Paolo Casarin blaast nog
slechts hoog van de toren
tiisiïiïmtiÈÊïïk
Twee drievoudige
wereldkampioenen
Gastland vijf keer
wereldkampioen
Olympisch Stadions
in Rome is grootste
/7/VI.UV'V
Loting wordt sterrenparade
Van stapi
tot stap f
SPORT
£ekbe6otuatit
VRIJDAG 8 DECEMBER 1989 PAGINA I
Overig* d**ln*m*r«:
1938 Frankrijk
16d©eln. Brazilië kampioen
1970 Mexico
1978 Argentinië
16deeln. Araentinlëka^
Mexico
1962 Chili 16 deeln. Brazilië kampioen
15 deeln. Italië kampioen
ROME Het toernooi om de wereldtitel voetbal werd
in 1930 voor de eerste keer gehouden. Er namen der
tien ploegen deel.
Tussen 1938 en 1950 werd er niet om de wereldtitel gestreden
vanwege de tweede wereldoorlog. In 1954 werd er met zestien
ploegen gespeeld, een formule die in 1982 in Italië werd vervan
gen door een toernooi met 24 ploegen. Italië wérd driemaal we
reldkampioen, in 1934, 1938 en 1982. Brazilië evenaarde deze
prestatie in 1958, 1962 en 1970. Uruguay in 1930 en 1950, Argen
tinië in 1978 en 1986 en West-Duitsland in 1954 en 1974 waren
tweemaal 's werelds sterkste.
De kampioenen, plaats van handeling, tegenstander en uitslag
van de finale waren vanaf 1930:
1930 in Uruguay: Uruguay 4-2 tegen Argentinië,
1934 in Italië: Italië 2-1 (n.v.) tegen Tsjechoslowakijke,
1938 in Frankrijk: Italië 4-2 tegen Hongarije,
1950 in Brazilië: Uruguay na eindronde met vier ploegen,
1954 in Zwitserland: West-Duitsland 3-2 tegen Hongarije,
1958 in Zweden: Brazilië 5-2 tegen Zweden,
1962 in Chili: Brazilië 3-1 tegen Tsjechoslowakijke,
1966 in Engeland: Engeland 4-2 (n.v.) tegen West-Duitsland,
1970 in Mexico: Brazilië 4-1 tegen Italië,
1974 in West-Duitsland: West-Duitsland 2-1 tegen Nederland,
1978 in Argentinië: Argentinië 3-1 (n.v.) tegen Nederland,
1982 in Spanje: Italië 3-1 tegen West-Duitsland,
1986 in Mexico: Argentinië 3-2 tegen West-Duitsland.
Rechtstreeks
op televisie
ROME Morgenmid
dag om 17.00 uur staat
in sportpaleis Palaceur
in Rome alles en ie
dereen klaar voor de
loting voor de eind
ronde van de wereldti
telstrijd voetbal, die
ook door de NOS
rechtstreeks op Neder
land 3 wordt uitgezon
den.
Er wordt gespeeld in de
volgende plaatsen: Rome
en Florence (groep A), Na
pels en Bari (groep B), Tu
rijn en Genua (groep C),
Milaan en Bologna (groep
D), Verona en Udine
(groep E), Cagliari en Pa
lermo (groep F). De ope
ningswedstrijd vindt plaats
op 8 juni in Milaan, de fi
nale wordt 8 juli in het
Olympisch stadion in
Rome gespeeld.
DEN HAAG Van de veertien keer dat er een toer
nooi om een wereldkampioenschap voetbal werd ge
houden, ging de titel vijf keer naar het gastland. Dat
gebeurde in 1930 (Uruguay), 1934 (Italië), 1966 (Enge
land), 1974 (Bondsrepubliek) en 1978 (Argentinië). In
de laatste twee gevallen was Nederland finalist.
De totale lijst ziet er als volgt uit:
Duurste duel
is in Napels
ROME De 52 wedstrijden
in het toernooi om de we
reldtitel worden zoals be
kend afgewerkt in twaalf
stadions, waarvan die van
Bari en Turijn compleet
nieuw zijn gebouwd. Het
duurst is Napels.
