1
HUIS
■RAAPk
DIPLOMA'S
Een 06-nummer vol spanning
Sociale verzekering bij werk in buitenland
.HOE ZIT DAT DAN?'
Beurs uan Amsterdam
ad sanctos
CONSUMENTENINFORMATIE
(Sou/iant
MAANDAG 8 JANUARI 1990 PAGIH
Vitamines
en creatief
tafelen
Consumentenvoorlichting op
allerlei gebied: het houdt niet
op. Er zijn tientallen instellin
gen en organisaties die zich
ermee bezighouden, en het is
.nooit genoeg. We doen een
'•greep in de rijke oogst van re
cent voorlichtingsmateriaal.
De stichting IVIO, bekend
van die kleine handige AO-
boekjes over allerlei onder
werpen, bracht als nummer
„2292 in de reeks een beknopte
- samenvatting van informatie
•over vitamines. Iedereen weet
*wel dat die belangrijk zijn, en
,in de reclame wordt men niet
•moe de aanwezigheid van vi
tamines in allerlei produkten
aan te prijzen. Maar overzich
telijke en objectieve documen
tatie in kort bestek, dat is er
eigenlijk niet, en dit boekje
van de hand van dr. L. Thö-
rig vult die leemte aardig. Te
.bestellen bij de stichting
IVIO/AO in Lelystad, door
overmaking van ƒ3,50 op gi
ronummer 287934.
Het Nederlands Zuivelbureau
verspreidt een nieuwe bro
chure over de bereiding en de
historie van Nederlandse
'kaas. Hoe ontstaan gaten in
de kaas, wat zijn kaaskoppen,
wat is de functie van het
kaasmerk? Deze en veel meer
vragen worden erin beant
woord. De folder is gratis te
verkrijgen, een telefoontje
aan het Zuivelbureau (070-
3953395) is voldoende.
Ook gratis is de brochure
'Even anders - creatief tafe
len' van het Voorlichtingsbu-
rau Vlees. Die gaat in op ge
zellige vormen van samen
eten, zoals gournet, fondue,
tafelgrill, Chinese fondue en
steengrili. Het bevat ook re
cepten voor smakelijke lichte
sauzen die bij deze 'tafelma
nieren' kunnen worden toege
past. Aan te vragen door een
kaartje te sturen naar Postbus
39, 2280 AA Rijswijk.
Het telefoonnummer dat
de meeste spanning biedt
is 06.8212227. Die span
ning is zelfs te meten: 220
Volt. Het nieuwe 06-
nummer is een initiatief
van de KEMA in Arn
hem, het onderzoekinsti
tuut van de gezamenlijke
elektriciteitsbedrijven.
Via de info-lijn kunnen con
sumenten tegen" een geredu
ceerd tarief (20 cent per mi
nuut) terecht met vragen over
alles waar een stekker aan zit,
en over elektriciteit in het al
gemeen.
Sinds de consumenten-infolijn
enige maanden geleden in ge
bruik werd genomen krijgt de
KEMA gemiddeld twintig
vragen per dag. Veruit de
meeste gaan over het KEMA
KEUR, het veiligheidskeur
merk v£m de KEMA. Ook
stroomverbruik, spaarlampen
en aardlekschakelaars leve
ren een stroom vragen op.
De informatrices noteerden
ook heel bijzondere vragen,
zoals: kan de laserstraal van
een compact disc-speler
kwaad voor de gezondheid?
En: kan een pacemaker in de
buurt van een magnetron-
over van slag raken? Beide
vragenstellers konden weer
met een gerust hart gaan sla
pen, want er bestaat geen en
kele reden tot zorg.
Met de nieuwe info-lijn wil de
KEMA in de eerste plaats de
service aan het publiek ver
groten. Maar tegelijkertijd
komt het. Arnhemse onder
zoekinstituut precies te weten
wat de consument allemaal
bezighoudt op het gebied van
elektriciteit en veiligheid. Die
kennis kan van nut zijn bij
andere activiteiten, bijvoor
beeld bij het samenstellen van
informatiemateriaal e.d.
