HET RECEPT
l
if
-PROGRAMMA'S ZONDAG
CetdócSowumt
ZATERDAG 6 JANUARI 1990 PAGINA 23
i T. Schippers (rechts) en Kenneth Herdigein in een scène uit de door
>ers geschreven comedyserie 'We zijn weer thuis'.
ZONDAG, NEDERLAND 2,20.10
fsage'
werpen: 1. Pia Dijkstra praat over haar werk als nieuwslezeres, n.a.v. de
ntatie van het boek 'De taal van het Journaal'. 2. Fransje Jongert, samen-
'Enkhuizer almanak'. 3. Schrijfster Josepha Mendels (87). 4. Nieuw tijd-
'Opera'. Gesprek met Cristina Deutekom. 5. De 06-wetenschapslijn. 6.
Rotstein over het winterweer. 7. Voorbereidingen op het eeuwfeest. 8.
kunstenaar Theo Sonnemans. 9. Muziek van Luv', Richenel en de Gigan-
ZATERDAG, NEDERLAND 1,17.00
ind en Van Dorp in 'Match'
larend en Henk van Dorp werken vanaf vanavond mee aan Veronique's
rogramma 'Match'. Renze de Vries, ex-voorzitter van FC Groningen en
;tielid betaald voetbal die zijn functies wegens een zwart-geldaffaire
len, antwoordt ja en nee op vragen van het duo. Verder: De straat
gilio Tuur en een antwoord op de vraag of Alex Blanchard stopt met
h. Dan is er een directe verbinding met Portugal, waar Ajax en PSV mee-
an een vriendschappelijk voetbaltournooi en wordt een uitgebreide sa-
tting uitgezonden van AC Milan (met Marco van Basten en Frank Rijk
en Verona. ZATERDAG, RTL VERONIQUE, 19.25
latsen in 'Studio Sport'
ddag een uitgebreide samenvatting van het NK schaatsen in Heerenveen,
eld met beelden van het schansspringen in Bischofshofen. 's Avonds
llopnieuw verslag gedaan van het schaatsen, met daarbij voetbalbeelden.
ZATERDAG, NEDERLAND 3,16.00 en 23.26
let teken worden herhalingen aangegeven.
IIO ZONDAG
g zondag van voriga pagina
V 09.02 NCRV Woord op zondag
e deum laudamus 10.00 IKON Het
10.10 Kerkdienst 10.58 Wilde
11.00 De andere wereld van zon-
rgen 12.05 VOO Het zwarte gat.
en mysterieuze zaken 13.05 Andrè
14.00 Radio Romantica, over lief-
i en romantiek 16.55 NOS Mede-
In 17.00 ZVK Kerkdienst (Chr. Ge-
10 IKON Mensen 18.25 Liturgie
uziek: 16e eeuws Epifaniënlied
5 De onbekende Islam 19.00 NOS
ma voor buitenlandse werkne-
.20 Suara Maluku 19.55 Tambu
org en Hoop 21.20-22.10 Medelan-
ïderlanders
0 Om het nieuws 08.15 Muzikale
Ifll kvan"
9.15
Uit I
bekende of interessante
'jg 10.05 Eucharistieviering 11.03
üe Kiosk. Fanfares en harmonieën
9e tijd van toen 13.15 Opera en Bel-
14.30 De sportmarathon 18.15 In-
zo 18.30 Gastprogramma: Katho-
idsdienstige uitzending 19.15 Toe-
pe. Een uitlaat voor twee- en vier-
20.03 Archipel: oor voor verleden.
geschiedenis en getuige-
22.05 Radiodocumentaire over de
gebeurtenissen in de DDR 23.10
23.30 Nachtradio
I 06.05 Goede morgen, morgen
telax. Non-stop retromuziek 09.00
i Toeristisch programma 10.03 De
Popmuziek van 1955 tot
|met tekstillustratie van klein en
5 uit de voorbije derlig jaar
gelijk. Programma over radio
lofiguren 13.10 Hittentit. Vlaamse
0 Fiestag 17.05
i 20.00 Vragen staat vrij. Het
ïkplatenprogramma voor de
^avond 23.30 Nachtradio
(6.00 Om het nieuws 07.10 Klassiek
98.15 Prelude. 1 Concerto
orkest, M. Haydn. 2. Sym-
tr 8 in A. ópus 12 nr 6, Boccherini
uitblik 10.00 Magazine: USA
e Parelvisser 12.15 Tafelmuziek. 1.
