R8
i
HET RECEPT
£eidóc6oirumt
DINSDAG 20 MAART 1990 PAGINA 15
je jonge Brit wordt weggevoerd na een demonstratie tegen apartheid in
ika. De laatste aflevering van de documentaire serie 'Almost grown'
volwassen') gaat vanavond over adolescenten die vanaf de jaren vijftig
ibben geprotesteerd tegen misstanden in de wereld. BBC 2,22.50
ELE PROGRAMMA'S
N1 NCRV HIER EN NU. Vanavond wordt onder meer aandacht besteed
nieuwe ontwikkeling op de Nederlandse snelwegen: politiecontrole op
terij door middel van video-opnamen van boosdoeners. Verder komen
iteraadsverkiezingen van woensdag aan de orde en een reportage
>t' - het electronisch betalingsnetwerk van de banken
N3 NOS NOS LAAT. Een interview met de schrijver Gerrit Komrij n.a.v.
erste roman 'Over de bergen'. Voorts aandacht voo de gemeenteraadsver-
igen
DRTUITZENDINGEN
N3 NOS SPORTSTUDIO. Speciale aandacht aan hartstilstand in de sport
algemeen. Het is opvallend, dat vooral wielrenners daar het slachtoffer
|n. Voorts een portret van Vitesse-speler en Oranje-international Edward
ng. In de rubriek '25 jaar geleden' de oud-wielrener Arie den Hartog
ERSEN
RTL VERONIQUE 5 UUR SHOW. Gasten o.m.: Rudi van Dantzig, wiens
'Aartsengelen slachten den hemel rood' te zien is bij het Nationale Ballet
leur Michiel Kerbosch
N2 TROS KIESKEURIG. De uitzending staat geheel in het teken van
iel. De nieuwste trend is om meer en meer namaak in voedsel te gebruiken,
bijvoorbeeld vetvervangers in ijs, kaas dat geen kaas mag heten, zoetstof
plaats van suiker en namaakchocolade
nfELFILMS
BBC1 GUILTY CONSCIENCE (USA 85). R: David Greene. Anthony Hop-
Ihe Danner. Psychologisch drama
c BBC2 THE SPY IN THE GREEN HAT (USA 66). R: Joseh Sargent. Robert
in, David McCallum, Janet Leigh. UNCLE-spionagefilm. Misdaad
RTL+ LIEBESNACHTE IN DER TAIGA (BRD 67). R: Harald Philipp. Tho-
irffunter, Marie Versini. Spionage
VERONIQUE BANANA JOE (l/BRD 81). R: Stefano Vanzina. Bud Spen-
>rilarina Langner. Misdaad
RTL+ LE SOUFFLE AU COEUR (F/I/BRD 71). R: Louis Malle. Lea Massa-
ïoit Ferreux, Daniel Gèlin. Incestdrama
en u
metjBlytl
tocl
baar
jet
NEDERLAND 1
15.55 NCRV Rondom tien*, praat
programma o.l.v. Hans Sleeuwen-
hoek. Afl.: Straatroof: altijd angst
en achterdocht
16.42 53 Ja, natuurlijk extra, docu
mentaire over de jaarlijkse trek
naar zee van rode krabben die le
ven op het Christmas-eiland
17.06 Kiasyfur, Amerikaanse teken
filmserie. Afl. 7
17.30 NOS Journaal
17.40 NCRV Disney parade, show
programma gepresenteerd door
Melline Mollerus en Jochem van
Gelder
19.00 NOS IE Journaal
19.20 NCRV Bull's eye. Quiz
19.51 NCRV/KRO/VARA Anita and
the Kids of United Europe, muzi
kaal programma van Anita Meyer
waarbij zij kennis maakt met jeug
dig muzikaal talent. Vandaag: Bel-
20.16 NCRV Een tijd van oorlog
(War and remembrance), Ameri
kaanse serie. Deel 12. Dr. Beek
brengt Natalie en de zieke Aaron
Jastrow naar Parijs waar Aaron
geopereerd wordt. Natalie pro
beert met haar zoon en herstelde
oom terug te keren naar de groep
geïnterneerden maar Dr. Beek
weet die reis te verhinderen
21.12 Paul Daniels, goocheltrucs
gepresenteerd door Paul Daniels
22.09 Hier en nu, actualiteiten
23.00 NOS Journaal
23.10 NCRV Nocturne, programma
met licht-klassieke muziek gepre
senteerd door Régine Clauwaert
23.36-23.38 Huizen van Oranje.
