':TV-PROGRAMMA'S
Sou-tont
DINSDAG 9 JANUARI 1990 PAGINA 15
jport Studio'
navond een portret van de in Nederland vrijwel onbekende professionele
jketbalspeler Rik Smits. Deze 23-jarige Eindhovenaar heeft bijna nog niet in
Ajen land gespeeld en woont en werkt op dit moment in Indianapolis (Verenig-
t ze jstaten). Daar komt hij uit voor de Indiana Pacers. Zijn jaarsalaris is drie mil-
Te/jJn gulden. Mart Smeets is op bezoek gegaan bij de 2.20 meter langer Neder-
I of jders en doet verslag. Daarna wordt gekeken hoe motorrijder Hans Spaan de
VU)|ter doorkomt. Verder aandacht voor de voorbereiding van het Nederlandse
rjanafckeyteam en Floris-Jan Bovelander op het WK in februari, de tafeltennis-
ilster Miriam Kloppenburg en de wedstrijd DOS-Feyenoord (1965). De co-
roorhn is van Joost Prinsen. NEDERLAND 3,20.25
os-Laat'
ar iar aanleiding van de tv-serie '125 Jaar Herman Heijermans' aandacht voor
/natoonstellingen in het Nederlands Theater Instituut en het Nederlands Letter-
we pdig Museum, gelardeerd met fragmenten uit de 'Samuel Falkland Show'.
een reportage over de ervaringen van Nederlandse bedrijven, die joint-
dathtures zijn aangegaan met Russische ondernemingen. NEDERLAND 3,22.00
iTv1'er en nu'
>loedpt en Nu' zendt een eigen reportage uit over Roemenië. Verder wordt aan-
is: cfcht besteed aan de acties van het Dierenbevrijdingsfront tegen de Rijksuni-
ee/ifsiteit Groningen. Enkele maanden geleden werden 23 honden uit de weten-
maal appelijke laboratoria 'bevrijd'. NEDERLAND 1,22.09
a rdil
lt het teken worden herhalingen aangegeven.
NEDERLAND 1
16.05 NCRV IS Rondom tien',
Henk Mochel praat over een Jeho
va-getuige die een bloedtransfu
sie weigerde en zo de dood vond
16.41 3D Ja Natuurlijk-extra, docu
mentaire over de koekoek
17.05 Kissy Fur*tekenfilm
17.30 NOS Journaal
17.40 NCRV Paperclip TV, jonge
renprogramma met Sjors Fröhlich
18.04 Disney Parade, Disney Maga
zine. Presentatie: Jochem van
Gelder en Melline Mollerus
18.44 Op de groei, programma
waarin kinderen met bekende Ne
derlanders praten over geloofsza
ken. Vandaag praat Rosa Withaar
met Jos Brink
19.00 NOS Journaal
19.20 NCRV 3D Dinges, spelpro-
gramma. Panelleden: Lous Haas-
dijk en Edwin Rutten. Presentatie:
Frank Masmeyer
19.51 Roseanne, Am. comedyserie.
Aft.: Roseanne moet een paar
keer overwerken, waardoor haar
huishouden in het honderd loopt
20.16 Een tijd van oorlog, Am. serie.
Deel 2. Rond kerstmis 1941 vech
ten vader en zoons Henry in de
Pacific
21.12 3D Ja, natuurlijk, natuur- en
milieurubriek. Presentatie: Karin
de Groot en Antoon van Hooff
22.09 Hier en nu, actualiteiten
22.51 Signaal, meditatie
23.00 NOS Journaal
23.10 NCRV Concept, populair-we-
tenschappelijk magazine. Presen
tatie: Simon Rozendaal
23.36-23.38 Huizen van Oranje:
Kasteel Bouvigne in Breda*
NEDERLAND2
16.00 TROS Belfleur, vrouwenma
gazine. Presentatie: Nelleke van
der Krogt en Wilbert Gieske
16.15 Het erfgoed Guldenburg*,
Duitse serie. Afl. 12: De familiever
gadering van de Guldenburgs
wordt met angst en beven tege-
moetgezien: hun toekomst hangt
aan een zijden draadje
18.00 De ratelslang, natuurfilm
18.20 Kleine spoorlijnen, docu
mentaire serie over kleine spoor
lijnen. Vandaag: Het andere Polen
19.00 Tik tak, kleuterserie
19.05 Knight rider. Slot van de
Amerikaanse serie. Afl.: De woe
keraar. Na de moord op drie ver
schillende mensen ontdekt Devon
Miles dat deze met elkaar te ma
ken hebben. Michael gaat op on
derzoek uit
20.00 NOS 3D Journaal
20.27 TROS 3) Medisch Centrum
West, 13-delige serie. Afl.: De ver
houding tussen Reini en Dick
wordt er niet beter op en Lucy kan
er niet meer tegen. Ook tussen Si
mon en Liza komt het tot een uit
barsting