h Royal nr 3 in A, Couperin. 2. Sona-
>r trompet en orkest, Baldas-
Brandenburgs Cocerto nr 4 in G,
113.15 BRT-keuze voor discofielen
ptemmen: Vocale kunst 18.15 Or-
19.15 Kamermuziek 20.00
est van de Beierse omroep en
(i. 1Divertimento in D (KV 251Mo-
I Concerto in C voor fluit en harp,
3. „Der Schauspieldirektor" (KV
lozart 21.25 Kamermuziek 22.00 Sir
B Tippett. 1e uitzending: de opera's
p Van den Verre (19). Ache Khamo-
t Tibet door R. Cauzio
|achtradio
•STAD 09.00 Keririijd (10.00
Ned. Herv. Westerkerk) 12.00
Corner 13.00 Verzoekplaten
port 17.00 Nonstop muziek
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06.02 Mogge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine, met om 14.03 Vraagbaak
15.03 Verzoekplaten en Vijf per bedrijf
16.03 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlands produkt, non-stop
muziek 10.03 Hans van Vliet 12.03 Lunc-
hmagazine 14.03 RR Express, nonstop
16.03 De weg naar Kralingen
RADIO 107.07 NCRV Hier en nu 07.51 Het
levende woord 08.10 Hier en nu 09.07
Maandagmorgen Magazine 12.07 Hier en
nu 12.32 Boer en tuinder 12.55 NOS Me-
ded. t.b.v. Land- en Tulnb 13.10 Hier en nu
14.07 VOO Veronica Nieuwsradio
RADIO II 06.02 TROS Een goede morgen
met Ron Brandsteder 09.04 Gouden uren
11.04 Op volle toeren 12.04 André van
Duin 13.04 Tros Aktua 13.15 Zwijgen is
fout 15.04 EO Met muziek het hele land
door 16.04 Open huis
RADIO III 06.02 AVRO De baas van de
week 09.04 Arbeidsvitaminen 12.04 Pays
Bas 14.04 Toppop radio
RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek op maan
dagmorgen 11.50 Over poëzie 12.00 Ra
dio Vierklank 13.50 Over kunst en cultuur
14.00 Klassiek op de maandagmiddag:
Upper Galilee Music Days, Israël 15.40 In
antwoord op uw schrijven-klassiek
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU De Zuidpool 10.00
VARA Factor 5, met om 10.00 Berichten
van en over ouderen 12.05 HV: Tamam in
het wollen Wolgawater 13.10 VARA Faktor
5, met om 15.00 Bericht uit het Koninkrijk
en 16.00 De wetenschap
BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.03 Het ver
moeden 13.10 Actueel 13.30 Tussendoor:
culturele info 14.03 Klapstoel 15.03 In der
de versnelling. Magazine voor de derde
leeftijd 16.05 Neem je tijd
BRT II 06.05 De gouden geeuw 08.10 Het
vliegend tapijt. Rond taal en verhaal 10.03
Kwistig met muziek. Live op Boat Belgi
um '90 11.50 Het Koekoeksnest. Radiofe
uilleton 12.00 Amusement en informatie
13.10 Pluche en plastiek. Nostalgie en hit
modernisme 14.00 De eerste dag 16.00
Vooruit Achteruit
BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude. 1. Kwin
tet in A. KV 581 voor klarinet en strijkkwar
tet, Mozart. 2. Ouverture De Barbier van
Sevilla, Rossini 09.15 Vooruitblik 10.00
Schoolradio 11.00 De Vrijschutter 12.15
Tafelmuziek 13.10 Actueel 13.25 Diverti
mento 14.00 Belgische muziek. 1. Sonate
voor viool en piano, De Boeck 14.30 Na
middag bij BRT III Klassiek: The Spirit of
England
NEDERLAND 1
11.00 KRO Gezinsviering, vanuit de
Heilige Willibrordkerk in Heiloo
11.55-12.30 Oudaen, programma
over religie, cultuur en maatchap-
pij. Presentatie: Pieter van Hoof
13.00-13.15 Nieuw* voor doven
15.15 VARA S) De VARA Matinee
'extra', serie concerten i.s.m. het
Stimuleringsfonds. Vandaag: 'De
Kinderkamer' en 'De Schilderijen
tentoonstelling' van Moesorgsky,
door Tatjana Novikova (sopraan)
en Andrej Hoteev (piano). Pre-
senttie: Lieuwe Visser
16.15 Howard's way, Engelse serie.
Avril herstelt, maar haar geheu
gen laat haar in de steek
17.06 Brainstorm, spelprogramma.
Presentatie: Jan Douwe Kroeske
17.30 NOS Journaal
17.36 VARA Kassal Consumenten
magazine gepresenteerd door Fe
lix Meurders
18.10 Da grote meneer Kaktus
show, kinderprogramma
18.35 Allred J. Kwak, de avonturen
van een eend. Idee, tekst en mu
ziek: Herman van Veen
19.00 NOS Journaal
19.07 VARA E Flying doctors,
Australische serie. Een oude
vriendin van Maggie keert na ja
ren terug in Cooper's Crossing
19.53 (T) Laat maar zitten, comedy
serie met Johnny l^raaykamp,
Sacco van der Made e.a. Afl.: 'Te
rug naar af'. Ouwe Tako krijgt ver
vroegde vrijlating, maar hij wil niet
weg uit de gevangenis
20.23 Sonja op zondag, live-praat-
programma
21.13 Achter het nieuws
21.43 E Cagney Lacey, Ameri
kaanse politieserie. Mary-Beth
krijgt te maken met een burenru
zie. Intussen werken Cagney en
Lacey aan een drugszaak
22.29 De kleinste show. Of: De
avonturen van een Belg die 10 we
ken in Hilversum logeert, op zoek
naar Holland. Tiendelige pro
grammaserie met Bart Peeters.