Pijnbank
De KEMA - voluit: de N.V.
tot Keuring van Elektrotech
nische Materialen - werd in
1927 opgericht door de geza
menlijke elektriciteitsbedrij
ven. Aanvankelijk werden
uitsluitend elektrische instal
laties en elektriciteitsnetten
gekeurd. Zestig jaar geleden
breidden de activiteiten zich
Infolijn KEMA
geeft antwoord
op vragen over
elektriciteit
ook uit tot elektrische appara
ten. In Arnhem houden onge
veer tachtig medewerkers
zich daar dagelijks mee bezig.
„Tijdens zo'n keuring wordt
het apparaat op de pijnbank Verstandig
gelegd", verzekert KEMA-
voorlichter Ruud Kool. „Er
wordt bijvoorbeeld gekeken
of het goed geïsoleerd is, of
het snoer stevig vast zit, of de
komt dat een apparaat abso
luut veilig te gebruiken is,
krijgt de fabrikant een keu
ringsrapport èn het recht het
KEMA KEUR aan te bren
gen. Maar daarmee is voor het
Arnhemse instituut de kous
nog niet af. „Wij houden re
gelmatig steekproeven. In de
winkel kopen we een appa
raat en leggen dat opnieuw op
de pijnbank, om te zien of het
nog aan de veiligheidseisen
voldoet en of er geen veran
deringen zijn aangebracht.
Want zodra een fabrikant een
apparaat wijzigt moet er een
nieuwe keuring worden aan
gevraagd".
De KEMA neemt vele duizen
den apparaten per jaar onder
de loupe. Cijfers en medede
lingen over afgekeurde appa
raten worden niet openbaar
gemaakt.
Het KEMA KEUR is overi
gens geen garantie voor doel
matigheid. Kool: „Wij kijken
uitsluitend naar de veiligheid
en houden ons dus niet bezig
met de vraag of een strijkijzer
wel een goede vouw in de
broek perst en of het brood in
een broodrooster wel egaal
wordt geroosterd".
vingers niet bij delen kunt
komen die onder spanning
staan. Vervolgens wordt het
apparaat helemaal uit elkaar
gehaald".
Als de KEMA tot de conclusie
Lang niet alle elektrische ap
paraten die op de Nederland
se markt verschijnen zijn
voorzien van een KEMA-
keurmerk. Kool: „Een fabri
kant is niet verplicht een ap
paraat door ons te laten keu
ren. Hij moet het zelf ter keu
ring aanbieden. Er zijn fabri
kanten die daar het geld niet
voor over hebben, of die zeg-
gen:„Wat wij maken is goed,
daar is geen KEMA KEUR
voor nodig."
De KEMA-voorlichter wil
niet beweren dat apparaten
zonder veiligheidskeurmerk
per se gevaarlijk zijn. Er be
staat in Nederland immers
ook nog een Elektriciteitsbe-
sluit, dat de verkoop van on
veilige apparaten verbiedt.
„Maar de kans bestaat dat er
een apparaat tussen zit dat
niet veilig is. Wie waarde aan
veiligheid hecht doet er dus
verstanding aan om al in de
winkel te kijken of een appa
raat een KEMA KEUR
heeft". Tevreden signaleert
Ruud Kool dat steeds meer fa
brikanten hun elektrische ap
paraten bij de KEMA laten
keuren.
De cijfers over dodelijke on
gevallen tonen aan dat aan
dacht voor veiligheid geen
overbodige luxe is. Elk jaar
komen gemiddeld drie men
sen door elektriciteit om het
leven. Dat is aanzienlijk min
der dan in de jaren vijftig en
zestig. De de opmars van de
elektriciteit in woningen eiste
toen een hoge tol. Het aantal
dodelijke ongevallen liep op
van 44 in de periode 1953-
1957 tot 50 in de periode 1968-
1972. Die dramatische stijging
leidde in 1975 tot de verplich
te installatie van aardlekscha
kelaars in nieuwe woningen.