21.44 De tv-dokter, adviezen van
huisarts Ferdinand Zwaan
21.45 De tv show, show met gasten
gepresenteerd door Ivo Niehe
22.49 De tv-dokter, adviezen van
huisarts Ferdinand Zwaan
22.50 Aktua, actualiteitenrubriek
23.25 Te kunst en te keur, culturele
serie met o.m. het Montreux Jazz
festival en Middeleeuwse Spaan
se muziek. Presentatie: Annema-
rie Oster
0.25 NOS Journaal
NEDERLAND 3
14.56 TELEAC Algemeen voorlich
tingsprogramma over nieuwe
cursussen in het voorjaar 1990
15.15 De coöperatie, opzet, struc
tuur en werkwijze. Les 6
15.45-16.15 You're welcome, cur
sus Engels voor beginners. Les 15
17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 Macedonië, documentaire
over deze republiek in het zuiden
van Jpegoslavië
18.30 Sesamstraat
18.45 x Jeugdjournaal
18.55 3D Het klokhuis, kinderpro
gramma
19.10 Onder de Afrikaanse zon
(Under African skies), documen
taire serie van Richard Taylor over
Afrikaanse muziek, die door de
eeuwen heen veel invloeden heeft
ondergaan. Deel 2: Ethiopië is ten
opzichte van de andere Afrikaan
se landen het minst blootgesteld
aan Westerse invloed. In het land
spelen zich echter grote tragedies
af tussen de verschillende bevol
kingsgroepen
20.00 Journaal
20.25 Sportstudio
21.03 De televisie van morgen, do
cumentaire over High Definition
Televisie (HDTV), een systeem dat
in de komende jaren zal zorgen
voor een omwenteling in de film
en televisiewereld en voor sterk
verbeterde beelden
22.00 NOS-laat, actueel magazine.
Presentatie: Maartje van Weegen
22.45 TELEAC Klassieke mechani
ca, beweging, zwaartekracht en
energie. Les 10
23.15 NOS Nieuws voor doven
aar
ADIO VANDAAG
DIO WEST 16.03 Gesprek van de dag
f 03 Tot zes! Actueel progr 18.00 Over-
pe Radiol
vanDlO RIJNMOND 16.03 De weg naar
"d /l^lingen. Historisch programma door Su-
Mulder 17.03 Middagmagazine
ost aan de telefoon 19.00 Overna-
:ter, |Radi0'
IO I 14.06 VOO Veronica nieuwsradio
lat 03 Sportradio 21.03 VPRO De planta-
met om 21.03 De radiovereniging;
anders 02.02 Muziek in de
jht 5.02-7 00 Ochtendhumeur
OUWp10 14 04 VPRO De plantage, met
14.10 Meningen; 14 43 De jazz van
ce Felleman; 15.04 Het spoor terug;
ee04 Ischa; 16.53 Vrije Geluiden; 17.04
?a-cl( nabije Westen 18.04 Boeken; 19.04
ssages, passanten 20.04 Timboektoe
,00-07.00 Zie Radio 1
°°k Dio n06 02 oe leeuw wordt wakker!
e 04 NOS Driespoor 19.03 VARA Dub-
n buisjes 20.03 Vuurwerk 21.03 Popkrant
03 Poppodium 23.03-24.00 T racks
DIO IV 16 00 NCRV Het Kunstbedrijf.
'eëinlma\\e over kunst en cultuur 17.00 In
kan^e bezetting: Consortium Classicum
ar dO2 Lied van de week 18.15 Leger des
*6 is (skwartier 18.30 Muziek in vrije tijd:
'nik<>}nls Conserva,orium Ork 19.25 Neder-
pse pianomuziek 20.02 Concert: Ka-
:eêêe\orkes\ van Europa met altviool en cel-
laar J Werken van. Brahms, Schönberg,
enk jR Stravinsky en Van Beethoven 21.30
22.30 Orgelconcert 23.10-24.00
A Daniël Speer Trombone
Londens Slagwerkensemble
e/JA 1 pi. oiravinsK
duf*™ 22 30
DIO V 16.00 NOS Op de rand van het
de M 16.30 NOS Ombudsman 17.35 OV
Radio-magazine 17 55 NOS
ded en Schippersberichten 18.10
RV Vers op vijf 18.20 PP: D'66 18 30
P Vertel met wat 18.40 Taal en teken
RhijX) NOS Progr. voor buitenlandse werk-
Es 20.30 TELEAC Por favor 21.00
logie 21.30-22.00 DTP
'ichte^ 16 05 Neem je tjjd 18 10 Actueel
?rs Ulo Atlas (18.30 Wijswijzer 19.10 Actu-
een 19.33 Turkse muz. 20.03 Nieuws voor
n 20.30 Arabische muz. 21.03
uziek) 22.05 Crooners en soft
30-6.00 Nachtradio
.00 De gewapende man 17.00 FM
werpen apart 18.10 Rock-ola 20.00
zaak 2205 Haverklap 23.30-6.00
fill 14.30 Symfonische muziek 16.30
"aaj Camera 17.30 Traditionele muziek
't mai]o Actueel 18.30 Leesteken 19.30 Jan
oren ÏMaeyer, hobo 20.00 Nieuwe Muziek.
