Barcelona herstelt in Baskenland
Verzoenend gesprek met Max de Jong
SVV slaat ook de tweede aanval van NAC af
QeidóaQowumt
,Stoop als getuige
■H
SPORT
MAANDAG 8 JANUARI 1990 PAGIN
DEN HAAG SVV heeft
ook de tweede aanval van
NAC op de koppositie in
de eerste divisie afgesla
gen. In een uitverkocht
stadion te Breda hielden
de Schiedammers zater
dagavond hun achtervol
gers op 1-1.
Drie weken eerder won de
formatie van trainer Advocaat
in de Kuip met 2-0. SVV be
houdt door de moeizame pun-
tendeling een voorsprong van
drie punten op NAC. De Bra
bantse ploeg heeft echter één
wedstrijd meer gespeeld.
Een blunder van doelman Ka-
relse bezorgde SVV in de 34e
minuut van de eerste helft een
onverwachte voorsprong. Met
een fraai diagonaal schot
bracht Koumans zijn ploeg
ruim een kwartier voor tijd op
gelijke hoogte.
Spits Schapendonk (ex-RKC)
kreeg in de laatste minuut nog
een prachtige kans op 2-1.
SVV-verdediger Rietbroek
bracht tot twee keer toe red
ding op de lijn.
Na een uur moest arbiter
Blankenstein het boeiende
duel even stil leggen. In de
rust had SVV-verdediger Re-
fos een droog shirt aangetrok
ken. Een kwartier lang speel
de zowel Roosa als Refos met
het nummer vijf op de rug,
voordat Blankenstein de fout
opmerkte. Langs de lijn trok
Refos toen zijn oude shirtje
met nummer twee maar weer
Het opbloeiende FC Wagenin-
gen won door doelpunten van
Van der Laan en Schrijner
knap met 2-1 van De Graaf
schap. De gelijkmaker kwam
op naam van Leeuwerik. De
vier doelpunten in het duel
tussen Emmen en Excelsior
vielen in de slotfase. Van Bre
men en De Jonge scoorden
beiden twee keer.
De drie wedstrijden in de eer
ste divisie tellen mee voor de
vierde periode en behoren bij
de twintigste speelronde, die
volgende week wordt afge
werkt. FC Wageningen, SVV
en Emmen hebben in dat
weekeinde bekerverplichtin
gen.
De karakteristieken van de in
de eerste divisie gespeelde
wedstrijden zijn als volgt:
NAC-SVV 1-1 (0-1). 34. Van Velzen
0-1, 72. Koumans 1-1. Scheidsrechter:
Blankenstein Toeschouwers: 12.394
(uitverkocht). Gele kaart: Dik (NAC),
Plugboer (SVV).
FC Wageningen-De Graafschap 2-1
(1-0). 3. Van der Laan 1-0, 46. Leeu
werik 1-1, 71. Schrijner 2-1 Scheids
rechter: Lammers. Toeschouwers:
2000. Gele kaart: Van der Weerd
(Wageningen), Van Delden, Leeuwe
rik, Tular, Bosveld (De Graafschap).
Emmen-Excelsior 2-2 (0-0). 59. De
Jonge 1-0, 72. Van Bremen 1-1, 78.
Van Bremen 1-2, 80. De Jonge 2-2.
Scheidsrechter: Kok. Toeschouwers:
1910. Gele kaart: Michel van Wattum
(Excelsior).
MADRID Barcelona
heeft zich in Baskenland
hersteld van de thuisne
derlaag tegen Sevilla, op
de laatste speeldag van
het vorige jaar. De ploeg
van Cruijff versloeg At
hletic de Bilbao in de
stromende regen, 2-1.
Real Madrid won op
nieuw. Stadgenoot Atleti-
co Madrid moest het ont
gelden, 3-1.
De winst van Barcelona was
vrij verrassend. De laatste
overwinning van de Catalanen
in Baskenland dateerde van
het seizoen 1983-1984. Ook
toen werd het 2-1, dankzij
twee treffers van Maradona.
Bovendien ligt de 12-1 neder
laag bij Athletic van Barcelona
in 1930 nog steeds gevoelig.
Het is de hoogste uitslag ooit
in de Spaanse competitie.