Zo'n schakelaar reageert al op
een lekstroom van 30 milli-
Ampère en biedt daardoor
een betere beveiliging dan ge-
Bij de KEMA
worden
apparaten aan
een zorgvuldig
onderzoek
onderworpen.
FOTO: PR
aarde stopcontacten.
Sindsdien zijn ook betere iso
latiematerialen beschikbaar
gekomen en nam het gebruik
van dubbel geïsoleerde elek
trische apparatuur sterk toe.
Dubbel geïsoleerde apparaten
zijn extra beveiligd tegen het
onder spanning komen staan
van het metalen omhulsel.
Door deze maatregelen en
ontwikkelingen is het aantal
dodelijke ongevullen in de af
gelopen vijftien jaar met
tweederde verminderd tot
vijftien in de periode 1983-
1987. Dit ondanks de forse
stijging van het huishoudelijk
verbruik van elektriciteit, na
melijk twintig procent in tien
AAD STRUIJS
Goedkoop kamperet
in Nederland
nrpt
:htf
Kampeerliefhebbers kunii
dit jaar voordeliger terechli
Overijssel en GelderlapT
Camping Unie, een particur
re organisatie die vooral in k
oosten van het land opêre$SEI
komt met een zogenoerr|ieu\
Kampeer Vrij Kaart. Doling
kaart is verkrijgbaar te^r. I
een gereduceerd tarief, afhaA.F
kelijk van het aantal person|oot
De aanbieding is geldig iVD
april tot oktober, de ma^Ziji
augustus uitgezonderd, linen
gezin kan èén kind jonger Tv\
vijftien jaar gratis mee. Ittal
kind kan met een eigen ten o
een overnachtingsplekje kiden
gen. Voor twee personen riterc
èén kind plus een tent of cawe
van en een auto kost de kaf. 7
160 gulden. Voor de Kampftalle
Vrijkaarthouders is in het i
zoen altijd een plaats geres—
veerd. Meer inlichtingen i
verkrijgbaar bij Rob Bakt»/
zen van de Camping Unie, I
035-49849.
Bij internationaal opererende
werkgevers gebeurt het nogal
eens dat werknemers voor
een klus gedurende een be
paalde periode naar het bui
tenland worden uitgezonden.
Voor de betrokkene in kwes
tie kan zo'n uitzending in
meerdere opzichten, zeker fi
nancieel, aantrekkelijk zijn.
Zo ook verging het Karei H.
te K. Als ervaren lasser werd
hij op zekere dag door zijn
werkgever gevraagd voor cir
ca tien maanden zijn hoogge
waardeerde kwaliteiten aan
te wenden voor een projekt in
Marokko. De uitzendings-
voorwaarden waren van een
dusdanig goed niveau dat Ka-
rel geen enkele moeite had dit
aanbod direkt te aanvaarden.
Er restte echter nog één
vraag: hoe staat het geduren
de de tijdelijke job in het ver
re Marokko met de sociale
verzekeringen? Anders ge
zegd, blijft Karei H. geduren
de de periode van uitzending
wel of niet onder de Neder
landse sociale verzekerings
wetgeving vallen?
Wettelijk is het zo geregeld
dat werknemers in Nederland
zijn verzekerd voor de volks
verzekeringen (aow, aww,
akw, awbz en aaw) en de
werknemersverzekeringen
(zw, ww, wao en eventueel
zfw).
Wanneer een bedrijf zijn
werknemers voor een bepaal
de tijd naar het buitenland
uitzendt, rijst de vraag zoals
in het geval van Karei H. Het
al dan niet onder de Neder
landse sociale verzekerings
wetgeving verzekerd blijven
gedurende de uitzending naar
het buitenland is afhankelijk
van een aantal faktoren, zoals
de duur van de uitzending en
het land waar men naar toe
gaat.
Met betrekking tot het land
van uitzending wordt onder
scheid gemaakt in verdrags-
en niet-verdragslanden.
Dit zijn met name genoemde
landen, waarmee Nederland
een verdrag heeft gesloten in
zake sociale zekerheid. Deze
landen zijn België, West-
Duitsland, Denemarken,
Frankrijk, Griekenland, Gr.
