Beckenbauer blijft
primeur bespaard
Piontek kondigt vertrek aan na uitschakeling Denemarken
Oostduitse
trainers
melden zich
in westen
Positie van
topsport
in DDR ter
discussie
IMPORT
HeidóC. Sou/iant
DONDERDAG 16 NOVEMBER 1989 PAGINA 9
T)oyIe komt
ftij kennis
im
feplNCHEN De Britse wiel-
%iner Anthony Doyle, die in
«i vierde nacht van de zes
daagse van Miinchen ernstig
val kwam en bewusteloos
it«éar het ziekenhuis Bogenhau-
>a*n werd afgevoerd, is gisteren
kennis gekomen. Doyle
Jpeft naast een hersenkneuzing
gJder meer een gebroken
gJSiouderblad opgelopen. In
^jnchen vormde de Brit een
"Tippel met de Zwitser Urs
reuler. De 31-jarige professio-
|1 uit Doncaster zal op zijn
leegst over twee maanden de
-fining kunnen hervatten.
Timman-Karpov
niet in Londen
LONDEN De schaaktwee
kamp tussen Jan Timman en
Anatoli Karpov zal in maart
1990 niet in Londen gehouden
worden. De Engelse sponsor
Pilkington Glass ziet af van de
optie om de finale van het kan
didatentoernooi te organiseren.
Sportwereld
Prijsvragen De trekkingen
van de Westduitse midweek
lotto hadden het volgende re
sultaat: trekking A: 2-25-30-34-
36-44, reserve: 47; trekking B:
8-10-30-31-33-42, reserve: 24.
Spiel '77:
Vernon Wibier
uitgeschakeld
VALKENSWAARD In het met
75.000 dollar gedoteerde Challenger-
tennistoernooi in Valkenswaard is
een einde gekomen aan de zegereeks
van Vernon Wibier. Na drie zeges in
voorwedstrijden tegen de Westduitser
Röttger en de Nederlanders Papilaja
en Davids, en een fraaie zege in de
openingsronde op de Australiër
Woodforde, bleek de Rus Andrej
Olkhovski te sterk voor de 18-jarige
speler uit Dedemsvaart: 6-4, 6-4. In
de eerste drie dagen is de helft van
het aantal geplaatste spelers uitge
schakeld. De als vierde gerangschikte
Tsjechoslo waak Karei Novacek ver
loor gisteravond van de Fransman
Eric Winogradsky.
Handbaldames trekken
stijgende lijn door
MARBURG Een dag na de nederlaag van 25-22
tegen West Duitsland, hebben de Nederlandse
handbalsters revanche genomen. In Marburg won
nen zij gisteren de tweede oefen-interland met 23-
20. De jonge selectie van coach Ton van Linder
trokken de stijgende lijn van de laatste weken
goed door en lijken twee weken voor het begin
van het toernooi om het wereldkampioenschap
voor B-landen in Denemarken naar ongekende
hoogte te stijgen. In tegenstelling tot de wedstrijd
van dinsdag slaagde Nederland er nu wel in de
Westduitse spel verdeelster Leonte aan banden te
leggen. Bovendien speelde doelvrouwe Laura Rob
ben een ijzersterke partij en kwam Nederland
vooral verdedigend goed voor de dag. Christa
Thorsen werd aan Oranje-zijde topscoorster met
acht treffers, De Kok en Mouton scoorden ieder
viermaal.
Dopingdeskundige
geschorst als hoogleraar
UTRECHT De dopingdeskundige prof. dr. J. van Ros-
sum is geschorst als hoogleraar aan de Rijksuniversiteit
Utrecht. Ook is hem de toegang ontzegd tot het dopingla-
boratorium van de universiteit. Aanleiding is de recente
ontdekking dat de professor inkomsten uit dopingonder
zoek op een afzonderlijke rekening liet storten en weiger
de daarover informatie te geven. Van Rossum heeft vol
gens de universiteit in strijd met de regels gehandeld. Hij
zou inmiddels hebben toegezegd het bedrag van enkele
tienduizenden guldens terug te storten op de rekening
van de universiteit. Ondertussen gaat het dopingonder
zoek gewoon door, zo is al gemeld aan de sportbonden en
het Internationaal Olympisch Comité (IOC). Het toeval
wil, al is Van Rossum daarvan zelf minder overtuigd, dat
de „dopingprofessor" vandaag het eerste exemplaar van
de eerste Nederlandse dopingalmanak aan IOC-lid Anton
Geesink overhandigt.