Manfredonia
uit ziekenhuis
BOLOGNA r- Lionello
Manfredonia, speler van
AS Roma, mag vandaag
het ziekenhuis van Bolog
na verlaten. De oud-inter
national verbleef daar,
sinds hij vorige week za
terdag tijdens de wedstrijd
tegen Bologna werd ge
troffen door een hartin
farct. Zijn toestand werd
zondag door een woord
voerder van de club rede
lijk genoemd.
Het toeval wilde dat de doel
punten van Barcelona beide
werden gemaakt door een
Bask, Beguiristain. Hij scoorde
in de 10e en in de laatste mi
nuut. Kort na rust had Menti-
gueren voor de gelijkmaker
gezorgd.
De Braziliaan Aloisio, na een
maand geblesseerd te zijn ge
weest terug in de verdediging
van de Catalanen, werd met
twee keer geel uit het veld ge
stuurd. Hetzelfde gold voor
zijn directe tegenstander Paxto
Salinas, een broer van Barce
lona's Julio Salinas. Koeman
speelde een sterke wedstrijd in
de formatie van Cruijff.
Real Madrid won de belang
rijkste wedstrijd van de dag,
de derby tegen Atletico Ma
drid. De kleinste club uit de
hoofdstad vocht al na zeven
minuten voor een verloren
zaak. Martin Vasguez, de laatst
weken in grootse vorm, maak
te in de tweede en de zevende
minuut een doelpunt. Kort na
rust maakte Bustingorri 2-1,
waarna Schuster na een solo
voor 3-1 zorgde.
Het duel werd ontsierd door
twaalf gele kaarten, waaron-
Kenneth Monkou (rechts). Hagenaar in dienst van Chelsea, in duel met Paul Clayton van Crewe. De
Londense eerste divisieclub kwam op eigen terrein niet verder dan een mager gelijkspel (1-1) tegen
de veel lager spelende tegenstander.
FOTO: EPA
der acht voor Real. Scheids
rechter José Enriquez, een Ca
talaan, deelde bovendien rood
uit aan Ruggeri, de Argentijn
se verdediger van Real.
Alfredo di" Stefano, oud speler
van de „Koninklijke" werd
voor de wedstrijd gehuldigd.
Door het blad France Football
werd hij onlangs tot de beste
voetballer aller tijden uitge
roepen. De Stefano is bij Real
benoemd tot technisch advi
seur. Hij begint maandag in
zijn nieuwe rol.
Opvallend was de nederlaag
van Real Oviedo bij Osasuna.
Oviedo was tot de 18e speeldag
de minst gepasseerde ploeg,
met slechts elf tegentreffers.
Het werd nu 4-0 voor Osasuna.
Valencia rukte op naar de
tweede plaats, op vijf punten
van Real, door een overwin
ning van 2-0 op Celta. Bij Se
villa - 4-0 tegen Rayo Valleca-
no - maakte de Oostenrijker
Polster drie doelpunten. Zijn
totaal staat nu op veertien, vijf
minder nog dan topschutter
Hugo Sanchez van Real Ma
drid.
Manchester United heeft de
druk op de positie van mana
ger Alex Ferguson enigszins
verlicht. In de derde ronde
van het toernooi om de FA
Cup won de ploeg gisteren vrij
verrassend de uitwedstrijd bij
Nottingham Forest met 1-0.
Het doelpunt kwam op naam
van Mark Robins, pas voor de
vijfde keer basisspeler. In de
55e minuut kopte hij raak, na
een fraaie pass van Hughes,
international van Wales. De
overwinning van Manchester,
in de competitie zwaar in de
verdrukking, was verdiend.
Het was de eerste zege van de
ploeg in negen wedstrijden. In
de derde ronde namen voor de
eerste keer de clubs uit de eer
ste- en tweede divisie deel.
Maradona redt Napoli
Maradona
Een vrije trap van hoog ni
veau van Maradona, precies op
het hoofd van Carnevale,
heeft Napoli gered in de thuis
wedstrijd tegen Ascoli. De
lijstaanvoerder, die op 30 de
cember het jaar had afgesloten
met de eerste nederlaag van
het seizoen, won tegen de
nummer zeventien daardoor
ternauwernood, 1-0.