Brittannië, Luxemburg, Ier
land, Israël, Italië, Joegosla
vië, Kaap-Verdië, Marokko,
Oostenrijk, Portugal, Spanje,
Tunesië, Turkije, Zweden en
Zwitserland.
Tussen Nederland en ge
noemde verdragslanden geldt
als uitgangspunt dat de werk
nemer verzekerd is volgens
de sociale wetten van het land
alwaar hij of zij werkzaam is.
Wordt een werknemer echter
voor een korte periode (voor
de meeste landen een max.
termijn van 12 maanden, met
uitzonderingen van 24 maan
den) uitgezonden, dan bestaat
de mogelijkheid dat de (veelal
betere) Nederlandse sociale
verzekeringen van kracht
blijven.
Kan van tevoren worden
vastgesteld dat een bepaald
buitenlands karwei langer
gaat duren dan de maximale
termijn, dan kan er eventueel
een verlenging c.q. langere
periode worden overeengeko
men. De werkgever dient zich
hiertoe te wenden tot het mi
nisterie van sociale zaken en
werkgelegenheid (in 1990: de
Sociale Verzekeringsraad).
Ten aanzien van de niet-ver
dragslanden gelden afwijken
de verzekeringsbepalingen,
waarvoor informatie is te ver
krijgen bij de bedrijfsvereni
gingen.
Detacheringsverkla
ring
Alvorens een werknemer
door een Nederlands bedrijf
naar het buitenland wordt
uitgezonden, dient er eerst
door de werkgever een zoge
naamde detacheringsverkla
ring te worden aangevraagd.
Aan de hand van deze verkla
ring wordt aangetoond dat de
Nederlandse Sociale Verzeke
ringswetgeving gedurende de
detacheringsperiode van
kracht blijft en dat er derhal
ve in het buitenland géén
|nti
verzekeringsplicht en prenT^c
betaling geldt. r
De Sociale Verzekeringsral a<
Postbus 100, 2700 AC Zoetj
meer is belast met de afgi
van detacheringsbewijzen, -»
halve de aanvragen v|/ l<
West-Duitsland en Belf
Voor laatstgenoemde land
dienen aanvragen te word
ingediend bij het buro v^T<
Duitse Zaken, Postbus 9CT
6500 JN Nijmegen, respect
velijk het buro voor Belgisc
Zaken, Markendaalseweg
4811 KA Breda. Genoenjl^]
instanties geven desgewe:
de nodige informatie ag
gaande gedetailleerde det?
heringsvoorwaarden. it L
J. RAKE1 L°'
Noteringen van maandag 8 januari 1990 (tot 10:47 uur)
dividend over
ho dd
la dd
vk
ok
Ik
88 4.70k d.
88 1.60
11690 4/1
113.508/1
114.30
11350
113.50
137 003/1
130.50 8/1
132.50
132.00
130.70
88 7.50
141903/1
137.20 8/1
akzo
137 60
13720
137.70
88/2.80
41 50 3/1
4020 8/1
«bn
40.50
40.20
40.30
40 40 3/1
39 508/1
abnd»
40.00
39.50
86/87 5% st.
158 60 4/1
158202/1
olnnlo
158.50
15820
15820
88/2.55
63603/1
60808/1
61.60
61.20
61.00
88/5.20
81.40 4/1
79.70 2/1
80.90
80.50
80.50
88/5.—
175.903/1
173.004/1
boli e
17520
175.80
174 80
88/5.40
80 50 2/1
75.508/1
borwmijc
76.00
75.50
75.50
88/2.45
67.904/1
66.00 2/1
buhrm lil c
66.70
66.50
66.60
87/88 1.65
80.30 3/1
77.80 8/1
78.10
77.80
77.90
43 80 3/1
39.005/1
daf
40 00
39.40
39.20
88 /1440
138.30 4/1
132.50 5/1
dordtocha
133.40
132.80
132.50
118.50 4/1
112.30 2/1
115.70
115.50
115.40
88/1.40
81.40 3/1
79.20 8/1
79.70
79.50
79.30
86/1.75
41.00 4/1
38.60 2/1
fokker c
40.20
39.90
39.60
88/1.30
32.103/1
30.70 5/1
gitf-br c
30.90
30.70
30.80
88/3.50
129.80 4/1
124.80 8/1
htintktn
125.70
125.30
124.80
88/4.-
91.00 3/1
76.60 8/1
80.50
79.70
78.60
88/1.80
111502/1
108.00 8/1
hunldoug.
