HET RECEPT
- RTV-PROGRAMMA'S
EeidócSouacuit
DONDERDAG 7 DECEMBER 1989 PAGINA 17
In de derde aflevering van de comedyreeks 'Zeg 'ns AAA' zorgt Lydie's moe
der, die na een jaar afwezigheid plotseling is teruggekeerd, voor de nodige pa
niek. V.l.n.r. Manfred de Graaf, Georgette Reyevski en Sjoukje Hooymaayer.
NEDERLAND 1,20.20
Simply Red in 'Rapido'
Simply Red, Heavy Metal Paradise, Le Mystère des voix Bulgares en Zucchero
Fornaciari. de Italiaanse Bruce Springsteen, zijn te gast in hdt popprogramma
•Rapido'. NEDERLAND 1,17.40
Brinkman 'Onder tafel'
In het gespreksprogramma 'Onder tafel' wordt vanavond met CDA-fractievoor-
zitter Elco Brinkman teruggeblikt op het Kamerdebat over de regeringsverkla
ring en wordt gesproken over o.m. de opstelling van de fractie ten opzichte van
het CDA-PvdA-kabinet, het verwijt van 'hooghartigheid' dat D66-leider Van
Mierlo maakte aan het adres van het CDA. verleden en toekomst van commer
ciële televisie en Brinkmans rol daarbij en de stellingname van het CDA inzake
het euthanasievraagstuk. RADIO 1,19.03
Mediarubriek 'Lopend vuur'
In 'Lopend vuur' wordt gediscussieerd over de vragen 'Hoe moet het Nederland
se publiek worden voorgelicht over aids?' en 'Is er in Nederland behoefte aan
een gedragscode voor journalisten, zoals die sinds kort in Engeland bestaat?'.
Verder een interview met de journalist Ton Oostveen, die aan kanker lijdt en
daarover wekelijks schrijft in 'Panoroma'. NEDERLAND 3,21.10
'Achter het nieuws'
Onderwerpen vanavond: de bijverdiensten van burgemeesters in Nederland en
een reportage over gehandicapten, die dankzij een project in Arnhem zelfstan
dig kunnen blijven wonen. NEDERLAND 1,21.58
'NOS-Laat'
Vandaag is in Brussel de Staatsprijs der Nederlandse Letteren uitgereikt aan de
schrijver Gerrit Kouwenaar. Naar aanleiding daarvan gesprekken met hem en
met de auteurs J. Bernlef en Bert Schierbeek. Verder een reportage over Hanne-
j ke Jagersma, de enige Nederlandse CPN-burgemeester, die haar baan per 1 ja-
nuari verliest. Haar gemeente, Beerta, wordt dan opgeheven en Commissaris
der Koningin Vonhoff heeft al laten weten dat zij niet elders in Groningen zal wor
den benoemd. NEDERLAND 3,22.00
RADIO VANDAAG
RADIO WEST 16.03 Gesprek van de dag
17.03 Tot zesl Actueel progr. 18.00 Over-
RADIO RIJNMOND 16.03 De weg naar
Krallngen. Historisch programma door Su-
sanne Mulder 17.03 Middagmagazine
18.03 Post aan de telefoon 19.00 Overna-
RADIO116.07 KRO Echo-magazine 17.30
NOS Nieuws 17.32 KRO Goal, sportpro
gramma 18.35 Man en paard 19 03 Onder
tafel 19.53 Column 20.03 VARA Voor wie
I niet kijken wil 23.06 NOS Met het oog op
morgen 00.02 EO Voor wie niet slapen kan
01.02 Zingen in de nacht 02.02 Notenkra-
ker 03.02 Gospels van toen 04.02 De och-
tend-mix. 5.02-7.00 Wakker op weg
RADIO II 16.04 NCRV De Familieshow
17.04 VOO Holland in de file 19.03 NOS De
Will Lulkinga show. 21.00-07.00 Zie Radio
RADIO III 14.04 TROS De nationale hitpa
rade top 100 18.04 NOS Driespoor 19.03
iTROS Dancetrax 21.03 De CD show.
23.03-24.00 Sesjun
RADIO IV 16.00 VPRO De Beweging met
1 om 16.00 Het Concert Muziek voor sop
raan en piano; 17.00 Portret: componeren
voor de bezetter (1), vierluik over Neder
landse componisten en de cultuurpolitiek
tijdens de oorlogsjaren 18.02 De verschij
ning en het verschijnsel 19.00 CD of Pla-
tennieuws 19.30 Het feuilleton met In het
voetspoor van Mozart 20.02 Het podium
met om 20.02 De wandelende tak: de Pa-
nagurls 21.00 Voorland; 22.00 Downbeat.
