1
1
r
mal
Ie
Nr. 6 - Cryptogram
POSTZI
r
ZATERDAG 10 FEBRUARI 1990 PAGINA 31
plossing vorige puzzel
HalaTF
L „Wee sleutelwoorden luiden: SCHAT-
DeMER en TRAMHUISJE
gdwinnaars van de puzzel nr. 5 zijn:
urlHarteveld, Leeuwerikhof 16,
1 NN Roelofarendveen.
eer,van Vliet, Ferdinand Bolstraat 55,
u ,1 Hazerswoude-Dorp.
)rujkrijgen hun prijs binnen drie weken
cheque toegestuurd
iplossingen onder vermelding van
Tljizzel nr. 6 moeten uiterlijk woens
in bezit zijn van:
pIDSE COURANT,
ostbus 112300 AA Leiden.
HORIZONTAAL:
1. Verbondenheid met een dansorkest? (4).
4. Zo slaan drinkers er graag één naar binnen!
(10).
7. Ongewenst begrip dat van een naaldboom
stamt (8).
9. Uitgang bij voetbal? (6).
11. Heeft een trimmer (10).
12. Gevecht in een legerplaats? (4).
13. Kwajongen die bij het dorsen goed van pas
komt! (6).
14. Eéndaags wielerevenement? (8).
16. Slaapplaats voor een overledene? (8).
20. Hij bracht licht in donkere zaken (6).
22. Dier zonder hoöfd van 100 jaar! (4).
23. Plant met twee smaken (10).
25. Krijgt de deurwachter 'r niet een deel van?
(6).
26. Nobel beroep (8).
27. Malle vent in bed (10).
28. Delfstof die van 'n overschot kan worden
gemaakt (4).
VERTICAAL:
2. Het is onzin een zoogdier dit als voedsel te
geven! (7).
3. Eigenschap die vrolijk maakt (5).
4. Vereniging die het hogerop zoekt? (9).
5. Achtereinde dat ook bij een oudgediende vast
zit! (5).
6. Ronde Noordhollander (7).
8. Gedenkzuil met oog (5).
10. Wereldstad met een winkel voor uitheemse
produkten (5).
15. Oosteuropeaan die roofvogels houdt? (9).
17. Zitplaats voor een gewaardeerde gast? (7).
18. Kleur die dicht bij het geel zit (5).
19. Slaap je? (5).
21. Hij kan voor hete vuren komen te staan! (7).
23. Op zo'n veld ligt het goed! (5).
24. Noemt je broertje je zo? (5).
idderwedstrijd.
ndaag weer een aflevering van de
derwedstrijd. Zoals gebruikelijk
gen nu eerst de oplossingen van de
)g0ige ronde.
al- (Burggraaf!) 1.42-37 40x38 2.28-22
17x28 3.37-32 28x37 4.31x33
ns> 29x38 5.48-43 38x49 6.21-16
49x21 7.26x19 24x13 8.35x15, en
nu de volgende hoofdvariant: 13-
18 9.15-10 18-22 10.10-5 22-27
11.5-37 36-41 15.37-31 27x36
16.46x37 7-12 17.16-11 12-18
J 18.1 1-7 18-22 19.37-31! 36x27
a! 20.7-2 27-32 21.2-11 22-27 22.11-
16 enz. met winst voor wit. Enke
le inzenders kwamen met de vol
gende spelgang: 1.43-39 40x49
2.28-22 17x28 3.31-26 49x21
4.26x19 24x13 5.35x22 36x18. Wit
staat nu wel een schijf voor, maar
winst is het toch niet: na 6.42-38
18-23 7.38-33 13-19 8.39-34 19-24
9.48-43 20-25 10.43-39 24-30 enz.
breekt zwart met behulp van een
offer door. Desondanks is de
vondst toch gehonoreerd.
(Prins) 1.36-31 27x36 2.47-41
36x47 3.42-37 33x31 4.43-38
47x33 5.39-34 33x50 6.34x5 35x44
7.5x1 24-30 8.25x34 50-45
9.49x40 45-50 10.1-6 50-45 11.6-
50+.
15. (Prins) 1.33-28. (Niet beginnen
met 1.32-27? want dan moet wit
na 26x17 zelfs slaan). 26x17 2.32-
27 en nu of 22x31 3.42-37 31x42
4.47x38 36x47 5.28-22, of 22x33
3.42-38 33x42 4.47x38 36x47
5.27-22, met als vervolg 47x40
6.22x2 25x34 7.2x18 40-49
8.18x40 45x34 9.50-44 met winst.