109.00
108.00
108.00
88/3.40
102.305/1
97.50 2/1
intern.mul
101.50
102.00
101.50
88/89 2.-
80.50 3/1
78.50 5/1
lebbe
78.50
78.50
78.50
88/89 1.80
50.304/1
47.608/1
Mm
48.30
47.90
47.60
88 2 20 spl 4:1
53.60 3/1
51.708/1
knp
52,10
51.80
51.70
88/7.10
88 D
150.80 3/1
144.40 8/1
kon olio
145.00
144.60
144.60
75.30 3/1
73.208/1
73.80
73.50
73.20
88./15.00
90.80 4/1
87.802/1
nedlloyd
88.80
88.30
88.70
88/11.-
51.003/1
49 40 2/1
nmb pootbk
49.70
49.70
49.80
88 ƒ4.—
86.50 4/1
81.50 2/1
84.20
85.00
85.50
88/10.-
287.003/1
275.00 5/1
ocó
275.00
275.00
275.00
88 5.00 cl
152.00 5/1
141.902/1
pakhoede
149.50
149.00
149.00
88/2.-
47.80 3/1
45.60 8/1
philipt
45 90
45.70
45.60
46.80 2/1
44.20 8/1
phil dhr 90
44 90
44.50
4420
88/3.-
111 80 4/1
106.70 8/1
107.50
107.00
106.90
88/4-2%% sla
80.80 3/1
79.70 5/1
79.70
79.70
79.70
87/88 1.80
110 80 4/1
105208/1
105.60
105.30
10520
7lf/4.40+5% SL
59 50 2/1
59.20 4/1
rortnlo
59.20
59.20
5920
88/1.-
48.30 4/1
45.702/1
vmf-ilork
46.90
46.90
46.90
88 429
166.00 4/1
160 40 8/1
161,10
160.70
160.60
88/3.20
111.503/1
107.008/1
108.20
107.60
107.00
88/1.95
35.50 2/1
33.20 5/1
34.00
33.90
34.00
88/2.44
64.20 4/1
61.00 2/1
63.00
63.00
6290
88./ 3.12
46.703/1
44.702/1
wolt-kluw e
45.70
45.50
45 50
GÖUD Nieuw Vorige ZILVER
onbewerkt 24530 - 25030 24300 - 24800 onbewerkt 285 - 355
bewerkt 26630 26400 bewerkt 400
VEEMARKT LEIDEN - Slachtrunderen
pqr kg. geslacht gewicht zonder nier
en slotvet. inklusief BTW (volgens
P V V.). Aanvoer slachtrunderen 1104
stuks, waarvan 150 mannelijk. Man
nelijk super 9,75-11.00. extra kw.
8,85-9,75. eerste kw. 8,10-8,85. Han
del goed en prijzen gelijk. Mannelijk
2e" kw. 7,40-8.10, mann. 3e kw. 6,65-
7,40. Handel goed en prijzen gelijk.
Vrouwelijk super 10,00-12,75, vrou
welijk extra kw. 8,30-10,00, vrouwelijk
1e kw 7,00-8,30. Handel redelijk en
prijzen iets lager. Vrouwelijk 2e kw.
6,10-6,85, vrouwelijk 3e kw. 5,55-
6.10 Worstkwallteit 5,20-6,20. Han
del rustig en prijzen ies lager.
Slachtschapen en lammeren kg kg.
geslacht gewicht inklusief BTW: Aan
voer 162 stuks. Prijzen: Rammen tot
22 kg 8',00-9,00, rammen 22-25 kg.
