Leidse Courant | 1990 | 26 februari 1990 | pagina 8

AANBIEDING

Goed adverteren gaat zo...

kleintes

071-122244

Geanimeerde
eenzaamheid bij
Monika Sauwer

ad sanctos

DE
KRANT
BRENGT
DE WERELD
BIJU
THUIS.

3>polec

MTS-ers en HTS-ers

CROCUS VAKANTIE

Vakantietips

PAGINA 8

LEIDSE COURANT

Monika Sauwer: „De animist"-
halen. Uitgeverij Contact.

Prijs 26,50.

De Amsterdamse schrijfster
Monika Sauwer heeft ooit ge
zegd dat ze noch feministe,
noch schrijfster voor vrouwen
is. Wie op de recensies afgaat
zou dat laatste onvoorwaarde
lijk geloven: vrouwelijke criti
ci bespreken haar boeken niet
of nauwelijks, mannelijke
daarentegen des te meer en
des te enthousiaster.

Voor een niet:feministe be
schrijft ze echter haarscherp
de situatie waarin een bepaal
de groep vrouwen na de sek
suele en feministische revolu
tie van het eind van de jaren
zestig terechtkwam. De open
heid waarmee ze dat doet en
waarmee ze zaken als seks,-
drank- en valiumgebruik in
haar verhalen verweeft bevalt
veel vrouwen waarschijnlijk
niet en mannen juist wel. Los
geslagen, psychisch ietwat la
biele vrouwen spreken nu
eenmaal sterk tot de gemiddel
de manrtelijke verbeelding.
Monika Sauwer werd in 1947
in het Gooi in een redelijk
welgestelde familie geboren.
De meeste van haar persona
ges hebben dan ook een goed-
burgerlijke opvoeding, com
pleet met gymnasium, dansles,

tennis, hockey en plooirokje.
Het bekakte Gooi werd aan
het eind van de jaren zestig
verwisseld voor het wilde Am
sterdam.

Neurotisch

De daar opgedane ideeën van
vrijheid, zelfstandigheid en
protest botsten echter al spoe
dig met die uit de opvoeding.
In het oppervlakkige „alles-
moet-kunnen, weet-je-wel"
grootstedelijke milieu van de
jaren zeventig vinden Sauwers
personages dan ook geen hou
vast en veranderen langzaam
maar zeker in neurotische per
soonlijkheden die teveel drin
ken, te vaak vreemdgaan en te
veel valium slikken.

In de bundels „Mooie boel"
(1978) en „Koude kermis"
(1983) beschrijft Sauwer in
vlotte, humoristische verhalen,
met een vaak sterk autobio
grafische inslag, de lotgevallen
van deze vrouwen. Ze zijn er
meestal niet veel slechter aan
toe dan hun omgeving, de the
rapeut blijkt vaak neuroti
scher dan zijn patiënten en de
schoonvader ook een dronk
aard.

Ondanks het succes van deze
bundels (ze werden vorig jaar
weer herdrukt, als pocket) be
sloot Sauwer zulke verhalen
niet meer te schrijven.

„Huis en Hemel" (1986) is een

novelle over de verhouding
tussen een opgroeiend meisje
en haar grootvader. „De nabe
staanden" (1988) een roman
over het verlies van geliefde
familieleden en vrienden. In
deze roman komt de onstabie
le, teveel drinkende vrouwelij
ke hoofdpersoon uit de verha
lenbundels weer terug en ook
in Sauwers nieuwe bundel,
„De animist", duikt deze fi
guur weer geregeld op.
De verhalen waarin zij de
hoofdrol speelt sluiten ook
precies aan op eerder werk. In
„Zaken doen" treurt de
schrijfster/vertaalster Elise
Hooier over het verlies van
haar vriend Frans, die een an
dere vriendin heeft, net als
haar collega Cleo Ligthart in
„De nabestaanden". In „Cou
chette" is Sauwers gelijknami
ge alter-ego nog even onzeker
en verslaafd als zij dat in de
vorige bundels was.

In de andere verhalen zijn een
klein meisje, een oudere
vrouw, een kalende dertiger,
een rentenier en een tiener
meisje de hoofdpersoon, hoe
wel het vertelperspectief gere
geld wisselt en de auteur het
verhaal ook vaak vanuit een
bijpersonage vertelt. Die bij
personages kan Sauwer even
overtuigend neerzetten als de
andere. Leeftijd of geslacht
vormen daarbij geen enkel
probleem en ook het erbijbe-
horende taalgebruik vloeit
haar uit de pen alsof ze zelf de
hele dag zo spreekt.