Aan de top van de ranglijst
veranderde weinig. Alle top-
ploegen wonnen. AC Milan
blijft, kwa verliespunten, op
gelijke hoogte met de op de
tweede plaats staande stadge
noot Inter. De ploeg van geld
schieter Berlusconi, wier in
haalwedstrijd tegen Verona
eerder vorige week wegens
mist werd afgelast, won met 3-
0 van Cesena. Van Basten
Reals Manoio (wit shirt) stopt onreglementair Atletico's Sanchis af.
maakte zijn zevende doelpunt
in deze competitie, dit "keer uit
een omstreden strafschop. Do-
nadoni en Tassotti scoorden
eveneens.
Inter ontsnapte bij Cremonese
met een magere overwinning,
1-0. Het doelpunt van Berti
was niet meer dan een ge
schenk van de defensie van
Cremonese. De titelverdediger
deed verder weinig opzienba
rends. Gevaarlijk was de ploeg
hooguit door vrije trappen van
de Westduitsers Matthöus en
Brehmé.
Bij Napoli was de rentree van
de herstelde Alessandro Reni-
ca van groot belang. Door zijn
aanwezigheid, voor het eerst
sinds vier maanden, bleef de
recentelijk zwaar bekritiseerde
defensie eindelijk redelijk
overeind. Daarmee werd de
basis gelegd voor de overwin
ning, die pas in de 66e minuut
gestalte kreeg. De onnavolgba
re traptechniek van Maradona
verzorgde de inleiding van de
enige treffer, het hoofd van
Carnevale was verantwoorde
lijk voor de afronding. Samp-
doria en Roma blijven de der
de plaats bezetten. De Romei
nen wonnen voornamelijk
dankzij de inbreng van de
Westduitse internationals. Uit
blinker Berthold en Voller
maakten de eerste twee doel
punten tegen Udinese, Rizzi-
telli de derde. Balbo scoorde
tegen. Voor Sampdoria maakte
Mancini beide doelpunten te
gen Lazio.
Herbert Waas, ex-Leverkusen,
maakte tegen Juventus zijn
eerste treffer voor Bologna. De
Portugees Rui Barros scoorde
voor de „oude dame" met een
schot van afstand.
Schotland
Titelverdediger Glasgow Ran
gers heeft zaterdag zijn leiden
de positie op de ranglijst van
de Schotse eredivisie verste
vigd door achtervolger Aber
deen met 2-0 te verslaan. De
marge bedraagt nu na 22 wed
strijden vier punten.
Het was de negende thuiszege
voor de Rangers in elf wed
strijden. Het duurde tot de 77e
minuut voordat de 19-jarige
doelman van Aberdeen, Mi
chael Watt (hij vervangt de
van een blessure herstellende
Theo Snelders), capituleerde.
De 19-jarige Michael Watt, die
pas zijn vierde seniorenwed
strijd speelde, was de maker
van de treffer. Daarvoor had
Watt enkele opmerkelijke red
dingen verricht. Twee minu
ten voor tijd scoorde Ally
McCoist met een kopbal.
Celtic bleef op afstand in het
spoor van de Rangers door bij
St Mirren met 2-0 te winnen.
Joe Miller en de Poolse inter
national Dariusz Dziekanows-
ki zorgden voor de doelpun
ten. Celtic heeft zes punten
minder dan de lijstaanvoerder.
Nog geen oplossing
premie-probleem WK
DEN HAAG De Oranjeraad
(de afvaardiging van spelers
van het Nederlands elftal) en
de KNVB hebben nog steeds
geen akkoord bereikt over het
premiestelsel voor het aan
staande WK in Italië. Terwijl
in bijna alle andere deelne
mende landen al overeenstem
ming is tussen de spelers en
hun bonden, moet in Neder
land het overleg over dit on
derwerp nog beginnen. Wel
zitten beide partijen dicht in
de buurt van een overeen
komst over de verdeling van
de sponsorinkomsten. Karei
Jansen van de Vereniging Van
Contract Spelers verwacht dat
daarVoor deze week een oplos
sing uit de bus komt. „En pas
daarna zullen de premies ter
sprake komen".