Muziek voor saxofoon en cello. 23.00-
i1 24 00 Audio Art
RADIO V 16.00 NOS Cultuur 16.45 Cultuur
v..:1 special 17.25 KRO Marktberichten 17.30
Scheepspraat 17.35 OV Postbus 51 Ra-
dio-magazine 17.55 NOS Meded. en
schippersberichten 18.10 KRO-literair: Le
zen voor de lijst 18.40 IOS Turks program-
ma 19.00 NOS Progr. voor buitenl. werk
nemers Met om 19.00 Voor Turken 19.20
Voor Marokkanen 19.50 Voor Spanjaar
den 20.00 Voor Portugezen-Kaapverdiërs
20.30 TELEAC De geschiedenis van de
Gnosis 21.00 Financieel management
21.30 You're welcome. 22.00-22.30 Klas
sieke mechanica
BRT I
16.03 Neem je tijd 18.10 Actueel 18.30 De
BRT Combo 18.45 Protestants-godsdien
stige uitzending 19.10 Actueel 19.30 Wel
kom in Vlaanderen 20.03 Open Doel 22.10
Crooners en Soft Music 23.30 Nachtradio
BRT II 16.00 Muziekmakers 17.15 Even
uitblazen 17.30 De Rommelpot 18.10 Ac-
SW tueel 18 30 Pianorecital: Rudolf Buchbin-
Hftj der 19.00 Symposium 20 00 Musiqua Anti-
qua 20.00 Turken In Wenen 22.20 Actualia
22 40 Partita nr 1 in Bes BWV 825, Bach
if 23.15 Luister 24.00 Nachtradio
IS-,
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mogge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine 15.03 Verzoekplaten en Vijf
per bedrijf
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlands produkt, non-stop
muziek 10.03 Hans van Vliet 12.03 Lunc-
hmagazine 14.03 RR Express, nonstop
16.03 De weg naar Kralingen
RADIO 1 07.04 VPRO Het Gebouw 08.09
De tafel van NL; 9.07 Documentaire 10.06
Act. binnenland en Aid. onderzoek 11.06
Eurobureau, met Cor Galis 12.06 Actuali
teiten; 13.10 NCRV Hier en nu 13.35 Kerk
vandaag 14.07 V.I.P.-room 16.07 VARA
Het persoonlijke verhaal
RADIO II 07.04 KRO Echo 07.10 Ontbljt-
show 08.50 Postbus 900 09.04 Adres on
bekend 10.04 In antwoord op... 11.50
Postbus 900 12.04 Van 12 tot 2 14.04 Ra
tel plus 15.30 TROS Binnenlandse zaken
16.04 Gerard de Vries draait op verzoek
RADIO III 06.02 VOO Ook goelemorgen
09.04 Goud van oud 12.04 D'Rob of d'ron-
der 13.04 Ha, die Holland 15.04 De Top 40
RADIO IV 07.02 VARA Vroeg ochtendcon
cert 09.00 Internationale concertcircuit
10.30 Engelse Renaisssance muz 11.00
Nelly Miriciolu (sopraan) 12.30 Jazz-con-
cert 13.02 Operette 14.00 EO Orgelmuziek
14.50 Klein bestek 15.30.Uit de schat der
eeuwen 16.00 Crème du baroque
RADIO V 6.30-6.49 NOS: Scheepv.- en
marktberichten en weerber
09.02 portief 09.25 Waterstanden 09.30
RVU Het overzicht 10.00 AVRO Meer dan
muziek 11.00 NOS Een leven lang 12.05
RVU Toegift 12.15 AVRO Vrijzinnig Vizier
13.10 VPRO Het Gebouw 14.00 Euroburo;
15.00 Mening Cor Galis; actualiteiten; Bo
rat; documentaire Het Spoor 16.35 Welin
gelichte kringen
BRT I 08.10 Klaarwakker 09.05 Uit de
band 11.30 Het vermoeden. Tussen 12 en
13 u. oting kwartfinales Europese voetbal
bekers Zürich 13.10 Actueel 13.30 Tus
sendoor: culturele Info 14.03 78 Toeren
tijd 15.03 Zo d'ouden zongen
BRT II 06.05 Dag en dauw 08.10 Brussel X.
Magazine rond kuituur in Brussel 10.03
Platenpoets
BRT I112.00 Regionaal 13.10 Goed op vrij
dag 14.00 Het algemeen belang 16.00
Abraham al gezien? 17.00 Licht
BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude. 1. Con
certo In Es voor trompet en orkest, Neru-
do. 2. Adagio en Rondo In C, KV 617 van
Mozart. 3. Trio In es, Hob XV nr. 31 van
Haydn 09.15 Vooruitblik 10.00 Olivier
Messlaen 5 11.00 Skandlnavische compo
nisten 12.15 Tafelmuziek 13.10 Actueel
13.25 Pianoconcerto van Paderewskl
14.00 Nieuwe muziek: Paganini 14.40
NEDERLAND 1
16.36 VARA Thuis in ds dieren
tuin (Zoo family), Australische
serie. Afl. 23: Liefde, romantiek en
olifanten. Spencer krijgt een bod
op de mannetjesolifant Bongsu.