Vandaag: Paleis Noordeinde
NEDERLAND2
16.00 TROS Belfleur, gevarieerd
middagprogramma. Presentatie:
Nelleke van der Krogt'en Wilbert
17.07 Het erfgoed Guldenburg
(Das Erbe der Guldenburgs),
Duitse serie. Afl. 22: Een grote te
leurstelling. Thomas is in het ge
heim met Kitty Balbeck getrouwd
17.50 Het luchtruim overwonnen
(Reaching for the skies), 14-deli-
ge Engelse serie over de lucht-
vaart. Afl. 8: Rivalen boven de At
lantische Oceaan
18.52 Tik tak. Belgische kleuterse
rie. Afl. 22
18.55 Kijk tv, populair wetenschap
pelijk magazine gepresenteerd
door Wubbo Ockels
19.20 Kieskeurig, consumentenma
gazine met Wim Bosboom en Mi
reille Bekooy
20.00 NOS E Journaal
20.27 TROS Andró van Duin zingt,
liedjesprogramma met André van
Duin, Simone Kleinsma en Hans
Otjes
20.59 De TV-dokter, adviezen van
huisarts Ferdinand Zwaan
21.00 De TV show. Show met gasten
gepresenteerd door Ivo Niehe
21.54 De TV-dokter, adviezen van
huisarts Ferdinand Zwaan
21.55 Zo... of zo? 65 Jaar medische
ontwikkelingshulp van en door de
Nederlandse Vereniging SIMAVI
22.10 Aktua, actualiteitenrubriek.
Eindredactie: Nico Steenbergen
22.35 Akuta laat: De rode maffia,
BRT-documentaire over de om
vangrijke zwarte markt in Rusland
23.30 NOS (E Journaal
HO VANDAAG
RADIO MORGEN
RIJNMOND 16.03 De weg naar
207, Üflen. Historisch programma door Su-
Mulder 17.03 Middagmagazine
ost aan de telefoon 19.00 Overna-
I 14.06 VOO Nieuwsradio 19.03
adio 21.03 VPRO De plantage, met
1 De radiovereniging 22.03 De
Connectie 23.06 NOS Met het
p morgen 00.02 VARA De nacht
anders 02.02 Muziek in de nacht
07.00 VARA's Ochtendhumeur
II 14.04 VPRO De Plantage, met
10 Meningen; 14.43 De jazz van
elleman; 15.04 Het spoor terug;
ischa; 16.53 Vrije Geluiden; 17.04
ibije Westen 18.04 VPRO Boeken;
passanten 20.03 Tim-
21.00-07.00 Zie Radiol
edie
door
dan
V 16.00 NCRV Het Kunstbedrijf
kleine bezetting: A. Muziek voor
n piano. B. Het Guarneri Kwartet
in de week 18.15 Leger des
wartier 18.30 Muziek in vrije tijd
Nederlandse pianomuziek 20.02
und Drang 22.30 Orgelconcert
24.00 Muziek van deze eeuw
de
per-
Life
V 16.00 NOS Op de rand van het
6.30 Ombudsman 17.35 OV Post-
Radio-magazine 17.55 NOS Me-
Schippersberichten 18.10 NCRV
p vijf 18.20 PP: GPV 18.30 KRO Ver-
18.40 Taal en teken 19.00 NOS
jr buitenlandse werknemers
TELEAC Deutsch direkt 21.00
21.30 Gemeentewijzer 22.00
vai? 22.30-23.00 Mythe en bewust-
16.05 Neem je tijd 18.10 Actueel
Atlas 19.10 Actueel 19.30 Nieuws
ligranten in het Turks. Marokkaans
.töerlands 20.03 Sport en muziek. Eu-
bekervoetbal: Antwerp-Keulen
Crooners en soft music 23.30-6.00
ibele
men
sgels i7
lerie!
14.00 De gewapende man 17.00 re-
18.10 Rock-ola 20.00 Lukraak
Haverklap 23.30-6.00 Nachtradio
mei
14.30 In Mannheim 16.30 Da Ca-
7.30 Etnische muziek 18.30 Actueel
Leesteken, Jevgeni Onegin van A.
iin in het Nederlands 19.30 Recital
Boeykens 20.00 Nieuwe muziek,
,+leplaten 22.00 luisterspel 23.15 Nak-
l|4.00-6.00 Nachtradio
van
klikt'!6,
5-
egen
teek
njek-
mel
ilysa-
(1.7).
arde!