Wat de voetballers van het
Nederlands elftal ontvangen
als premie voor het bereiken
van de eindronde is nog even
min bekend. Vorige week
werd de bonus van onder
meer Engelse, Schotse en Ierse
internationals bekend. De
Schotten ontvangen 35 mille,
de Engelsen 30 mille en de Ie
ren zelfs 65 mille.
Roger Reijners
acht weken
uitgeschakeld
SITTARD Roger Reijners,
speler van Fortuna Sittard, is
voor twee maanden uitge
schakeld. Hij onderging za
terdag in het ziekenhuis van
Sittard een operatie aan zijn
enkel. De voetballer scheur
de zijn enkelbanden vrijdag
in de vriendschappelijke
wedstrijd tegen Patro Eisden,
een tweede klasser uit Bel
gië.
BEIDE PARTIJEN ONTKENNEN INITIATIEF
DEN HAAG Voor het
oplossen van het keeper
sprobleem dat is ontstaan
bij FC Den Haag, heeft de
Zuiderparkclub momen
teel in eigen gelederen al
leen de beschikking over
Leo de Boer en de jeugd
keepers Johan de Vries en
Vincent van Kippersluis.
Max de Jong, die in de
eerste helft van de compe
titie als reservedoelman
bij FC Den Haag fungeer
de, verliet vorige maand
het Zuiderpark, omdat hij
zich gepasseerd voelde
door Adriaanse. Vandaag
spreken beide partijen
echter weer met elkaar.
„Op initiatief van Max", bewe
ren zowel Adriaanse als be
stuurslid/elftalleider Loek van
Driel. „Op initiatief van FC
Den Haag", meldt De Jong
stellig. Feit is dat FC Den
Haags „chef de bureau" (en
ex-leider) Hans Melser vorige
week, vóórdat Stam zijn bles
sure opliep, De Jong heeft be
naderd voor een verzoendend
gesprek. „Praten kan altijd",
zegt de kleine doelman, die
gisteren nog niet op de hoogte
was van de ernst van de bles
sure van Stam.
Robert de Ruiter, uitkomend
in het tweede team van FC
Den Haag, heeft de uitschake
ling van Stam op zijn geweten.
Bij een botsing op de training
scheurde de doelman de ach
terste kruisband en de binnen
band van zijn rechterknie. In
het Haagse Rode Kruis zieken
huis werd Stam door orthope-
disch-chirurg Driessen de vol
gende dag meteen geopereerd,
waarbij kunststof in het knie
gewricht werd aangebracht.
Clubarts Beeftink van FC Den
Haag: „Het is voor Stam niet
onmogelijk om terug te komen
als voetballer, maar pas tijdens
de revalidatie valt te zeggen
hoe zijn toekomst eruit ziet.
Hij moet in ieder geval een
week in het ziekenhuis blij
ven".
Behoudender
Dezelfde Robert de Ruiter
nam afgelopen zaterdag de
plaats in van Albert van Oos
ten (linker verdediger) tijdens
een aangepaste training van
het eerste elftal. Omdat wordt
gevreesd dat Van Oosten aan
de ziekte van Pfeiffer lijdt, ex
perimenteerde Adriaanse ook
alvast op die plaats én met een
behoudendere spelwijze dan
tot nu toe werd gehanteerd.
Met Rick Tjin-Asjoe als cen
trale verdediger oefende FC
Den Haag met een mogelijk
aangepast concept. Voorin
nam de van zijn blessure her
stelde Leo Schellevis de plaats
van Danny Hoekman in. Sinds
een botsing in het competitie
duel met NEC kampt deze
aanwinst van FC Den Haag
met zwaar verrekte knieban
den. Deze diagnose werd ge
steld doör dokter Driessen, die
vorige week de aan FC Den
Haag verbonden dokter Bos
verving. Alvorens wordt be
sloten of Hoekman inderdaad
„in het gips" moet, zal ook Bos
deze week zijn oordeel geven.
„Als we zoveel middelen
moeten inleveren, kan ik na
tuurlijk niet meer garanderen
dat we én het beloofde spêcta-
kel bieden én dertig punten
behalen", aldus trainer Adri
aanse. „Ik pleit natuurlijk voor
het aanvullen van de midde
len, maar als dat niet lukt, zul
len de doelstellingen moeten
worden aangepast". Voorzitter
Werkhoven van FC Den Haag
wenste gisteren nog niet voor
uit te lopen op de mogelijke
oplossingen. Via de onlangs
opgerichte BV van aandeel
houders heeft FC Den Haag de
beschikking over één miljoen
gulden. Maar eeri belangrijk
deel daarvan gaat op aan het
transfergeld voor Danny
Hoekman. „We moeten ons
niet overhaasten", vindt be
stuurslid Van Driel. „Maar
haast is wel geboden".