Maar keppah, het olifantenwijfje
heeft een oogje op Bongsu
17.01 Neighbours, Australische se
rie. Max verstoort ruw het gezelli
ge etentje van Maria, Richard, He
len en Jim. Een knetterende ruzie
17.30 NOS Journaal
17.40 VARA Rapido, popmagazine.
Presentatie: Tltus Tiel Groeneste-
ge
18.05 De avonturen van Teddy
Ruxpin, tekenfilmserie. Afl.: Het
lekkie meer
18.27 Boes, tekenfilmserie. Afl.:
Huisonraad
18.37 De Smurfen*, tekenfilmserie.
Afl.: Bolle Gijs leert manieren
19.00 NOS Journaal
19.24 VARA Ui De baas in huis?,
Amerikaanse comedyserie. Afl.:
Gestolen pret. Voor een gala waar
ook Frank Sinatra aanwezig zal
zijn, mag Angela één introducé
meenemen. Tony wordt uitverko
ren. Als Angela plots verhinderd
is, ziet Mona haar kans schoon
19.48 Labyrint, spelprogramma
20.20 CE Zeg 'ns AAA, Nederlandse
comedyserie. Afl.: Ingewikkeld.
Mien is overstuur omdat een oude
man uit haar straat is overleden,
wat pas na vijf dagen is ontdekt.
Ze begint zich nu ook zorgen te
maken over de moeder van Lydie
20.45 Doet-is 't of doet-ie 't niét,
spelshow. Presentatie: Peter Jan
Rens
21.58 Achter het nieuws, actualitei
tenrubriek
22.30 NOS Journaal
22.42 VARA ID Golden Girls, Ame
rikaanse comedyserie. Afl.: Dode
lijke humor. Een aanstaande reü
nie wekt herinneringen op aan
Trudy McMann, destijds Dorot
hy's hartsvriendin en grootste
kwelgeest tegelijk. Zodra ze el
kaar zien is het weer als vanouds
23.07 Liedjes uit de krullentijd. Ag
nes de Boer ontmoet Robert
Long. M.m.v. Martine Bijl
23.52 Kronkel: Veel ineens, verhaal
van Simon Carmiggelt
BBC 1
15.15 [I Secret mission (GB 42). R:
Harold French. Met James Mason
en Stewart Granger. Geheime op
dracht in door nazi's bezet Frank
rijk
16.50 Children's BBC. Andy Crane
presenteert kinderprogramma's:
Barney 16.55 Ovide 17.10 Lassie
17.35 Maid Marion and het merry
man 18.00 Newsround 18.05 Blue
Peter
18.35 m Neighbours, Australische
serie met Anne Charleston
19.00 Six O'Clock News, nieuws en
weerbericht.
19.30 Regional News Magazine, re
gionieuws
20.00 Top of the pops, Engelse hit
parade
20.30 SIEastEnders, serie
21.00 ai Blankety blank, spelpro
gramma met Les Dawson
21.30 IS Victoria Wood, comedyse
rie
22.00 A Party Political Broadcast:
Labour party, politieke uitzending.
22.35 Crimewatch UK, politie
vraagt om hulp bij het oplossen
van misdrijven. O.a een gewapen
de roofoverval in Southport
23.20 Question time, actuele vragen
0.20 Crimewatch Update, resulta
ten
0.30 Cagney and Lacey, politiese
rie met Sharon Gless en Tyne
Daly. Mary Beth is vastbesloten de
dader van een aanranding te pak
ken te krijgen
1.20 Weerbericht.
SUPER CHANNEL
16.30 On The Air, showprog..
18.30 Nino Firetto, muziekprog.
19.30 Time Warp, oude serie
19.55 Weather Report, weerrapport
20.00 E Angel on mu shoulder (USA
46). R: Archie Mayo. Paul Muni en
Anne Baxter. Komedie. Vermoor
de gangster wordt door de duivel
terug naar de aarde gestuurd
22.00 World News, aansluitend Golf
22.15 The Day of the Triffids (GB
63). R: Steve Sekely. Met Howard
Keel, Nicole Maurey. Bevolking
wordt bedreigd door mensetende
planten
0.10 World News
0.20 The Mix, gevarieerd prog.
1.20 Time Warp, oude serie
2.00-6.00 Italiaanse programma's
NEDERLAND2
15.30 AVRO [S Service Salon, ge
varieerd magazine
17.00 Post, brievenrubriek
17.03 The Real Ghostbusters. te
kenfilmserie. Afl.: Egon als Victor,
de gelukkige geest.
17.30 ToppopGogo, popprog.
18.00 m Ontdek je plekje*. Van
daag: Brussel
18.10 Wijnwereld, 8-delige cursus
over wijnen. Afl. 4: Frankrijk
18.30 d] David, de kabouter, teken
filmserie: De trollen in Italië
19.00 Growing pains, Amerikaanse
serie. Afl. 26: Employee of the
month. Mike wordt uitgeroepen
tot werknemer van de maand en
wordt vlak daarna ontslagen. Hoe
moet hij dit vertellen?
19.25 Preferenties, spelprogram
ma. Presentatie: Bas Westerweel
20.00 NOS E Journaal
20.29 AVRO Ghostbusters, Ameri
kaanse speelfilm uit 1984 van Ivan
Reitman. Met Dan Akroyd, Si-
gourney Weaver en Bill Murray.
