:)ante verovert Leidse regio
J
A
m
7
wimrjm
JÊÊÊLm
Mimi er op uit
hand
zoekt:
huis
LI LIAANSE CULTURELE VERENIGING BLOEIT EN GROEIT
- X
dienstverlening
)EN OMGEVING
CëidacSowant
ZATERDAG 17 MAART 1990 PAGINA 15
01
EN De laatste ja-
in Nederland de be-
elling voor Italië
i gegroeid. Een con-
stroom toeristen
Italiaanse kunst-
is er natuurlijk al-
geweest, maar het
nse design, de mode
voetbal hebben de
Jr®j [stelling aangewak-
U
eer
Ie Italiaanse culturele
jng Dante Alighieri
de vruchten: de
ing groeit en bloeit als
di^voren. Eén van de af-
n is Leiden/Den Haag.
jaar werd het 75-jarig
n gevierd, met een le-
dat in acht jaar tijd is
in van tweehonderd
aim zevenhonderdvijf-
il van Heck is
ter van de afdeling Lei-
in Haag van de
Sy/ ie in de wandelgangen
ante" wordt genoemd.
J, erland zijn nu achttien
i comitati, die allemaal
dig werken.
ick vertelt: „De belang
voor de Italiaanse cul-
het algemeen en de
i' taal in het bijzonder
■firn toegenomen. Daarom
het bestuur acht jaar
weer Italiaanse taai
en te gaan verzorgen,
nactiviteit wordt name-
r'^fvormd door de lezin-
f cursussen namen een
icht. Werd acht jaar
begonnen met één
van zes personen, nu
twintig groepen met ge-
d vijftien personen per
De heer Van Heek:
aantal aanmeldingen
cursussen is zo groot,
met organisatorische
nen te kampen hebben,
ite heeft geen eigen ge-
waardoor elk jaar weer
gevonden moeten
B, Ook is het moeilijk
ocenten te vinden. Zij
aan hoge eisen vol-
ij voorkeur hebben zij
ïiversitaire studie Ita-
ichter de rug en geven
lebben les gegeven aan
versiteit. We streven er
ar om de helft van de
;n uit Italianen te lafen
Om deze redenen
het voor dat cursisten
worden afgewezen",
ens worden alleen de
betaald voor hun
le organisatie van de le-
lessen komt op
zzo-werkers
nte geeft nu alleen nog
sussen aan Nederlan-
)at was vroeger anders,
an Heck: „Na het begin
eerste wereldoorlog
er veel terrazzo-wer-
Friuli naar Nederland,
deel sprak alleen
tulaanse dialect, en wil-
Italiaans leren spre-
)e cursussen hielden op
tan, toen de Friulanen
it front werden geroe-
terrazzo-werkers
inog steeds een warm
igedragen. Aan hun
'erd onlangs nog aan-
isteed tijdens een le-
Vader van Italiaanse taal
geeft naam aan vereniging
Dante Alighieri (1265-1321) wordt beschouwd als de grootste
dichter van het Italiaanse volk. In zijn levenswerk „La Divina
Commedia" ageerde hij tegen de geestelijke en wereldlijke wan
toestanden uit zijn tijd. Een van de bijzonderheden van dit we
reldberoemde werk is dat het in de volkstaal van zijn streek, het
Toscaans, werd geschreven. Dante wilde dat iedereen de Com
media zou begrijpen en weigerde een verzoek om het werk in
het Latijn te vertalen.
Het Toscaans groeide uit tot de nationale taal. Honderd jaar ge
leden werd de Italiaanse vereniging „Dante Alighieri" opge
richt. De aanleiding was van politieke aard: een ionge universi
teitsdocent wilde de Italianen en het Italiaanse beschermen te
gen de stroom boeken, tijdschriften, leraren en geld die uit Oos
tenrijk het noorden van Italië binnenstroomden.
Daarbij kwam nog een andere factor, namelijk dat na de econo
mische inzinking na 1887 honderdduizenden arme Italianen
naar het buitenland trokken. Ook zij moesten de gelegenheid
krijgen hun eigen taal en cultuur te behouden. In de hele wereld
kwamen Dante-comités van de grond. In Nederland richtte de
hoogleraar Romano Guarnieri aan het begin van deze eeuw lo
kale afdelingen op.
Guarnieri ontwikkelde een eigen didactische methode voor het
Italiaans en had met zijn colleges groot succes. In 1914 werden
de afdelingen Den Haag, Arnhem en Amsterdam opgericht.
