\zerbajdzjan vecht
foor tegen de Russen
£eidóe@oiucuit
-CHELDENDE ITALIAANSE
MBASSADEUR IN BELGIË
Colombiaanse Boeing zat zonder brandstof
Berlijnse Muur
verkoopt goed
lil joen
{«ritten
binder
-room
I
Avonturen van kapitein rob
Val regering Modrow dreigt
Havel ontvouwt visie
op eenwording Europa
Senaat YS
stemt
veto Bush
niet weg
Boemerang
Ni
IITENLAND
fSSEL „Een lafaard, een
naar en een onbeschoft ie-
indld". Deze weinig diplomatie-
uitte de Italiaanse ambas-
ir in België, Giovanni Sarra-
Iper brief aan een Belgische
indkner. Deze man was tijdens
vakantie in Italië beroofd en
lagde zich bij zijn terugkeer
Italiaanse ambassade. In
irief noemde de Belg straat-
:n nationale sport in
land". Dat ging de ambassa-
blijkbaar te ver en in een
rige reactie kreeg de kla-
XJe Belg toegeworpen dat hij
^/van die mensen is die de Ita-
immigranten in België als
een voetveeg behandelt. „U be
hoort tot dat slag mensen dat zich
al generaties lang verrijkt ten
koste van tienduizenden emi
granten die zich in het zweet
werken en in ruil slechts verach
ting en een schamel salaris krij
gen". Volgens de diplomaat is de
Belg „een schande voor het land
en de mensheid". Een woord
voerder van de Italiaanse ambas
sade in Brussel heeft laten weten
dat de brief van de ambassadeur
op persoonlijke titel is geschre
ven. Minister Eyskens van bui
tenlandse zaken heeft zijn ambt
genoot in Rome inmiddels om op
heldering gevraagd.
(Vervolg van de voorpagina)
NEW YORK De neerge
storte Colombiaanse Boeing
707 zou kort voor het neer
storten zonder brandstof zijn
komen te zitten. Volgens
nog onbevestigde berichten
zou het toestel zelfs twee
motoren hebben verloren.
Het Newyorkse televisienet Can-
nel 5 berichtte dat een inwoner
van de wijk de Bronx het ge
sprek tussen de verkeerstoren en
de piloot heeft opgevangen. De
piloot geeft daarin aan dat hij
twee motoren heeft verloren en
zegt vervolgens „wij hebben niet
veel brandstof meer. Geef ons in-
'structies om te landen".
„Hij probeerde vergeefs te lan
den op Kennedy-airport", vertel
de een officier van de luchtha-
venpolitie. „Terwijl hij weer naar
het noorden vloog verloor hij een
motor en vrijwel direct daarna
werd het radio- en radarcontact
verbroken".
Een ooggetuige vertelt dat het
toestel heel laag vloog voordat
het neerstortte. „Ik hoorde geen
geluid van motoren".
Het toestel is neergestort in een
relatief dunbevolkt gebied. Vol
gens de politie heeft zich geen
explosie voorgedaan.
Reddingswerkers troffen een
grote chaos aan op de plaats van
het ongeluk. De wegen in Cove
Neck zijn zo nauw en er waren
zoveel politiewagens en brand
weerauto's dat het ambulance
personeel met de brancards naar
de resten van toestel toe moest
rennen. Paul Wolf, een van de
reddingswerkers, beschreef de si
tuatie: „Ik hoorde veel ge
schreeuw en gekreun. Er zijn
kinderen uit het vliegtuig ge
haald die huilden om hun ou
ders".
OOST-BERLIJN Voor stukken Berlijnse
Muur van ongeveer 2700 kilo worden bedra
gen neergelegd van 20.000 tot 50.000 D-mark.
Helge Moebius, medewerker van de Oostduit-
se handelsmaatschappij Limex-Bau die de
verkoop regelt, zei gisteren tegen de Berliner
Zeitung dat de stukken gekocht worden door
verzamelaars uit de Verenigde Staten, Groot-
Brittannië en andere westerse landen. Op de
vraag waarom de delen zo duur zijn ant
woordde Moebius dat het neerhalen van de
muur en de vervanging daarvan door een ij
zeren hek. 80.000 mark per kilometer kost.