IFK Norrköping
na strafschoppen
Zweeds kampioen
MALMO IFK Norrköping is de nieuwe
kampioen van Zweden. Titelhouder Mal-
mö FF werd in de beslissingswedstrijd ixi
de noodzakelijk geworden strafschoppen-
serie met 4-3 verslagen. Zweden heeft lang
moeten wachten op de nieuwe landskam
pioen. In de dubbele finale van de play
offs won Malmö de eerste wedstrijd met 2-
0. Norrköping zegevierde in het tweede
duel met 1-0. De beslissingswedstrijd, inf
clusief verlenging, leverde geen doelpunr
ten op, waardoor een strafschoppenserie
over het kampioenschap moest beslissenj
Norrköping bleek uiteindelijk over de
sterkste zenuwen te beschikken.
«ij
"lEULEN Een wereld-
tmpioenschap voetbal
pjnder deelname van
-Jest Duitsland is vrijwel
ondenkbaar. Voor de
(edstrijd tegen Wales wa-
>9<fn de Westduitsers zeker
°An hun zaak, na de uit-
aijndelijk moeizaam afge
dwongen kwalificatie in
=teulen (2-1) al lang niet
jlk-
n[et had vrijwel niets ge-
etfceeld of Denemarken, en
maet West Duitsland, had zich
T% de groep van de nummers
lee voor Italië geplaatst. De
Ffcstduitsers voldeden aan
kein opdracht, maar vraag niet
Beckenbauer sprak van
lraln ontsnapping. Hem bleef
_jn primeur bespaard. „Was ik
ch bijna de eerste bonds-
<ch van dit land geworden
zich niet voor de eindron-
i had geplaatst".
Het nietige Wales speelde in
Keulen zijn beste wedstrijd
van de zes in kwalificatiegroep
4. De Westduitsers wisten zich
totaal geen raad met de onbe
vangen instelling van de Brit
ten. „Het idee dat we moesten
winnen werkte beklemmend",
zei Beckenbauer. „De druk
was zo groot dat we te vaak
niet in ons eigen spel konden
komen. Als Wales echter
steeds zo had gespeeld als van
avond, waren ze in deze groep
beslist verder gekomen".
Veel werk
De teamchef, die bij uitschake
ling acuut was opgestapt, zei
dat er nog veel werk te doen
was. De Westduitsers bereik
ten gisteravond in elk geval
één ding. In Italië gelden ze,
voorlopig, niet als favoriet. De
kwalificatie-reeks had daar
voor eerder al een aanduiding
gegeven. Slechts van de Fin
nen werd twee keer moeite
loos gewonnen, tegen Neder
land en Wales zaten er, tot gis
teravond, niet meer dan gelij
ke spelen in.
Desondanks schijnt Becken
bauer niet van plan te zijn de
formatie ingrijpend te wijzi
gen. Kohier en Matthaus, nu
geblesseerd, zullen ongetwij
feld terugkeren. Met name op
het middenveld zal de team
chef blijven kiezen voor de
creativiteit van de jeugd. Möl-
ler, Hassler, Dorfner, straks
misschien Thon, zijn echter in
ventief, maar ook wisselvallig.
De Westduitse ploeg oogt leu
ker, maar is minder degelijk.
Bovendien heeft Beckenbauer
geen toonaangevende vedette
die de ploeg door moeilijke
momenten kan slepen. Hoog
uit Matthaus op basis van zijn
niet aflatende ijver, maar de
aanvoerder zat gisteravond op
de tribune. Augénthaler is
achterin niet de leider die Bec
kenbauer in hem ziet, Buch-
wald is in het centrum een ci
pier die zo zijn zwakheden
Toch begonnen de Westduit
sers tegen Wales nipt eens
slecht. Integendeel. Binnen
tien minuten had de ploeg op
voorsprong kunnen staan.
Littbarski en Hassler beheer
sten de flanken, Klinsmann en
Voller verrassend de lucht in
het centrum. Maar het doel
punt viel aan de andere kant.
Hughes maakte Reuter de bal
afhandig. Er leek een overtre
ding aan vooraf te gaan, maar
scheidsrechter Vautrot liet
doorspelen. Allen kreeg de
kans en maakte 0-1.
Verstand
Zelfs daarvan raakte de thuis
ploeg niet direct van slag. Tot
de 26e minuut bleef het spel
redelijk. Toen scoorde Voller
1-1. Daarna ging het mis. Wa
les groeide boven zichzelf uit.