Een stad wordt bedreigd door
spoken en demonen. Een vernieti
gingsteam krijgt opdracht de stad
voor ondergang te behoeden
22.15 Opsporing verzocht, pro
gramma waarin kijkers in samen
werking met de politie en justitie
misdrijven kunnen lossen. Pre
sentatie: Jan Scholtens en Will Si
mon
22.55 Van de rug af gezien, pro
gramma waarin door een schrijf
vaardig panel wordt gestoeid, ge
speeld met en nagedacht over de
Nederlandse taal
23.31 NOS Journaal
BBC 2
15.30 Living legends: Robin Hood.
16.00 Westminster live. debatten
16.50 Nieuws en weerbericht.
17.00 Catchword, spelprogramma
17.35 Talk of the '80's: de eerste re
ageerbuisbaby
18.00 Birmingham to London in
five minutes, Intercity-train.
18.05 Go Birding, vogelwachters
18.30 Film '89*, filmrubriek. Met
aandacht voor 'Cat Chaser' met
Peter Weller en 'Mystery Train'
19.00 E Murder in the Music Hall
(USA 46) R: John English. Met
Vera Hruba Ralston en William
Marshall. Ster van ijsshow wordt
verdacht van moord. Orkestleider
wil haar onschuld bewijzen
20.25 E) The Victorian kitchen, do
cumentaire serie over de Victori
aanse keuken.
20.55 E) Prisoners of conscience.
Aandacht voor politieke gevange-
21.00 The State of Europe, docu
mentaireserie over het milieu
21.30 El Bed, chair, table, lamp, al
ledaagse meubels
22.00 Monty Python's flying circus,
satirisch programma.
22.30 El A 40 minutes special: de
aardverschuiving in Armenië
23.25 A party political broadcast:
Labour party
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The late show, mediarubriek
0.55 El Prisoners of conscience*
1.00 Weerbericht.
1.05-1.40 Talkof the 80's*
EUROSPORT
15.00 Figure Skating. 'Moscow
News', kunstrijden op de schaats
16.00 European Football Cup
Night, samenvatting van de re
turns in de derde ronde om het
Europa Cup 3-toernooi
18.00 World Cup Badminton,
World-Cupwedstrijden in China
19.00 Mobil Motor Sport News.
19.30 Surfer Magazine.
20.00 4-Nation8 Handball Tourna
ment, vierlandentoernooi in Za
greb, Joegoslavië
21.00 Figure Skating. 'Moscow
News', kunstrijden op de schaats
22.00 Grand Prix Snooker, snoo
ker. Aansluitend: snow report,
weerbericht wintersportgebieden
23.00-1.00 European Basketball
NEDERLAND3
17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 Waslijn, programma over de
Nederlandse samenleving en de
immigranten
18.15 IOS Identiteitsontwikkeling,
discussieprogramma met Islamiti
sche jongeren. Deel 1
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 E Jeugdjournaal
18.55 E Het Klokhuis, kinderpro
gramma
19.10 In de schaduw van de steen,
6-delige Schotse jeugdserie met
Shirley Henserson. Afl. 4. Elisa
beth en Steve trachten in de bi
bliotheek van Glasgow meer te
weten te komen over de legende
van Marie Lamont. Later komt Eli
sabeth een muzikant tegen die
een wijsje uit de tijd van Marie La
mont speelt. Ze raakt betoverd
19.35 Vogels kijken, natuurfilmse
rie. Afl.: Zwanen. Alles over knob
belzwanen, wilde zwanen en klei
ne zwanen
20.00 Journaal
20.20 Hoezo democratie? Canade
se documentaire serie over de
staatsvorm Democratie. Afl. 10:
Dood of levend? Is democratie
een nog wel bruikbare staatsvorm
in een wereld met armoede, hon
ger kernoorlogen en milieuram
pen. Presentatie: Patrick Watson
21.10 Lopend vuur, mediarubriek.
Presentatie: Leonie Jansen en
Philip Freriks.
22.00 NOS-Laat, actueel magazine.
Presentatie: Maartje van Weegen.
22.45 TELEAC Por favor, cursus
Spaans voor beginners, les 12.
23.15 NOS Nieuws voor doven
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Schrift für Schrift, informa
tieve serie over de emancipatie
van de vrouw
16.00 Tagesschau.
16.03 Die Sklavin Isaura, serie
16.30 Die Trickfilmschau, teken
films
16.45 Kein Tag wie jeder andere,
reportage over een groep kinde
ren in Rwanda die zelf een fiets
van hout bouwt
17.15 Tagesschau
17.25 Thunderbirds, poppenfilmse-
rie
18.26 Tagesschau
18.30 Hier und Haute, actualiteiten
18.52 Falcon Crest, serie
19.58 Programma-overzicht
20.00 E Tagesschau
20.15 Pro und Contra, discussiepro
gramma
21.00 Der 7. Sinn, verkeerstips.
21.03 Stimmt's, spelprogramma
21.45 Total normal, amusements
programma
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 E Schmetterlinge, tv-film
van Wolfgang Becker naar het ge
lijknamige verhaal van lan McE-
wan. Met Betram von Boxberg en
Lena Boehncke. De 19-jarige Andi
was enige getuige van het verdrin
ken van een klein meisje. De vader
van het kind wil zijn verhaal horen.