Festival. Solisten Ensemble Bols-
nj p ïater 21.40 Pathètique, Beethoven
nd v|
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mogge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine. met om 14.03 Baas boven
baas 15.03 Verzoekplaten en Vijf per
school 16.03 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlands produkt, non-stop
muziek 10.03 Hans van Vliet 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express, nonstop
16.03 De weg naar Kralingen
RADIO I 07.07 VARA woensdageditie
12.55 NOS Mededelingen voor land- en
tuinbouw 13.10 TROS Aktua 13.30 Aktua
Nieuwsoverzicht 13.32 Journalistenforum
14.07 Klantenservice 15.45 Hallo met de
TROS 16.05 EO Tijdsein
RADIO II 07.04 VOO OOk Goeiemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 11.04 Else-
miek 12.04 Will wil wel 14.04 Terug in de
tijd 15.04 Nederland Muziekland
RADIO III 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit Music-Time 09.04 Vrouw
zijn op drie 10.04 Jan en. Alleman 10.57
Metterdaad hulpverlening 11.04 Country
Trail 12.04 Gospelholland 13.04 VPRO No-
zems-A-Gogo 16.04 Mundial
RADIO IV 07.02 Preludium 07.53 Het le
vende woord 08.02 Platennieuws 08.45 Te
deum laudamus 09.15 Onder de hoogte-
zon 10.00 Divertimenti van Joseph Haydn
10.32 Orkestpalet 11.40 In de schaduw
van de meesters: hoornconcerten uit de
Barok 12.15 Promenade: Robert Stolz di
rigeert diverse werken van Ziehrer, Heu-
berger, O. Straus en Lèhaar 13.02 EO
Lunchconcert 14.00 Songs for Praise
14.30 AVRO In de kaart gespeeld 16.00
Over componisten gesproken
RADIO V 06.30 NOS Mededelingen 09.02
Sportief 09.25 Waterstanden 09.30 RVU
Als op het Leidseplein 10.00 TROS Oud
Plaatwerk 11.00 De duvel is oud 12.05
IKON Het oog van de naald 12.30 HV het
voordeel van de twijfel 13.10 NOS Wereld
wijzer 14.00 Teleac Engels voor beginners
14.30 Coöperatie 15.00 NOS Meer over
minder 16.00 TROS Schlagerfestival
BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.03 Het ver
moeden 13.10 Actueel 13.30 Tussendoor:
culturele info 14.03 Kattekwaad 16.05
Neem je tijd
BRT II 06.05 Goeiemorgen, morgen 08.10
Koffers Co 10.03 Jos Ghysen 10.08 Het
eerste bedrijf 11.50 Het Koekoeksnest.
Radiofeuilleton 12.00 FM Antwerpen apart
13.10 Made in Germany 14.00 Canapé
BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude: De
Croes, Mozart, Kurpinski 09.15 Vooruitblik
10.00 Schoolradio 11.00 De Vrijschutter:
Russen (2) 12.15 Tafelmuziek: Naudot,
Kellner, Holzbauer, Graupner 13.10 Actu
eel 13.25 Divertimento 14.00 Muziekkabi-
net: jonge vertolkers 16.00 Muziekmakers
BBC 1
15.15 A good sport, Amerikaanse
speelfilm uit 1984 van Lou Anto
nio. met: Lee Remick, Ralph Wai-
te. Sportjournalist die er een los
bandig vrijgezellenbestaan op na
houdt, wordt verliefd op een sjieke
moderedactrice
16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma met Andy Crane: Dooby
Duck's Disco Bus 16.55 Green
claws 17.10 Bananaman 17.15 Ja-
chanory: Ten in a bed, serie 17.25
New Yogi Bear Show 17.35 Know-
how 18.00 Newsround
18.10 53 Grange Hill, serie met
Gwyneth Powell, Michael Sheard
18.35 [Ti Neighbours', Australische
serie met Anne Charleston
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 [t] Holiday 90, toeristisch mag
20.30 (3 EastEnders, Engelse serie.
Met: Judith Jacob, Susan Tully,
Letitia Dean e.a
21.00 (3 Porridge, comedyserie
21.30 ES A question of sport, quiz
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 The boys from Brazil, Am.
film uit 1987 van Franklin Schaff-
ner. Met: Gregory Peck, Laurence
Olivier. Speurder naar oorlogs
misdadigers komt er achter dat
zich in Paraguay een nazi-arts be
vindt die zich bezig houdt met het
stichten van een fascistisch rijk
door middel van Hitler-klonen
0.30 Film '90, filmmagazine
1.00 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekprog.