8,00-9,00. Rammen boven 25 kg.
9,00-10,00. Handel redelijk en prijzen
gelijk.
Slachtschapen en lammeren per stuk
inklusief BTW: rammen tot 22 kg 190-
205, rammen 22-25 kg. 200-220,
rammen boven 25 kg. 210-230.
Aanvoer totaal 1266 stuks.
Eerste hoogleraar
voor midden- en
kleinbedrijf
GRONINGEN Aan de
Rijksuniversiteit Groningen
is dr P.S. Zwart (44) be
noemd tot de eerste Neder
landse hoogleraar midden-
en kleinbedrijf. Het betreft
een bijzondere leerstoel aan
de faculteit der Economische
Wetenschappen. Prof. Zwart
studeerde bedrijfseconomie
in Groningen. Sinds 1971
werkt hij aan de universiteit
als wetenschappelijk mede
werker op het gebied van de
bedrijfshuishoudkunde.
Ggen kranl
en 15.00 u
nabezorgd.
Britse gemeentebelasting
jaagt prijzen fors omhoog
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN In plaats van
de optimistische geluiden
die de regering Thatcher
liet horen bij het prille
begin van het nieuwe de
cennium, werden gisteren
in Groot-Brittannië prog
noses opgemaakt, die al
een stuk voorzichtiger wa
ren. Thatchers kersverse
minister van arbeid, Mi
chael Howard, waar
schuwde voor een moge
lijke nieuwe stijging van
de werkloosheid.
„Toenemende inflatie en een
mogelijke recessie kunnen het
verlies van duizenden banen
veroorzaken. Wat de werk
loosheid betreft, weet je nooit
van tevoren waar je aan toe
bent", verklaarde Thatchers
nieuwe minister van arbeid.
Howard is duidelijk van me
ning, dat het recente optimis
me van premier Thatcher en
minister van financiën John
Major omtrent Groot-Brittan-
niës gunstige vooruitzichten in
1990 met een korreltje zout
moet worden genomen.
Thatcher en Major zeiden
eerder deze week dat hun
strijd om de toenemende infla
tie naar beneden te drukken
onafgebroken voortduurt.
Maar het zit er dik in dat de
huidige waardevermindering
van het Britse geld dit jaar nog
fors zal toenemen, onder meer
als gevolg van de invoering
van wat in Groot-Brittannië
commerciële gemeentebelas
ting wordt genoemd'.
'Rates'
Vanaf begin april zullen in het
hele land niet langer de ge
meentebesturen belasting hef
fen op winkels, warenhuizen,
kantoorgebouwen, magazijnen,
fabrieken en andere eigen
dommen met een commercieel
karakter. Die taak wordt over
genomen door de staat. Deze
zal het geld zelf innen en
daarna de opbrengst percents
gewijze verdelen onder rech
thebbende gemeenten.
Het nieuwe systeem houdt ook
in dat de commerciële ge
meentebelasting overal op pre
cies dezelfde manier zal wor
den berekend. Tot nu toe werd
het bepalen en heffen van alle
'rates' (zoals de Britten hun
gemeentebelasting noemen)
overgelaten aan plaatselijke
gemeentebesturen. Het per
centage waarop deze overhe
den particuliere en commer
ciële eigenaren taxeerden,
hing kompleet af van de om
vang van de uitgaven die de
gemeentebesturen in hun ei
gen regio hadden gepland.
Voor de gemeenten kwam het
er telkens op aan altijd vol
doende geld binnen te halen
om hun uitgaven te kunnen
dekken. Maar de regering
Thatcher was van oordeel dat
vooral in het noorden des
lands veel geld werd verspild.
Dit had daar tot gevolg dat de
belasting er te hoog was.
Op grond van het nieuwe sy
steem zal volgens de regering
voortaan geen enkele Britse
handelszaak meer opgescheept
zitten met het vooruitzicht van
alsmaar toenemende gemeen
tebelasting. In' Noord-Enge-
land zouden de meeste firma's
in de toekomst zelfs veel min
der moeten betalen dan dit
vroeger het geval was.