Het bezoeken van een duel in
de stad waar Diego Maradona
in de competitie acteert, kost
de liefhebber, die gebruik
moet maken van het toeristi
sche pakket 650.000 lire, circa
1059 gulden.
De plaatsen krijgen het vol
gende aantal wedstrijden te
verwerken met daarbij het
duurste touristische pakket in
clusief entreebewijs:
Bari vijf - 615.000 lire
Bologna vier - 435.000 lire
Cagliari drie - 300.000 lire
Florence vier - 435.000 lire
Genua vier - 435.000 lire
Milaan vijf - 570.000 lire
Napels vijf - 650.000 lire
Palermo drie - 300.000 lire
Rome vijf - 570.000 lire
Turijn vijf - 615.000 lire
Udine dne - 300.000 lire
Verona vier - 435.000 lire
ROME Bari en Turijn zullen volgend jaar in een nieuw
dion onderdak bieden aan WK-wedstrijden. De stadions
Rome en Genua worden op dit moment onderhanden genomj
volledig vernieuwd en niet gebruikt door de vaste bespelers,
pectievelijk AS en Lazio Roma en Genua en Sampdoria.
Aan de accommodaties van Udine en Cagliari behoefde niet
ingrijpends te geschieden. Ze werden achtereenvolgens in li
en 1971 in gebruik genomen. Doordat de resterende stadions
deels worden aangepast en opgeknapt beschikt Italië vanaf
dio volgend jaar over twaalf aan de modernste eisen beantwi
dende accommodaties. Het grootste is het Olympisch Stadion!
Rome met een capaciteit van 85.000 kijkers.
De gegevens over de twaalf stadions zijn:
24 deeln. Argentinië kampioen
Oranje-spelers
krijgen
amnestie
ROME De wereldvoet
balbond (FIFA) heeft giste
ren besloten de gele kaar
ten uit de voorronden van
de strijd om de wereldtitel
niet mee te tellen tijdens
het eindtoernooi in Italië.
De eerder geboekte spelers
kunnen met een schone lei
aan het evenement begin
nen. Bij Nederland kregen
Rijkaard, Silooy, Hiele en
Rutjes in de kwalificatie
ronde een gele kaart.
Engeland
geplaatst,
Nederland
naar de tweede
lotinggroep
ROME Engeland
wordt inderdaad
groepshoofd bij de
eindronde van het we
reldkampioenschap
voetbal. Het voorstel
Engeland en de sup
porters voor de groeps
wedstrijd te isoleren
op het eiland Sardinië
werd gisteren overge
nomen door het orga
nisatiecomité van de
FIFA.
Nederland werd zoals ver
wacht ingedeeld in de
tweede categorië. Oranie
komt in dezelfde beker ais
Spanje, de Sovjetunie,
Schotland, Oostenrijk en
Joegoslavië.
Engeland wordt derhalve
eerste geplaatst in groep F
en speelt de eerste drie
wedstrijden in de Sardijn-
se hoofdstad Cagliari. De
vijf andere geplaatste lan
den zijn: titelhouder Ar
gentinië (groep B), gast
land Italië (groep A), ver
liezend finalist '86 Bonds
republiek, Brazilië en Bel
gië.
Na de beslissing over de
aanwijzing van de zes
groepshoofden is er wat
meer duidelijk over de
eerste ronde. Gastland Ita
lië, groep A, speelt, zoals
voorzien, de eerste ronde
in Rome. Titelverdediger
Argentinië, groep B, speelt
in Napels met uitzonde
ring van de openingswed
strijd op 8 juni in Milaan.
Brazilië, groep C, is inge
deeld in Turijn. Bondsre-
publiek Duitsland, groep
D, speelt de eerste wed
strijden in Milaan. België,
groep E, gaat naar Verona.
De indeling bij de loting is
verder:
EERSTE BEKER:
Nederland, Spanje, Sovjet
unie, Schotland, Oosten
rijk, Joegoslavië.