adett
kan-
/anaf
JFE
III 16.04 VARA Jackpot 18.04 NOS
por 19.03 VARA Dubbellisjes, met
Wer Belt 20.03 Vuurwerk. Presenta
nk Westbroek en Rolf Kroes 21.03
int 22.03 Poppodium 23.03-24.00
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid-
dagmagazine, met om 14.03 Baas boven
baas 15.03 Verzoekplaten en Vijf per
school 16.03 Gesprek van de dag 17.03
Totzesl
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Krallngen 17.03 Middagmagazine
RADIO I 07.07 VARA Woensdageditie
12.55 NOS Meded. land- en tuinbouw
13.10 TROS Aktua 13.32 Journalistenfo
rum 14.07 Klantenservice 15.45 Hallo met
de TROS 16.05 EO Tijdsein
RADIO II 07.04 VOO Ook Goelemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 11.04 Else-
miek 12.04 Will wil wel 14.04 Terug in de
tijd 15.04 Nederland muziekland 17.04
NCRV Hier en nu
RADIO III 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit music-time 09.04 Vrouw
zijn op drie 10.04 Jan en Alleman 11.04
Country trail 12.04 Gospel Holland 13.04
VPRO Nozems-a-gogo 16.04 Mundial
17.04 Ronflonflon
RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.53
Het levende woord 08.02 Platennleuws
08.45 Te Deum Laudamus 09.15 Onder de
hoogtezon 10.00 Kamermuziek van Haydn
10.30 Residentie Ork. met sol. 11.50 In de
schaduw van de meesters 12.35 Heerlens
Salonork. Da Capo 13.02 EO Lunchcon
cert 14.00 Songs of praise 14.30 AVRO
Telekaarl 16.00 Over componisten ge
sproken 17.00 Jacco's keus
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.30 RVU
Leven op leeftijd 10.00 TROS Oud plaat
werk 11.00 De duvel is oud 12.05 IKON Het
oog van de naald 12.30 HV Voordeel van
de twijfel 13.10 NOS Wereldwijzer 14.00
TELEAC Geschiedenis en archeologie van
de bijbel 15.00 NOS Meer over minder
16.00 TROS Schlagerfestival
BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.03 Het ver
moeden 13.10 Actueel 13.30 Tussendoor
14.03.Kattekwaad 16.03 Neem je tijd
BRT II 06.05 Goeiemorgen. morgen 08.10
Koffers Co 10.03 Schurend scharniertje
10.08 Het eerste bedrijf 11.50 Het Koe
koeksnest 12.00 Antwerpen apart 13.10
Made in Germany 14.00 Canapé
BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude. 1Kwar
tet in F; Gënsbacher. 2. Trio nr.5 in e, Mo
zart 09.15 Vooruitblik 10.00 Schoolradio
11.00 De Vrijschutter: Russische compo
nisten 12.15 Tafelmuziek 13.10 Actueel
13.25 Divertimento 14.00 Muzlekkabinet:
jonge vertolkers 15.30 25ste Nationale
Muziekwedstrijd voor de jeugd 16.00 Mu-
ziekmakers
BBC 1
15.15 E Guilty conscience, Ameri
kaanse tv-film uit 1985 van David
Greene. Met Anthony Hopkins.
Man is van plan zijn vrouw te ver
moorden maar weet niet dat zijn
eigen dood ook wordt gepland
16.50 Children's BBC. Andi Peters
presenteert kinderprogamma's:
Bodger and Badger 17.05 Hokey
Wolf 17.15 What's your story?
17.30 Bananaman 17.35 Really
wild show 18.00 Newsround 18.10
Gruey 18.30 What's your story?
18.35 E Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional News Magazines
20.00 E Holiday 90, toerisme
20.30 E EastEnders, serie
21.00 E To the manor bom, come
dyserie met Penelope Keith en Pe
ter Bowles.
21.30 E A question of sport. Sport
quiz met bekende sporters
22.00 Nine O'Clock News
22.30 Budget 1990, overheidsbe
groting
22.40 EMaking out, serie
23.30 Omnibus, literair magazine.
Vandaag: Stephen Sondheim
0.20 Film '90, filmrubriek. Met aan
dacht voor 'Tango and cash' met
Sylvester Stallone en Kurt Russell,
Steven Spielbergs 'Always' met
Richard Dreyfuss en 'The big man'
met Liam Neeson
0.50 See Heart: Budget 1990.
Overheidsbegroting. Ondertiteld
voor slechthorenden
1.05 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziek
17.00 On the Air, showprog.
18.30 Blue Night, magazine
19.30 News and weather, nieuws en
weerbericht
19.45 E Time Warp, archiefbeelden
20.00 Ultra Sport, gevarieerd sport
programma met o.a. golf (The Ko
rean Air Golf Round Up) en motor
races in Spanje
22.00 World News and weather,
nieuws en weerbericht
22.15 Ultra Sport, gevarieerd sport
programma, vervolg van 20.00 uur
0.15 News, nieuws en weerbericht
0.30 Blue Night*, magazine
1.30-7.00 The Late Mix, gevarieerd
magazine met muziek, kunst, film
en mode
BBC 2
15.15 Budget 90 Special, recht
streeks vanuit het Engelse parle
ment de presentatie van de over
heidsbegroting door de minister
van financiën John Major. Voorts
reacties en analyses
19.00 The U.N.C.L.E. movies: The
spy in the green hat, Amerikaan
se speelfilm uit 1966 van Joseph
Sargent. Met Robert Vaughn, Da
vid McCallum en Jack Palance.