De ploeg, aangevoerd door
Saunders en Hughes, speelde
met hart, ziel en soms zelfs
met verstand. Hughes kopte
van dichtbij op de vuisten van
Rudi Voller (wit shirt) scoort de Westduitse gelijkmaker
doelman Illgner, Saunders
raakte met een fraaie lob de
buitenkant van de paal, Allen
miste uit ideale positie. Het
rustsignaal kwam voor het
thuisland, en niet voor de un
derdog als een bevrijding.
Zonder de geblesseerde Au-
genthaler leek West Duitsland
na de hervatting alsnog aan de
onzekerheid een eind te ma
ken. Al na drie minuten
kwam de voorsprong, door de
60.000 fans begroet als een ge
schenk uit de hemel. Hassler
maakte, op aangeven van aan
voerder Littbarski, zijn eerste
doelpunt in acht optredens als
international. Het had voor
Wales het sein moeten zijn in
te storten, voor de Duitsers om
alles af te maken. Het tegen
deel gebeurde.
Tot de laatste seconde bleef de
foto: ap
kwalificatie voor de Duitsers
twijfelachtig. Aanvankelijk
speelde de ploeg met redelijk
succes op balbezit, naarmate
de tijd vorderde werd de angst
groter. Enkele minuten voor
tijd was invaller Pascoe heel
dichtbij de gelijkmaker, en
daarmee de sensationele uit
schakeling van de Westduit
sers. Zijn kopbal ging echter
rakelings over.
OLSTER (OOSTENRIJK) EN ALDRIDGE (IERLAND) OP DREEF
(EN HAAG De Deen-
avonturiers zullen tot
srdriet van vele voetbal-
efhebbers ontbreken in
p eindronde van het
ernooi om het wereld-
pmpioenschap. In de
iatste en beslissende
walificatiewedstrijd in
1 ukarest kroonde Roeme-
ië zich door een zege van
\-l tot winnaar van groep
De Roemenen plaatsten
■ch één keer eerder, in
970 in Mexico, voor een
indtoernooi om de we-
eldtitel.
Is
n BV's routinier Sören Lerby
erfl zich zijn rentree in het na-
anDnale elftal beslist anders
ebben voorgesteld. De Denen
ndigden weliswaar als twee-
i in de groep, maar het aan-
ik.l punten (acht) was ontoerei-
end om via de schaduwpoule
in de nummers twee alsnog
»or te dringen tot het eind-
lernooi in Italië.
I het met 23.000 toeschou-
9 ers uitverkochte stadion van
_Jeaua startte Denemarken
ltstekend. Lerby's ploegge
noot Flemming Povlsen open
de al na zes minuten de score.
Onder aanvoering van regis
seur Hagi, die in de slotfase
nog een rode kaart kreeg van
de Italiaanse scheidsrechter
Lanese, bouwde het gastland
vervolgens een offensief op
dat twee treffers van Balint en
één van Sabau opleverde.
„We speelden te traag en te
ongedisciplineerd", treurde
bondscoach Sepp Piontek die
na negen jaar Deense dienst
zijn vertrek aankondigde.
„Mijn contract loopt pas het
volgende jaar af, maar ik ben
nu hard toe aan een nieuwe
uitdaging".
Griekenland deed in groep 1
de laatste plaats over aan Bul
garije. In een saaie wedstrijd
wonnen de Grieken met 1-0.
Beide landen waren al gerui
me tijd uitgeschakeld voor
kwalificatie voor Italië.
Oostenrijk
Oostenrijk kwalificeerde zich
in Wenen ten koste van de
DDR voor de eindronde: 3-0.
Toni Polster, spits bij het
Spaanse Sevilla, nam alle tref
fers voor zijn rekening. Zo
eindigde Oostenrijk in groep 3
als tweede achter de Sovjetu-
Nog drie plaatsen in eindronde WK
DEN HAAG Het deelnemersveld voor de eindronde van
het WK voetbal, van 8 juni tot en met 8 juli 1990 in Italië, is
bijna rond. Van de vierentwintig plaatsen zijn er nog drie te
vergeven. Die plaatsen worden betwist door Egypte en Al
gerije enerzijds en Tunesië en Camaroun anderzijds in de
Afrikaanse zone. In de Concacaf-zone wordt de winnaar
van het duel tussen Trinidad/Tobago en de Verenigde Sta
ten zeker van uitzending. De loting voor de groepsindeling
van de eindronde wordt op 9 december in Rome gehouden.
keer heeft Schotland zich ge
kwalificeerd voor de eindron
de van het WK voetbal. Door
een mager gelijkspel (1-1) te
gen het al uitgeschakelde
Noorwegen, stelden de Schot
ten voor 63.000 toeschouwers
de tweede plaats in groep 5,
achter Joegoslavië, veilig.