TWEEDE BEKER:
Colombia en Uruguay
(worden in ieder geval
niet ingedeeld bij Brazilië
en Argentinië), Tsjechoslo-
wakiie, Ierland, Roemenië,
Zweden.
DERDE BEKER:
Costa Rica, Verenigde Sta
ten, Verenigde Arabisch
Emiraten, Zuidkorea, Ca-
meroun en Egypte.
Loting bevalt Spanje slecht
ROME De aanwijzing van Engeland als groepshoofd bij
de komende strijd om de wereldtitel voetbal in Italië is in
Spanje slecht aangekomen. Bondscoach Luis Suarez uitte
harde kritiek op de beslissing van de FIFA de Engelsen
naar Sardinië te sturen. „De wereldvoetbalbond heeft zich
laten leiden door de angst voor problemen met de Engelse
supporters. Dit heeft niets met sport te maken", aldus Sua
rez, die tot het laatste moment gehoopt had op een speciale
status voor Spanje.
De politie van Sardinië wees erop, dat het eiland klaar is
voor de ontvangst van het Engelse legioen. „Er zijn enorme
investeringen gepleegd voor de opvang van de supporters.
Ze kunnen het eiland alleen per boot of met het vliegtuig
bereiken en dat maakt de controle een stuk eenvoudiger",
meende Cinzia Riccardi, hoofd van de politie in de stad Ca
gliari. „Er is de afgelopen week veel contact tussen de Britse
en de Italiaanse politie. We hebben alle gegevens over de
voornaamste Engelse relschoppers", verklaarde zij.
Japan wil de eindronde 2002
TOKYO Japan is kandidaat door de organisatie van de
eindronde van het wereldkampioenschap voetbal in 2002. De
kandidatuur is in Rome bij de wereldvoetbalbond FIFA inge
diend. Een delegatie van de Japanse voetbalbond is zich al
maanden in Europa aan het informeren over de problematiek
van zo'n organisatie en de stadions. Japan zal binnen enkele
jaren een aantal stadions bijbouwen. De beslissing over de
toewijzing van de organisatie in 2002 wordt in 1996 genomen.
China, Zuidkorea en Saudiarabië werden deze week in Rome
genoemd als mogelijke tegenkandidaten voor Japan.
Veertien camera's per wedstrijd
ROME De Italiaanse staatstelevisiemaatschappij RAI, één
van de acht officiële sponsors van Italia '90, is tevens de of
ficiële „overdrager" van de beelden. De RAI zorgt voor re
gistratie van alle 52 duels, die in totaal 104 uur zendtijd ver
gen. De RAI-produktie wordt door 147 maatschappijen uit
118 landen overal ter wereld overgenomen. Een groot deel
van de uitzendingen verlpopt via internationale satellieten.
Voor de finale rekent de organisatie van Italia '90 op 1,6
miljard televisiekijkers. Het hele evenement zou van 8 juni
tot en met 8 juli vijftien miljard kijkers moeten trekken.
Voor het eerst in de geschiedenis van de strijd om de we
reldtitel heeft een Amerikaanse televisiemaatschappij, Tur
ner Network, de rechten voor het hele gebied van de Vere
nigde Staten ingepalmd. Op de perstribunes zullen in totaal
4.884 commentaarposities zijn ingeruimd. Die zijn, ook een
primeur, met twee schermen uitgerust. De RAI zet in totaal
1200 technici in. Zes teams zijn voor de opname van de duels
gepland. Er zullen negen tot veertien camera's per wedstrijd
worden gebruikt.
Europ*** d**ln*m*ra:
1. Italië
2. Schotland
3. Ierland
4. Engeland
5. Zweden
6. Nederland
7. België
8. Bondsrepubliek
9. Sovjetunie
10. Roemenië
11. Tsjechoslowakije
12. Joegoslavië
13. Oostenrijk
14. Spanje
OUD-SCHEIDSRECHTER HOOFD DIRECTIE SPORTIEVE ORGANISATIE ITALIA '90
LUCIANO PAVAROTTI
...O sole Mio...
FOTO: AP
Argentinië 15.
stadions
Uruguay 17.
Brazilië 18.