Reële waarde
Maar er schuilt een gemeen
addertje onder het gras. Tege
lijk met de invoering van haar
nieuwe regeling heeft de rege
ring Thatcher ook opdracht
gegeven de reële waarde van
alle Britse commerciële pan
den kompleet te herzien. Het
was de eerste maal sinds het
begin van de jaren zeventig
dat dit gebeurde. Net zoals
vroeger wordt ook nu het
nieuwe percentage van de
commerciële gemeentebelas
ting berekend op de gekende
waarde van het betrokken
pand.
De waarde van Brits onroe
rend goed bereikte de laatste
jaren ongekende hoogten. Dit
was vooral het geval in Zuid-
oost-Engeland dat veel welva
render is dan het relatief arme
noorden Maar aangezien de
nieuwe commerciële gemeen
tebelasting berekend wordt op
de reële waarde van het pand,
valt zij in het zuidoosten des
lands ontzettend veel hoger uit
dan dit recentelijk het geval
Een zaak zoals het bekende
Londense warenhuis Harrods
dat afgelopen jaar 1 miljoen
pond sterling gemeentebelas
ting betaalde, ontvangt nu een
aanslag van 8 miljoen pond.
Selfridges op Londens Oxford
Street staat een schriftelijke
vordering van 6,2 miljoen
pond te wachten. Vroeger
kwam dit warenhuis er met
1,8 miljoen af; het betaalde
meer gemeentebelasting dan
Harrods, wiens pand nu veel
kostbaarder is gebleken.
Kleine handelszaken, fabrie
ken, kantoorgebouwen, biosco
pen, theaters en ga zo maar
door zullen uiteraard ook forse
Het beroemde Londense warenhuis Harrods moet dit jaar 8 mil
joen pond gemeentebelasting betalen. Vorig jaar was dat nog 1
miljoen pond. FOTO: SP
klappen krijgen. In Zuidoost-
Engeland wordt verwacht dat
ten gevolge van de nieuwe be
lastingdruk letterlijk duizen
den winkeliers en kleine tot
middelgrote firma's op de fles
zullen gaan, met het verlies
van heel veel banen.
Willen zij het hoofd boven wa
ter houden dan zullen alle an
dere handelszaken en bedrij
ven, waaronder het hoogge
roemde Harrods, hun prijzen
fors moeten verhogen. De
Britse Jan Modaal krijgt dus
de rekening te betalen.
Nieuwe Chinese ambassadeur
DEN HAAG De Chinese
regering heeft Wang Qengju,
tot voor kort tweede man van
de Chinese ambassade in
Bonn, benoemd tot ambassa
deur in Nederland. Het is niet
bekend wanneer Wang, die
thans in Peking verblijft, naar
Den Haag komt.
De huidige ambassadeur, me
vrouw Wang Guixin, keert na
een verblijf van bijna vier jaar
in Nederland medio januari
naar Peking terug. Haar af
scheidsreceptie, deze week,
wordt hoogstwaarschijnlijk na
mens het ministerie van bui
tenlandse zaken bezocht door
de chef van de directie Azië en
Oceanië, mr, H.J. du Marchie
Sarvaas, en de chef van de di
rectie Kabinet en Protocol, mr.
R.H. graaf van Limburg Sti-
rum.
Dit was praktisch ook het ni
veau waarop het ministerie
was vertegenwoordigd bij de
oritvangst ter gelegenheid van
de Chinese nationale feestdag,
de herdenking van de pn, m
,matie van de Volksrepu^nk
op 1 oktober. Na de gebejsno
nissen op het Plein van dL j-
melse Vrede in Peking^Q
juni, besloot Nederland coje
ten op ministerieel en h, er
ambtelijk niveau met C[e
uit de weg te gaan. fiet
ld
Na het vertrek van ambjanc
deur Wang Guixin treedLet
eerste secretaris als tijqn
zaakgelastigde op. De al js
maanden geleden vertrost
tweede man, ambassad^f^
Li Qinping, is namelijk
steeds niet vervangen. ahuj
In diplomatieke kringeijinp(
Den Haag wordt het lagt
veau van de Chinese dipl(_
tieke vertegenwoordiging
verband gebracht met Ch
ongenoegen over het N«
landse beleid. Nederland f
er in EG-verband voor g
dat de Europese Commissfl
navolging van Nederland,!
zagsbevestigende" ontwil
lingsprojecten opschortte.