Vlak voor de rust opende
McCoist de score. In de laatste
minuuut nam Johnsen voor de
Noren de gelijkmaker voor
zijn rekening.
nie dat met 2-0 te sterk was
voor Turkije.
In groep 2 sloot Polen de kwa
lificatiereeks af met magere
zege (2-1) in en op Albanië.
Beide landen waren al uitge
schakeld voor een plaatsje in
het eindtoernooi. Albanië bleef
puntloos. Polen eindigde op de
derde plaats met acht punten
achter Zweden en Engeland.
Ierland
John Aldridge gaf de aanzet
voor een bruisende, tot diep in
de nacht durende nationale
feestdag in Ierland. Hij leidde
in Valetta door zijn twee doel
punten tegen Malta de Ieren
voor het eerst in de historie
naar een eindronde om de we
reldtitel. Premier Charles
Haughey stuurde de nationale
ploeg een gelukstelegram.
„Het hele land is trots op de
prestatie van het elftal", liet
Haughey weten.
Spanje, dat al zeker was van
deelneming aan de eindronde
van het WK, had in Sevilla
weinig moeite met Hongarije:
4-0. Juanito en Fernando na
men de helft van de vier doel
punten voor hun rekening en
mochten, na afloop met recht
over een droomdebuut spre
ken.
Schotland
Voor de vijfde opeenvolgende
Tsjechoslowakije
'sjechoslowakije had geen
ele moeite in Lissabon te
kei
en-
moeite in Lissabon tegen
een tam Portugal kwalificatie
voor de eindronde af te dwin
gen. De gastheren moesten
met vier doelpunten verschil
winnen om zich alsnog te
plaatsen, maar geen moment
maakten zij de indruk daar in
te geloven. Met 0-0 verzekerde
Tsjechoslowakije zich van de
tweede plaats in groep 7 achter
België. „Mijn spelers hebben
zich stipt aan de opdrachten
gehouden", constateerde coach
Josef Venglos na afloop, ter
wijl teleurgestelde Portugese
supporters zich afreageerden
door hét veld met sinaasappels
te bekogelen.
listair McCoist brengt Schotland op voorsprong tegen Noorwegen.
Sören Lerby torpedeert de Roemeense aanvoerder Gheorghe
Hagi. foto: ap
Kwalificatie WK voetbal
Groep 1 N.
Roemenië-Denemarken 3-1 (2-1): 6. Povlsen 0-1, 25. Balint 1-1, 38. Sabau %-
1, 56. Balint 3-1. Scheidsrechter: Lanese (Ita). Toeschouwers: 23.000. Rode kaart
(2x geel): Hagi (Roe). Gele kaarten: Rotariu, Balint (Roe); Lerby, I. Nielsen (Den).
Griekenland-Bulgarije 1-0 (0-0): 49 Nioplias 1-0. Scheidsrechter: Petrovic
(Joe). Toeschouwers: 1000.
Eindstand: 1. Roemenië 6-9 (10-5); 2 Denemarken 6-8 (15-6); 3 Griekenland 6-
4 (3-15); 4. Bulgarije 6-3 (6-8)
Roemenië naar eindronde.
Groep 2
Eindstand: 1. Zweden 6-10 (9-3); 2. Engeland 6-9 (10-0); 3. Polen 6-5 (4-8); 4.
Albanië 6-0 (3-15).
Zweden en Engeland naar eindronde.
Groep 3
Sovjetunie-Turkije 2-0 (04)): 68 Protassov 1-0, 79 Protassov 2-0. Scheids
rechter: Pauly (Wdl). Toeschouwers: 30.000. Gele kaarten Gorloekovitsj en Loe-
zny (Sov)
Oostenrijk-DDR 3-0 (2-0): 2. Polster 1-0, 22 Polster (strafschop) 2-0, 61. Pol
ster 3-0 Scheidsrechter: Werner (Pol). Toeschouwers: 65.000.
Eindstand: 1. Sovjetunie 8-11 (11-5); 2. Oostenrijk 8-9 (9-9); 3. Turkije 8-7 (12-
10); 4. DDR 8-7 (9-13); 5 IJsland 8-6 (6-11).