Verenigde Staten 19.
Verenigde Arabische 20.
Emiraten
Costa Rlca 21.
Zuidkorea 22.
Camercun 23.
Egypte 24.
IROME Op 21 juli 1978 stien
de Italië zich bij de FIFA kal
j didaat voor de organisatie vl
het toernooi om de wereldn
ker voetbal. Op 18 okton
11983 verplichtte de toenmalil
minister-president Bettir
Craxi de Italiaanse regeritV1!
aan alle door de wereldvoeie
balbond opgelegde verplichtiPj
gen. 01
Op 19 mei 1984 kiest de FIJj
Italië als organisator voor f
veertiende titelstrijd. DaarmJ
werd de eerdere kandidatul
van de Sovjetunie, Griek»
land, Joegoslavië, Engelaf
Frankrijk en West-Duitsla
weerstaan. Bij de eindfase i
de concurrentieslag wa:
naast Italië nog slechts de RiP,1
sen in de slag.
In november 1986 verbindt,
acht grote Italiaanse conceijJ
hun naam aan Italia '90: Fij
Olivetti, STET, Spoorwega
Alitalia, Banca Nazionale <T
Lavoro, RAI en INA/Assitalpi
Ze garanderen de organisaW
een bedrag van 64 miljard li|_J
104 miljoen gulden.
Op 6 maart 1987 ont
twaalf steden waar
zich gaat afspelen
drag van 460 miljai
de (wederop)bouw van sf
dions en perscentra.
Op 18 november 1987 wordtin]
Citta di Castello de officich
poster, gemaakt door de 1|
kende Italiaanse kunstschil< jc
Alberto Burri gepresenteerd^
Op 11 april 1989 wordt in 1V
laan een prijsvraag gestart <P"
de naam te bepalen van de en
ficiële mascotte. Er zijn uen
namen in de aanbieding: Ai
co, Beniamino, Bimbo, CiaoL
Dribbley. Lj,
Op 25 jui wordt bekend L
Ciao met 761.061 stemra^j
Amico (697.619 stemm£L
heeft verslagen en de officijg
naam is van de mascotte.
Op 6 september 1989 plas
Joegoslavië zich dank zij Cg
overwinning van 3-1 te^rf
Schotland als eerste land vf
uit de kwalifikatietoernoojp
voor de eindronde.
ROME De loting voor de eindronde van
het wereldkampioenschap voetbal wordt
een sterrenparade van voetbalgek Italië.
Zesduizend gasten zijn uitgenodigd voor
het showspektakel in het Romeinse Pala
ceur dat verzorgd wordt door vedetten uit
opera, film en pop. De indeling van de zes
groepen dreigt tot een noodzakelijk kwaad
te worden gedegradeerd.
Wie ook maar iets voorstelt in Italië is van
de partij. „Een uitnodiging voor de loting is
uitgegroeid tot een statussymbool", wist
Luca di Montezemolo, hoofd van het orga
nisatiecomité in Rome.
Premier Giulio Andreotti, fervent suppor
ter van de voetbalclub AS Roma, is de pro
minentste aanwezige. Paus Johannes Pau-
lus, niet aanwezig bij de loting, wordt toch
betrokken bij de festiviteiten, die het begin
zijn van een voetbalgekke periode tot het
laatste fluitsignaal op 8 juli 1990. Het hoofd
van de katholieke kerk ontvangt morgen
ochtend de belangrijkste voetbalofficials in
het Vaticaan.
De filmregisseurs Bernardo Bertolucci en
Franco Zeffirelli hebben videoclips ge
maakt van de twaalf steden waar de wed
strijden worden gespeeld. Deze worden tij
dens de lotingsceremonie vertoond. Actrice
Sophia Loren en tenor Luciano Paravotti,
die O sole mio ten gehore zal brengen, spe
len een belangrijke rol in de show.
divisie") geboren Milanees liet
zich volgaarne strikken om
een rol te spelen in de organi
satie van Italia '90. Tijdens het
WK zal hij dus ook een bege
leidende rol spelen voor de
mannen, die de 52 duels van
het toernooi in goede banen
moeten leiden. Met de instruc
ties voor de circa veertig arbi
ters zal hij zich niet bezighou
den. Hij kent uit ervaring de
procedure. De scheidsrechter
bij het openingsduel moet als
trendsetter fungeren voor de
arbitrage gedurende de rest
van het toernooi. Casarin
glimlacht veelbetekenend als
zijn gesprekspartner hem er
op wijst dat daarvan in de
praktijk niet altijd even veel
terecht komt. „Het voetbal is
voortdurend in beweging",
stelt hij slechts simpelweg.
