbein 16.03 Wicki
und die starken Mënner 16.25 logo
16.35 Minty in der Mondzeit
RTL PLUS 6.25 Guten Morgen
Deutschland 8.35 Télè-Boutique*
9.10 Springfield Story* 10.05 Der
Preis ist heiss* 10.35 Messe - Markt -
Meinung* 11.00 Hochwürden drückt
eine Auge zu', speelfilm 12.30 RTL
Orkest 13.00 Télè-Boutique 13.30
Santa Barbara 14.15 Springfield Sto
ry* 15.00 Family affair 15.30 Spiel mit
15.43 Netto 16.00 Beursprogramma
BBC 1 7.30 Breakfast news 10.05
Open air 10.20 Kilroy 11.05 Turna
bout* 11.30 Playdays 11.50 Jimbo
and the Jet Set 11.55 Five to eleven
12.05 Open air 13.05 Daytime live
14.00 One O'Clock News 14.30
Neighbours 14.50 Turnabout 15.151]
Sirocco, Amerikaanse speelfilm
16.50 Children's BBC
BBC 2 9.15 Westminster 10.25-15.40
Schooltelevisie 15.40 Under sail
15.55 Travel Show 16.05 Westmin
ster live

SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak
8.00 The Mix 16.00 Hotline
EUROSPORT 7.00 DJ Kat Show 9.30
Europsport Menu 10.00 IJshockey:
NHL, wedstrijd van de week 12.0Oln-
ternational Motorsports 13.00 Bok
sen 14.00 Motorsport: GP Japan
15.00 Snooker

KINDERNET 7 00 Smurfen 7.30 To
venaar van Oz 8.00 Bromtol 8.30
Vrouwtje Theelepel special 9.00
Oude beroepen uit Opa's tijd Afl. 14:
De zilversmid 9.30-10.00 Geschiede
nis van de Luchtvaart

mg

Vooruitzichten Dagrapport

lti|da

J#j idrukgebied nabij de ingang
e Engels Kanaal verandert
«erk^elnig van plaats en neemt
in betekenis af. Voor ons is
per van dit druksysteem van
die vandaag over Schotland
h'lafgzaani zuidoostwaarts gaat
ehalv i.

als komt een einde aan de
al roer over de Noordzee
de kans op buien verder
Morgen wordt droge en
ht uit zuidelijk Zweden aan-
inne? Vannacht daalt de tempe-
>pern weden het vriespunt, maar
de l kust blijft het een enkele

een zonnige dag en de zon
jbyzafroor dat het kwik oploopt tot
sprat d of 11De wind waait uit het
BeI sten en is zwak tot matig.

ispra

J0-12
95. G

aan Hoog- en laagwater

Scheveningen Hoek van Holland

7.27 1e hw. 4.12 1e hw.

20.05 2e hw. 16.25 2e hw.

7.16 1e Iw. 12.26 1e Iw.

21.34 2e Iw. 2e Iw.

ende dagen

Morgen Woensdag Donderdag
70% 70% 70%

Vrijdag Zaterdag

Morgen in Europa

Noorwegen en Zweden: In het noorden toenemende bewolking gevolgd
door sneeuw. Tussen 10° in het zuiden en enkele graden onder nul in Lap
land.

Denemarken: Zonnig. Overdag rond 8°. 's Nachts landinwaarts lichte vorst.
Engeland en Schotland: Toenemende bewolking. Vooral in het noorden
kans op neerslag. Hier en daar nachtvorst. Temperatuur tussen 8 en 12°.
Ierland: Van het westen uit regen. Later ook opklaringen. Rond 10°

België en Luxemburg: Opklaringen, hier en daar een bui. Tussen 7 en 10°. In
de Ardennen kans op sneeuw bij lagere temperaturen.

West-Duitsland: Droog en vooral in noord-Duitsland vrij zonnig. In het noor
den 11°, in het zuiden 7°.

Frankrijk: Zonnige perioden, maar in zuidoost-Frankrijk bewolking en in de
zuidelijke Alpen en langs de Rivièra af en toe regen of een bui. Tussen 8° in
het noordoosten en 14° in het zuidwesten en langs de Middellandse zee.
Spanje en Portugal: In het noorden regenachtig, elders zonnig. Tussen 14°
in het noorden tot 20° in zuidwest-Spanje en zuid-Portugal.

Alpenlanden: Beneden 1000 meter regen, daarboven sneeuw. In de dalen en
in het laagland overdag 5 tot 9°

Italië: Buiïg weer. Van 14° in het noorden tot 21° op Sicilië.

Joegoslavië: Zwaar bewolkt en mogelijk regen of onweersbuien. In het zui
den 20 tot 25°Elders aanzienlijk koeler.

Griekenland: Warm en overwegend zonnig. Tussen 20 en 25°, op de eilan
den nog wat hoger.

Macaroni met Italiaanse saus en
koolsalade

Voor twee personen hebt u nodig: 250
g (volkoren) macaroni, zout; 20 g mar
garine, 1 ui, 25 g dunne plakjes ont
bijtspek, 200 g gehakt, 100 g soep
groenten, 2,5 dl water, half bouillonta
blet, tomatenpuree naar smaak, 10 g
maizena, zout, peper, oregano, wor-
cestersaus; 150 g witte kool, zout. 1 le
pel azijn, 2 lepels yoghurt, 1 lepel
mayonaise, peper, suiker, bieslook. 1
appel. 100 g wortel.

Kook de macaroni gaar volgens de
gebruiksaanwijzing op de verpakking.
Fruit de kleingesneden ui glazig in de
margarine, voeg het in stukjes ver
deelde spek en het gehakt toe en bak
de massa al omscheppende tot zij
lichtbruin begint te worden. Doe er
vervolgens soepgroenten, water,
bouillontablet en tomatenpuree bij en
laat de saus tien minuten trekken.
Meng de maizena met weinig water tot
een papje en kook dat al roerende nog
een minuut mee. Maak de saus op
smaak af met zout, peper, oregano en
worcestersaus.

Spoel het stukje kool schoon en snijd
of schaaf het fijn. Kneed de groente
met weinig zout stevig door. tot zij
vochtig wordt en zet haar vervolgens
een halfuur weg. Meng een sausje van
azijn, yoghurt, mayonaise, peper, sui
ker en fijngeknipte bieslook en schep
daar de grofgeraspte appel en wortel
door. Voeg als laatste de kool toe en
maak de salade met azijn, zout en sui
ker op smaak af.

JEANNE

2

3

4

5

Dagpuzzel

In elk vakje dient een letter te worden ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden:
1 kielspit dat het begin v.e. ingraving aangeeft;

2. brutaal;

3. bij een examen afgewezen worden;

4. persoon die zich richt op de waarneembare werkelijkheid;

5. eerste boek van Mozes.

Oploaaing dagpuzzel vrijdag

Horizontaal: 1. heethoofd; 4. kilte; 6. zielepoot; 7. nobelprijs; 11. kanon; 12
landhoofd.

Verticaal: 1 horizontaal; 2. halte; 3. doortastend; 4. koe; 5. ego; 8. bok; 9
lunch; 10. run.