16. (Burggraaf!) 1.22-17 36x47 2.17-12
7x18 3.28-22 18x27 4.37-31 26x48
5.39-34 48x30 6.25x3 47x29 7.35-
30 24x35 8.16-11 6x17 9.3x18 1-6
10.18-7 enz. met winst.
De stand na deze vierde ronde luidt:
1. Koelewijn, Spakenburg 333,5; 2.
Buisman, Oldebroek 321,5; 3. Schone-
veld, Almen 309,5; 4. Prins, Zwolle
302,5; 5. Van den Belt Zwolle 287; 6.
Pruijs, Emmeloord 284; 7. Van den
Brink, Heerde 249,5; 8. Cloosterman,
Schipluiden 232; 9. Visser, Deventer
218; 10. Knotters, Zwolle 204; 11. De-
i m i s
B mm i
st mm
2«TH O H H
f s t. m
y1
ij »j i
m m m
s m m m
e m m
m m m m
S H H 11
H O H
ife I
NiS^a18
lil* i
r tf cf i
,c - g m
ss s
n m m d
a 'b u m
BURGGRAAFF
19. PENNINGS
ters, Deventer 182; 12. Van de Beek,
Wijhe 167,5; 13.Stoelwinder, Apel
doorn 145,5; 14. Alfring, Beerta 142,5;
15. Huisjes, Gorssel 142; 16. Lelie
veld, Leidschendam 131; 17. Schok
ker, Oldemarkt 114,5; 18. Christiaans,
Zutphen 113; 19. Ten Kate, Zwolle 97;
20. Groenenberg 84,5; 21. Heuveling,
Emmeloord 79; 22. Nieuwenhof, Wa
penveld 73,5; 23. Haijtink, Brummen
70; 24. Koopman, Finsterwolde 56;
25. Adam, Putten 47.
Winnaar is dus de heer Koelewijn uit
Spakenburg. Van harte gefeliciteerd,
en u kunt uw prijs tegemoet zien.
Dan nu de opgaven van de vijfde ron
de. De cijferstanden:
17. PRINS Zwart: 2, 7, 12, 18, 27, 29
en 35. Wit: 21, 32, 39, 40, 44, 48 en
50.
18. BURGGRAAFF Zwart (12): 7, 8,
9, 13, 16, 18, 19, 23, 24, 29, 34 en 35.
Wit (11): 22, 25, 28, 32, 41, 42, 44, 45,
48, 49 en 50.
19. PENNINGS Zwart (12): 8, 9, 16,
18, 19, 20, 23, 29, 32, 33, 34 en 39.
Wit (11): 17, 21, 27, 36, 38, 41, 42, 43,
47, 48 en 49.
20. PRINS Zwart (12): 2, 3, 11. 13, 15,
17, 18, 19, 20, 21, 27 en 35. Wit (13):
28, 29, 32. 33, 34, 36, 37, 40, 42, 44,
45, 47 en 48.
De oplossingen graag binnen vier we
ken naar mijn adres: W. van der
Kooij, Maaspoortweg 137, 5237 KC
Den Bosch.
door Gerrie Coerts
T.H. Siem bedrijft spannende filatelie
Filatelie waar je het water van in de mond loopt. D£t is thematische filatelie zoals
Arnhemmer T.H. Siem dat bedrijft. Hem over zijn hobby laten spreken betekent
als luisteraar achterover in de bank hangen, met de mond open natuurlijk.
Postzegelman Siem
de Alfredo van de filatelie
„De traditionele filatelie is ten dode op
geschreven. Het spreekt niet meer aan.
De thematische filatelie sluit ook veel
meer bij aan bij de persoonlijkheid van
iemand".
Arnhemmer T.H. Siem windt er geen
doekjes om. Het is gebeurd met het vak
je vullen van het landenalbum. Thema's
zijn 'in'. Al moetje er wel iets voor doen
om het heel leuk te maken.
Siem verdeelt de thematische filatelie in
twee onderdelen, de onderwerpverzame-
lingen zoals 'Verenigd Europa' (razend
populair op dit moment; onder meer
door de neerhalen van de grenzen in '92)
en dieren. Het tweede en volgens Siem
het interessantste gebied is de themati
sche verzameling.
Daarbij wordt met de postzegels een ver
haal verteld. Juist een persoonlijk getint
verhaal. Want iedereen zal het thema op
de eigen(wijze) manier verbeelden.
TWEEDE
Siem heeft de indruk dat veel themaver
zamelaars postzegels eigenlijk op de
tweede of lagere plaats hadden staan.