Frustratie

Hoe verschillend de persona
ges ook zijn, ze delen allen een
gevoel van verlatenheid en
frustratie. De leraar Frans in
„Eén op tienduizend" is door
zijn vrouw verlaten en moet
wennen aan een nieuwe
school en het alleenwonen in
Amsterdam. De 63-jarige
vrouw in „No problem" is ver-

Monika Sauwer

laten door haar man, die een
jongere vriendin gevonden
heeft. De predikant van mid
delbare leeftijd in „Potvis"
heeft een been verloren en zit
in een rolstoel en de rentenier
in het titelverhaal heeft zijn
zuster, met wie hij een min of
meer incestueuze relatie had,
verloren.

Het doorbreken van zo'n isole
ment is niet makkelijk. Ande
re mensen bieden zich niet zo
maar aan, daarom wordt naar
„iets" gezocht als nieuwe met
gezel. De invalide predikant
grijpt naar de fles, want het
voortdurende gekakel van zijn
vrouw en haar zussen om hem
heen beschouwt hij niet als
menselijk kontakt.

De leraar Frans gaat kroeglo
pen, eenzaam in een vol café.
Zijn eveneens gescheiden bo
venbuurman, de schrijver-
vertaler Maarten heeft als

enige metgezel zijn typemachi
ne. De 63-jarige vrouw spreekt
tegen haar zelfgemaakte speel
goeddieren en de rentenier
zoekt de boomhut uit zijn
jeugd weer op. Zij zijn allen in
meer of mindere mate mensen
die levenloze dingen leven in
blazen, voorwerpen bezielen.
Een tragisch gegeven dat toch
geen treurige verhalen ople
vert door de subtiele humor in
de beschrijvingen van karak
ters en bezigheden en door de
vaak toch nög verrassende af
loop die de aanvankelijk nogal
statische ontwikkelingen krij
gen.

Monika Sauwer pretendeert
niets, ze draagt geen filosofie
uit, ze moraliseert niet, ze be
kritiseert niet en toch kan ze
als geen ander in weinig
woorden de tijdgeest van de
jaren tachtig schetsen. Een

FOTO: SP

tijdgeest die zich uitte in ver
schijnselen als uitzichtloosheid,
vereenzaming (de keerzijde
van het „ik-tijdperk") en
doemdenken.

Dat had ze in haar vorige bun
dels ook al zeer treffend ge
daan met het levensgevoel van
de jaren zeventig. In een tijd
waarin zoveel auteurs zichzelf
via televisie en weekblad zo
luidruchtig aanprijzen is zo'n
bescheiden schrijfster, die
niets beweert maar des te
meer presteert, een ware vera
deming.

JEROEN KUYPERS

Noteringen van maandag 26 februari 1990 (tot 10:45 uur)

dividend ot

88 4.70k d. 116.90 4/1 103.20 26/2 aegon 104.50 103.20

88 /1.60 137.00 3/1 112.00 21/2 ahold 112.80+ 112.20

88 7.50 141.90 3/1 113.00 23/2 lbo 114.70 114.00

88/2,80

86/87 5% st.

88/2.55
88/5.20
88/5.-
88/5.40
88/2.45
87/88 1.65

88 14.40

88/1.40
86/1.75
88/1.30
88/3.50
88 ƒ4.—
88/1.80
88/3.40

ho dd
116.90 4/1
137.00 3/1
141.90 3/1
41.50 3/1
40.403/1
158.60 4/1
63.60 3/1
81.80 9/1
176.509/1
80.50 2/1
68.00 9/1
80.30 3/1
43.80 3/1
138.30 4/1
121.3011/1
112.0016/1
85.0011/1
42.009/1
32.103/1
131.50 10/1
91.003/1
111.50 2/1
107.4011/1
80.50 3/1
50.30 4/1
53.60 3/1
46.70 16/1
150.80 3/1
75.609/1
91.50 22/2
51.109/1
99.0030/1

la dd
103.2026/2
112.00 21/2
113.00 23/2
37.0026/2
36.00 26/2
152.30 23/2
54.40 26/2
73.80 26/2
161.00 26/2
67.3026/2
54.30 26/2
73.50 21/2
30.60 26/2
123.80 24/1
103.0023/2
101.00 21/2
76.6021/2
31.9021/2
24.00 26/2
103.5026/2
61.8026/2
90.00 12/2
84.00 26/2
63.5023/2
31.90 21/2
35.70 26/2
34.007/2
135.50 24/1
68.60 26/2
80.30 26/1
44.4021/2
81.50 2/1