Agenten van de groep UNCLE be
landen op Sicilië in een vuurge
vecht tussen leden van het mis
daadsyndicaat TRUSH en enkele
mafiosi
20.35 Bilko, comedyserie
21.00 Open space. A shabby dog
story, pleidooi voor verplichte na
tionale hondenregistratie
21.30 Food and drink, culinair ma
gazine. Met o.a. de wijntip voor de
zomer en zeven mannen die nooit
eerder kookten, verrassen hun
vrouw met een zelfgemaakte
maaltijd
22.00 Quantum leap, Amerikaanse
science-fiction serie. Met Scott
Bakulaen Dean Stockwell
22.50 Almost grown, documentaire
serie over Britse teenagers vanaf
de jaren 50 tot nu
23.30 Budget 1990*, presentatie
overheidsbegroting
23.40 Newsnight, actualiteiten
0.25 The late show, cultureel ma-
1.50 Weerbericht
1.10 Budget 1990, nabeschouwing
NEDERLAND3
18.00 NOS 21 maart 1990: Live pro
gramma over de gemeenteraads
verkiezingen en allochtone kie
zers. Presentatie: Najib Taoujni en
Harmen Siezen
18.30 Sesamstraat
18.45 E Jeugdjournaal
18.55 E Het klokhuis, jeugdprog
19.10 De weg naar Xanadu (Roads
to Xanado), documentaireserie
over de vraag waarom de indus
triële revolutie plaatsvond in Euro
pa en niet in het veel eerder ont
wikkelde China. Afl. 4: De kleur
van de kat
20.00 is] Journaal
20.20 PP: Partij van de Arbeid
20.30 NOS Staatsloterij, 3de trek
king van de 803de staatsloterij
20.40 Sportstudio
21.13 Markant, serie persoonlijke
ontmoetingen. Vanavond: Renate
Rubenstein, de journaliste die al
bijna dertig jaar een wekelijkse
column in Vrij Nederland schrijft
22.10 NOS-laat. Actueel magazine.
Presentatie: Maartje van Weegen
22.55 Klassieke mechanica, cur
sus. Les 19: impuls-moment bij
periodieke bewegingen en verkla
ring waarom de planeten niet in
cirkels bewegen, maar in eclipsen
23.25 Nieuws voor doven
TV GOUWESTAD
18.00-18.45 Politieke info's, n.a.v.
de gemeenteraadsverkiezingen
die morgen worden gehouden.
Aansl. voorlichtingsprogramma
voor minderheden. 'Samen wo
nen, samen stemmen' (Turks ge
sproken)
RTL VERONIQUE
16.00 Télékids. Jeugdprogramma
gepresenteerd door Irene Moors,
met Spiderwoman en om 16.30
Batman
17.00 5 Uur Show. Magazine
18.00 6 Uur Nieuws. Presentatie: Je
roen Pauw
18.15 Prijzenslag, quiz
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Mijn andere ik, jeugdserie.
Afl.: Kijk uit voordat je springt
19.25 Bulldozer
19.30 Avondnieuws. Presentatie:
Jeroen Paus en Loretta Schrijver
19.50 Weer. Presentatie: John Ber
nard
19.55 Rad van Fortuin, quiz
20.25 Spijkerhoek, dertiendelige
Nederlandse dramaserie. Met:
Marijke Veugeler, Michiel Ker
bosch, Adrienne Kleiweg, Pim Pe
ters, Wilfred Klaver, Hymke de
Vries, Manouk van der Meulen,
Marylou van Steenis, Hidde Maas,
Joep Sertons e.a. Afl. 5: Nieuwe
vrienden
20.55 Banana Joe, Amerikaanse
speelfilm uit 1982 van Steno. Met:
Bud Spencer, Marina Langner,
Mario Scarpetta, Gianfranco Bar-
ra, Enzo Garinei. De grote, dikke
en krachtige Banana Joe vervoert
hele bootladingen bananen van
het Zuidamerikaanse Amantido
naar de haven van Limas. Op de
terugweg neemt hij medicijnen en
proviand mee voor de bewoners
van Amantido. Hij leeft een geluk
kig, rustig leventje totdat corrupte
misdadigers uit San Cristobal pro
beren om hem zijn bananenhan-
deltje af te pikken. Dit natuurlijk
tot grote woede van Banana Joe,
die uit zijn vel springt en zijn vuis
ten behoorlijk laat wapperen
22.35 Major Dad, Amerikaanse co-
medysrie. Afl.: Robin wordt wak-
23.00 Laatste Nieuws. Presentatie:
Loretta Schrijver
23.10 Wolf, Amerikaanse detective
serie (slot)
24.00 Club Verotique
0.45 Rete Mia, Italiaans program
ma met nieuws en amusement
2.35 Bonjour Les Clips
4.00 Atoukado, quiz
4.40 Duo, quiz
5.10 Classique
BRTTV 1
17.30 Sinha Moga, Braziliaanse se
rie met Lucelia Santos. Afl. 142
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Plons, kleuterserie
18.10 Het station, kindermagazine
met o.m. Carloconi, De Feestka-
poentjes en een pasgeboren lam
metje. Presentatie: Veerle Keup-
18.35 Korte film
18.45 Op het terras, seniorenmaga
zine. Compilatie-uitzending met:
Jef (Poeske) Scherens: voormalig
wielerkampioen: Mietje Degendt
en haar volksdansgroep: Efrem
Delmotte, voormalig beiaardier
van Oostende; Mary Prijot, op
richtster van de mode-academie
in Antwerpen. Presentatie: Connie
Neefs en Jan Borms
19.25 Lotto, mededelingen, Van
avond en paardenkoersen
19.30 Journaal
20.00 Het Capitool (Capitol). Ame
rikaanse serie. Afl. 3. Thomas en
Gillian gaan op zoek naar Wally en
vinden zijn bebloede jas. Julie
staat voor moeilijke keuze: haar
broer of haar liefde voor Tylor
20.20 Zeker weten? Rechtstreeks
praat- en discussieprogramma
over actuele thema's. Presentatie:
Jan Van Rompaey
21.25 Lava, zesdelige reeks humor
programma's rond Kamagurka en
Herr Seele. Deel 6. Met de brie
venrubriek van madame Germai-
ne de Cceur Brisé, The wild bunch,
Hugo Matthijsen en een aflevering
van Wally in space met Eddy Wally
en Urbanus
21.55 Mobiele mensen - auto, twee
wekelijks programma over de
auto. Met: Nieuw: Rover 214; Re
portage: Mobiliteit; Scottish '89,
Wiens excentrieke wagen is dit?