De winst die met de verkoop van de muur
wordt gemaakt, gaat naar humanitaire doe-
iPENSTILSTAND IN ARMENIË EN NACHITSJEVAN
rvolg van de voorpagina)
5KOU Ondanks de
iren in Armenië afge-
V digde wapenstilstand
de gevechten in
rbajdzjan in volle he-
ieid door. Het nationa-
d itfch verzet tegen de
;0ff$en in Azerbajdzjan
|k gisteren ongebro-
>nd bestand tussen Armeniërs
draizerbajdzjanen zou gister-
nielag plaatselijke tijd in
!en |ing hebben moeten tre-
n. NHet is echter niet bekend
de gevechten ook daadwer
ken fc zijn gestaakt. De wapen-
net fcnd is van kracht langs de
ch igrenslijn tussen Armenië
et t Azerbajdzjaanse enclave
iitsjevan in Armenië. De
ierlhonderd kilometer lange
ak llijn is een van de gebie
den waar de afgelopen dagen
het hevigst is gevochten. Na-
chitsjevan trad enige dagen
geleden uit de Sovjetunie uit
protest teg^n de inval van de
Sovjet-troepen in de Azerbajd
zjaanse hoofdstad Bakoe.
In deze stad ging de algeniene
staking in fabrieken en bedrij
ven gisteren haar vierde dag
in. Strijders, sommigen in Rus
sische uniformen, bleven blik-
semaanvallen uitvoeren op
Russische troepen en hun ge
zinsleden, niet alleen in de
hoofdstad Bakoe, maar door de
hele republiek. Zij namen in
vele garnizoensplaatsen kazer
nes onder vuur, waaronder de
Saljanski-kazerne in Bakoe.
De straten van Bakoe liggen
bezaaid met vernielde pantser
voertuigen en gewone vracht
auto's. Ramen van woonblok
ken en auto's zijn stukgescho
ten.
Een leider van het Azerbajd
zjaanse Volksfront eiste in
Moskou onmiddellijke terug
trekking van de troepen, daar
anders een guerrilla-oorlog in
de hele republiek begint. „Het
Azerbajdzjaanse volk zal zich
niet neerleggen bij deze bezet
ting en tot de laatste man te
gen de bezetter vechten. De
strijd gaat door en als de solda
ten niet zo snel mogelijk wor
den teruggetrokken zullen wij
een guerrilla-oorlog ontkete
nen in ^eel Azerbajdzjan. Als
Gorbatsjov een tweede Afgha
nistan wil, kan hij het krijgen
in Azerbajdzjan".
Op verzoek van het Volks
front in Azerbajdzjan is intus
sen de evacuatie van Russen
en gezinsleden via Bakoe stop
gezet. Sinds het begin van de
onlusten in de republiek zijn
er in totaal 30.000 Russen en
Armeniërs geëvacueerd. Mos
kou sprak gisteren in een ver
klaring over „gezonde krach
ten" binnen het Volksfront.
Daarmee werd voedsel gege
ven aan de gedachte dat het
Kremlin onderhandelingen
overweegt met de nationalisti
sche beweging.
Rond 20.000 Azeri Turken be
toogden gisteren in de grens
plaats Igdir bij Sovjet-Armenië
met de leuzen „Gorbatsjov
moordenaar", „Turkse leger
naar Bakoe" en „Weg met de
VS". Dit laatste daar Washing
ton begrip heeft uitgesproeken
voor Gorbatsjovs ingrijpen. In
Teheran ziet het er naar uit
dat de crisis in de Kaukasus
tot nieuwe fricties heeft geleid
tussen het conservatieve en
het meer gematigde kamp.
Volgens de Iraanse televisie
aanvaardde Moskou een voor
stel van de regering in Tehe
ran om te komen praten over
mogelijke hulp van Iran bij
het vinden van een oplossing
in Azerbajdzjan.