Het starten van de verzameling komt
voort uit een andere hobby of beroep.
Het is aan de verzamelaar of de filatelie
op de eerste plaats komt. Aan de postze
gels, brieven en ander filatelistisch mate
riaal zal het niet liggen; dat gebied is
schier onuitputtelijk. Ook met een
schaars gevulde portemonnee. Zoals de
woordkunstenaar Alfredo op elk thema
een dichtlied kon maken zo kan de fila
telist van elk onderwerp een verzame
ling aanleggen.
Neem de journalistiek. Allereerst zijn er
natuurlijk postzegels met daarop kran
ten, drukpersen en - in mindere mate -
redactielokalen. Maar er is meer. En ze
ker op een tentoonstelling wil Siem meer
zien. Met 'nee' neemt hij geen genoegen.
doen. Siem: „Maar we zijn gezegend dat
in de filatelie alles zo georganiseerd is.
We hoeven niet om half vijf op om als
eerste op een vlooienmarkt te kunnen
zijn. Juist daarom verbaast het mij dat
mensen nog steeds zeggen dat ze niets
kunnen vinden. Zo was er iemand die
poppen op postzegels verzamelde. In
eerste instantie wist ik ook niets anders.
Toen heb ik eens in de stempelcatalogus
van Van der Ward gekeken en bleek er
een stempel te zijn van een poppenten-
toonstelling in 1947. Maar het is toch
niet de taak van een jurylid om dat uit
te zoeken? Dat moet de filatelist zelf
vinden. Echt, er zijn eindeloos veel din
gen waarvan je het bestaan niet vermoed
had".
PEST
Het laatste voorbeeld, een van de leuk
ste van Siem, dat goed illustreert hoe
interessant en veelzijdig een thema kan
zijn is dat van de 'pest'envelop. Omdat
Siem zaken spaart die met besmettelijke
ziekten te maken hebben, kijkt hij altijd
naar zegels met beeltenissen die daarbij
passen en naar stempels. Dat betekent
ook bakken doornemen met op het eer
ste gezicht oninteressante poststukken.
Zo vond hij eens een stempel met daar
op twee jaartallen en twee plaatsnamen.
Hij kon het niet thuisbrengen. Een sim
pele reisgids met plaatsnamen van Enge
land bleek uitkomst te brengen, het
plaatsje Eyam (meer een naam voor een
stad in Arabiê of zo) bleek in Engeland
te liggen en was bekend vanwege een
pestepedemie. Wat bleek na enig speur
werk. In 1665 legde een grote pestepedi-
mie Londen plat. Via kleding kwam de
gevaarlijke ziekte in het stadje Eyam te
recht. In eerste instantie wilden veel
mensen weg uit de plaats in de hoop niet
aangestoken te worden. De dominee
wist dat te voorkomen om verdere ver
spreiding van de ziekte, en dus de dood,
in de kiem te smoren. Dat lukte. Echter
wel ten koste van vele doden. Siem
daarover: „Zo'n verhaal was ik anders
nooit te weten gekomen zonder dat
stempeltje".
Herdenkingsdollar
De Canadese munt heeft zijn jaarlijkse zilveren herdenkingsmunt dit jaar gewijd aan
de verkenningsreizen van Henry Kelsey over de Canadese prairies, nu 300 jaar gele
den. Hij wordt op de keerzijde van de munt afgebeeld met een groep Indianen, terwijl
zij uitkijken over een kudde bisons. Kelsey kende de inheemse talen en genoot het
vertrouwen van de Indianen, zodat hij als vredestichter en als bevorderaar van de
handel kon optreden.
rootmeestergroep-B
Dogovenstoernooi
t als bij het laatste OHRA-toernooi
de de organisatie van het Hoog-
Jnstoernooi de belangstelling voor
js tweede groep verhogen door het
nodigen van de drie zusjes Polgar.
ze forse investering (de vader van
zusjes vraagt erg veel startgeld)
am er niet helemaal uit, daar de
isjes niet voor - het gebruikelijke
lirwerk zorgden. Voor een dertienja-
meisje leverde Judit Polgar met
ir gedeelde derde plaats natuurlijk
/V schitterende prestatie, maar er
rd, na haar sensationele optreden
eni vorig jaar, iets meer verwacht.
u geroutineerde Amerikaanse groot-
ester John Fedorowicz was in deze
ep oppermachtig. Zijn, in Ameri-
inse open toernooien geharde,
ïhtstijl zorgde voor de fraaie score
9 uit 11. In de derde ronde ver
eg hij zijn, op papier, grootste con-
rente.