17.00 On the Air, amusement
18.30 Blue Night, showprog.
19.30 ETimeWarp, archiefbeelden
20.00 Ultra Sport '89 Highlights:
Hoogtepunten van het afgelopen
jaar: Korean Golf, Super Cross,
surfen. Grand Prix, motorbootra
ces. mountain biking, skateboar
ding, rodeorijden, Thai boksen en
windsurfen
22.00 World News
22.10 Ultra Sport '90 Highlights,
vervolg
0.10 World News
0.20 The Mix, gevarieed prog.
1.20 ETimeWarp,archiefbeelden
1.50-7.00 The Mix, gevarieerd pro
gramma
BBC 2
16.00 Nieuws
16.05 Westminster live, samenvat
ting van de debatten in het Britse
Lagerhuis
16.50 Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Catchword, quiz gepresen
teerd door Paul Coia
17.30 Behind the headlines, dis
cussie over nieuwsfeiten
18.00 Advice shop, consumenten
voorlichting
18.30 5) First time planting, tips
voor tuiniers
19.00 Spirit of the wind, Engelse
speelfilm uit 1983 van Ralph Lidd
ie. Met: Chief Dan George, Slim
Pickins. Man komt na langdurige
ziekenhuisopname terug in Alaska
en wil weer de beste sleehonden
racer worden
20.35 Bilko, comedyserie
21.00 Taking liberties, programma
over sociale misstanden. Afl.: een
24-jarige militair in opleiding over
leed tijdens een trainingsloop
21.30 Food and drink, culinair ma
gazine. Presentatie: Chris Kelly,
Michael Barry en Jill Gooiden
22.00 Hit and run
22.30 The lane, 6-delige documen
taire over Brick Lane in London.
Afl. 2: Bangla town: een wijk in
Londen waar 40.000 immigranten
uit Bangladesj wonen
23.15 Design sense, wedstrijd voor
ontwerpers
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.20 World darts, samenvatting
1.20 Behind the headlines*
CHILDREN'S CH
15.00 Roustabout, kindermagazine
met tekenfilms en informatie.gepre-
senteerd door Mike Robertson 16.30
Huva, gevarieerd programma met te
kenfilms (in het Nederlands of met
ondertiteling) 17.00 Tekenfilms uit de
oude doos 17.30-18.00 Dramaserie
voor de jeugd
DISCOVERY CH
18.00 Race to space, documentaire
19.00 Animal Odyssey. Natuurfilm
20.00 Challenge (Uitdaging), doc.
22.00 Ontmoeting met de pinguïns,
natuurdocumentaire 23.00 Orphans
of the Wild, natuurfilm 23.30-24.00
The Little World of Dietmar Fil, docu
mentaire
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau.
16.03 Das Recht zu lieben, serie
16.30 Die Trickfilmschau, teken-
16.45 SpaB am Dienstag, kinder
programma
17.15 Tagesschau
17.25 Trickparade
17.35 Simon Simon, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Ui Herzlich willkommen bei
Heino und Hannelore, amuse
mentsprogramma
19.58 Programma-overzicht
20.00 5) Tagesschau
20.15 MAZabl spelshow
21.00 X Monitor, actualiteiten
21.45 Magnum, Amerikaanse serie
met Tom Selleck en John Hiller-
man. Als een man ervan beschul
digd wordt zijn vrouw te hebben
vermoord, stelt Magnum een on
derzoek in. Hij doet een verbluf
fende ontdekking
22.30 Tagesthemen, actualiteiten.
23.00 Sie rüsten zur Reise ins Drit-
te Reich, tv-spel over Kurt Tu-
scholsky en het proces Harden.
Met Klaus Schwarzkopf en Peter
Matic. 1922, de eerste jaren van
de Weimar Republiek. Maximilian
Harden overleefde ternauwer
nood een aanslag op zijn leven. De
daders werden gepakt en een
rechtszaak volgde. De milde straf
fen waren voor Tuscholsky reden
voor een aanklacht tegen justitie
0.15 Tagesschau/Nachtgedan-
RTL-VERONIQUE
16.00 Tólékids. Kinderprogramma
gepresenteerd Irene Moors met
vandaag de tekenfilm Spiderman
en om 16.30 Flipper
17.00 5 Uur Show. Rechtstreeks
middagmagazine. Presentatie:
Viola van Emmenes
18.00 6 Uur Nieuws met Jeroen
Pauw. Aansl.: kort weeroverzicht
met John Bernard
18.10 Prijzenslag, quiz. Presentatie:
Hans Kazan
18.40 Dallas, Amerikaanse serie.
Afl.: Moeilijkheden. Met Victoria
Principal, Marc Singer, e.a. Matt
levert het losgeld voor Pam af.