Met een wanhopig gebaar maakt een uit Bakoe gevluchte Armeense vrouw duidelijk dat zij nu niets
meer heeft. Samen met andere uit Azerbajdzjan afkomstige vluchtelingen wacht zij op onderdak in
Moskou.
)r hi
„He 1
koq'DEN Ongeveer
ieen miljoen Britse huis
lens kwamen als ge-
!.mJvan de hevige storm lllll
dher stroom te zitten
Haatiat elektriciteitsmas-
iem.: afknapten, terwijl IBl
eren voor de spits veel 1111
).3o'«en uitvielen. Londen jj||j
fn praktisch tot stil-
neeste stations, .ook die
k Iftie ondergrondse, gingen
41 terwijl de Westminster
'e en de Tower Bridge, de
19 drukste bruggen in de
werden geblokkeerd door
K Vrachtwagen en een bus
p hun kant lagen.
Iritse autoriteiten gaven
^•ïvolking het advies bin-
I* blijven en waarschuw-
\^yoor schade als gevolg
harde wind en het op-
V ftnde water. „De wind tilt
ftwagens op als speeltuig
erpt ze ver van de auto-
Weer neer", zei een pa
lerende politieman in het
jchap Gloucesterhire.
mensen zaten urenlang
n een hotel in Cornwall
fan het dak was inge-
Een meisje probeert tegen de orkaankrachten in, de overkant van de Tamar brug in Plymouth te
bereiken. Zij moest zich stevig aan de brugleuning vasthouden om niet omvergewaaid te worden.
Op de achtergrond een vrachtwagen die door de storm is omgeslagen. foto: epa
ondense politie ontruim-
n deel van het Lagerhuis
tl al6jiakpannen naar beneden
len. Op de luchthaven
Heathrow werd een lege
Boeing 747 die naar een han
gar werd gesleept, van de taxi-
baan geblazen. Het toestel be
landde in de modder. Het
'vliegverkeer naar Gatwick
werd omgeleid omdat enkele
toestellen aan de grond door
de wind schade opliepen en
dus niet konden vertrekken.
Tal van schepen kwamen door
de storm in de problemen voor
de Franse kust bij Bretagne,
de Atlantische Oceaan en in
het Kanaal. Een veerboot met
120 opvarenden kreeg op weg
naar het Franse Dieppe pro
blemen met het roer maar kon
uiteindelijk doorvaren. De
veerverbindingen werden la
ter gestremd. Vanwege de
sterke wind konden marine
schepen hun havens niet bin
nenlopen en moesten daardoor
op zee blijven. In het noorden
en westen van Frankrijk zorg
de de storm voor problemen in
de kerncentrale van Paluel en
die in Gravelines waar vijf
van de zes eenheden uitvielen
als gevolg van stroomstorin
gen.
In België sneuvelden talloze
bomen en werden tal van au
to's van de weg geblazen. Het
verkeer op de snelweg van
Oostende naar Brussel kwam
tot stilstand door een omgeval
len elektriciteitmast.
In de dierentuin van Hanno
ver stortte het wolvenhok in
waarop de drie bewoners aan
de wandel gingen. De wolven,
die de dierentuin niet uitkon-
den, richtten voorzover be
kend geen schade aan en wer
den later met behulp van ver
dovingspistolen gevangen.
Het verkeer in de Bondsrepu
bliek ondervond veel last van
het weer. Straten en autowe
gen in Nordrhein-Westfalen
en Niedersachsen en bruggen
over het Nordostsee-kanaal in
Schleswig-Holstein werden
enige tijd voor het verkeer af
gesloten. Op de rivier de Elbe
werd het scheepvaartverkeer
stilgelegd.
Seal
heepvaartmaatschappij voor rechter wegens ramp Herald
•EN De scheep-
iaatschappij „P and
•opean Ferries" en
van haar perso-
jjleden zullen terecht
hn staan wegens de
ipsramp met de „Her
ald of Free Enterprise" in
1987.