„Nieuwe spelers, nieuwe
scheidsrechters". De Chileen
Hernan Silva was in Mexico
de fluitist, die de lijnen moest
uitzetten bij de ouverture Ita-
lië-Bulgarije, 1-1.
Op 14 oktober draaide de hele
organisatie van ook Paolo Ca
sarin proef in Bologna. In het
ook daar volledig gereno-
veeerde stadion speelden Italië
en Brazilië een oefenduel (0-1)
en traden de onbetaalde vrij
willigers en andere medewer
kers van Casarin op.
Assistenten
Nieuw in zijn aanpak is het
stationeren van jonge stadion
assistenten op de tribune-pa
den. „Zij moeten service verle
nen aan het publiek en kun
nen eventueel als verlengstuk
van de beveiliging dienen",
vertelt Casarin, die trots de
uniformen laat zien waarin die
assistenten volgend jaar ge
kleed gaan. „Alles bij elkaar
zullen er tijdens het WK 8.000
mensen voor mij aan het werk
zijn". De VIP's vallen niet on
der Paoló Casarins directe ver
antwoordelijkheid. „Hun be
langen worden behartigd door
mevrouw Labella", zegt hij
met een spijtige ondertoon.
Even later begeleidt Paolo Ca
sarin zijn bezoeker naar de
lift, nadat hij zich eerst nog
even heeft laten vereeuwigen
naast een vaantje van Barcelo
na en een gedenkbord. Of de
oud-scheidsrechter tijdens zijn
duizend wedstrijden omvat
tende carrière nog andere stof
felijke attenties heeft ontvan
gen vragen we maar niet. Hij
zou er toch „no" op antwoor
den. „Hoe is het tegenwoordig
met het peil van de Neder
landse arbitrage", vraagt hij
nog. En na een wat vaag ant
woord zegt hij: „Moeilijk ze
ker, na het stoppen van Jan
Keizer". Paolo Casarin ziet
onze verwonderde blik tiiet
meer. Hij is al weer op weg
naar een volgende bestem
ming. En de ex-fluitist blaast
daarbij nogal eens hoog van de
toren waar het gaat om zijn in
breng in Italia '90. De deelne
mers kunnen dat na morgen
beter beoordelen.
FRANK WERKMAN
ROME Het is eigenlijk
puur toeval dat we signor
Paolo Casarin achter zijn
bureau aantreffen. Als
scheidsrechter was de in
middels 49-jarige Milanees
al vaak op pad. Maar als
hoofd van de - zoals in het
Italiaans op zijn keurig
uniform, in Italia '90-stijl
uitgevoerde visitekaartje
staat vermeld, directie
sportieve organisatie is hij
de laatste tijd vrijwel
voortdurend onderweg.
Op de dag dat we hem
spreken is hij net terug uit
Palermo, zoals bekend
één van de speelplaatsen
van het toernooi om het
wereldkampioenschap
voetbal.
In de via Plinio in Rome, waar
Casarin op de derde verdie
ping van een royaal uitge
voerd pand in het centrum
van de oude stad zijn bureau
heeft, toont de voormalige ar
biter twee gezichten. De gast
uit Nederland wordt uiterst
hoffelijk begroet en te woord
gestaan, maar zijn onderge
schikten worden op zakelijke,
bijna barse wijze bejegend. Ca
sarin, vorig jaar tijdens het
toernooi om de Europese titel
in West-Duitsland nog fluitist
tijdens Nederland-Engeland,
heeft wel een tolk geregeld om
zijn verhaal zo goed mogelijk
over het voetlicht te brengen.