Vrijwel uitsluitend Nederlanders waren lid, en een verbinding
met nationalistische politiek zoals die er in Italië tijdens de
Tweede Wereldoorlog was, ontbrak. Dat is nu nog steeds zo: de
vereniging stelt zich ten doel de Italiaanse taal en cultuur te be
houden en te verbreiden.
vormd. Ze worden zoveel mo
gelijk in het Italiaans gegeven
en daarin is volgens Paul van
Heek de Dante uniek. Onder
werpen als de nieuwste ont
wikkelingen in de Italiaanse
cinema, de milieuproblematiek
in Italië en het Siciliaanse
poppentheater, afgewisseld
met literaire onderwerpen
hebben iedere Italië-geïnteres-
seerde wel wat te bieden.
Rome
Jammer genoeg is het de laat
ste vijftien jaar om financiële
redenen moeilijk sprekers uit
Italië te laten overkomen. De
comitati worden gedragen
door vrijwilligers die het
moeten doen met een beschei
den budget. Dit wordt ge
vormd door de contributie van
de leden. Tot 1974 stuurde
Rome, waar de „sede centrale"
(hoofdbureau) van de Dante is
gevestigd, op eigen kosten
sprekers naar Nederland. Voor
de traditionele, jaarlijkse Dan-
te-dag komen, door de geza
menlijke financiële inspanning
van de comitati, wel sprekers
uit Italië. Op deze jaarlijks ge
organiseerde dag komen elk
jaar de leden van alle comités
uit Nederland en Vlaanderen
bij elkaar.
Overigens heeft het hoofdbu
reau in Rome geen bemoeienis
met organisatorische zaken die
de Dante-afdelingen in Neder
land betreffen. Men is geïnte
resseerd, maar de formele con
tacten bestaan alleen uit het
toezenden van jaarverslagen.
Continuïteit
Martha de Wolff is de enthou
siaste docente die acht jaar ge
leden met het groepje van zes
begon. Zij zette de cursussen
op volgens de communicatieve
methode. Martha: „De Dante is
geen commerciële instelling,
waardoor je alles zelf moet
doen. Daarbij moet gezegd
worden dat het bestuur alles
doet om de initiatieven te on
dersteunen". Ze maakte een
syllabus, waarin onder andere
zaken uit het Italiaanse dage
lijkse leven (recepten, Itali
aanse feesten, liedjes) aan de
orde komen. Deze syllabus
vult het cursusboek aan. Iede
re, docent uit de kring Den
Haag/Leiden geeft nu volgens
dezelfde methode les. Bij een
comité in een andere plaats
kan die methode weer anders
zijn: ieder Dante-comité is au
tonoom, omdat iedereen hecht
aan z'n eigen manier van or
ganiseren. Dat heeft ook tot
gevolg dat er niet iets als een
landelijk erkend diploma be-
Wie zijn nu die cursisten?
Martha: „Het zijn mensen van
alle leeftijden. Wij hebben ze
van achttien tot achtentachtig
jaar. Aanleiding om Italiaans
te gaan leren is het hebben
van familieleden in Italië, een
vakantie, maar ook zakelijke
redenen". Zij licht toe dat het
grote pré van de Dante wordt
gevormd door de continuïteit.
„Op allerlei niveaü's wordt
lesgegeven, je kunt altijd ver
der gaan. De eerste drie jaar
brengen we de mensen de ba
sisbeginselen van de Italiaanse
taal en cultuur bij. En wat be
langrijk is, al vanaf het begin
r
FOTO: SP
wordt, hoe eenvoudig ook, ge
converseerd".
Cursiste mevrouw W. Neete-
son uit Den Haag: „Twee jaar
geleden ben ik met Italiaans
bij de Dante begonnen. Mijn
zus is 24 jaar geleden met een
Italiaan getrouwd. Daarbij
kwam mijn belangstelling
voor talen. De lessen worden
prima aangepakt. Van het be
gin af aan wordt zoveel moge
lijk Italiaans gesproken. Ook
het leerboek is uitsluitend in
het Italiaans, waardoor je als
het ware in die taal leert den
ken". Daarvan had de cursiste
veel profijt, toen ze al na een
jaar met een beurs van de
Dante een zomercursus Ita
liaans in Perugia ging volgen.