F amilieberichten
Ze heeft de goede strijd gestreden,
de wedloop voleind
het geloof bewaard.
Na een leven van zorg voor haar medemens, is na
een liefdevolle verpleging in Huize St. Jacobus,
eerder voorzien van het Sacrament der zieken, op
de leeftijd van 87 jaar, van ons heengegaan onze
dierbare tante
DORA HAMMERSMA
voorheen huisgenote van G. J. Bakker
Roelofarendsveen, 5 januari 1990
Huize St. Jacobus
Noordeinde 189
2371 CS Roelofarendsveen
Maandagavond 8 januari gedenken wij haar tijdens
een avondwake om 19.00 uur in de parochiekerk
van St. Petrus Banden te Roelofarendsveen, waar
na gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
in het mortuarium.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op dinsdag
9 januari om 10.30 uur in bovengenoemde kerk,
waarna de begrafenis op het parochiekerkhof
aldaar.
De overledene is opgebaard in het mortuarium van
Huize St. Jacobus.
Bezoektijd: 8 januari van 14.30 uur tot 15.00 uur.
Op vrijdag 5 januari 1990 is onze tante
DORA
heengegaan.
Ze was als een oma voor ons.
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43 leiden
071-126618
Mededeling
Familieberichten kun
nen dagelijks tot 8.30
uur 's-morgens wor
den aangeboden.
Voor de zaterdag
krant tot vrijdag
avond 17.00 uur.
Van aanlevering na
genoemde tijdstippen
kan plaatsing NIET
worden gegaran
deerd
WERK AAN EEN GOEDE TOEKOMST®7*
EN WORDT VAKBEKWAAM z
Behaal bij de specialist, al meer dan 10 jaar, in tiPrnl
Bedrijfstak Horeca de officiële SVH vestigingsdiploma'l is 1
voor uw hobby en/of werk Ook kunt u zelfstandige/,
caféhouder-, petit-restauranthouder, disco-eigenaar of kanti ja-
nebeheerder worden Half februari starten de mondeling!.^
ochtend-, middag- en avonacursussen weer in 65 plaarf^
sen in het land. Een vooropleiding is niet vereist. yht
rovi
CAFÉBEDRIJF, RESTAURANTBEDRIJF,
HANDELSKENNIS, SLIJTERIJ
met een GRATIS cursus Horeca-ondernemerschap;
of behaal 't V.O.M. Certificaat praktijk-opleiding
KELNER/SERVEERSTER
Begin juni 1990 kunt u examen doen. 't V.O.M Horec
tuut verzorgt deze cursussen zowel mondeling als
telljk tegen de laagste prijzen. Tevens kan 't V.O.M.
u na het behalen van de Rijkserkende diploma';
bij het starten en/of overnemen van een eigen
via haar afdelingen Horeca Administraties
Bemiddelingen xi\4vesffe. ja&/
X t 45
De professionele horecabegelelder R/jkSerkend'0m
't V.O.M. Horeca q
van Diploma tot eigen Bedrijf hloma's ïldt
Stuur voor een GRATIS brochure onderstaande coupon
een envelop zonder postzegel naar
't VOM, Antwoordnummer 1060, 3800 WB Amersfoorrj5/^'
Hoogland. Of bel: p/A.
033-80 60 60 of 's avonds 04104-7504^;
Stuur mij geheel vrijblijvend de gratis brochure. ivlot
Naam: Dhr/Mevflto-
Adres:
Postcode: Plaats:
Het is helaas niet mogelijk van tevoren Xoezép L
gingen te doen over de plaats waar de advf de
tenties in de krant zullen worden opgenomen. de