Afl. 1. M.m.v. Rita Corita, Joost
Belinfante e.a.
23.09 Nederland museumland, se
rie over Nederlandse musea
23.34 Natuurmonument. Vandaag:
De Nieuwkoopse plassen
23.39-23.44 Journaal
BBC 1
9.55 Favourite Walks
10.15 Articles of Faith*
10.30 This is the Day, eredienst
11.00 O'Donnell Investigates...
Booze, Brits alcoholprobleem
11.25 Buongiorno Italia!*, cursus
Italiaans voor beginners
11.50 The Europeans (1), 10-dellge
serie over de Europese sociëty
12.20 Spelling it Out*, taalcursus
12.30 Business Matters*, inf. serie
12.55 Snapl, cursus fotografie
13.05 See Hear, progr. voor doven
13.30 Country file, magazine
14.05 The High Chapparal, Ameri
kaanse westernserie
15.00 S) EastEnders, serie
16.00 Voetbal: Nottingham Forest-
Manchester United (FA Cup), live
18.05 The Clothes Show, mode
18.30 CD Antiques Roadshow, ex
perts bekijken kunstvoorwerpen
19.15 d] It Doesn't Have to Hurt, fit
ness-programma
19.25 Nieuws/Weerbericht
19.40 m Songs of Praise, religieuze
liederen
20.15 You rang, my Lord*, comedy
serie. Pilot-aflevering
21.05 See For Yourself, blik achter
de schermen van de BBC
22.20 Mastermind, quiz
22.50 Nieuws/Weerbericht
23.05 Everyman, documentaire
over Colombiaanse tweeling
23.45 Dear John, Amerikaanse co
medyserie. Met Judd Hirsch e.a.
0.10 Mosaic, interraciaal magazine
0.50-1.30 Shrikant*, serie
SUPERCHANNEL
7.00 Super B.O.O.S, kinderprog.
11.00 Eurochart: Europese Top 100
12.00 The Mix, gevarieerd prog.
13.00 It is written, religieus
13.30 Hello Austria, Hello Vienna
14.00 The Mix, gevarieerd prog.
16.30 Snooker
17.30 The World Tomorrow
17.55 Weather Report
18.00 Financial Times Business
Europe
18.30 Hit Studio International
19.30 Burke's Law, politieserie
20.25 Weather Report
20.30 Betrayal (USA 78). R: Paul
Wendkos. Lesley Ann Warren
22.10 Barnaby Jones, detectivese
rie met Buddy Ebsen
23.00-7.00 The Mix, gev. prog.
NEDERLAND2
9.00 VPRO Knipperdeknap,
schimmentelevisie. Afl.: Duimedik
9.10 Nana, jeugdserie
9.35 De gebarenwinkel. Vandaag:
'De spin wordt boos' en 'Verliefd
op de leeuw'
9.50 Terug van weggeweest, de
levens van beroemde mensen uit
de wereldgeschiedenis als toneel
stukje. Vandaag: Rembrandt
10.15 Op de vlucht in Nederland,
filmverslag over Syrisch gezin, dat
al een half jaar in een kerk in Gro
ningen wacht op de erkenning van
de status van politiek vluchteling
11.00-12.00 Muziek op zondag.
'June Anderson, de passie van
belcanto'. Franse documentaire
over deze operazangeres
19.00 VPRO Bij Lobith, talkshow
20.00 NOS dl Journaal
20.10 VPRO We zijn weer thuis,
zesdelige Nederlandse serie. Afl.
3: Nel maakt nog eens goed dui
delijk dat haar drie zonen kunnen
vertrekken wanneer ze maar wil
len. Govert krijgt te maken met
louche zakenlieden
20.37 Prick up your ears. GB 87. R:
Stephen Frears. Gary Oldman, Al
fred Molina, Vanessa Redgrave.
Filmbiografie van de Engelse to
neelschrijver Joe Orton
22.23 Transit, terugkeer van in Ne
derland wonende buitenlanders
die naar hun geboorteland terug
keren. Afl.: Lissabon
22.54 Blackadder, Engelse comedy
serie, waarin de geschiedenis van
Engeland wordt verteld door Lord
Blackadder, alias Rowan Atkinson
23.24-23.29 NOS Journaal
BBC 2
8.30 Children's BBC Two, kinder
programma's: Playbus 8.55 Jimbo
and the jet set 9.00 The railway
dragon 9.25 Hello Spencer 9.50
Smoggies 10.15 Corners 10.30
Thundercats 10.55 Blue Peter
Omnibus 11.20 Defenders of the
earth 11.45 Not the end of the
world 12.10 Boxpops 12.50 The O
Zone, serie
13.00 The magic rectangle: The
anatomy of a tv-personality. Wel
ke kwaliteiten moet een tv-pre-
sentator bezitten?