Zij volgt zo veel mogelijk de
lezingen in het Italiaans, maar
heeft daar nog wel wat moeite
mee. Wie de eerste drie jaar
heeft doorlopen, kan verder
met de conversatiecursussen
die op verschillende niveau's
worden gegeven. Behalve de
taalcursussen worden er "ook
korte cursussen gegeven over
de Italiaanse keuken, de opera
en aspecten van de geschiede
nis. Ook langlopende cursus
sen, waarbij de hele „Divina
Commedia" van Dante wordt
gelezen, behoren tot de moge
lijkheden. Daar doe je dan wel
zes jaar over.
Over de toekomst van de Dan
te Den Haag/Leiden is vice-
voorzitter Van Heek, gezien de
toeloop van leden, positief.
Wat hem echter zorgen baart
is het toenemende beroep dat
daardoor op de vrijwilligers
wordt gedaan. „Zij besteden
enorm veel tijd aan de vereni
ging, en ik hoop dan ook van
harte dat dit kan worden vol
gehouden".
CHRISTA VAN DER HOFF
rsussen zijn belangrijk, Het har} van de Italiaanse culturele vereniging Dante Alighieri wordt gevormd door de lezingen. Die zijn niet uitsluitend literair van Voor meer informatie: Societa
'e lezingen hebben altijd aar(j: z0 kwam de architect Andrea Branzi naar Nederland om een lezing te houden over de avantgardistische architectuurstroming Dante Alighieri, Postbus
t van de vereniging ge- Memphis. Op de foto een van zijn ontwerpen (1982). 64854, 2506 CG Den Haag.
BURGERLIJKE
TAND
Geboren: Charlotte Isa-
van U. Kaufmann en F. M. J.
'etronella Cornelia, dr. van C.
en M. Berkheij; Linda Gertru-
dr van R- M- Bel M-
lan den Berg; Robin, zn. van P.
C. J. A. van der
Marowa, dr. van A. Badawi
Fouad Mitwally Sharaf; Tho-
ebastiaan, zn. van R. W. S.
P. Leupen; Dunja Jaleesa,
iver
leht
dr. van D. I. Bacchus en A. O. M. van
Heijdoorn; Rianne Leonie, dr. van L.
C. M. Fles en A. N. Buitelaar; Arelia,
dr. van J. van Duijvenbode en M.
Star; Bob, zn. van J. Dreef en W. K.
Messemaker; Bilal, zn. van A. El Ou-
ath en Z. Alouat; Cornelia Apnika, dr.
van A. T. de Winter en P. C. Kuijt;
Charlotte Suzanne, dr. van H. G. Ro-
senkötter en M. C. Donken; Milan, zn.
van J. Stepanovsky en A. Schreüders;
Timothy Geno, zn. van A. H. Vorder-
man en M. N. I. Samola; Mohamed,
zn. van M. El Boura en H. Bakkali;
Regina Vera, dr. van J. A. R. van der
Kraan; Agueda, dr. van A. G. Velaz
quez Lopez en R. Gutierrez Ramos;
Zeno Augustinus Cornelis, zn. van A.
T. M. Reichgelt; Kimberly Charlotte,
dr. van K. R. P. Constancia en S. L.
Martina; Leroy Donovan, zn. van D.
W. Souverijn en A. A. Pannekoek; Sa-
mantha Joanna Jaimy, dr. van F. C.
H. Pluilaart en I. C. Schrijvers; Mi
chelle, dr. van K. Takyi en M. J. S.
Zwanziger; Mariam, dr. van A. Achour
en J. Biya; Stefan, zn. van J. Bodijn
en I. A. Strik; Matthijs Jacob, zn. van
C. J. van den Berg en D. Saveur; Na-
diah Amanda, drn. van S. T. Sundara-
rajah en J. R. M. Beverhoud; Michael
Quinten, zn. van R. M. Hankart en M.
E. Rijsbergen; Mart Geerten, zn. van
G. L. van Duijvendijk en I. D. Bellaart,
Anouk Jeannette, dr. van W. L. J. van
der Laan en M. M. van Gulik; Pieter
Hugo, zn. van B. H. van der Ploeg en
J. J. P. Hagen; Johanne Marrlgje, dr.
van F. C. Pladdet en M. M. van Es
sen; Channeke Simone, dr. van C. W.
H. Keuls en C. Hallema; Britte Mar
griet, dr. van A. B. Ringersma en M.