ROB LANGEVELD
DEN HAAG Haastrechter Hans Walraven trad in 1988 bij
FC Den Haag aan als opvolger van Stoop. Beiden onderte
kenden (op briefpapier van FC Den Haag!) een contract
voor het overmaken van „maximaal" twee ton naar de
bankrekening van FC Den Haag. „Achteraf bezien een
knullig contract'', merkte advocaat mr. R.M. Schutte enkele
maanden geleden al op. „Want Walraven heeft dat later
vertaald in „tussen nul en 200.000 gulden". Maar Stoop had
juist, als een soort zelfbescherming, bedoeld: twee ton en
geen gulden meer. Omdat hij in het verleden ook al vaak
meer had betaald dan eigenlijk de bedoeling was geweest".
De inmiddels door ex-penningmeester Henk Werkhoven op
gevolgde zakenman Walraven, die zijn donatie destijds
openlijk omschreef als „investering in een stuk naamsbe
kendheid in Den Haag", vertrok binnen een jaar alweer uit
het Zuiderpark en stopte subiet met zijn betalingen (gemid
deld 16.000 gulden per maand) hoewel de „afgesproken"
twee ton nog niet was bereikt. Mr. Schutte: „Walraven be
taalde in die tijd ook zelf een aantal kosten voor FC Den
Haag, maar dat verrekende hij dan weer met zijn sponso
ring. Hij betaalde bijvoorbeeld ook de bloemenman en de
beveiliging (Toetanchamon, red.). In dat licht moet ook het
door hem betaalde transfergeld worden bezien. Het is ons
een compleet raadsel waarom hij nu juist dót bedrag claimt".
De rechtszaak die morgen in gang wordt gezet, werd aange
zwengeld door Walraven, maar als reactie daarop ging FC
Den Haag zoals dat in vakjargon heet „als gedaagde
in confentie". „Oftwel als eiseres in reconfentie", aldus mr.
Schutte. „Dat betekent dat er twee procedures heen en weer
gaan lopen. Daarbij komt het aan op de bewijslast en het is
dus goed mogelijk dat onder anderen Dé Stoop op een gege
ven moment als getuige wordt opgeroepen. Maar voorlopig
gaat het puur schriftelijk. Er hoeft nog niemand voor te ko
men en dat zal nog wel drie tot vier keer heen en weer
gaan. Daar kan zo'n met maand of zes, zeven overheen gaan
alvorens er een uitspraak komt. En het is natuurlijk ook
mogelijk dat het uiteindelijk in der minne wordt geschikt".
Emmen-Excelsior
SVV19 14 2 3 30
NAC20 10 7 3 27
WV19 8 7 4 23
SC Heracles.. 17 9 3 5 21
Veendam17 9 1
Eindhoven19 7 5
RBC19 6 7
rr
Graafschap 18 5
Helm.Sport.... 18 6
Heerenveen... 18 6
Telstar18 7
GA Eagles18 7
Emmen19 4
Wageningen20 4
PEC Zwolle.... 18 0 13 5 13
DS '7919 3 7 9 13 y
SVV,Heerenveen en NAC P«
kampioenen
Periode
FC Wageningen
GA Eagles
Emmen
SW
Excelsior
Veendam
SC Heracles
VVV
RBC
NAC
AZ
Helm.Sport
Heerenveen
Graafschap
Eindhoven
PEC ZwolleJt
DS '79
SC Cambuur
.3111
3 0 3 0
110 0
.110 0
.2 0 2 0
2 0 2 0
2 10 1
.3 0 2 1
10 10
.10 10
.2011
.2011
.2011
2 0 11
2 0 11
.10 0 1
Topscorers
Eerete divisie
1. Van Velzen (SVV)
2 J Molenaar (RBC)
3. Velten (Heracles)
Leeuwerik (De GraafschapLd<
De Jonge (Emmen)
6. Roos (AZ)
Schaap (Emmen)
Van der Gijp (NAC)
Stewart (VVV)
10 Huizingh (Veendam)
Maas (Eindhoven)
Kraus (Helmond Sport)
Visser (Telstar)
Van der Laan (Wageningeij va
Programma
EERSTE DIVISIE
ZATERDAG
SC Heracles-Cambuur
GA Eagles-PEC Zwolle
Helmond Sport-Veendam
Eindhoven-DS'79
VVV-Telstar
KNVB-BEKER 3E RONDE
ZATERDAG
FC Wageningen-Fortuna S.