Een Londense magistraat be
paalde gisteren dat zij zich
voor doodslag moeten verant
woorden. Bij de ramp in Zee-
brugge verloren 193 mensen
het leven. Het zal voor het
eerst zijn dat een vervolging
wegens doodslag tegen een
rechtspersoon wordt ingesteld.
Aan het proces is een 15
maanden durend politieonder
zoek naar het omslaan van de
veerboot op 6 maart 1987 voor
af gegaan. Onder de aange
klaagden zijn de kapitein van
de veerboot, de eerste officier,
een assistent-bootsman en vier
functionarissen van het be
drijf. Allen werden in decem
ber van het vorig jaar in staat
van beschuldiging gesteld.
HET RAADSEL VAN STRAAT MAGELHAES
2-15(l5
Het zeilschip de „Vrijheid" is onderweg van IJmuiden
Ie Stille Zuidzee. Rob heeft enkele maanden in het vader-
^nwerBrtoefd, maar aan de wal houdt hij het nooit lang uit en zijn
të3-33i t weer naar de eindeloze oceaan. Hij wil de route via het
ïakanaal nemen, maar het seizoen is niet erg gunstig voor
chtstreekse oversteek. Om stormen te ontlopen is hij ge
noodzaakt telkens weer zijn koers te wijzigen. Wat zal hij op deze
reis weer beleven? De zee is overal vol verrassingen. In de peillo
ze diepten der oceanen leven nog monsters, die niemand ooit
gezien heeft en die slechts af en toe aan de oppervlakte komen.
Soms ziet Rob in de verte de kop van zo'n afschuwelijke vis op
duiken; heel even maar en dan is het monster weer verdwenen.
CHRISTEN-DEMOCRATEN STAPPEN OP
OOST-BERLIJN De
Oostduitse christen-demo
craten hebben gisteren
hun vertrek uit de rege
ring van premier Hans
Modrow aangekondigd.
Zij willen de handen vrij
hebben voor onderhande
lingen met andere partijen
en organisaties over de
vorming van een brede
coalitie.
Naar het officiële persbureau
ADN bekendmaakte zullen de
CDU-ministers tot 9 februari
aanblijven maar daarna op
stappen zodat onderhandelin
gen kunnen beginnen over
een brede coalitie. Volgens de
CDU, waarvan het partijbe
stuur gisteren in spoedverga
dering bijeenkwam, bevindt
de regering zich buiten haar
schuld in een onaanvaardbare
crisis.
Daarmee lijkt de regering-Mo-
drow haar langste tijd te heb
ben gehad, ook al omdat de
CDU liet weten erop te reke
nen dat de andere coalitiepart
ners ook zullen opstappen om
een brede coalitie mogelijk te
maken. Modrow mag opnieuw
premier worden mits hij zijn
lidmaatschap van de commu
nistische partij tot de verkie
zingen op 6 mei opschort. Mo
drow zal nog wel op 13 en 14
februari een bezoek brengen
aan de Bondsrepubliek.
Volgens ADN is de partijleider
van de SED, Gregor Gysi,
door president George Bush
gevraagd volgende week een
bezoek te brengen aan de Ver
enigde Staten om te praten
over de wankele situatie in
Oost-Europa. ADN maakte dit
gisteren bekend.
De burgemeester van de Oost
duitse stad Dresden, Wolfgang
Berghofer, heeft de Duitse
eenwording „onvermijdelijk"
genoemd. De burgemeester,
die eerder deze week de SED
verliet, werd gisteren door de
gemeenteraad in zijn positie
herbenoemd nadat hij om een
motie van vertrouwen had ge
vraagd. De uitlatingen van de
burgemeester geven aan dat
een steeds groter deel van de
Oostduitse bestuurdefs de een
wording als onafwendbaar be
schouwt. Berghofer zal waar
schijnlijk na de verkiezingen
toetreden tot de onlangs opge
richte sociaal-democratische
Ost-SPD.