A. van der Kraan; Marlou, dr. van T.
W. Valk en G. C. van Zoelen; Simone
Petronella Cornelia, dr. van L. C. Ver-
kleij en M. A. C. van den Berg; Wen
dy, dr. van J. T. Boot en C. B. Kokke-
dee; Talitha, dr. van P. J. Oudesluijs
en E. E. J. van der Zwet; Kristel Elma,
dr. van J. W. Houwaard en E.
Schoonderwoerd; Marianne Petronel
la, dr. van W. J. Schouten en J. van
der Zee; Jacob, zn. van H. Amers
foort en E. Oort; Loeka, dr. van R.
van der Kooij en W. M. B. Loomans;
Annemarie Antoinette Catherine, dr.
van J. F. de Bel en A. C. M. Lange-
weg; Dieuwke, dr. van W. van der
Scheun en J. H. Hoogendoorn; Lavi-
nia, dr van R. M. L. Langezaal en v.
Kooij; Michel, zn. van R. Nonkes en
S. C. Dros; Anne Claire Carola, dr.
van P. J. van den Akker en C. C. M.
Smit; Pirn Cornelis, zn. van A. C. van
Wetten en C. de Roode; Stefan Mat
thijs, zn. van P. M. de Ruijter en J. G.
Brandt; Nicolaas Leendert, zn. van N.
van Rijn en L. Parlevliet; Oscar Santi
ago, zn. van J G. Pérez Pestana en
L. M. Nieste; Nils Hans, zn. van J. A.
M. van der Blij en S. M. Distelbrink;
Jacob, zn. van P. Hoek en P. Ru
waard; Jasper Johan, zn. van J. C.
Tonnen en C. H. van der Nat; Charis-
sa, dr. van A. Montanje en M. Paauw;
Shivam Mishre, zn. van S. M. Bishoen
en A. H. Marajh; Hidde Hendrik, zn.
van H. Stokvis en W. H. Brantsma;
Anne Fernande, dr. van H. Stokvis en
W. H. Brantsma.
Mimi is een kerngezonde hankelijke grijs gestreepte cy-
van middelbare katten- per van een jaar of zeven a
ijd. Een levendige aan- acht die graag haar eigen
lijks verschijnt in de Leidse Courant de rubriek
J zoekt huis". In deze rubriek wordt een hond (of
ook wel een kat) beschreven, die in het asiel ver-
De in deze rubriek beschreven dieren zijn óf gevon-
óf door hondenbezitters naar het asiel gebracht. Ze
fden om uiteenlopende redenen afgestaan, vaak be-
jpelijke, maar soms ook volslagen onzinnige. De in
ond zoekt huis" beschreven dieren zijn alle gezond,
?oen een wormenkuur ondergaan en zijn volledig in-
tot. Tegen betaling van 115 gulden (inclusief dieren-
jjpoort) en 35 gulden voor katten tot 12 weken (voor
•fere katten gelden bedragen van 45 en 55 gulden) zijn
af te halen. Dit geld komt ten goede aan zwerfdieren.
°res: Nieuw Leids Dierenasiel, Besjeslaan 6b, Leiden,
•411670. Geopend: di, vr 10-12,14-17 u; wo, do 14-17 u; za
12,14-16 u, zo en ma gesloten.
gang gaat, maar zich de aan
dacht van menselijke huisge
noten ook met veel plezier
laat aanleunen. De levendige
poes woont inmiddels al drie
maanden in het Leids Dieren
asiel aan de Besjeslaan. En dat
is, zo blijkt uit de woorden
van medewerkster Dorien, ei
genlijk veel te lang.
Mimi, die zoals alle poezen in
het asiel is gesteriliseerd,
werd indertijd gebracht om
dat haar baasje was verhuisd
naar een drukke straat. De
poes mocht daardoor niet
meer naar buiten en daar kon
ze niet tegen, vertelt Dorien.
„Mimi is overdag graag bin
nen, maar wil er 's nachts
graag buiten op uit. Katten
zijn nu eenmaal toch nacht
dieren. Maar toen dat niet
meer kon werd ze erg onrus
tig, vandaar dat ze hierheen is
gebracht".
Ze vertelt dat Mimi zich graag
laat aanhalen en overdag ook
het gezelschap zoekt van
mensen. Ook met kinderen
kan Mimi heel goed overweg.
Het gezelschap van heel klei
ne kinderen jonger dan een
jaar of vijf is echter wat
minder aan te raden. Zoals zo-
Mimi is een cyperse kat die blaakt van gezondheid.
veel cyperse poezen kan Mimi
fel uitvallen als ze verkeerd
wordt gehanteerd.