14.00 World darts: Embassy World
Professional Championship,
rechtstreeks verslag
15.20 40 Minutes*: Stage struck.
Vijf mensen worden gevolgd tij
dens acteerlessen
16.00 Dodge City (USA 39). R: Mi
chael Curtiz. Met Errol Flynn en
Olivia de Havilland. Western
17.40 U Ruth Etting: An old Spa
nish onion, komische film
18.00 Rugby special, samenvattin
gen van regionale wedstrijden
19.00 Ski Sunday, skiën: slalom
voor mannen in Joegoslavië
19.35 The money programme: Into
the 90s, economisch magazine
20.15 S The natural world, natuur
filmserie: De gevlekte hyena
21.05 E The mosquito coast (USA
86). R: Peter Weir. Met Harrison
Ford en Helen Mirren
23.00 Flying boats, reis van Kai'ro
naar Kaapstad per 'vliegboot'
0.15-1.20 World darts
EUROSPORT
8.00 Fun factory, tekenfilms
10.00 Eurosport Menu
10.30 Tennis: veteranentoernooi
11.00 Wielrennen: klassiekers 1989
12.00 Skiën. Slalom (dames) in Pian-
cavallo (Italië) en slalom (heren) in
Kranska Gora (Joegoslavië)
13.30 Rugby: Argentinië-VS
15.00 Kunstrijden: overzicht
16.00 Turnen: jaaroverzicht
17.00 Atletiek: jaaroverzicht
18.00 Skiën, samenvatting
19.00 Zaalhandbal: Tsjech.-jJsland
20.00 Europees Basketbal
21.00 Paris Dakar Rally
22.00 Voetbal, Europeesl
23.00 Paris Dakar Rally
23.15 Golf: U.S. Skins Game
1.15- 1.30 Paris Dakar Rally
NEDERLAND 3
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-
tyf. Vandaag: Fermaak yn Fryslèn.
Trije programma's oer it winterjü-
neocht fan de jierren '80. Ofl. 1De
wrèld fan teake van der Meer
12.00-12.45 NOS Het Capitool
16.45 Studio Sport. NK Schaatsen
17.50 Nieuws voor doven
18.00 TELEAC E De twaalf pro
vincies. Afl. 12: Limburg
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio Sport
20.00 Journaal
20.10 IKON Sjappoo. Jongeren-
praatprogr. Afl. 1: Grootouders
20.38 Ga je voorgoed? Documentai
re over de opvang van kinderen in
pleeggezinnen
21.22 RVU Simone, gedramatiseer
de documentaire over de ervaring
van verkrachtingsslachtoffers en
hun ervaringen met justitie
22.00 IKON-KRO/RKK Kenmerk
22.25 IKON Wilde Ganzen
22.27 RVU Werken aan werk, 6-de-
lige serie over de handel. Afl. 1:
'Bieden en laten'
22.57 IKON Later, serie gesprek
sprogramma's. Vandaag over op
voeding en ouderschap n.a.v. de
documentaire 'Ga je voorgoed?'