Hij spreekt weliswaar een
mondje Engels, maar heeft één
van zijn assistenten gevraagd
om voor een adequate verta
ling te zorgen.
Paolo Casarin is, zo blijkt, tij
dens Italia '90 de baas van zo'n
achtduizend mensen. Niet niks
voor een ex-voetbalscheids-
rechter, die normaal gespro
ken slechts tweeëntwintig
voetballers onder zijn hoede
had. De „financieel consulent"
is vanaf het moment dat de lo
ting voor het WK 1990 is ge
schied één van de belangrijk
ste figuren van de organisatie.
Hij heeft namelijk met zijn uit
slechts tien man bestaande
vaste staf, aangevuld met twee
officials per speelplaats, een
inventarisatie gemaakt van
alle mogelijke accommodaties
in het land. Als vanavond alle
24 deelnemers definitief weten
waar ze worden ingedeeld kan
men bij Casarin terecht om
overleg te voeren over trai
ningskamp, hotel- en reismo
gelijkheden. Daar weet de
oud-scheidsrechter inmiddels
dank zij zijn talloze reisjes de
afgelopen tijd alles van.
Met het vanaf bij wijze van
spreken morgen onderbrengen
van alle ploegen zit het werk
van Paolo Casarin er voorlopig
tot eind maart op. Dan organi
seert het organisatiecomité
van Italia '90 in Coni Sport
Center bij Pisa voor alle kan
didaat-scheidsrechters een bij
eenkomst waar alle eventuele
problemen nog eens worden
doorgenomen. „Begin juni ko
men alle plusminus veertig
scheidsrechters, die bij het
toernooi zijn betrokken, in
Rome bijeen", vertelt Casarin.
„Vervolgens gaat de helft naar
Milaan en de rest blijft in
Rome. Dat zijn de twee plaat
sen, die als uitvalsbasis dienen.
Milaan voor het noorden, dat
door de scheidsrechters alle
maal per auto wordt bestre
ken; Rome voor het zuiden,
waar vandaan men, deels per
vliegtuig, naar de steden
reist".
Puur toeval
Volgens Paolo Casarin is het
puur toeval dat hij als oud-
scheidsrechter is benoemd tot
hoofd van de WK-afdeling ho
tels en reizen. De man, wiens
laatste internationale duel Ne
derland-Engeland vorig jaar in
Düsseldorf was, wenst overi
gens als mede-verantwoorde
lijke voor het welbevinden
van de fluitisten volgend jaar
tijdens Italia '90, geen oordeel
uit te spreken over de vraag
welke collega's uit zijn land
straks zullen fluiten. „Er zijn
er vier die qua ervaring zou
den kunnen gaan: Longhi, Ag-
nolin, d' Elia, en Lanese. Van
mij hoor je niet wie de beste is.
Dat moet de FIFA maar uit
maken".
Casarin, die het Nederlands
elftal in totaal driemaal leidde
(ook Frankrijk 1983 en Polen
1981) kwam zelf slechts een
maal tijdens een WK in actie.
Dat was in 1982 in Spanje. In
Mexico ging de eer naar Agno-
lin, die volgend jaar tijdens het
WK afscheid neemt. „In Italië
bestaat een regeling dat een
scheidsrechter eenmaal naar
een WK gaat en een volgende
keer een ander. Het WK van
1978 kwam voor mij te vroeg,
ik werd pas in 1977 internatio
naal scheidsrechter. In 1986
ging Agnolin dus naar Mexico.
Ik ben vorig jaar gestopt na
het EK in West-Duitsland".
Niet los
Sindsdien heeft Paolo Casarin
het voetbal bepaald niet losge
laten. De in Venetië („Ik ben
nog steeds supporter van die
club daar; speelt in de derde
Paolo Casarin vlak voor een gedenkbord en een vaantje van FC Barcelona. De ex-scheidsrechter
heeft hotels, trainingsaccommodaties en dergelijke in de aanbieding voor de 24 deelnemende lan
den, die zaterdag weten waar ze gaan spelen. foto: het binnenhof