164.00 163.00

12850
104.00
101.00

292.00 12/1 267.00 24/1

knpd90
kon olie
nitnedc
nedlloyd
nmb poelbk
nijv-Lcato

océ

88/3.-

88 4.— 2V4% sl a
87/88 1.80
78 4.40+5% St.
88 1.—

88/4.29
88/3.20
88/1.95
88/2.44
88/3.12

160.0011/1
47.803/1
46 80 2/1
111.80 4/1
81.50 26/2
110.80 4/1
59.50 2/1
49.209/1
166.00 4/1
115.0010/1
41.70 14/2
68 50 26/1
48.30 6/2
48006/2

141.90 2/1
40 30 26/2
38.70 26/2
96.1026/2
77.7024/1
93.50 26/2
57.40 21/2
42.10 26/2
138.7023/2
92.80 26/2
33.20 5/1
61.002/1
43.0026/2
42.50 26/2

280.00 279.00
154.20 153.20

«!U:W

VEEMARKT LEIDEN - Slachtrunderen
per kg. geslacht gewicht zonder nier
en slotvet, inklusief BTW (volgens
P.V.V.): Aanvoer slachtrunderen 787,

waarvan mannelijk 100. Mannelijk su
per 9,60-10,75, extra kw. 8,70-9,60,
eerste kw. 8,00-8,70. Handel goed en
prijzen gelijk. Mannelijk 2e kw. 7,30-
8,00, mann. 3e kw. 6,50-7,30. Handel
goed en prijzen gelijk. Vrouwelijk su
per 10,00-12,50, vrouwelijk extra kw.
8,25-10,00, vrouwelijk 1e kw. 6,80-
8,25. Handel goed en prijzen iets ho

ger. Vrouwelijk 2e kw. 5.90
vrouwelijk 3e kw. 5,35-5,90.
kwaliteit 5,10-6,00. Handel goi
prijzen hoger.

Slachtschapen en lammeren kj
geslacht gewicht inklusief BTW:
voer 67. Prijzen: Rammen tot
8,50-9,50, rammen 22-25 kg.
9,50. Rammen boven 25 kg.

GLASSERVIEZEN

Zwiesel

Christinenhütte
Leerdam
Cristal d'Arques
Thomas
Bohemia
Villeroy Boch
Spiegelau
Eisch

ALLES VOOR DE
GEDEKTE TAFEL

Vraag naar onze
bruidslijsten

HAARLEMMERSTRAAT 165
LEIDEN - TEL. 14 08 92

begrafenissen
crematies

lammermarkt 43 leiden
071-126618

LEIDSE COURANT

zoekt

Alle vakrichtingen.

Voor korte- en langdurige projecten,
tel. [phone] of070 3451400

WINKEL/KAPPERS PERS. GEVR.

Gebr. Opdam B.V.

Lid STIBA, grote sortering onderdelen van recente schadeauto's
in alle merken en alle bouwjaren. Tevens verkoop nieuwe onder
delen. Inkoop sloop- en schadeauto's met afgifte van wettelijk
goedgekeurd vrijwaringsbewijs. Voorschoterweg 41, Valkenburg
Z.H., tel. [phone]. Afdeling Japanse onderdeleh, Haringkade
2, Katwijk ZH, tel. [phone].

Goedkope Autoverzekering, bel
Zaalberg, 071-132732. Gesprei
de betaling mogelijk. Tevens
voor al uw geldleningen, 071-
132732.

Opel Corsa 1.3 GL

maart '89. grijs metallic.
Prijs: n.o.t.k.
Tel. [phone].

I AUTO'S T/M 3500

OPEL Kadett '81, bruin, vr.pr.
ƒ3500.-. APK-gek. Tel. 070-
3908742

gevraagd, in reformwinkel, die opgeleid wil worden.
Part-time of full-time.

Reacties: 's avonds na 19.00 uur of aan de zaak;
Hooigracht 41, Leiden. Tel. [phone] (zaak).

Inter-Hair hairstyling

mes- en herenkapsalo
ter uitbreiding van ons

kapper/sters

Wil je jezelf d.m.v. interne training en scholing verder ontwikkelen
In ons vak, neem dan kontakt op met Inter-Hair Hairstyling,
Noordeinde 27. Roelofarendsveen. Tel. [phone], na 19.00
uur 070-385.89.36 vragen naar Hans.