(20.38uur). Presentatie: Gerdi Nij-
man
23.32 NOS Journaal
23.37-23.42 Nieuws voor doven
LOKATEL
Kanaal 2
14.00-14.52 VIDEOLINE: State of
the art (1). Geoff Dunlop/John
Wyver
Herhalingen: 20.00 en 22.00
DUITSLAND 1 ARD
9.30 Programma-overzicht
10.00 Metropolen: Milaan
10.30 Typisch deutsch: Op bezoek
bij Rolf Biermann
11.00 Kopfball, spelprogramma
11.30 E Die Sendung mit der
Maus. Kinderprogramma
12.00 E Presseclub, discussie
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.10 Programma-overzicht
13.15 Musikstreifziige, ballet
13.45 JanoschsTraumstunde
14.15 Wettlauf zum Pol, serie
15.00 Tagesschau
15.05 Walt Disney: Donald geht in
die Luft, compilatie van tekenfilms
16.20 Cartoon, tekenfilm
16.30 DieWeinmacher.doc.
17.00 ARD Ratgeber, informatief
17.30 Globus, milieu-magazine
18.00 Tagesschau
18.05 Wir über uns, Informatief
18.10 Sportschau
18.40 E LindenstraBe, serie
19.09 Die Goldene 1, tv-loterij
19.10 Weltspiegel, actualiteiten
19.50 Sportschau-Telegramm
19.58 Programma-overzicht
20.00 E Tagesschau
20.15 E Ein Fall für Onkel, tv-spel
21.45 Kultturreportage, Roemeen
se emigranten in West-Duitsland
22.15 Tagesschau
22.20 Hundert Meisterweke, schil
derijbespreking
22.30 Die Flucht, reportage over
Palestijnen
23.15 E Liebling - Kreuzberg, serie
24.00 Tagesschau
MTV EUROPE
7.00 Ray Cokes 11.30 The Big Pictu
re, special edition: Sylvester Stallone
12.00 European Top 20 13.30 Marcel
Vanthilt 15.30 Top 100 of the 80's, de
Top 100 van de afgelopen tien jaar
19.00 Kristiane Backer 24.00 Night
Videos 6.30-7.00 Club MTV, geva
rieerd magazine
SCREENSPORT
5.15 Spaans voetbal 7.00 Basketbal
8.30 IJshockey 10.30 US Pro Ski Tour
11.00 NFL American Football 13.00
Spaans voetbal 14.45 Motorcross
15.30 College Football 17.30 Basket
bal 19.00 Update en IJshockey 21.00
College Football 23.00 Top Rank
Boxing 24.00 Basketbal
pressies
er op gang
,rd!biik is de komende dagen weer
Je Atlantische Oceaan gericht
de depressies weer op volle
'lesb^id komen- Dit mede door een
rijda '9e straalstroom in de hogere
De K igen met hoge windsnelheden
>ega i vijf en tien kilometer waarmee
depressies de komende dagen
het gebied van Ierland en
land trekken. De fronten met
sturen ze naar het vasteland en
f irste front kan al in de late mid-
avond bij ons regen geven.
avond gingen de barometers in
-Brittannië en Ierland al dalen
leze fronten. De lucht is vochtig
id vandaag en hier en daar kan
ochtend nog mist voorkomen,
een zeer sombere periode. In
el van het land heeft men in
ïn week nog niet een uur de
zien gekregen. Die kans op
|e perioden blijft klein al kun-
Doral vanaf zondag tussen en-
onten door een paar opklarin-
lorkomen. De kou wordt terug-
In de wintersportgebieden
even een sneeuwkansje vanaf
11800 meter hoogte.
nperatuur toen en gisteren
|ste temperatuur gisteren 4.5° Hoogste max. deze eeuw 1983 12.9°
Ifde dag verleden jaar 10.5° Laagste max. deze eeuw 1901 -7.8°
temperatuur gisteren -° Laagste min. deze eeuw 1979 -17.0°
fde dag verleden jaar 2.4° Hoogste min. deze eeuw 1988 9.2°
i Vooruitzichten Dagrapport
komende dagen
VANDAAG MORGEN MAANDAG DINSDAG woensdag
10% 20% 20% 0% 20%
VERONIQUE
8.00 Télèkids, kinderprogramma,
met o.m. Spiderman, De Hulk en
Mapletown
11.00 Classique: concert door het
RTL-Orkest
12.00 Buona Domenica, Italiaans
magazine
13.00 Hai elei kuck elei, Luxem
burgs magazine
15.00 Télèclips, muziekprogramma
15.25 Télèkids, tekenfilms
16.05 Top 20, popprogramma
16.50 Ski Magazine
17.15 Berg',talkshow
18.00 6 Uur Nieuws
18.10 Match, sportprogramma
18.50 Natural World. Britse natuur
serie. Afl.: 'Carna de Otter'. Vader
en zoon King volgden een jaar
lang het leven van de otter Carna
19.50 Bios, film- en videomagazine
20.15 Guess who's coming to din
ner. USA 67. R: Stanley Kramer.
Spencer Tracey, Sidney Poitler,
Katherine Hepburn. Dochter van
welgestelde ouders stelt haar ver
loofde voor aan haar vader en
moeder, een gedinstingeerde
zwarte arts. Beiden zijn geschokt
22.00 Avondnieuws
22.20 A fine romance, Amerikaanse
komische actieserie
23.10 Live, opnamen van een optre
den van Genesis tijdens de 'Mama
Tour' in Birmingham (1984)