In afwachting van dit gesprek,
duikt de gebeurtenis weer op in
zijn herinnering
23.55 Tagesschau/Nachtgedan-
ken
MTV EUROPE
16.00 3 from '81 at 4 16.15 Marcel
Vanthilt 16.30 Rewind '82 18.00 Re
mote Control 18.30 Club MTV, mu
ziek en mode 19.00 Ray Cokes 21.00
The Big Picture 21.30 Head bangers
Ball, hardrock muziek 23.00 Maiken
Wexo 2.00 Night Video's 6.30-7.00
Club MTV
SCREENSPORT
15.15 US College Football 17.15 Top
Team Spanis Soccer: Atletico Ma
drid-Real Socledad 19.00 English
Rugby League: Regal Trophy, eerste
ronde 20.30 Update en Argentinian
Football '89 22.15 NFL '89 Highlights
23.15 US College Football 1.15 Wide
World of Sports
|P%
Tot weekeinde
I nog zacht
December maakte in het weekeinde
een volop winterse start, maar ligt nu
In zachte Noordzeelucht waarbij gis-
leren in ons gebied het kwik tot 10
I graden steeg. De mist, gisteravond
nog hardnekkig in Brabant en Lim-
I burg, is verdwenen. Wij liggen in de
noordwest tot noord-stroming. De
lucht wordt boven het zeewater ver
warmd en tot het weekeinde blijft het
met 7 9 graden aan de zachte kant.
De stormdepressie met flink wat
sneeuw is over Scandinavië richting
Moskou getrokken. Een kleine sto
ring komt nog van IJsland naar de
Noordzee zodat het tot het weekein
de wisselvallig blijft. Daarna zit er een
kansje in dat de druk bij Scandinavië
verder stijgt en als dat lukt komen wij
geleidelijk in het weekeinde weer in
een wat koudere periode met 's
fiachts weer wat lichte vorst, maar
leker is dat allemaal nog niet.
De komende dagen
Morgen Zaterdag
ZON 20% 20%
REGEN 20% 10%
WIND NW 3 VAR 3
Vooruitzichten Dagrapport
Temperatuur toen en gisteren
Hoogste temperatuur gisteren 8.8° Hoogste mar. deze eeuw 1986 13.1°
j Op dezelfde dag verleden jaar 8.1° Laagste max. deze eeuw 1902 -4.5°
Z Laagste temperatuur gisteren 6.7° Laagste min. deze eeuw 1945 -9.5°
5 Op dezelfde dag verleden jaar 2.0° Hoogste min. deze eeuw 1974 9.1°
Zondag Maandag
20% 30%
30% 20%
NW3 NO3
8.35
16.29
13.35
2.56
Hoog-en
laagwater
Scheveningen
1e hw. 10.39
2e hw. 23.21
1elw. 6.10
2e Iw. 18.46
Hoek van Holland
1e hw.
2e hw.
1e Iw.
10.15
22.49
5.30
15.40
Morgen in Europa
Scandinavië: Vooral langs de Noorse westkust af en
toe sneeuw of regen. Middagtemperatuur van -6° in
het noorden tot 5° in het zuiden.
Britse Eilanden: Wisselend bewolkt, rond 6°.
Benelux: Wisselend bewolkt, ongeveer 4°
Duitsland: Wisselend bewolkt en vrij veel mist. On
geveer 3°.
Frankrijk: Perioden met zon, maar vooral in het
noorden mist. In het uiterste zuiden enkele buien.
Van 3° in het noorden tot 15 in het zuiden.
Zwitserland: Wolkenvelden, ook af en toe zon. In de
dalen mist. Middagtemperatuur rond 3°
Oostenrijk: Half- tot zwaar bewolkt, aan de noord
zijde van de Alpen mogelijk regen of sneeuw, om
het vriespunt.
Joegoslavië: Perioden met zon. maar ook een enke
le bui. Van 110 in het noorden tot 18 in het zuiden.
Italië: In het noorden af en toe zon, maar ook op uit
gebreide schaal mist. Rond 6°. In het midden en
zuiden wisselend bewolkt en enkele buien, 10 20°
Spanje en Portugal: Half- tot zwaar bewolkt en
plaatselijk regen, 12 tot 19°.