V1S.COSE BORKEN
CREPF.

zeet mooie dessins,

150 cm breed,
von 29.90 voor

COTON
GABARDINE

pracht kwoliteitjD&^|H
150 cm. Breed,

4.90 voor

KINDERDESS:

SPECIALE AANBIEDING

WASH-OUT JEANS

itieongwol

MODE-STOFFEN von 24.90 voor

I CARAVANS

GROTE SHOW. Alles onder één
dak. Gebruikte tourcarvans met
garantie. Afleveringskosten,
servicebeurt en wereldontvan
ger-radio kado. En door onze
specialiteit zijn wij voordeliger
dan anderen. Kom, kijk en ver
gelijk. Ook nieuw mobiel houten
of kunststof stacaravans (cha
let) in prijs en kwaliteit onverge
lijkbaar, vanaf 24.950,-, 3 jaar
garantie. Ook nieuwe alumini
um stacaravans in klassiek of
modern licht interieur, b.v. 9x3
m incl. transport binnen Neder
land en access, 25.950,-, 2
jaar garantie.

Financiering en inruilen van
auto, boot, enz. mogelijk. CRM,
Showroom Bredeweg 26, Moer-
kapelle, aan de A12, Den Haag-
Utrecht. Tel. [phone].

Medewerker

gevraagd voor vast werk op
onze rozenkwekerij.

Fa. G.Th. Rodewijk en Zn.

Van Leeuwen Schoonmaak

zoekt enige nette
part-time

medewerkers/sters

in Leiden voor de ochtenduren
van 06.30 tot 10.00 uur en de
avonduren van 18.00 tot 20.00
uur. Inl.: 071-226644 of 221692/
070-3671489.

Tijdelijk

I LESSEN EN CLUBS

Verkeersschool

Tempo

33,90 per les, div. auto's. Tel.
071-131462

Ie les 3,95

Ook vrachtwagen en autobus.

Zonder omwegen uw RIJBE
WIJS. Bel voor een spoedcur
sus, rechtstreeks (en gratis) het
centrale nr. 06-0229.229.

Studente geeft weer INDONESI
SCHE CONVERSATIELES in
groep. max. 3 pers. Bel Info:
071-140084.

Luxe auto's vanaf 30,- p.d.
Autoverhuur PRANGERS, Lei
derdorp, 071-894040.

Mark Stet, het juiste adres voor
iedere AANHANGWAGEN of
boottrailer, 200 stuks uit voor
raad leverbaar. Tel. 01720-
93844 of 93845.

1e klas 2e hands fietsen
in alle soorten en maten
met garantie en service.

Bonaparte Rijwielen

Leiden, Boommarkt 8
Tel. [phone]
Wassenaar, Kerkehout 22
Tel. [phone]

ZEILBOOT-casco staal, lang,
7.25 m. br. 2.25 mast +- div.
toebehoren; elec. orgel; 2-drs.
koel-vrieskast; gas-electrao-
ven; antieke tuba; tel. v.a. 18.00
uur 01715-3623.

Te huur: 2 tot 8-pers. VAKAN
TIEBUNGALOWS te Lochem.
Achterhoek. Bungalowpark „De
Witte Berken". Tel. 05730-
51308. Folders gratis op aan
vraag.

Verhuisbedrijf v.d. Zalm be
zorgt ook één tot ENKELE meu
belstukken door geheel Neder-
land. Tel. [phone].

BELASTINGCONSULENTE
geeft advies, verzorgt uw aan
gifte. 071-410565. Achterstand
qeen bezwaar.

Mevr. Salomé, HELDERZIEN
DE, onthult uw toekomst, liefde,
geld, gezondheid, geluk. Occul
te bewerking/bescherming. Tel.
070-3452633. Den Haag.

J.P. Ltd. Tax Consults voor al
uw BELASTINGPROBLEMEN.
Tel. [phone].

Kunstgebitten - répara

Dag. v.a. 9 u., zaterd. 9-1
C. van Berge Henegouws
Vronkenlaan 23, Leide
Tel. [phone].

Te koop gevraagd: ijzer, meta
len en SLOOPOBJECTEN Tel
01891-18116

SLOOPGOUD 10,50. tanden-
goud 13.50 cash/gram Van
Ruiten, antiquair. Kort Rapen-
burg 12

VINGERHOEDEN, zilver, gaaf.
25.- Naaldenkokers 75.-
Ander naaispul naar verhou
ding. Van Ruiten, antiek. K. Ra
penburg 12.