Jenna gaat naar haar psychiater
19.30 Wordt u al geholpen? (Are
you being served?). Engelse co
medyserie. Afl.: Hoera, vakantie.
Grace Brothers gaat veertien da
gen wegens verbouwing dicht. Het
personeel is verplicht dan vakan
tie op te nemen
20.00 Gaaan met die banaan. Pro
gramma met de verborgen came
ra. Presentatie: Patty Brard
20.50 Voetbal: PSV-Benfica.
Rechtstreeks verslag van de wed
strijd om de derde en vierde
plaats van het Philips Toernooi in
Portugal. Commentaar: Sierd de
Vos
Volgende tijden bij benadering:
22.45 Avondnieuws. Presentatie:
Jeroen Pauw en Loretta Schrijver
23.05 Weer met John Bernard
23.10 Stingray, Amerikaanse serie.
Afl.: De eerste keer is voor altijd.
Een journalist vraagt Stingrays
hulp. Deze weigert en de man
krijgt een ongeluk. Dan komt
Stingray toch in actie
24.00 Dallas*. Amerikaanse serie
0.55 Bonjour les clips: muziek
2.0a Speelfilm
3.45 Atoukado, quiz waarbij
woorden of gezegden worden uit
gebeeld door het presentatieduo
Sofia en Fabrice
4.30 Duo, woordenquiz waarbij het
geheugen en de snelheid van de
kandidaten op de proef wordt ge
steld. Meisjes strijden tegen jon
gens onder leiding van Marylène
Bergmann en Jean-Luc Bertrand
5.00 Veronique Classique. Het
RTL Orkest concerteert in Villa
Louvigny in Luxemburg
DUITSLAND 2 ZDF
15.58 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.03 Wicki...und die starken Man
ner, tekenfilmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Auf den Spuren von Sher
lock Holmes, Engelse jeugdserie
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 H Tele-lllustrierte, magazine
met gesprekken, service en amu
sement
17.45 Giulia, Italiaanse serie naar
een roman van Sveva Casati Mo-
dignani. Met Tahnee Welch, Fabio
Testi en Giuditta del Vecchio
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die Reportage: Richtung
2000: Leben zwischen Last und
Lust, reportage over de toene
mende vrije tijd en de relatie tus
sen vrije tijd en werk
20.15 SI Diese Drombuschs, Duitse
serie. Afl.: Der falsche Weg. Met
Witta Pohl, Günter Strack en Mi
chael Degen
21.45 Heute-Journal
22.10 lm D-Zug Tempo Abitur?, re
portage over experimenten met
sphooltijdverkorting in Duitsland
en de ervaringen hiermee in
Frankrijk en Zwitserland
22.40 Strom der Wünsche, Duitse
televisiefilm van Michael Kuball.
Reis langs de Elbe. Portret van de
Elbe, van de monding tot de bron
en van de mensen die aan de
oevers leven
23.35 Heute
MTV EUROPE
14.00 Marcel Vanthilt 17.00 3 from 1
at 5: Spandau Ballet 17.15 Marcel
Vanthilt 18.00 Remote Control 18.30
Club MTV 19.00 Ray Cokes 21.00 Yo!
21.30 European Top 20 23.00 Maiken
Wexo 2.00 Night Videos 6.30-7.00
Club MV, gevarieerd programma met
muziek en mode
WEST 3
17.30 Der Liebe auf der Spur 18.00
Telekolleg 18.30 Sesamstrasse
19.00 Aktuelle Stunde 20.00 Der
vergessene Exodus 20.15 Wel-
tweit 20.45 Donnerlippchen 21.30
Aktuell 21.45 Monitor im Kreuz-
feuer 22.30 Die Heilige Kuh 23.00
Deutschlandbilder 23.45 Nieuws
SCREENSPORT
14.30 US College Football 16.00 Di
ving: World Cliff Champs 17.00 Ice
Hockey: the NHL 19.00 American Bas
ketball 20.30 Update en Top Team
Spanish Soccer: Real Madrid-Atletico
Madrid 22.15 College Football 0.15 Ice
Skating 1.00 Powersports Internatio-
Vooruitzichten Dagrapport
it wij in een wintermaand weinig
iukad krjjgen jS bekend. Normaal 40 a
luren. Maar één a twee uurtjes zon
[le laatste twee weken is langzaam
oemejreem. Ook vandaag weer zo'n
inbere dag, hier en daar mist en
een beetje motregen. We
Ln aan de rand van hogedruk zui-
jjk van ons en een diepe orkaan-
wijressie bij IJsland. In deze situatie
nt maar weinig verandering.