24.00 laatste nieuws
0.05 Club Verotique, erotisch ma
gazine
0.30 Clips Romantiques
1.00 Hei Elei Kuckelei
4.00 Buona Domenica*. (herh.)
5.00 Classique*: RTL-Orkest
DUITSLAND 2 ZDF
9.00 E Programma-overzicht
9.30 Eucharistieviering
10.15 Mosaik: boogschieten, toneel
spelen en de verzoring van oe-
rang-oetans
11.00 Ein Besuch in der Stille, por
tret KurtTucholsky
12.00 E Das Sonntagskonzert
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprëch
13.15 E Damals, archiefbeelden
13.30 Guckloch, kinderprog.
13.50 Siebenstein, poppenfilmserie
14.15 Löwenzahn, jeugdserie
14.45 ReisebilderausderDDR
15.15 Heute
15.20 ZDF Sport extra: Kunstrijden
op de schaats in Garmisch Par-
tenkirchen, damesvolley bal-toer
nooi in Bremen en World Cup
skiën, reuzenslalom voor dames
in Piancavallo (Italië)
18.00 Danke schön, gehandicap
tenhulp
18.10 ML - Mona Lisa, vrouwenma
gazine
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, actualiteiten
19.30 E Terra-X, documentaire
over religieuze tradities op Bali
20.15 E Diese Drombuschs, serie
21.45 Heute/Sport am Sonntag
22.00 Festival der Stimmen
23.20 C Die Zelle (BRD 71). R: Horst
Bienek. Met Robert Naegele en
Helmut Pick. Onschuldige gevan
gene gaat aan zichzelf twijfelen
0.45 Heute
WEST 3
14.25 Gev. prog. 15.55 Die goldene
Gans 17.00 Musikstadt Berlin
18.00 Pan Tau 18.30 Kiss me Baby
19.00 Aktuelle Stunde 20.00 New
York, New York (USA 77) 22.12
West 3 aktuell 22.20 Kriminalmu-
seum, Scotland Yard 23.05 Pilo
bolus Dance Theater 24.00 Nieuws
RAI UNO
7.00 Le nostre favole 8.30 II mondo di
quark 9.25 World Cup skiën 11.55 Pa-
rola e vita 12.15 Linea Verde 13.00
TG1 14.00 Domenica in 18.15 90 Mi-
nuto, voetbal 20.00 Journaal 20.30
Soiree Disneyworld, amusement
22.00 La domenica sportiva 23.40
TG1 Notte
Morgen in Europa
Scapdinavië: Veel bewolking, af en toe neerslag. In
het noorden matige vorst, in het zuiden omstreeks
5°.
Britse Eilanden: Vooral in het westen en noorden
regen. 6 tot 11°.
België en Luxemburg: Opklaringen, later kans op
regen. Rond 7°.
Duitsland: In het noorden enige regen, 2 tot 6°
Frankrijk: Overwegend droog, 8 tot 12°.
Spanje en Portugal: Overwegend droog. Landin
waarts en in het noorden 8 tot 12°. in het zuiden 14
tot 18°.
Oostenrijk en Zwitserland: Langs de Alpen-noord
rand enige sneeuw bij temperaturen rond het vries
punt tot op 1000 meter. Daarboven vorst. Aan de
zuidzijde overwegend droog.
Italië: Vrij zonnig. In het noorden circa 0°, In mid
den- en zuid-ltalië 10 tot 15°.
Joegoslavië: Overwegend zonnig, landinwaarts
plaatselijk mist. In het binnenland rond 0°, aan de
kust 5 tot 9°.
Griekenland: Overwegend droog. Van iets boven 0°
in het noorden tot circa 8° langs de kust en op de ei
landen.
Zonen
maan
morgen:
Zon op
8.48
onder
16.45
Maan op
12.47
ondef
4.04
Hoog- en
laagwater
Scheveningen
1e hw.
11.05
2e hw.
23.50
1e Iw.
6.15
2e Iw.
18.55
Hoek van Holland
1e hw.
10.39
2e hw.
23.19
1e Iw.
4.10
2e Iw.
16.15
Vruchtencocktail - gepaneerde kip
filet met gegratineerde witlof en
aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig:
halve banaan, 1 appel, 1 lepel citroen
sap, 1 schijf ananas, 1 sinaasappel, 1
plak gekookte ham, 2 lepels room, 1
lepel mayonaise, cognac, zout, peper,
peterselie: 2 kipfilets, zout, kerrie,
bloem, losgeklopt ei, paneermeel,
worcestersaus; 750 g korte en gelijke
struikjes witlof, zout. 50 g geraspte
kaas; 0.5 tot 1 kg aardappelen.
Meng dunne plakjes banaan met
blokjes appel en citroensap. Voeg er
stukjes ananas, sinaasappel en ham
aan toe en meng er vlak voor het pre
senteren een sausje door van bijna
stijfgeklopte room, mayonaise, cog
nac, zout en peper.
Bestrooi de enigszins platgeslagen
kipfilets met zout en kerrie, haal ze
door bloem, ei en paneermeel en bak
ze in de boter in tien minuten bruin en
gaar. Leg het vlees op een warm bord
en garneer het met een toef peterse
lie. Maak de jus af met een mespunt
bloem, weinig water, zout, kerrie en
worcestersaus.
Schrap lelijke plekjes van de struikjes
witlof en hol deze aan de onderkant
iets uit. Kook de groente in weinig wa
ter met zout in tien minuten gaar. laat
haar even uitlekken en leg haar in een
ovenschotel. Bestrooi het witlof met
geraspte kaas en laat deze onder de
grill of In een hete oven gratineren.