Kortom wie een mooie, leven
dige en gezellige kat zoekt
heeft aan Mimi een goede,
maar ze moet wel naar buiten
kunnen.
De veertien jaar oude poes
Poes die vorige week in deze
rubriek prijkte heeft nog geen
nieuw onderkomen gevonden.
En dat terwijl Poes goed ge-
FOTO: WIM VAN NOORT
zond is, zodat een nieuwe ei
genaar toch echt nog wel een
paar jaar plezier van haar kan
hebben. Belangstellenden die
Poes een rustige oude dag wil
len bezorgen kunnen daar
voor nog terecht bij het asiel.
Voor een uitgebreide agen
da, ook voor de komende
dagen, raadplege men
,,UIT", de gratis wekelijkse
bijlage van deze krant.
bioscopen
ALPHEN AAN DEN RIJN EURO
CINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6.
tel. 01720-20800): Koko Flanel (al);
13.45, 18.45, 21.15. zo. ook 16.15.
EUROCINEMA II: War of the ro
sea (12); 18.45. 21.15. za. zo. wo.
ook 13.45. zo. ook 16.15. EURO
CINEMA III: Harlem nights (12);
18.30, 21.15. za. zo. wo. ook 13.30.
zo. ook 16.00. EUROCINEMA IV:
Black Rain (12); 18.45, 21.30. zo.
ook 16.15. Oliver en Co (al); za. zo.
wo. 14.00.
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): Koko Flanel (al);
19.00, 21.15. za. t/m do. ook
14.30. LIDO en STUDIO (Steen
straat 39. tel. 124130): War of the
roses (12); Shirley Valentine (al);
Turner Hooch (al); 14.30, 19.00,
21.15. Dead poets society (al); vr.
t/m zo. wo. 14.30. ma. di. do.
14.15. Born on the fourth of july
(al); 20.00. Oliver en Co (al); vr.
t/m zo. wo. 14.30. «TRIANON
(Breestraat 31, tel. 123875): Stam
van de holenbeer (al); 19.00. za.
zo. wo. ook 14.30. 9% Weeks;
21.15. REX (Haarlemmerstraat
52, tel. 071-125414): Schot in de
roos (16); 19.00, 21.15.
VOORSCHOTEN GREENWAY
(Schoolstraat 69, tel. 01717-4354):
Han de Wit gaat in ontwikkelings
hulp (12); vr. za. 21.15. zo. t/m do.
20.15. Sea of love (12); vr. za.
21.15. zo. t/m do. 20.15. Back to
the future II (al); vr. za. 19.00.
za.zo. wo. 15.45. Theo en Thea
(12); vr. za. 19.00. ao. zo. wo.
15.45.
KINDERVOORSTELLINGEN
(al); Platvoet en zijn vriendjes (al);
za. zo. wo. 14.00.
WASSENAAR ASTRA: Sex, lies
and videotape (al); vr. t/m wo.
20:00.
wo. 14.00.
DEN HAAGASTA: 1 (Spui 27. tel.
3463500): Koko Flanel (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. ASTA 2: Glory (12);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45. 21.30. ASTA 3:
Black rain (16); 14.00, 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45,
21.30. BABYLON 1 (naast Den
Haag Centraal tel. 3471656): Shir
ley Valentine (al); 14.00. 19.15,
21.45. za. zo. 14.00, 16.45, 19.15,
21.45 BABYLON 2: Dead poets
society (12); 14.00. 19.00', 21.30.
(beh. di.). za. zo. 14.00, 16.30,
19.00, 21.30 BABYLON 3: Cri
mes and misdemeanors (al);
14.00, 19.00, 21.30. za. zo. 14.00,
16.30, 19.00, 21.30. CINEAC 1
(Buitenhof 20, tel. 3630637): War of
the roses (al); 14.00, 18.45. 21.30.
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.
CINEAC 2; Harlem nights (12);
14.00. 18.45. 21.30. zo. 13.15,
16.00. 18.45, 21.30. CINEAC 3:
Sea of love (12); 18.45. 21.30. vr.
ma. di. do. ook 14.00. METRO-
POLE 1 (Carnegielaan, tel.
3456756): Born on the fourth of
july (12); 14.00, 20.30. METRO-
POLE 2. Honey, I shrunk the kids
(al); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPO-
LE 3: Jésus de Montreal (16);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPO-
LE 4: Steel magnolias (al); 14.00,
18.45, 21.30. _zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. METROPOLE 5:
When harry met sally (al); 18.45,
21.30. vr. ma. di. do. ook 14.00.