POLGAR-J. FEDOROWICZ
diagram 1
Hing na de 28ste zet van zwart,
kleine felle Judit was op de ko-
igsvleugel zo hard tekeer gegaan,
de Amerikaan gedwongen was zijn
ning in het centrum te houden. Met
icies spel wist hij dame-ruil af te
ingen, waardoor het grootste gevaar
voor hem geweken was. Met zijn laat
ste zet. 28...a4!, leidt hij een kleine
combinatie in, die hem een vitale pion
oplevert.
29.Pxa4 Pxc2! 30.Kxc2 Lxb3+ 31.Kd3
Lxa2 32.Pc3 Le6.
In het vervolg blijkt één der sterke
punten van Fedorowicz, de techniek.
33.g5 hxg5 34.hxg5 Txhl 35.Txhl
Tg8 36.Tgl Kc6 37.Le3 Ld8 38.Tal!
Lc8!
Na 38...Lxg5 39.Ta6+ Kc7 40.Pb5+
Kb7 41.Txd6 is de winst problema
tisch geworden.
39.Pd5 Lb7 40.Pb4+ Kd7 41.Pd5 Ke6
42.Kc4 Lxg5! 43.Ta7 Lxd5+ 44.exd5+
Kf6 45.Lb6 Tc8+ 46.Kd3 Tb8 47.Ta6
Kf5 48.Lc7 e4+ 49.Kc4 Tc8 50.Tc6
Lf4 51.Kd4 Te8. Wit geeft het op.
De Hongaarse zusjes speelden welis
waar geen rol om de topplaats, maar
voor enig vuurwerk zorgden ze wel.
De volgende twee fragmenten getuigen
daarvan.
J. POLGAR-D. DAMLJANOVIC
Zie diagram 2.
Stelling na de 19de zet van zwart.
In dit soort stellingen voelt Judit zich
goed thuis; de zwarte stelling wordt
met geweld opengebroken.
20.5! exd4 21.f6 Pe5.
Gedwongen, want na 21...gxf6 22.e5!
loopt zwart mat.
22.f4! Tfe8 23.h4 h6 24.g3!
Wit bekommert zich niet om het stuk
en gaat recht op de koning af.
24...Dd8 25.fl Lf8 26.Pf5 Te6 27.Tf2
d5 28.Tg2 Pg6 29.fxg7 Lxg7 30.Pxg7
Kxg7 31.Dxh6+ Kg8 32.e5! f5 33.gxf6.
Zwart gaf het op.
S. POLGAR-L.v.WELY
Zie diagram 3.
Stelling na de 12de zet van zwart.
Met zijn laatste zet, 12...Ph5, hoopt de
Nederlandse jeugdkampioen te profi
teren van de vele gaten in de witte
stelling. Maar ook Sofia let niet op
materiaal en stormt op de vijandelijke
koning af.
12.f5! Pg3 13.Del Pxhl 14.g4!
15.gxf5 Dd8 16.Lc4 Kh8 17.1
18.Dh4 Lxg5 19.Lxg5 f6 20.Lh6 Pd7
21.Tgl De7 22.Dg4.
Zwart gaf het op, een leuk staaltje van
ongecompliceerd aanvallen.
Beste Nederlander werd de Groninger
Joris Brenninkmeijer, die met zijn
vijfde plaats grootmeester Van der
Sterren een halfje voor bleef. Drie Ne
derlanders eindigden op de laatste
plaatsen, waarbij vooral de laatste
plaats van Loek van Wely tegenviel.
De Amstelvener Piet Peelen zorgde
voor een leuke verrassing door de
Zweedse grootmeester Ferdnand Hel
lers op een aardige manier te verslaan.
P. PEELEN-F. HELLERS
Zie diagram 4.
Stelling na de 33ste zet van zwart.
De Zweedse koning heeft het moeilijk,
maar wit moet wel opschieten daar
zwart gevaarlijk tegenspel langs de b-
lijn heeft. Peelen vond een fraai slot.
34.Tg6ü fxg6 35.Dxh6+ Kg8 36.fxg6
Dxg6 37.Le6+.
Zwart gaf het op.
Corr.adres: Leo Hofland, C. Fock-
straat 113, 2613 DE Delft.
Statenbank en transfers
Andrew Robson met Tony Forrester
van het vierde Statenbanktoernooi, is
een groot talent en niet alleen omdat
hij plusminus twee meter meet. Het
volgende spel behandelde hij niet
ideaal:
4
A 7 3
A 6 2
A H V 8 5 2
Zo ging de bieding (N/NZ):
WEST NOORD OOST ZUID
pas 1 KJ*) 1 Sch
2 Ru**) dbl. 3 Sch dbl.
transfer voor harten.