JEANNE
BRT TV 1
9.00 Zoetekoek, kinderprogram
ma, met om 9.00 Yakari 9.05 Pol
9.10 Ovide 9.35 De Freggels
10.00 Jong circus van Europa, cir
cusspektakel door artiesten in op
leiding, afkomstig uit België, En
geland, Nederland en Frankrijk
10.50 Intermezzo
11.00 De zevende dag, praatcafé,
met om 11.15 Confrontatie, debat
12.00 Zeven op zeven, napraten
over de voorbije week 12.45
S porto verzicht
13.00-13.40 Sunday Proms. Klari
netkwartet in A, KV 581, Mozart
14.30 Drie uur Jessie, gevarieerd
programma met onder meer actu
aliteit. quiz Superfan, optredens,
dierenrubriek, tekenfilms, Tracey
Ullman-feuilleton en het verhaal
van een land of stad. Presentatie:
Jessie De Caluwè
17.30 Leven....en laten leven (1),
tweeweklijks milieuprogramma
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, kleuterserie
18.05 Leven...en laten leven (2), mi
lieuprogramma (vervolg)
18.45 WK Rock 'n' Rolll formation
teams, verslag van het WK Rock
'n' roll formatie teams, dat 25 no
vember jl. werd gehouden in Genk
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Nieuws/Verkeerstip
19.45 Sportweekend
20.15 Langs de kade, driedelige
Vlaamse serie rond de belevenis
sen van de Antwerpse havenpoli
tie. Met Karei Vingerhoets e.a. Afl.
1. Twee gangsters overvallen een
Hollands echtpaar. De buit be
staat uit een auto, geld en een ex
clusief doopkleed. Fleur Petit, een
beruchte vrouwelijke agent, doet
haar intrede in de haven
21.15 Het ei van Christoffels, geva
rieerd magazine
22.00 I.Q., quiz. Presentatie: Herman
van Molle
22.30 Journaal
22.50 Reaching for the skies, 12-
delige Amerikaanse documentai
re serie over de geschiedenis van
de luchtvaart. Afl. 1: De pioniers
23.45-23.55 Coda. Plastische kun
sten: 'Het vlot van de Medusa',
van Theodore Gèricault (Musée
du Louvre - Parijs), uit de serie 100
Meesterwerken
RTL PLUS
8.00 Li-La-Launebar, kinderprog.
9.30 Wsadnik na solotom konje
(USSR 80). R: Wassili Shurawlew.
Met Fidan Gafarow. Avonturen
film
11.00 C Valentins-Sündefall
(Oost.51) R: Paul Löwingeren Karl
Leitner. Met Josef Egger. Kome-
12.30 Klassik am Mittag
13.00 Heute bei uns
13.10 Out of this world, serie
13.30 Die Jetsons. tekenfilmserie
14.00 Dr. Who, Engelse serie
14.25 Berlin affair (USA 70). R: Da
vid Lowell Rich. Met Darren
McGavin en Fritz Weaver. Thriller
16.00 Final assignment (Can./USA
1980) R: Paul Almond. Met Gene-
viève Bujold, Michael York en Bur
gess Meredith. Spionagefilm
17.40 Kunst und Botschaft
17.45 RTL Plus-Cup, zaalvoetbal
toernooi. Deelnemers: FC Köln,
Bayer Leverkusen, Fortuna Düs-
seldorf, Karlsruher SC, FC Tirol en
Spartak Moskou
18.45 RTL Aktuell
19.10 Ein Tag wie kein anderer,
reisquiz
20.15 Traumbus (BRD/Oost.85). R:
Franz Antel. Met Sascha Hehn.
Komedie
21.45 Spiegel TV, actualiteiten
22.20 Cross (F 86). R: Philippe Set
bon. Met Michel Sardou. Thriller
23.50 Sexy Folies, erotische maga-
0.25 RTL plus Aerobics
TV 5 EUROPE
16.05 TV5 Infos 16.15 Musique 17.15
L'Ecole des fans 18.05 30 Millions
d'amis 18.35 Flash varicelle 19.00 Ho
tel 19.30 TV5 Infos et Métèo 19.40 Du
cote de chez Fred 20.40 Champs Ely-
sees 22.00 Journal Televise 22.30
Sept sur sept 23.30 Viva 0.15 Ocèani-
RTBF1
10.00 Gev. prog. 15.55 Miss Marple
16.55 Thirty something 17.50 Nouba-
nimé 18.20 The Bill Cosby Show 18.50
Actualités 19.00 Week-end sportif
19.30 Journaal 20.05 Cinéma la une
20.10 Pas possible 21.25 Ed Murrow
23.20 Laatste nieuws 23.40 Tribune
économique et sociale
BRT TV 2
plm.14.55-plm.16.25 Sport-Extra.
Veldrijden: rechtstreekse reporta
ge van de Asper te verrijden vel-
drit voor professionals, die mee
telt voor het klassement om de
Super Prestige
Verder Overname TV 1
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 15.15 KRO Pot
O'Gold. Muzikale komedie (USA 41).
R: George Marshall. James Stewart.