ODEON 1 (Herengracht 13, tel.
3462400): War of the roses (al);
13.45. 18.45, 21.30. zo. 13.30,
16.00, 18.45, 21.30. ODEON 2:
Koko Flanel (al); 13.45, 18.45,
21.30. zo 13.30. 16.00, 18.45,
21 30. ODEON 3: Turner
Hooch (al); 13.45, 18.45, 21.30. zo.
13.30. 16.00, 18.45, 21.30. ODE
ON 4: Blaze (al); 18.45, 21.30. vr.
ma. di. do. ook 14.00. STUDIO 1
(Kettingstraat 12b, tel. 3656402):
Monsieur hire (16); 19.15, 21.45.
za. zo. wo. ook 14.00. STUDIO 2:
Vamont (al). 19.00. STUDIO 3:
High hopes (16); 19.00. Splendor
(al); 21.30. HAAGS FILMHUIS:
Zaal 1: Madame Bovary; 20.00. zo.
ook 14.00. Zaal 2: The cook, the
thief, his wife her lover; 19.30.
zo. ook 14.00. The navigator,
21.45. zo. ook 16.15. zaal 3: 19.30,
21.45. do. 19.30. Tucker; The man
and his dream; vr. Fritz the cat;
za. Fail safe; zo. Haxan; zo. 14.00.
The last picture show; ma. Great
balls of fire; di. America at the
movies; wo. VPRO-Cinema; do.
KINDERVOORSTELLINGEN
ODEON: Honey, i shrunk the
kids; za. wo. 13.45. zo. 13.30,
16.00. METROPOLE 5: Oliver
Co; za. wo. 14.00. zo. 14.00, 16.00.
STUDIO: De grote kaasroof; za.
zo. wo. 14.30. Nils Holgerssons
wonderbare reis; za. zo. wo. 14.30.
NACHTVOORSTELLINGEN
CINEAC I: Harlem nights (16);
za. 00 15 CINEAC 2: Angel He
art (16); za. 00.15. CINEAC 3:
The punisher (16); za. 00.15.
ARTSEN Leiden: Groep 1:
Tan, Janssen, Zwijnenburg, Meyer,
R. van Leeuwen, Verhage, Maris,
Groeneveld en De Ruiter, Van
Schie: za. dr. H. Janssen, tel.
155010, zo. dr. M. van Schie, tel.
177100. Groep 2: Bergmeyer, Ne
ring Bögel, Van Gent, Taytelbaum,
Van Luyk, Klaassen, Rus, Kruis en
E. de Lange: za. dr. H. Klaassen,
tel. 213546, zo. dr. F. Kruis, tel.
126371. Groep 3: Pleiter, Lely,
Smit, W. de Bruijne. J. de Bruijne.
Stolk, Jurgens, Fogelberg en v.d.
Muysenbergh: za. dr. J. Lely. tel.
416555, zo. dr. H. Jurgens,- tel.
125820. Groep 4: Bénit, Horn, de
Kanter, Lahr, Lodder, Nieuwenhuis,
Van Rijn, Van Wingerden, J. Zaaij-
er en R. Zaaijer, J. de Kanter: za.
dr. D. van Wingerden, tel: 310047,
zo. dr J. de Kanter, tel. 311414.
Groep 5: Jasperse, Wiersma, Crul,
Kooyman, De Jong, Prince, Rein-
ders, D. Hammerstein en A. Ham-
merstein: za. dr H. Wiersma, tel.
318311, zo. dr. S. Kooijman, tel.
122268. Oegstgeest: za. en zo.
dr. D. van Overvest. tel. 173994.
Kaag - Abbenes -Nieuw Vennep:
tel. 02526-72850. Leiderdorp: za.
dr. F. Kemme, tel. 893139, zo. dr.
M. Landsmeer, tel. 413913
(spreekuur van 12.30 tot 13.00 uur
op Florijn 10. tel. 891000). Voor
schoten: za. dr. Baars, tel. 01717-
2520, zo. dr. Meijer, tel. 01717-
3032. Warmond - Voorhout: za.
en zo. huisartsenpraktijk Hoorn
weg/Sleeboom, 02522-11393.