Andrew probeerde nog een keer 5 rui
ten (cue) waarop Tony Forrester's 5
harten het bieden besloot. Een betere
poging zou 5 harten zijn geweest. Dat
vraagt naar de kwaliteit van de troef
kleur. Ongeacht de kwaliteit van de
overige kleuren, wordt dan gevraagd
zes te bieden met twee tophonneurs of
vergelijkbaar (b.v. HBlOxx of aas- of
heer-zesde). Het hele spel lag zo:
NOORD
H 9 6
10 9
H V 10 5 4
10 9 7
WEST
OOST
8 7
4
THVB52 V A 7 3
8 7 3
A 6 2
6 4 3
A H V 8 5 2
ZUID
AVB 10 532
V 8 6 4
B 9
B
Twaalf potdichte slagen.
Aan de 8 tafels boden alleen Leufkens-
Westra en de Zweden Fallenius-
Lindkvist dit slem. De Polen Martens-
Szymanowsky sloegen alles: die bleven
in een deelscore hangen! Datumscore -
490 voor NZ.
TRANSFERS
Deze transfervariant van Robson-For-
rester is niet zo gangbaar. In de vol
gende situaties worden onder andere
transfers gespeeld:
1. Na een ISA of 2SA, de zogenaam
de Jacoby-transfers (de zoon van
deze naamgever speelde ook mee
op het Statenbank-toernooi)
2. Transferopeningen zijn veelal ver
boden (onder andere het biedsy-
steem 'Dutch Spade' van Max Re-
battu)
3. Wanneer partner een volgbod doet
(in ons spel opent partner), bijvoor
beeld:
Een goede afspraak is om nu transfers
te spelen vanaf het cuebod:
a. 2 klaver transfer voor ruiten.
b. 2 ruiten transfer voor harten.
c. 2 harten transfer voor schoppen,
dat wil zeggen een goede verhoging.
d. 2 schoppen zwakke verhoging,
ook alle andere verhogingen in
schoppen zijn preëmptief (3 en 4).
Sterke verhogingen worden aange
geven met resp. 3 en 4 klaver.
Dit transfersysteem kan ook gespeeld
worden wanneer de tegenpartij een fit
heeft gevonden:
a. doublet transfer voor klaver!
b. 2 SA echt.
c. 3 KI transfer voor ruiten (goede
verhoging).
d. 3 Ru preèmptief.
Dit systeem staat onder meer beschre
ven in 'TNT and competitive bidding'
van Payne/Amsbuiy, een boek dat in
Nederland nauwelijks op de markt is
geweest. Ten onrechte! Dat Robson-
Forrester (en vele anderen) die trans
fers ook tegenover een sterke klaver
spelen, is systematisch natuurlijk heel
goed begrijpelijk. Wie wil er met de
westhand van Forrester nou leider
worden?
VAN SLAG AF
De Oostenrijkse combinatie Fucik-
Terraneo won het Statenbank-toernooi
al twee keer. Deze vierde editie is mo
gelijk zelfs het einde van hun partner
ship geworden, wat mede door dit spel
werd veroorzaakt:
NOORD
A 6
H 6 3
H 9 5 4
V 9 4 3
WEST
5
V 9 8 5 2
8 6
B 10 7 6 5
OOST
B 4 3 2
B 10 7
A 10 7
A 8 2
ZUID
H V 10 9 8 7
A 4
V B 3 2
H
Alle NZ paren op één na boden 4
schoppen (of 3SA) en maakten dat.
Fucik-Terraneo kwamen na een Cana-
pé-biedserie ook in 3SA: noord 1 rui
ten - zuid 2 ruiten (sterk en echt) -
noord 2SA - zuid 3SA.
Oost startte met hartenboer, voor
zuids aas. Ruitenvrouw werd nage
speeld, voor oosts aas en die vervolg
de met harten tien. Zelfs een zeer
lichtgevorderde speler zou die harten-
slag een keer duiken. Franz Terraneo
niet en die ging dan ook roemloos één
down, voor een verlies van 10 impen.
Een black-out, niet meer geïnteres
seerd? En dat tegen Forrester-Robson,
de latere winnaars, in een fase dat Fu
cik-Terraneo zelf nog op de derde
plaats stonden. Ook in topsport ko
men soms uiterst zonderlinge zaken
langs!
Correspondentie: p/a Leharstraat 10.
2162 AC Lisse.
■Cetdóc Sourant