De SED is officieel tegenstan
der van eenwording, maar
haar invloed is tanende. De
vroegere Oostduitse minister
van defensie Heinz Kessler is
gearresteerd op verdenking
van misbruik van zijn toenma
lige positie. Hij zoy vliegtuigen
van de luchtmacht voor ple
zierreisjes hebben gebruikt en
met overheidsgeld luxueuze
huizen hebben laten bouwen.
Generaal Kessler die vrijdag
70 jaar wordt, werd in 1985
minister van defensie en gold
als een steunpilaar van vroe
gere bewind van Erich Honec-
ker.
Gewetensbezwaarden
Westduitse gewetensbezwaar
den kunnen in de naaste toe
komst hun vervangende
dienstplicht in de Duitse De
mocratische Republiek vervul
len, met name in de sector van
de gezondheidszorg. Dat heeft
de Westduitse parlementariër
Peter Hintze, die zich specifiek
bezighoudt met dienstplichtza
ken, gisteren meegedeeld.
Volgens Hintze hebben de
Oostduitse autoriteiten „deze
vorm van .hulpverlening" in
principe geaccepteerd.
In Oost-Berlijn wordt op het
ogenblik tussen regering en
oppositie druk overlegd over
het opzetten van een project
van vervangende dienstplicht
voor DDR-burgers. Tot nu toe
heeft in landen van het War
schaupact altijd een verbod op
vervangende dienstplicht ge
golden. De Westduitse rege
ring zal overigens nog wel en
kele stappen moeten onderne
men om de plannen juridisch
mogelijk te maken. Vervan
gende dienstplicht, die in de
Bondsrepubliek twintig maan
den duurt tegen de militaire
dienstplicht achttien maanden,
moet namelijk volgens de hui
dige wet op Westduits grond
gebied worden vervuld.
Tijdens zijn bezoek aan Polen legde president Havel een krans
op het graf van de in 1984 vermoorde priester Popieluszko.
foto: epa
WARSCHAU De Tsjechoslowaakse president Vaclav Havel
heeft gisteren in een rede tot de Poolse nationale assemblee zijn
visie op de eenwording van Europa ontvouwd. Hij riep met
name Polen en Hongarije, maar ook de overige Oosteuropese
landen op om samen met Tsjechoslowakije in de schoot van Eu
ropa terug te keren. Volgens Havel is een gezamenlijk program
ma van de Oosteuropese landen de beste manier om onderlinge
rivaliteit te voorkomen bii het streven te worden opgenomen in
de politieke en economische bondgenootschappen van West-Eu
ropa. De president meent dat het veel langer zou duren en veel
gecompliceerder zou zijn als ieder Oosteuropees land afzonder
lijk zou proberen zich in Europa te integreren.
WASHINGTON De Ameri
kaanse Senaat heeft gisteren
een veto van president George
Bush bekrachtigd op een wet
die Chinese studenten zou toe
staan langer in de Verenigde
Staten te blijven. De uitslag
van de stemming betekent een
krappe overwinning voor de
president. De Senaat stemde
met 62 tegen 37 voor het wets
voorstel en kwam daardoor
vier stemmen tekort om Bush'
veto ongedaan te maken. Het
Huis van Afgevaardigden
stemde woensdag met over
weldigende meerderheid tegen
de president. Bush wil China
niet isoleren nu het bewind de
afgelopen maanden het beleid
heeft versoepeld. Het wets
voorstel werd vorig jaar inge
diend na het bloedige ingrij
pen van het Chinese leger te
gen de studenten op het Plein
van de Hemelse Vrede. De af
gevaardigden vrezen dat de
studenten uit de VS bij terug
keer vervolgd zullen worden.
door Rink Drost
BONN Gescheiden waren
ze nog niet, maar van enige
harmonie in het huwelijk was
al lang geen sprake meer. De
vrouw was sinds kort het huis
uit getrokken en leefde elders.