Paulette Godard 16.45 Neighbours
NEDERLAND 2 15.30 AVROi; Servi
ce salon 17.00 Post!
NEDERLAND 3 15.00 TELEAC Ge
nealogie (2)
VERONIQUE 06.00 European Busi
ness Channel 07.00 Ontbijtshow
09.00 European Business Channel
10.00 Atoukado 10.45 Duo 11.15 Bu
ona Domenica* 12.15 Classique
13.15 Bonjour les clips 13.45 Match
Vrije Tijd 14.15 Guess Who's Coming
to Dinner?*. USA 67. R: Stanley Kra
mer 16.00 Wasbeertjes 16.30 Flipper
BRT TV1 14.00-15.00 Schooltelevi
sie. Wereldoriëntatie: Genieten van
de natuur (2). Geschiedenis (3)
DUITSLAND 1 (ARD) leder heel uur
Nieuws 09.03 ML - Mona Lisa 09.45
Chinees schaduwboksen 10.03 Wel
tspiegel 10.45 Rückblende 11.03
Wetten, dass...?* 12.550Persover-
zicht 13.00 ZDF-Mittagsmagazin
13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02
Die Sendung mit der Maus 14.30 Der
kleine Vampir 15.03 Flip-Flop 15.30
Frauengeschichten 16.03 Das recht
zu lieben 16.30 Die Trlckfilmschau
16.45 Janoschs Traumstunde
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00-13.45
Zie Duitsland 1 13.45 Das waren die
80er Jahre* 14.35 Sonntagsge
sprëch* 15.05 Tierportrët 15.10 Un-
sere schönsten Jahre, serie 16.03 Mi
chel aus Lönneberga 16.25 Logo
16.35 Adebar und Adele, leven van
een ooievaarsfamilie
RTL PLUS 06.00 Out of this world*
06.25 Guten Morgen Deutschland
08.30 Tele-Boutique* 09.00 Aktuell
09.10 Springfield Story* 10.05 Der
Preis ist helss* 10.35 Flash Gordon
11.00 Affëre in Berlin*, speelfilm
12.30 RTL Orkest 13.00 Tele-Bouti-
que 13.25 Heute bei uns 13.30 Santa
Barbara 14.15 Springfield Story
15.00 The Rogues 15.45 Netto 15.55
Aktuell 16.00 The partners 16.30 The
Six-million-dollar-man
BBC 1 07.30 Breakfast News 10.00
Open Air 10.20 Kilroy 11.00 Flintsto-
nes 11.25 Playdays 11.50 Podding-
ton Peas 11.55 Five to Eleven 12.00
Open Air 13.00 Daytime Live 14.00
One O'Clock News 14.30 Neighbours
14.50 Going for Gold 15.15 Ironside
16.00 Head of the Class 16.30 Pink
Panther Show 16.50 Dooby Duck
16.55 Stoppit and Tidyup
BBC 2 10.00 Village school 10.30
Betjeman in Australia 10.55 History-
man 11.00 Laurel and Hardy 11.20
Marshall of Mesa City, speelfilm
12.20 Go chase yourself, speelfilm
14.20 Postman Pat 14.35 Look stran
ger 15.00 Songs of Praise 15.35
World Darts 15.50 Behind the Screen
16.00 World Darts
EUROSPORT 07.00 DJ Kat Show
09.30 Eurosport Menu 10.00 Snoo
ker 12.00 Rugby Union: Argfentinië-
VS 13.30 Paardesport: WK-dressuur
14.00 Parijs-Dakar Rally 15.00 Golf:
US Skins
SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak
08.00 The Mix 16.00 Hotline
De schrijvers Josepha Mendels is niet alleen vanmiddag bij de NCRV 17.00) te
zien, maar is ook te gast in het programma 'Nederland Museumland', dat de
VARA morgenavond uitzendt. ZONDAG, NEDERLAND 1,23.09
'Het Capitool'
In 'Het Capitool' wordt, n.a.v. het rookverbod in openbare gebouwen, gediscus
sieerd over de vraag: Moet roken mogen? ZONDAG, NEDERLAND 3,12.00
'Achter het nieuws'
Onderwerpen: 250 Stadswachten in Amsterdam; Arbeidspool In Twente; Twee
de-Kamerlid Hans Kombrink. ZONDAG, NEDERLAND 1,21.13
Oplossing Cryptocrack woensdag
Hor.: 1. rolluik; 7. areaal; 8. okldo; 11nelgingen; 14. overbelasting; 17. wissel
werking; 19. parmezaan; 21. salie; 23. ulster; 25. wasgoed
Vert.: 1. roofbouw, 2. lui, 3. Ik; 4. bruidskrans; 5. wang; 6. elan; 9. ontboeze
men; 10. wielewaal; 12. een; 13. wens; 15. Ibis; 16. gegroeid; 18. ida; 19. peuk;
20. rust; 22. loo; 24. la.