Presentatie: Rudy Pinceel
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal
22.45 De verovering van het lucht
ruim (Reaching for the skies),
12-delige Amerikaanse documen
taire van Tony Salmon over de ge-
schiedneis van de luchtvaart. Afl.
11Vliegen is een avontuur
23.40-23.45 Coda: Frühlingslied,
Mendelssohn
(Wijzigingen voorbehouden)
BRTTV2
18.40 Nieuwskrant: geschreven
nieuws voor slechthorenden
18.45 Rin, Japanse serie. Afl. 102
19.00 Buren (Neighbours). Austra
lische serie. Een razende Des wil
Eileen wegsturen, maar voelt zich
dan wel schuldig. Louise heeft
slecht nieuws voor Clive
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Voetbal: FC Antwerp-1. FC
Köln. Rechtstreekse reportage
van de terugwedstrijd om de
kwartfinale van de UEFA-Cup.
Commentator in het Bosuil-sta
dion: Frank Raes
22.05 Librado. Uitzending door der
den. Met daarin vanavond de au
torubriek 'Turbo' en de politieke
rubriek 'Dossier'
22.50-23.20 Huizen kijken. Veer
tiendaagse serie over bouwen,
verbouwen en wonen. Presenta
tie: Paul De Bolle
EUROSPORT
15.00 Atletiek: I.A.A.F. indoor grand
prix vanuit Madrid
16.00 Wielrennen: World Cup: Mi-
laan-San Remo
17.00 College basketbal
18.30 Goals! De mooiste doelpunten
uit de Spaanse voetbalcompetitie
19.00 Eurosport - what a weekl
Hoogtepunten van de afgelopen
week
20.00 Wheels: hoogtepunten uit de
wieier- en motorsport.
21.00 Schansspringen: WK vanuit
Vikersund
22.00 WWF worstelen
23.00 Basketbal: Europa cup heren
vanuit Florence (Italië)