/aj andinavië heeft evenmin koud win-
o;i,0 Jveer. Wel in Oost- en Midden-Eu-
met vanmorgen strenge vorst
Oostenrijk en Beieren. Vijf jaar
leden hadden we wel een echte
Aterse januari en kwam er deze
ocF week s,ren9e vorst voor en n0~
ja en W'' sneeuwdagen in deze
jand. Dat kun je tenminste winters
Morgen in Europa
ok temperatuur toen en gisteren
ue mtoogste temperatuur gisteren 6.3° Hoogste max. deze eeuw 1936 12.8°
>akkefadeze\ldeóag verleden jaar 10.4° Laagste max. deze eeuw 1982 -5.6°
i. dutte komende dagen
Morgen Donderdag
ZON 0% 0%
REGEN 20% 20%
WIND ZW 4 ZW 4
Vrijdag Zaterdag Zondag
Palm Beach
Paramaribo
Scahdinavië: Veel bewolking, aan de kust af en toe
regen, 's Nachts lichte tot matige vorst.
Britse eilanden: Veel bewolking en perioden met re
gen. Temperatuur ongeveer 10°.
België en Luxemburg: Bewolkt, maar droog. Tem
peratuur ongeveer 8°
West-Duitsland: Wolkenvelden en overwegend
droog. Tussen 6° in het noorden en 3° in het zuiden.
Spanje en Portugal: Perioden met zon. Tempera
tuur tussen 10 en 13°.
Frankrijk: Droog, in het middep en zuiden af en toe
zon. Temperatuur omstreeks 8°, langs de Rivièra
12°.
Alpenlanden: Zonnig, ook kans op mist. Middag-
temperatuur in de dalen om het vriespunt.
Italië: Kans op een bui. Middagtemperatuur van
rond 0° in de Po-vlakte tot omstreeks 15° op Sicilië.
Joegoslavië: Wolkenvelden en een enkele opkla
ring Temperatuur aan de kust ongeveer 11°, land
inwaarts iets boven nul.
Griekenland: Wolkenvelden. Middagtemperatuur
op de eilanden ongeveer 11°, op het vasteland la
ger.
Zon en
maan
morgen:
Zon op
8.46
onder
16.49
Maan op
15.44
onder
8.34
Hoog-en
laagwater
Scheveningen
1e hw.
1.59
2e hw.
14.11
1e Iw.
9.56
2e Iw.
22.15
Hoek van Holland
1e hw.
1.25
2e hw.
13.38
1e Iw.
9.36
2e Iw.
21.55
RAI UNO
16.00 Big. kinderprog. 17.35 Spazioli-
bero 18.00 Flash 18.05 Italia ore sei
18.45 Santa Barbara, serie 20.00
Journaal 20.30 Sette, actualiteiten
21.30 Biberon no 3, serie 22.45
Nieuws 22.55 Speciale di Check-up
24.00 Laatste nieuws 0.10 Mezzanot-
teedintorni0.25 DSE
Macaroni met champignons
en gehaktballetjes,
witte koolsalade
Voor twee personen hebt u nodig: 1
sneetje brood, 150 g gehakt, zout, pe
per, nootmuskaat, 250 (volkorenma
caroni, 30 g margarine, ui, 50 g ont
bijtspek in dunne plakjes, 100 g cham
pignons, tomatenpuree naar smaak;
200 g witte kool, zout, 1 lepel rozijnen,
2 bolletjes gember. 1 appel. 1 lepel
azijn, zout. peper, mosterd, 2 lepels
yoghurt, halve lepel tomatenketchup.
Week het brood tien minuten in ruim
water, druk het vervolgens zo droog
mogelijk uit en maak het fijn. Kneed
brood, gehakt, zout, peper en noot
muskaat tot een samenhangende
massa en vorm daar balletjes (for
maat flinke soepbal) van. Leg de ge
haktballetjes een tot drie uren koel
Kook de macaroni volgens de ge
bruiksaanwijzing op de verpakking.
Bak de gehaktballetjes, in zeven tot
tien minuten, bruin en gaar in een rui
me pan en houd ze vervolgens in een
schaal op de pan met kokende maca
roni warm Fruit snippers ui glazig in
het overgebleven bakvet. Voeg er
reepjes spek en plakjes champignon
aan toe en bak de massa tot het mees
te vocht (van de paddestoelen) ver
dampt is. Schep er de inmiddels gare
en uitgelekte macaroni door en breng
de massa op smaak met tomatenpu
ree, zout en peper. Leg er de gehakt
balletjes in de schaal bovenop.
Meng fijngesneden kool met weinig
zout en - na een halfuur - de gewelde
rozijnen, sukjes gember en appel.
Werk er ook een slasausje door.