VERONIQUE
16.00 Télékids. met om 16.00 Dlno-
riders, tekenfilm en om 16.30 Flip
per. Avonturenserie
17.00 5 Uur Show, middagmagazine
18.00 6 Uur Nieuws
18.10 Countdown, popprogramma
18.40 Dallas, Amerikaanse serie.
Sue Ellen is gearresteerd wegens
dronkenschap en moet worden
opgenomen
19.30 Hits uit Holland
19.50 Match Extra. Voetbal: AC Mi-
lan-FC Barcelona. Direct verslag
van de return-wedstrijd om de Su
per Cup. Commentaar: Hans
Kraay
21.45 Match Extra. Nabeschouwing
of verlenging van de wedstrijd. In
het laatste geval schuiven de pro
gramma's hierna ongeveer 15 mi
nuten op
22.00 Avondnieuws en weer
22.25 Defiance. Amerikaanse film
uit 1980 van John Flynn. Met: Jan
Michael Vincent, Theresa Salda-
na. Tommy Gamble is koopvaar-
dijman. Het gaat niet goed met
hem want z'n vakbondskaan is
hem ontnomen omdat hij in een
gevecht verwikkeld was. Hij vindt
tijdelijk een onderkomen in een
van de gevaarlijkste straten van
de stad. Tommy is de eerste man
die iets durft ondernemen tegen
de straatbende The Souls
0.10 Laatste Nieuws
0.15 Dallas', Amerikaanse serie
1.05 Bonjour les clips
2.00 Speelfilm
3.45 Atoukado, quiz
4.30 Duo, quiz
5.00 Classique. Het RTL Orkest
BRTTV 1
17.30 Sinha Mo$a, Braziliaanse se
rie met Lucelia Santos. Afl. 69
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie. Afl.
101
18.05 Plons, Afl.: Plons en het kana
rievogeltje
18.10 Doorzetters (Winners). Au
stralische jeugdserie met Dennis
Miller en Ken Talbot. Afl. Andere
voorlichting
19.00 Uitzending door derden: Pro
gramma van de Stichting Syndi
cale Omroep
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal
20.00 Neighbours, Australische se
rie. Afl. 251. Shane en Daphne
verbreken hun verloving
20.20 Felicel quiz waarin twee duo's
spelen op vierentwintig televisie
schermen. Het winnende stel
komt in de finale. Presentatie Feli
ce Damiano
20.55 Panorama, actualiteitenma-
21.55 Leven (Inochi), 7-delige Ja
panse serie. Afl. 3. Met: Yoshiko
Mitta, Mako Ishino, Pinko Izumi
e.a. In juli 1954 sluit Inochi haar
kliniek om Naochiko uit te zwaaien
als hij naar Amerika gaat om zijn
studie voort te zetten. Miki besluit
om Nachiko te vergezellen
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal
22.45 Première, filmmagazine met
Jo Röpcke
23.15-23.20 Coda. When she wakes
up, van Eric Neels. uitgevoerd
door Eric Neels, gitaar en Gilbert
BRT TV 2
18.40 Nieuwskrant
18.45 Rin, Japanse serie
19.00 Sons and daughters. Austra
lische serie. Afl. 900. Craig-vindt
het maar moeilijk om zijn dubbel
leven verborgen te houden voor
Debbie
19.25 2 x 7, tv-spelletje
19.30 Journaal
20.00 Strauss Herdenkingscon
cert. Rechtstreeks concert n.a.v
de 50e sterfdag van Richard
Strauss. Uitgevoerd worden 'Don
Juan' en 'Also sprach Zarathou-
stra', door het BRT Filharmonisch
Orkest o.l.v. Alexander Rahbare
21.15-22.55 The Big Chili, Ameri
kaanse speelfilm uit 1983 van
Lawrence Kasdan Met Tom Be-
renger, Glenn Close en Jeff Gold-
blum. Jeugdvrienden ontmoeten
elkaar op begrafenis van vroegere
jeugdvriend en mijmeren over he
den en verleden
DUITSLAND 2 ZDF
15.58 ZDF - Ihr Programm, pro
gramma-overzicht
16.00 Heute
16.03 Pfiff, sportprogramma voor d€
jeugd
16.45 Logo, jeugdjournaal
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 STele-lllustrierte
17.45 Zwei Münchner in Hamburg,
Duitse comedyserie mét Uschi
Glas. Afl.: Fanny speculeert. De
moeder van Julia komt naar Ham
burg en Fanny's huishoudster ge
draagt zich vreemd
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Der groBe Praia, spelpro
gramma in het kader van de Duit
se gehandicaptenhulp Aktion Sor-
genkind. Gasten: José Carreras
en Heino
20.50 Die groBe Hilfe, uitslag van de
opbrengst van de Aktion Sorgen-
21.00 Ge8undheitsmagazin Praxis,
gezondheidsmagazine. Vandaag:
Informatie over hulporganisaties
21.45 Heute-journal.
22.10 D Live, talkshow
23.40 Twee vrouwen, Nederlandse
speelfilm uit 1977 van George
Slulzer. Met Bibi Andersson, An
thony Perkins, Sandra Dumas en
Kitty Courbois. De liefde tussen
een vrouw en een jong meisje
dreigt te ontaarden als het meisje
de ex-man van de vrouw verleidt
en zwanger wordt
1.25 Heute.
WEST 3
18.00 Telekolleg I118.30 Die Sendung
mlt der Maus 19.00 Aktuelle Stun-
de 20.00 E My man Godfrey (USA
36). R: Met William Powell en Ca
role Lombard 21.30 West 3 aktuell
21.45 Chèuteauvallon, serie 22.42
Mitternachtsspitzen 23.52 Laatste
nieuws
RAI UNO
16.00 Kinderprogramma 17.35 Spa-
zio libero 18.05 Santa Barbara, serie
19.10 E proibito ballare, serie 20.00
Journaal 20.30 II vigile urbano, serie
21.30 Journaal 21.40 Tu vo fa I'Ameri
cano 22.40 Journaal 22.50 Basketbal
23.40 Effetto notte 0.15 Mezanotte
0.35 DSE, informatief
RTL PLUS
15.55 RTL aktuell
16.00 Alfred Hitchcock zeigt, Ame
rikaanse serie
16.30 The Hulk, Amerikaanse serie.
Dr. Banner wil de politie van dienst
zijn als er een fotomodel wordt
vermoord
17.10 Der Preis ist heiss, spelshow
17.45 Spiel mit.Aansl.: Tekenfilm
17.55 RTL aktuell
18.00 The Equalizer, Amerikaanse
serie. Werkloze beveiligingsbe
ambte wordt gedwongen gevaar
lijke stof te stelen
18.45 RTL aktuell
19.05 Weerbericht
19.15 The Bionic Woman, Ameri
kaanse serie. Man is op zoek naar
zijn broer die sinds de aanval op
Pearl Harbour spoorloos is
20.15 Black Sheep Squadron,
Amerikaanse serie. Het eskader
wordt ingezet als de Amerikanen
een eiland op de Japanners willen
heroveren
21.10 Hellinger's Law, Amerikaan
se tv-film. Advocaat wordt inge
huurd om van moord beschuldigd
maffia-lid te verdedigen
22.50 RTL aktuell.
23.00 I cinque della vendetta, Ita
liaans-Spaanse speelfilm uit 1966
van Aldo Forido, Met Guy Madi
son. Monica Randall en Vidal Mo
lina. Vijftal wil moord op man wre-
0.30 Black Sheep Squadron*,
Amerikaanse serie
1.15 Betthupferl
TV5EUROPE
16.13 Temps présent 17.10 La chance
aux chansons 17.30 Culinair 18.00
Spelprog. 18.20 Jeugdprog 19.00
Télétourisme 19.40 Papier glace
20.00 Méditations 21.00 Nord-Sud
21.25 Rencontres avec 22.00 Journal
22.30 Apostrophes 23.45 Ocèniques
0.20 Continents Francophone
RTBF1
18.00 Nouba Nouba 18.30 Jamais
deux sans toi 18.53 Programma
overzicht 19.00 Journaal 19.03 Ce
soir 19.30 Journaal 20.05 Autant sa-
voir 20.30 Noyade interdite (F/lt.87).
Philippe Noiret 22.10 Le monde du ci
néma 23.20 Laatste nieuws 23.55
Reflêts du libéralisme
TV MORGEN
NEDERLAND 1 15.30 KRO Tao Tao
15.55 De vrijdag is anders
NEDERLAND 2 16.00 TROS Gloss,
serie. Afl. 12. Gloss heeft succes.
16.55 Bassie en Adriaan Circus 17.35
De bal is rond
NEDERLAND 3 08.55 NOS Nieuws
voor doven 09.00-10.00 NOT Het
verhaal. Les 6 10.30 Zoom, your En
glish magazine 11,00-11.30
SchoolTV-Weekjournaal 13.00 NOS
Nieuws voor doven
VERONIQUE 06.00 European Busi
ness Channel 07.00 Veronique Ont-
bijtshow 09.00 European Business
Channel 10.00 Atoukado, quiz 10.45
Duo, quiz 11.15 Hei Elei Kuckelei
12.15 Veronique Classique 13.00
Bonjour les clips 13.50 Beestenboel
14.20 California Suite, speelfilm
16.00 Télékids: The Hulk 16.30 Rip
per 17.00 5 Uur Show
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa - Gu-
ten Morgen Deutschland 09.10 Die
Springfield Story 10.05 Der Preis ist
heiss 10.35 Tèlé-Boutique 11 00 Hel
linger's Law (USA 80). Met Telly Sa-
valas 12.30 Klassik am Mittag 13.05
Tèlè-boutique 13.30 Santa Barbara
14.15 Die Springfield Story 15 00 Gut
geht's 15.30 Schön und Rt 15.35 Der
Preis ist heiss 15.45 Netto 15.55 RTL
aktuell 16.00 Adel verpflichtet 16.30
Konfetti 17.10 Der Preis ist heiss-
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tages
schau 09.03- Ringstrassenpalais
09.45 Rt und frisch 10.00 Tages
schau 10.03 Leitstern Sonne - Auf
dem Weg in elne sanftere Zukurrft
10.50 ARD-Ratgeber 11.00 Tages
schau 11.03 Der grosse Preis 12.25
Europdische Universitëten 12.55
Persoverzicht 13.00 Tagesschau
13.05 ARD-Mittagsmagazm 13.45"
Wirtschafts-Telegramm 14.00 Hallo
Spencer 14.30 Die schwarzen Briider
15.30 Tagesschau 15.35 Vorhang auf
- Film ab. Aansluitend She (USA 35).