1.00-3.00 Snooker: Open EK van
uit Lyon, kwartfinales
CHILDREN'S
15.00 Roustabout, met Dino Riders
(avontuur in de pre-historie) en Cable
Cook Morph, tekenfilms 16.30
Huva. Gevarieerd kinderprogramma
met veel tekenfilms 17.00 Cartoon
Classics. Tekenfilms uit de oude
doos 17.30-18.00 Drama Hour: Flo
wer of the Fern
DUITSLAND 1 ARD
15.30 So war's, portret van Gerold
Miiller die op de grote vaart zes
keer om Kaap Hoorn gezeild is
16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben, Brazili
aanse serie
16.30 Die Trickfilmschau, teken-
16.45 SpaB am Dienstag, kinder
programma
17.15 Tageschau
17.25 Trickparade
17.35 Simon Simon, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Liebesgeschichten: De Ro
zenhaag, serie
19.58 Programma-overzicht
20.00 E Tagesschau
20.15 E Mazabl.spelprogramma
21.00 E Monitor, reportages
21.45 Magnum, Amerikaanse serie.
Afl.: De hoteldetective. Met Tom
Selleck en John Hillerman. Mag
num bewaakt een juwelenten-
toonstelling in een hotel dat niet
braakzeker is. Als een aantrekke
lijke jonge dame bescherming bij
hem zoekt wordt het hem bijna te
veel. Maar Rick en zelfs Higgings
komen hem te hulp
22.30 Tage8themen, actualiteiten
23.00 Kulturwelt: Wie ein Stecken-
pferd ins Staatsministerium
kommt..., reportage over het cul
tuurbeleid van Lothar Spath, mi
nister-president van Baden-Würt-
temberg
24.00 Tagesschau/Nachtgedan-
ken
DISCOVERY
18.00 Race to Space: de maan 19.00
Animal Odyssey: de honingbij, poli
tiehonden en haaien 20.00 Challenge:
Avonturiers op westkust van Austra
lië bedwingen golven van de Indische
Oceaan 22.00 Wild America: valken,
haviken en adelaars 23.00 Pelican
Flyway: broedplaats van pelikanen
MTV EUROPE
14.00 Paul King 17.00 3 From 1 at 5:
D-Mob 17.15 Paul King 17.30 MTV's
Report 17.45 Paul King 19.00 MTV's
Gratest Hits 19.30 YO! 20.00 Satur
day Night Live 20.30 Club MTV 21.00
Ray Cokes 21.30 MTV's European
Top 20 23.00 Report 23.15 Maiken
Wexo 2.00-7.00 Night Videos
SPORTNET
15.30 WK ijsspeedway, vanuit Göte-
borg 16.30 VS Pro Ski Tour, vanuit
Stowe (Vermont) 17.00 IJshockey:
NHL 19.00 Cross country, vanuit Pa
rijs 19.30 Top team Spaans voetbal:
Atletico Bilbao-Real Madrid 21.30
Pro boksen, live vanuit Norwich 23.30
World Series: Amerikaans honkbal
DUITSLAND 2 ZDF
15.58 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.03 WickL.und die starken Man
ner, tekenfilmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Minty in der Mondzeit, serie
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 ül Tele-lllustrierte
17.45 Hotel Paradies, serie
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die Reportage: Heimkehr
nach Afrika. Documentaire over
Namibische politieke vluchtelin
gen die uit de beide Duitslanden
naar hun land terugkeren
20.10 ZDF Sport extra. Voetbal: FC
Antwerp-1. FC Köln, kwartfinale
UEFA-cup. Rechtstreeks verslag
vanuit het Bosuil-stadion. Met in
de pauze om 21.00 Heute-journal
22.05 SOS vermiQt, 7-delige serie.
Afl. 4. Met Alexandra Stewart, Gil
bert Montagne en Isabelle Cande-
lier. Blinde componist meldt zijn
vriendin Marie als vermist. SOS
Disparus heeft geen enkel aan
knopingspunt, want de man heeft
geen adres en ook geen foto van
23.00 Der groBe Alexander, 2-deli-
ge tv-film van Theo Angelopoulos.
Deel 2. Met Omero Antonutti, Eva
Kotamanidou en Michalis Gianna-
tos. Alexander gaat zich steeds
despotischer gedragen en door
linkse broederstrijd wordt de toe
stand in het dorp steeds slechter
0.35 Heute
WEST 3
17.30 Die Klassensprecherin 18.00
Telekolleg II 18.30 SesamstraBe
19.00 Aktuelle Stunde 20.00 Aus-
landsbericht 20.15 Weltweit 20.45
Donnerlippchen 21.30 West 3 ak-
tuell 21.45 Monitor im Kreuzfeuer
22.30 Die heilige Kuh 23.00
Deutschlandbilder 23.45 Nieuws
RTL PLUS
16.00 My secret identity, Ameri
kaanse serie. Andrew en Jeff zijn
vrienden door dik en dun. Hun
vriendschap wordt echter op de
proef gesteld als beiden op het
zelfde meisje verliefd worden
16.30 Whiz kids, Amerikaanse serie
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Spiel mit: Sterntaler
17.55 RTLaktuell
18.00 Doctor's Hospital, serie
18.45 RTLaktuell
19.05 Weerbericht
19.15 Knight Rider, Amerikaanse
serie met David Hasselhoff. We
tenschapper, die werkt aan de
ontwikkeling van een nieuw wa
pen wordt overvallen en vermoord
20.15 Liebesnachte in der Taiga,
Westduitse speelfilm uit 1967 van
Harald Philipp naar een roman
van Heinz Konsalik. Met Thomas
Hunter, Marie Versini en Rolf Boy-
sen. CIA-agent infiltreert bij per
soneel van Russische raketbasis
in Siberië, maar wordt aldaar ver
liefd op Russische
22.05 Explosiv, magazine
22.50 RTLaktuell
23.00 Le souffle au ccBur, Frans/lta-
liaans/Westduitse speelfilm uit
1971 van Louis Malle. Met Lea
Massari, Benolt Ferreux en Daniel
Gèlin. Veertienjarige wordt door
oudere broers geplaagd en door
zijn nog jonge moeder in de sek
sualiteit irigewijd
0.05 Knight rider*, serie
1.50 RTL plus-Aerobics
en toe zon
Vooruitzichten Dagrapport
en, woensdag, is een rustige
Er trekken wolkenvelden over,
tussendoor schijnt ook af en
zon. Het is vrijwel overal
maar in de avond nemen de
ikansen wat toe. Het is nog vrij
vannacht ligt de minimumtem-
r in buurt van de 8°. Morgen-
wordt het ongeveer 14°. Er
een overwegend matige zuid-
"jke wind. Het rustige weer
veroorzaakt door een hoge-
lebied met uitloper naar mid-
iuropa. In de tweede helft van
verliest het de greep op het
bij ons. Het wordt dan wissel-
komende dagen
Morgen Donderdag Vrijdag
30% 20% 40%
W 5
18.54
4.30
12.03
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 10.15 1e hw. 9.54
2e hw. 22.45 2e hw. 22.13
1e Iw. 5.05 1e Iw. 4.35
2e Iw. 17.40 2e Iw. 17.04
Morgen in Europa
Morgen in Europa
Scandinavië: Veel bewolking, af en toe regen en in het uiterste noorden
sneeuw. Middagtemperatuur van om het vriespunt in het noorden, waar het
ook in de nacht matig vriest, tot 13 graden in het zuiden en In Denemarken.