Noordwijk: za. en zo. gezondheids
centrum, 01719-19300. Katwijk -
Rijnsburg - Valkenburg: Groep
1: F. Dijk, J.J.A. Henneman, J.H.
ten Hove, J.A.J. Lodder, W.C.M.
Meeuwisse, J.A. Pool, I.J.W. Scho
nenberg: za. en zo. dr. W. Meeu
wisse, 01718-12023. Groep 2: W.
Bergman, H. van Duyn, L. van
Duyn, H.M. Hueting, H.C. Moolen-
burgh, J. Timmers: za. en zo. dr. D.
Timmers, 01718-24004 Groep 3:
G. van Delft. E.C.M. Priester. R.
Rietbroek, A.J. Verhage, C.H. van
der Water: za. en zo. dr. E. Pries
ter. 01718-21024. Sassenheim:
za. dr. J. van der Salm, 12479, zo.
dr. W. de Graaff, 02522-12479.
Alkemade - Rijnsaterwoude: za.
en zo. dr. P. van Dongen, 01713-
14044. Roelofarendsveen: Prak
tijk Saeys/van Mierlo/Roelen-
/Brock: za. en zo. dr. A. Saeys,
01713-12217. Alphen: groep 1:
za. dr. R. Lulning, 01720-76677, zo.
dr. P. Wijnmaalen, 01720-72079;
groep 2: za. dr. H. Rakers, 01720-
45610, zo. A. van Gemeren, 01720-
20157; groep 3: za. dr. C. Varkevis-
ser. 01720-21767, zo. dr. M. Smid,
01720-45371. Hazerswoude-
Koudekerk: za. en zo. dr. A.
Bosch. 01728-9281. Benthuizen -
Boskoop: za. en zo. dr. P. Her
mans, 01727-12038. Langeraar -
Nieuwveen -Ter Aar - Woubrugge
(za. 10.00 uur tot zo. 24.00 uur; al
tijd eerst bellen): za. dr. T. Zand-
stra/M. Jansen, 01722-2811, zo.
vanaf 10.00 uur dr. H. v. Sprang,
01722-2811. Nieuwkoop - Noor
den: za. en zo. dr. P. Sluis, 01725-
79301. Voor dringende zaken
spreekuur tussen 11.00 en 11.30
en tussen 17.00 en 17.30 uur.
Hillegom: eigen huisarts bellen.
HOMEOPATHISCHE ARTSEN LEI
DEN Waarneemregeling voor D.
Koster, C. Juffermans en I. Cowan.
De dienstdoende arts is te berei
ken via de dokterstelefoon, tel.
071-122222.
TANDARTSEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest - Warmond: za.
en zo. A. Labruyere, Langestraat
14, Leiden, tel. 134244. Spreekuur
om 13.00 uur. Zoeterwoude: dr.
Freeke, tel. 410950/414547. Al
kemade - Leimuiden: eigen tand
arts bellen voor 15.00 uur. Leid-
schendam: Voor spoedgevallen tel.
974491. Bollenstreek: za. en zo.
B. Louwe. 02522-10457. Noord-
wijk: za. en zo. J. Scalé, 01719-
10779. Katwijk: za en zo. R.
Schuurman, 01718-20548.
APOTHEKEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest - Voorschoten:
za. en zo. Apotheek Reyst, Steen
straat 35, Leiden, tel. 120136, Apo
theek v. Breest Smallenburg,
Loevestein 6. Leiderdorp, tel.
890000, Apotheek Hofland. Thor-
beckwege 3, Voorschoten, 071-
762877. Alkemade: Apotheek Al
kemade 01713-9100, open: zat 12-
13, 17.30-18 u, zon feestdagen
12.30-13 en 17.30-18 u. Noord-
wijk - Katwijk - Rijnsburg: za. en
zo. Apotheek Katwijk a/d Rijn,
Rijnstraat 38, Katwijk, tel. 01718-
30833. Leidschendam: za. en zo.
Apotheek Grendel Pepplnk, Laan
van Nieuw-Oostlndlë, Den Haag,
tel. 070-3852447. Noordwijker-
hout: za. geopend van 9-13. u. en
van 17-18 u. en zo van 12-13 u. en
17-18 u. Spoedreceptep tel. 3511
of dienstbel. Sassenheim:
02522-10169.
WIJKVERPLEGING Leiden -
Noordwijkerhout - De Zilk - Voor
hout: tel 071-122222. Bollen
streek: Wijkverpleging Gezond
heidscentrum. tel. 02522-14147.