Manlief, een ambachtsman uit
de Rhein-Sieg-Kreis (het
landelijke, gebied aan
weerszijden van de Rijn
rondom Bonn) zat mokkend in
de echtelijke woning, tussen
de scherven van het huwelijk
en de herinneringen aan tijden
dat hij en zij nog dachten dat
ze voor elkaar geschapen
waren.
Al wrokkend kwam hij op
een, dacht hij, geniale
gedachte om de vrouw die
hem zo gemeen in de steek
had gelaten een fikse trap na
te geven. Voordat ze in het
huwelijk traden had zij
immers een zwangerschap
laten afbreken? Hij wist: de
Duitse justitie tilt ongelofelijk
zwaar aan illegale abortussen.
Hulp aan de vrouwen die zo'n
ingreep laten uitvoeren komt
niet ter sprake. Nee, straf moet
er komen. Dat heeft de
hoogste rechtsinstantie in het
land, het
Bundesverfassungsgericht in
Karlsruhe, tegen de wil van de
meerderheid in het parlement
bepaald. Het beruchte proces
van Memmingen heeft vorig
jaar bewezen dat het de Duitse
officieren van justitie en
rechters in abortuszaken
bittere ernst is.
Een advocaat die zich voor de
kar van de man wilde laten
spannen was snel gevonden.
De officier van justitie in Bonn
was een en al oor toen de
aangifte werd gedaan. Fluks
ging de vertegenwoordiger
van de staat tot vervolging
van de in het nauw gedreven
echtgenote over.
„Wie een zwangerschap
afbreekt, wordt met ten
hoogste drie jaar
gevangenschap bestraft",
bepaalt de wet dreigend. Maar
ook: Begaat de zwangere de
daad. dreigt haar ten hoogste
een jaar gevangenschap". Wat
daarna vermeld staat, moest
de officier van justitie echter
van vervolging van de vrouw
laten afzien. De daad verjaart
namelijk na drie jaar en de
abortus was al in 1985
uitgevoerd.
Wie met een ondeugdelijk
geweer schiet, moet er
rekening mee houden dat het
schot naar achteren kan
afgaan. In dit geval werkte de
aangifte inderdaad als een
boemerang. Uit de verklaring
die de vrouw bij haar verhoor
had afgefegd concludeerde de
officier van justitie namelijk
dat de man destijds een
belangrijk aandeel in de
uitvoering van de
zwangerschapsafbreking had
gehad. En hulp bij abortus
verjaart in de Bondsrepubliek
pas na vijf jaar.
Nog voor hun huwelijk was de
vrouw zwanger geraakt van
de man met wie ze later zou
trouwen. Toen was een
huwelijk nog op geen stukken
na in zicht. Integendeel, de
man maakte de vrouw
duidelijk dat hij niet van plan
was met haar te trouwen noch
de zorg voor het kind op zich
te nemen. Hij eiste een
abortus.
Aangezien de vrouw er
financieel bijzonder slecht
voor stond, ging ze akkoord
met de wens van de man. Ze
meldde zich bij haar huisarts,
die bereid was een
zogenaamde sociale indicatie
af te geven. Met dat papier
had in de Bondrepubliek de
abortus straffeloos kunnen
worden uitgevoerd.
Voordat de arts de verklaring
kon afgeven had de vriend al
ingegrepen. De abortus moest
in Nederland worden
uitgevoerd, had hij beslist. De
reis en de opname in de
kliniek had hij al geregeld.
Ook de kosten van reis en
ingreep had hij voor zijn
rekening genomen. Het briefje
van de huisarts was niet meer
nodig.
Met die handelingen had de
man zich volgens het Duitse
recht tot medeplichtige
gemaakt. De wet stelt hem
gelijk met de uitvoerende arts
of de zogenaamde
'engeltjesmaker'. Nu hangt
hem een gevangenisstraf van
meer dan een jaar boven het
hoofd. Het openbaar
ministerie heeft het onderzoek
tegen hem inmiddels geopend.
Want ook aan hulp bij illegale
abortussen wordt in Duitsland
ongelofelijk zwaar getild.