Groot-Brittannië: Toenemende bewolking en af en toe regen. Middagtempe
ratuur van 12 graden in het noorden tot 15 graden in het zuidoosten.
België, Luxemburg: Hier en daar wat bewolking maar vrijwel overal droog.
Middagtemperatuur ongeveer 16 graden.
West-Duitsland: Vrijwel overal droog en enkele opklaringen. Middagtempe
ratuur rond 16 graden.
Alpenlanden: Wolkenvelden en droog. Middagtemperatuur in de dalen en
het laagland ongeveer 16 graden. Temperatuur overdag op 2000 meter on
geveer 2 a 3 graden.
Frankrijk: In het noorden en midden opklaringen en In het zuiden meer be
wolking maar vrijwel droog. Middagtemperatuur van 14 graden aan de Ka-
naalkust tot 23 graden in het zuiden.
Portugal, Spanje: In het noorden wolkenvelden maar droog. Elders In het
land zonnig. Middagtemperatuur langs de kust ongeveer 21 graden, in het
binnenland plaatselijk oplopend tot boven 25 graden.
Italië, Joegoslavië: Zonnig. Middagtemperatuur tussen 16 en 21 graden.
Griekenland: Zonnig, af en toe bewolking maar over het algemeen droog.
Middagtemperatuur op het vasteland ongeveer 20 graden, op de eilanden
iets koeler.
RAI UNO
16.00 Big 17.35 Spaziolfbero 18.00
TG1 Rash 18.05 Italia ore sei 18.40
Lascia o raddoppia? 19.40 Agenda
20.00 Journaal 20.30 TG1 Sette 21.30
Biberon No 3 22.35 Journaal 22.45
l'Universo la natura la terra l'uomo
24.00 TG1 Notte 0.15 Mezzanotte e
dintorni 0.35 DSE
Gehakt met spiegelei,
kerrie-witlof en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 1
sneetje brood, 150 g gehakt, zout, pe
per, nootmuskaat, ul, paneermeel, 35
g margarine, mespunt bloem, aroma,
worcestersaus, 2 kleine eieren, bies
look; 750 g witlof, zout, 1 dl bouillon,
10 g maizena, 1 theelepel kerrie, 2 le
pels kleingesneden ananas; 0,5 tot 1
kg aardappelen.
Week het brood tien minuten in ruim
water, knijp het zo droog mogelijk uit
en maak het fijn. Kneed brood, ge
hakt, zout, peper, nootmuskaat en
fijngesneden ui tot een samenhangen
de massa, vorm daar twee platte
schijven van en haal deze door pa
neermeel. Leg het gehakt ongeveer
een uur koel weg en bak het vervol
gens in de meeste margarine, In een
kwartier, bruin en gaar. Leg het vlees
op een bord en houd dat warm. Roer
de bloem door het overgebleven vet,
voeg weinig water, zout, aroma en
worcestersaus toe en laat de jus zacht
koken. Bak in de overgebleven mar
garine spiegeleieren en leg deze op
het gehakt. Strooi er fijngeknipte bies
look overheen.
Spoel het witlof schoon, snijd het grof
en zet het op met het aanhangende
water en weinig zout. Laat de groente
slinken en kook haar in acht minuten
gaar. Zet de bouillon op. Meng maize
na, kerrie en weinig koud water tot een
papje en schenk dat al roerende bij de
bouillon. Laat het sausje een minuut
zacht koken en meng er het uitgelekte
witlof met de ananas door. Warm de
groente nog even mee en maak haar
op smaak af met zout en kerrie.