JEANNE
BRT TV 1
17.30 Sinha Moca, Braz. serie
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Plons en de muzieknoot
18.10 Het station, kindermagazine.
Afl. 10. Pres.: Veerle Keuppens
18.35 Kalona, documentaire in het
kader van Vredeseilanden
18.45 Op het terras, seniorenmaga-
eine over rusthuizen
19.25 Lotto-winnaars, mededelin
gen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Buren (Neighbours), Austra
lische serie. Afl. 274. Joe hoort
een ontstellende onthulling over
Zoë. Bradley en Lucy komen tot
de conclusie dat romatiek een be
smettelijke kwaal is
20.20 Zeker weten? Rechtstreeks
praat- en discussieprogramma
over actuele thema's. Presentatie:
Jan Van Rompaey
21.25 Johnnywood, serie van zes
programma's waarin Johnnywood
op zoek gaat naar nieuw talent
21.55 Mobiele mensen-auto, twee
wekelijks programma over de
auto met: Test Lancia Prisma De-
dra; Droomwagen TVR; Car-
Bus-spoeling; Rijtip met Thiery
Boutsen. Presentatie: Rudy Pin-
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal
22.45 Rode Dynastie (The red dy
nasty), driedelige Britse docu
mentaire over de Republiek Chi
na. Afl. 2: The legacy
23.35-23.40 Coda. Am Donaustran-
de, van Brahms, uitgevoerd door
Exit 4
RTL PLUS
15.55 RTL aktuell. journaal
16.00 My secret identity, Ameri
kaanse serie
16.30 Whiz kids, Amerikaanse serie.
Er komen nog steeds platen uit
van -een overleden zanger. Farley
ontdekt dat de zanger nog leeft
onder een andere naam
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Spiel mit, spelprogramma.
Aansluitend een tekenfilm.
17.55 RTL aktuell, journaal
18.00 Baretta, Amerikaanse serie.
Tony krijgt bezoek van een vroe
gere vriendin plus baby en bereidt
zich voor op een carrière als huis
vader
18.45 RTL aktuell, journaal
19.05 Weerbericht.
19.15 Knight rider, serie
20.15 L'isola degli ouomini pesce,
Italiaanse speelfilm uit 1978 van
Sergio Martino. Met Barbara
Bach, Claudio Cassinelli en Ri
chard Johnson. Griezelfilm. Na
schipbreuk spoelen zeelui aan op
onbekend eiland en krijgen onder
andere te maken met een beeld
schone dame en een verschrikke
lijk monster
21.45 Explosiv, magazine
22.30 RTL aktuell, journaal
22.40 Desperate intruder, Ameri
kaanse speelfilm uit 1983 van Nick
Havinga. Met Meg Foster, Nick
Mancuso en Robert Hogan. Thril-
- Ier
TV 5EUROPE
17.15 Les Francofolies de Montreal
17.45 Culinair 18.00 Spelprog. 18.20
Iniminimagino 18.35 Recreation
19.00 Territoires 19.40 Papier glacé
20.00 Eurovision contre Ie cancer
21.30 Sports 22.00 Journal 22.30 Ciel
mon mardi 24.00 Le Divan 0.25 Pyrè-
nèes, Pireneos
RTBF1
17.05 Nouba Nouba 17.35 The Colbys
18.30 Jamais deux sans toi 18.53 Pro
gramma-overzicht 19.00 Journaal
19.03 Ce soir 19.30 Journaal en weer
bericht 20.05 Actualitës a la une 20.10
Double sept 21.30 Trente, les annèes
ambigues 22.30 Livres parcours
23.05 Laatste nieuws 23.25 Bourse
BRT TV 2
18.40 Nieuwskrant. Geschreven
nieuws voor doven en slechtho
renden
18.45 Rin, Japanse ^rie. Afl. 72
19.00 Zonen en dochters (Sons
and daughters), Australische se
rie. Afl. 927. Pamela ontziet niks
om de man, die ze wil, te pakken te
krijgen. Craig heeft een plan om
de collegekwelgeest te vangen
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Eurovisie tegen kanker. Eu
ropees schakelprogramma ter af
ronding vand het Europese jaar
tegen kanker. Een overzicht van
wat in diverse lidstaten van de
E.G. wordt ondernomen om pre
ventief het kankerprobleem te be
strijden. Presentatie: Piet De Val
keneer
21.30-22.10 Informatief program
ma van de Christen-Democrati
sche Omroep
EUROSPORT
(N) Nederlands commentaar
15.00 (N) US Skins Golf
17.00 (N) Biljarten: WK driebanden
Antwerpen
18.00 (N) Skiing World Cup: Slalom
heren vanuit Hinterstöder
19.00 What A Week, overaicht
20.00 (N)G.P. Tafeltennis, finale
21.00 (N) Wereldgala Volleybal
voor dames in Singapore
22.00 Havoc 9: ongelukken in de
motorsport op een rij
23.00 Paris Dakar Rally, dagreport
en standen
23.15 WWF Wrestling. Showworste-
len uit de Verenigde Staten
0.15 (N) Biljarten, vervolg
I.15-1.30 Paris Dakar Rally
TV MORGEN
NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouw zijn
10.45-11.00 Muzikale fruitmand 15.00
Ze zagen me niet zitten 16.00 Sage
brush. Oregon 16.30 Tom Sawyer
NEDERLAND 2 16.00 VOO T The
private life of Don Juan, Engelse film
uit 1934 17.10 The edge and bey
ond, stunts
RTL VERONIQUE 06.00 Business
Channel 7.00 Ontbijtshow 9.00 Busi
ness Channel 10.00 Atoukado 10.45
Duo 11.15 Classique 12.15 Bonjour
les clips 13.20 Deksels! 13.50 Roy Ro
gers 15.00 Tèlèkids 15.30 Rags to ri
ches 16.30 Flipper 17.00 5 Uur Show
BRT TV 1 16.00 Pipo en de piraten
van toen, Ned. jeugdfilm uit 1975
RTL PLUS 06.00 Ultraman', 6.25
Hallo Europa 8.30 Tele-Boutique*
9.00 RTL aktuell 9.10 Herhalingen
12.30 Klassik am Mittag 13.00 Tèlè-
Boutique* 13.30 Santa Barbara 14.15
Springfield Story 15.00 Schauspiele-
reisen 15.45 Netto 16.00 The Bold
and the Beautiful 16.30 A year in the
life* 17.10 Der Preis ist heisss
DUITSLAND 1 9.03 Knots landing
9.45 T'ai chi chuan 10.03 Herhalingen
II.03 E Men of boys town*. Am.