SVV-Roda JC
Willem ll-BW Den Bosch
Emmen-NEC
ZONDAG
Vitesse-FC Groningen
FC Twente-Ajax
FC Volendam-Halsteren
Prijsvragen
lm
tec
Lotto 1: 8-10-16-18-19-32. RÉ.
35. Deelnemers 531.146. h
1.058.641
Cijfsrspel 1: 835966. Deoln
261.389. Vaste prijzen iw<
Toto 1: 1-3-3-1-1-2-3-1-1
Deelnemers 19.664. Prijzen: f fen
Toto gelijk 1: 9-13-21-22-26. Bint
voegd: 24. Deelnemers 2.436. Feie
17.763 ln6
Westduitse lotto: 12-30-44-45-j
Reserve 2. in'
Spel 77: 1926630 et
Belgische lotto: 1 - 7 - 18 - 37pn,
42. Reserve: 22. nap
Jokernummer: 0076794 l,
ige
Sterk spel vaihï
Smolarek p»
en Adelaar
bij FC Utree
J jde
HAIFA FC Uti£
heeft het internatiohd
voetbaltoernooi van Ban
in Israël afgesloten P
een gelijk spel tegenr*1
Groningen, 1-1. UitLe
kers bij de Utrechters
ren Smolarek, onl|
overgenomen van Fl
noord, en Adelaar, na.
zeer lange blessurepeip j
terug in de hoofdmacl
Adelaar werd twee jaar
den afgekeurd. Hij h
blessure aan zijn knie.
alle verwachting in ma
hij dit seizoen zijn rentrp^j
het tweede elftal. In hetpd
nooi in Haifa liet hij pui
weer een serieuze kandlha
voor de hoofdmacht te
In een aardige wedstrijd, w
Groningen gisteren deL
ding door een doelpunt,
Wilson. De gelijknl
kwam op naam van VaP z
negem. Groningen wertf
de in het toernooi, Utf. I
laatste. jar.
Oefenwedstrijd
DEN HAAG De i
van de oefenwedstrijdeL^
het afgelopen weekeind!
i, luiden als volgj^
Go Ahead Eagles-FC Twente)
1) 2. Van de Brink 1-0, 16. Rajo0t
0, 19. Buisman 3-0, 25. Ter AvL
85. Karnebeek (e.d.) 4-1. ScheiPiar
ter: Luyten. Toeschouwers: 50Fon
kaart: Bos (GA Eagles). pn
De Meeuwen (vierde klasset Ge
dag)-NEC 2-5. Doelpunten NBr^u
2, Vroomans, Janssen, RoelohL
Middelburg (tweede klasse u
Beerschot (Bel) 3-3. Doelfev
Beerschot: Pinter, Daerden, Tpieli
fa. jen
Heracles (amateurs, 4e klasseb n
cles'74 2-1 (1-1). Doelpunteil
teurs: Lamers en Meier; seii^-*1
Weber Toeschouwers: 800.
Wilhelmina'08-Sparta 0-3 (0-llren
0-1, Prince Polley 0-2, Vurqflcj€
Scheidsrechter: Ramakers. Tof u
wers: 600. Lierse SK - ForttU
tard 4-0 (1-0). Doelpunten: fSCh
(3), Van Regenmortel de
AZ-Vitesse 0-0. Scheidsrecht! ze
gereef Toeschouwers: 600. anfj
Telstar-Vitesse 1-1 (0-0). VarT
0-1, Otte 1-1. Scheidsrechter
wijk. Toeschouwers: 1500. ""kei
DS-RKC 1-1 (0-1). Moniz 0 tam
der Weel 1-1. roi