JEANNE
TV5 EUROPE
16.05 Infos 16.15 Nouveau monde
17.15 Les chance aux chansons 17.45
Gourmandises 18.00 Spelprog. 18.20
Jeugdprog. 19.00 Territoires 19.30 In
fos 19.40 Papier glacé 20.00 Tell quel
20.30 Tèlèscope 21.00 Sports 22.00
Journal 22.30 Ciel Mon Mardi 24.00
Divan 0.25 Santé visions
RTBF1
17.05 Nouba Nouba 17.35 Paper
dolls 18.30 Jamais deux sans toi
18.53 Programma-overzicht 19.00
Journaal 19.03 Ce soir 19.30 Journaal
20.05 Actualités a la une 20.10 Dou
ble sept 21.30 Planète des hommes
22.30 Livres propos 23.05 Laatste
nieuws 23.25 Bourse
TV MORGEN
NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouw zijn
10.45-11.00 TV-fruitmand 15.00 De
prijs van een roeping 15.30 Neder
land te water 16.00 Highlight 16.25
Tom Sawyer 16.50 Kinderkrant
NEDERLAND 2 16.00 VOO Beneath
the 12 mile reef (USA 53)
NEDERLAND 3 09.00-9.30 NOT Het
verdwenen scheerwijsje. Afl.1
RTL VERONIQUE 06.00 Business
Channel 07.00 Ontbijtshow 09.00
Business Channel 09.30 Channel E
10.00 Rete Mia 12.00 Channel E
13.00 Bonjour les clips 14.35 The
Edge of the Night 15.00 As the world
turns 16.00 Tèlèkids
BRT TV 1 16.00 Billy Turf - Haantje
de Voorste (Ned.82)
RTL PLUS 06.00 My Secret Identity
06.25 Hallo Europa 08.30 RTL aktuell
08.35 Tele-Boutique 09.00 RTL ak
tuell 09.10 Herhalingen 15.00 Lieber
Onkel Bill 15.30 Spiel mit 15.40 RTL
aktuell 15.43 Netto: 16.00 Messe -
Markt - Meinung 16.30 Ein Schick-
salsjahr
DUITSLAND 1 (ARD) Hele uren
nieuws 09.03 Santa Barbara 09.45
Gymnastik im Alltag 10.03 Leben im
Chelsea 10.15 Eine Welt für alle 11.03
Regine (BRD 55). R: Harald Braun
12.45 Umschau 13.00 ZDF-Mlttags-
magazin 13.45 Wirtschafts-Tele-
gramm 14.02 SesamstraBe 14.30
Disneys Gummibërenbande 15.03
Der Pickwick-Club 15.30 Selbst-Hilfe
16.03 Das Recht zu lieben 16.30 Die
Trickfilmschau 16.45 Die Kinder vom
Mühlental
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1
13.45 Faszination Musik: Bach 16.00
Heute 16.03 Schlltzohr 16.20 Logo
16.30 Löwezahn
BBC 1 07.30 Breakfast news 10.05
Open air 10.20 Kllroy 11.05 Going for
gold 11.30 Playdays 11.50 Jimbo and
the Jet Set 12.05 Open air 13.05 Day
time live 14.00 Nieuws 14.30 Neigh
bours 14.50 Going for gold 15.15
Knots Landing 16.30 The Pink Pan
ther
BBC 2 07.45 Open University 09.15
Westminster 10.00 Schooltelevisie
(13.55 Step up to word power 14.20
Bertha) 15.15 Country file 15.40
Snooker
EUROSPORT 06.00 Business 07.00
D.J. Kat Show 09.30 Progr. overz.
10.00 Motorsport. 11.00 College
basketball. 12.30 Goalsl 13.00
Wheels 14.00 Schansspringen 15.00
Kunstschaatsen
CHILDREN'S CH. 07.00 Stories with
out words 07.30 Huva 08.00 Rousta
bout 09.30 Jack in the Box 11.30 Sto
ries without words 12.00 Tekenfilms
12.30 Cartoon classics 13.00 Jack in
the Box 15.00 Roustabout 16.30
Huva
KINDERNET 07.00 Smurfen 07.30
Tovenaar van Oz 08.00 Bromtol
08.30 Drie in de pan 09.00 Juwelen
van het zevende continent 09.30-
10.00 Sporten uit opa's tijd
1
2
m
:S*S
tPlsi
1
Éf
l||
li
I
1
I
1
3
jSïfii
11:
5
||j
SiS:
4
6
7
Si
«SS
p
(t
i
1
1
mm
s
ff
y§
$88888
II
|k»S
li
9
Dagpuzzel.
Horizontaal:
1. kuiperij: 3 vorm van tijdverdrijf; 5 clientèle v.e. advocaat: 7 geestelijke; 8
deel van de zetel van het reukorgaan; 9 land in het N.W. van Zuld-Amerika
Verticaal:
1 overwicht, autoriteit; 2 verhoogde plaats in een zaal; 3 soort krokodil; 4 zout
van salpeterigzuur; 5 soort uurwerk; 6 overbrenger van berichten.
Oplossing dagpuzzel maandag
Horizontaal: 1 badminton; 4 rekke; 8 enter; 9 riet; 11 geld; 13 eg; 14 mi; 15
pret; 17 Olse; 19 Irene; 21 Tibet; 22 patronaat.
Verticaal: 1 bizar; 2 inkt; 3 naald; 4 reegeit; 5 ent; 6 keg; 7 eremiet; 10 Ier; 12
lis; 15 plomp; 16 trui; 17 one; 18 ernst; 20 Ebro.