speelfilm uit 1941 12.45 Umschau
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45
Wirtschafts-Telegramm 14.02 Se
samstrasse 14.30 Der kleine Vamplr
15.03 (S Atoll 15.30 Schone Aussich-
ten 16.03 Das Recht zu lieben 16.30
Die Trickfilmschau 16.45 Die Tintenfl-
sche aus dem zweiten Stock
DUITSLAND 2 09.00 Zie Duitsland 1
13.45 Die stillen Stars* 14.15 Der Wit-
tiber*, tv-film 15.45 Tierportrat 16.03
Die Dschungelprinzessin 16.20 Logo
BBC 1 07.30 Breakfast news 10.05
Open air 10.20 Kilroy 11.05 Going for
gold 11.25 Children's BBC 11.55 Five
to eleven 12.05 Open air 13.05 Dayti
me live 14.00 Nieuws 14.30 Neigh
bours 14.50 Going for gold 15.15
Knots landing 16.00 Primetime 16.35
Tekenfilms 16.50 Children's BBC
BBC 2 09.00 Nieuws 09.15 Westmin
ster 10.00 Village school 10.30 Betje-
man in Australia 10.55 Historyman:
Breweries 11.00 C Laurel and Har
dy, slapstick 11.20 E Arizona legion.
Am. film uit 1939 van David Howard
12.20 Sasint in London, Engelse
speelfilm uit 1939 13.30 World about
us 14.35 Look stranger 15.05 Country
file 15.25 World darts
EUROSPORT 6.00 The World Busi
ness report 6.30 European Business
Channel 7.00 The D.J. Kat Show 9.30
Eurosport Menu 10.00 What a year
11.00 Motorsport 12.00 Volleybal
13.00 Tafeltennis 14.00 Worstelen
15.00 Tennis 16.00 Voetbal
SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak
8.00 The Mix 16.00 Hotline 17.00 On
CHILDREN'S CH. 7.00 Stories wit
hout words 7.30 Huva 8.00 Rousta
bout 9.30 Jack in the Box 11.30 Sto
ries without words 12.00 Tekenfilms
12.30 Classics 13.00 Jack in the Box
Dagpuzzel
Horizontaal: 1. makker; 4. onvriendelijk; 8. boom; 10. hoofddeksel; 11. mu
zieknoot; 12 opvoeder van Samuel; 14. boksterm (afk.); 15. sluitmiddel aan
deuren. 17. vod; 19. lang, dun en smal stuk hout; 21. weinig wetend; 22. man
netjesbij; 23. fraai dier; 25. snavel v.e. vogel; 27. vis; 30. uiting van kou; 32.
zwemvogel; 33. muzieknoot; 34. tijdmaat; 36. metaal; 37. van geringe breedte;
38. bedekte waarschuwing.
Verticaal: 1. vogel; 2. Engels biersoort; 3. verbrandingsrest; 5. voorzetsel; 6.
veerkracht; 7 ondeugend; 9. hinderpaal (fig.); 12. oude lengtemaat; 13. voor
zetsel; 15. drinkgerei; 16. toon; 18. lofdicht; 20. vlaktemaat; 23. beeldraadsel,
24 deel v.e. geweer; 26. helderwit; 28. voorzetsel; 29. eerstkomende (afk 31
drank; 33. Europeaan; 35. dwarshout aan een mast; 36. voorzetsel.
Oplossing dagpuzzel maandag:
1. Jaknikker; 2. kapitorie; 3. internist; 4. kardinaal; 5. roestvlak.