Helen Gahagan en Randolph Scott
DUITSLAND 2 (ZDF). Zie Duitsland
1 13.45 EURO. Europa magazine
14.45 Der Junge mit dem grossen
schwarzen Hund (DDR 86), jeugdfilm
16.00 Heute 16.05 Technlk 2000
16.30 Tom und Jerry
BBC 1 07.05 The Flintstones 07.30
BBC Breakfast news 10.00 Nieuws/
Open A'ir 10.20 Kilroy 11.00 Nieuws/
Going for gold 11.25 Children's BBC
Playbus 11.50 The family Ness 11.55
Five to eleven 12.00 Nieuws/Open
Air 13.00 Nieuws/Daytime live 14.00
Nieuws en weerbericht 14.30 Neigh
bours 14.50 The V.I.P.s (GB 63). R
Anthony Asquith. Met Elizabeth Tay
lor en Richard Burton 16.50 Chil
dren's BBC
BBC 2 09.00 Nieuws 09.15 Westmin
ster daily 10.00 Heirs and graces
10.30 Painters 11.00 Inside Japan
11.30 Countdown to Christmas 11.50
Woman of our century 12.20 Racing
the tide 12.45 Mosaic 13.15 Police
powers - Blue and black 13.45 Lan
guages for life 14.20 Green Claws I
14.35 Geoffrey Smith's world of flo
wers 15.00 Nieuws/Sport on friday
EUROSPORT 06.00 The World Busi
ness Report 06.30 European Busi
ness Channel 07.00 The DJ Kat Show
09.30 Eurosport menu 10.00 Motor
Sport News 10.30 Surfer Magazine
11.00 4-Nations Handball Tourna
ment 12.00 Bobsleigh World Cup
13.00 World of Badminton 14.00
Grand Priz Snooker 15.00 Figure
Skating 16.00 European Basketball
SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak
08.00 The Mix 14.30 Hotline 15.30
Off the Wall 16.30 On the air
SCREENSPORT 08.00 Wide World
of Sports 09.00 NGL Highlights 10.00
US PGA Golf 11.00 Top Team Spa
nish Soccer: Valencia-Barcelona
12.45 US Professional Boxing 14.15
Argentina Football 16.00 Karate
Vissticks met rode-koolsalade
en aardappelpuree
Voor twee personen hebt u nodig: 8
vissticks. 20 g margarine, halve ci
troen; 250 g rode kool. zout, 2 plakjes
ontbijtspek, ui, 1 lepel azijn. 2 lepels
yoghurt, peper, suiker, mosterd, 1 ap
pel; 0,5 tot 1 kg aardappelen, zout,
melk, 10 g margarine, peper, noot
muskaat.
Leg de vissticks zo uit de diepvries
naast elkaar in een koekepan met
warme margarine. Bak de staafjes
rondom bruin en van binnen warm in
acht minuten en leg ze vervolgens op
een warm bord. Garneer de vissticks
met een paar parten citroen (met de
schil gesneden, dan kunt u ze aan tafel
gemakkelijk uitpersen).
Haal lelijk blad van de rode kool en
spoel de groente af. Snijd of schaaf de
kool in fijne reepjes en kneed deze
met weinig zout tot ze vochtig worden.
Zet de rode kool een half uur weg.
Bak de plakjes ontbijtspek in een dro
ge koekepan langzaam bruin en knap
perig. Leg het spek op een bordje en
fruit kleingesneden ui glazig in het uit
gelopen spekvet. Doe er een lepel wa
ter bij en zet de pan van het vuur.
Meng azijn, yoghurt; peper, suiker en
mosterd in de slakom en roer er het ui-
mengseltje door. Voeg er de grofge-
raspte of in blokjes gesneden appel en
de rode kool aari toe. Bestrooi de sa
lade met het verkruimelde of kleinge
sneden spek.
JEANNE
Dag puzzel
In elk vakje dient een letter te worden Ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden
1 voorstander v.e. volksregering;
2 orkeststuk ter opening v.e. opera;
3 in voortdurende beweging;
4 pech.
Oplossing dagpuzzal dinsdag
Horizontaal: 1 roekeloos; 8 els; 9 lot; 10 p.m.; 11 ent; 13 K.O.; 14 basis. 16 bel:
18 pat; 20 León; 21 lach; 22 Inn; 24 aha; 25 dieet; 28 e.k.; 30 alm.31 L P .32 e
34 fee; 35 nationaal.
Verticaal: 1 republikein; 2 olm; 3 es; 4 ernst; 5 O.L.; 6 ook; 7 stoethaspel; 11
e.a.; 12Ti; 14 blond; 15spaat; 17 een; 19ach; 23 oello; 26 ia; 27 Err, ,29kea;3l
Lea; 33 Lt.; 34 fa.