Hillegom: Opgave via het ant
woordapparaat. tel. 02520-16217.
Leidschendam: Kruisvereniging,
tel. 070-455300. Oegstgeest:
Kruisvereniging, tel. 071-177444.
DIERENARTSEN Leiden: za. en
zo. H. Vestjens, Rijn en Schiekade
23, Leiden, 144323. Voorschoten
- Leidschendam. eigen dierenarts
bellen. Bollenstreek: za. en zo. E.
Verschueren, tel. 01719-15305.
Katwijk: Opgave via het antwoord
apparaat, op zaterdag tussen 11.00
- 12.00 uur spreekuur bij dr. Snel.
Muurling/Helder/Roest: za. en
zo. A. Helder, tel. 220513.
APOTHEKEN De avond- en
nachtdiensten van de apotheken in
de regio Leiden worden waargeno
men door de apotheken die ook
weekenddienst hebben.
ONGEVALLENDIENST ZIEKEN
HUIZEN LEIDEN Ongevallen-
dienst elke dag Academisch Zie
kenhuis behalve van dinsdag 13.00
u. tot woensdag 13.00 u. (Diaco-
nessenhuis poliklinieken tel
155543, afdeling S.C.U. tel 175639)
en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13,00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
De Geneeskundige Dienst Leiden
is verhuisd van de Roodenburger-
straat in Leiden naar de Crones-
teinkade 18a in Leiden.
VERENIGING BESCHERMING ON
GEBOREN KIND Hulpverlening
bij ongewenste zwangerschap voor
moeder en kind. Bel tel. 071-
896309; 071-897762; 033-620244
(dit laatste nummer is dag en nacht
bereikbaar).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur da
gelijks van 16.00 tot 17.00 uur en
van 18.30 tot 19.30 uur. Kinderaf
deling dagelijks van 14.00 tot
20.00. Niet meer dan twee bezoe
kers per patiënt. Sint Elizabeth-
ziekenhuis: Volwassenen dagelijks
van 14.00-14.45 u. en van 18.30-
19.30 u.; klasse-afdelingen ook
11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag.
van 15.00-16.00 u. en van 18.30-
19.30 u. en van 19.30-21.00 u. al
leen voor vaders. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbe-
waking) dag. van 14.00-14.30 u. en
van 19.00-19.30 u. Intensieve ver
pleging: dag. van 14.00-14.30 u. en
van 18.30-19.00 u. Sport-Medlsch
Adviescentrum: Spreekuur ma.
19.30-20.30 u. in het St. Elisabeth-
ziekenhuis Endegeest: Di. en vr.
13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse:
de gehele dag. Jelgersmakliniek:
Jongerenteam: za. en zo. 14.00-
17.00 u. Opname: werkdagen
16.45-17.45 u.; za. zo en feestdag.
10.00-11.30 en 14.00-16.30 u.
Team A, C en D: dag. tot 21.00 u.
met uitzondering van behandeltij
den en etenstijden. Academisch
Ziekenhuis: Voor alle patiënten
(behalve kinderen) zijn de bezoeku
ren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoe
kuur afdeling verloskunde: 18.00-
19.00 u. De Praematurenafdeling:
voor ouders en familie is na over
leg met patiënten doorlopend be
zoek mogelijk. Bezoek aan ernstige
patiënten: wanneer aan ernstige
patiënten doorlopend bezoek
wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Klnderklinlek:
zalen voor peuters, kleuters en
grote kinderen 15.15-17.00, baby
zaal en boxenafdeling: volgens af
spraak met het verpleegkundig
hoofd. Bezoektijden kinderafdelin
gen: voor ouders van opgenomen
kinderen na overleg met verpleeg
kundig hoofd. Voor andere bezoe
kers van kinderen: Keel-, neus- en
oorheelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 en 18.30-19.30. Oogheelkun
de en heelkunde: 14.15-15.00 en
18.30-19.00. Rijnoordziskenhuis:
Dagelijks 14.30-15.15 u. en 18.30-
19.30 u. Extra bezoek hartbewa-
king: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling. 19.30-20.30
u. Kinderafdeling 15.00-15.30 u. al
leen voor ouders 18.00-18.30 u.
CENTRALE REGISTRATIE KIN
DEROPVANG (Koornbrugsteeg 2,
2311 EK Lelden, tel 254810.) Infor
matie over en aanmelden voor kin
deropvang In Lelden. Geopend: ma
t/m vr dag 9-12.