T.k.a.: eengezinswoning

te Oegstgeest. Grunerie 59
Ind entree, ruime woonk.. keu
ken en kelder. Ie verd.: 3 sl.k.
douche 2e verd zolderruimte
Vr.pr. 169.000,- k.k.

Int. Verdouw Assurantie

Oegstgeest. Tel. [phone].
Oegstgeester gegadigden ge
nieten voorrang m.b.t. verkrij
ging woonvergunning.

SUPERAKTIE: 2. 9. 16. 23 mrt
10-d 1 busr Lloret Hotel Asto
ria Park. HP 248.-. Royal Cl.
35.-. Aanb. Pasen: C Brava
VP 329,-, LO 297,-. Beni-
dorm VP 459,-. Freeline Holi
days. 040-520243/550581 tot
22 u.

Grieks Reisbureau Hellas.
Dagel. met Olympic Airways.
Athene/Thessaloniki 525,-.
Met AIR HOLLAND p. 1-4 495,-.
8 dgn. naar div. eilanden 755,-.
15 dagen comb, eilanden 895,-.
020-6647244/6647212, lid SGR.

ZAKEN EN FINANCIERINGEN J

Snel geld nodig?

Bel nu Topkrediet!

Over elk bedrag tussen 1.000.- en 100.000.-
kunt u desgewenst binnen een dag beschikken, ook al heeft
u elders een lening lo

Enkele voorbeelden doorlopend krediet:
netto in
handen

10.000.- =70
20.000.- =70

40.000.- =70

50.000.- =70

maandtermijn
incl. rente
x 200.-
x 400.-
x 800.-
x 1000.-

Topkrediet Rotterdam

Spaarbrieven verzilveren

Te huur gevraagd

winkelruimte

vanaf plm. 140 m2 tot plm. 200

Belasting adm. kantoor

belastingaangifte

1989

Inl. tel. [phone]

Foto Dickhoff

Haarlemmerstraat 207, Leiden
Tel. [phone]
Irislaan 63, Oegstgeest
Tel. [phone]

I KUNST EN ANTIEK

De grootste ANTIEKBEURS
van Z-Holland, Voorburg
Sporthal „De Vliegermolen".
70 geselecteerde antiquairs.
Vrij. 2 mrt. 16.00-21.00 uur.
Zat. 3 mrt. 11.00-17.00 uur.
Zo. 4 mrt. 11.00-18.00 uur.
Verkoop met schrift, garan
tie. Organisatieburo Midland
B.V. 033-638176.

volop in de advertenties

Zoekt u wat bijzonders of wilt u wat kwijt? Plaats dan een
advertentie in de Leidse Courant. Het kost weinig en de
kans op succes is groot. Want u bereikt niet minder dan
26.100*) lezers, waaronder wellicht iemand die heeft wat
u zoekt, of wil hebben wat u kwijt wilt. Het wordt u
gemakkelijk gemaakt.

Plaats uw tekst in onderstaande vakjes (één letter of
letterteken per vakje) en in één oogopslag kuntfu in de
laatste kolom zien wat de advertentie gaat kosten. De
prijzen zijn inclusief 6% BTW.

Een extra meevallertje; als u de advertentie op drie
achtereenvolgende dagen laat plaatsen, hoeft maar voor

twee plaatsingen te worden betaald. Bij plaatsing oj
achtereenvolgende dagen worden slechts drie plaatsi
in rekening gebracht.

N.B. U kunt ons ook
bellen: 071-122244.

f. 4.35 f. 8.70 f.l

f. 4,35 f. 8,70 f.1

f. 4,35 f. 8.70 f.1

f. 5,22 f. 10.44 f.l

f. 6,52 f.l3.04 f.l

2 f.l5.64 fJ

f. 9,13 f.18.26 f.

f.l0,43 f20.86 fi

f.l 1,73 f.23,46 f

f.l3,04 f.26,08

f. 14,34 f.28,68

f.l5,65 f.31,29 f<

f.l6,95 f.33,90 f.

f,18,25 f.36,51 f.

f.19,56 f.39,11 f

Deze advertentie

De rekening sturen naar;.
Adres

Postcode/plaats

Brieven onder nummer Brieven moeten (f.4,31) Bewijsnummer Kleintje pius (f.5,71), uw
(f.4,31) worden afgehaald worden verzonden. toezenden (f.3.42). advertentie incl. kaderlijn

per plaatsing.

Stuur deze bon in open envelop - een postzegel is niet nodig - naar:

Leidse Courant, Antwoordnummer 10070, 2300 VB Leiden