Sovjetunie en Oostenrijk naar eindronde
Groep 4
West Duitsland-Wales 2-1 (1-1): 11 Allen 0-1, 26. Voller 1-1, 48. Hassler 2-1.
Scheidsrechter: Vautrot (Fra). Toeschouwers. 60.000. Gele kaart: Augenthaler
(Wdl); Blackmore (Wales).
Nederland-Finland 3-0 (0-0): 58. Bosman 1-0, 62. E. Koeman 2-0, 70. R. Koe
man (strafschop) 3-0. Scheidsrechter: Nervik (Noo). Toeschouwers: 49.000. Gele
kaart: Kunerva (Finland).
Eindstand: 1. Nederland 6-10 (8-2); 2 West Duitsland 6-9 (13-3); 3. Finland 6-3
(4-16); 4 Wales 6-2 (4-8).
Nederland en West-Duitsland naar eindronde.
Stand: 1. Joegoslavië 8-14 (16-6), 2. Schotland 8-10 (12-12); 3. Frankrijk 7-7 (8-7);
4. Noorwegen 8-6 (10-9); 5. Cyprus 7-1 (6-18).
Joegoslavië en Schotland naar eindronde
Resterende wedstrijd: 18/11: Frankrijk-Cyprus.
Spanje-Hongarije 4-0 (3-0): 7 Manoio 1-0, 24 Butragueno 2-0, 40. Juanito 3-
0, 63. Fernando 4-0. Scheidsrechter: Biguet (Fra). Toeschouwers: 20.000.
Malta-Ierland 0-2 (0-1): 30. Aldridge 0-1, 68 Aldridge (strafschop) 0-2.
Scheidsrechter: Uilenberg (Ned). Toeschouwers: 25.000.
Eindstand: 1. Spanje 8-13 (20-3); 2. Ierland 8-12 (10-2); 3. Hongarije 8-8 (8-12); 4.
Noordierland 8-5 (6-12); 5. Malta 8-2 (3-18).
Spanje en Ierland naar eindronde.
Zwitserland-Luxemburg 2-1 (0-1): 14 Malget 0-1, 54. Bonvin 1-1, 62. Turki-
ylmaz 2-1 Scheidsrechter: Itzhak (Isr). Toeschouwers: 2500.
Rortugal-Tsjechoslowakije 0-0. Scheidsrechter: Syme (Sch). Toeschouwers:
25.000. Gele kaarten: Joao Pinto (Por), Hasek (Tsj).
België en Tsjechoslowakije n
Alten-
OBSLEEËN
•reldbeker-wedatrijden
*0 (DDR)
•rmanabob, na 3 afdalingen: 1.
t>R 1 (bestuurder Hoppe) 2.52,48, 2.
DR 2 (Czudaj) 2.52,73, 3. Oostenrijk
(Appelt) 2.53,18, 4. DDR 3 (Falken-
kg) 2.53,33, 5. Zwitserland 1 (We
kt 2.53,54, 6. Zwitserland 2 (Barac-
JJ) 2.53.80, 7. Oostenrijk 3 (Kienast)
64.14, 8. West Duitsland 3 (Sperr)
64.64.
I0CKEY
dira Gandhi-toernooi damea in
•w Delhi (Ind)
jp dag: China-Malaysia 7-2, lerland-
Sdla 3-2.
'AARDESPORT
••reen van Nootdorp
koers, 2380 m: 1. Diana d'Almere
- Kokkes) 3.20,9 - 1.24,4, 2. Delvin
sportuitslagen
Crown, 3. Drieka Hanover. Toto: win
nend 8,20 plaats 3,40 1,60 2,10 kop
pel 10,70 trio 157,30.
2e koers, 2000 m: 1Borella W (C. de
Leeuw) 2.47,1 - 1.23,6, 2. Dajan Nor
ton, 3. Draver Boszorg. Niet gestart:
Dancing Queen. Toto: winnend 3,70
plaats 2,80 3,20 koppel 10,70 trio
39,80.
3e koers, 2380 m: 1. Cobus Swager-
man (A. van der Blonk) 3.19,5 -
1.23,8, 2. Cherry B, 3. Droom Westfri-
sia. Toto: winnend 4,30 plaats 2,30
2,70 koppel 14,40 trio 93,30.
4e koers, 2000 m: 1. Cor Berg (S.
Diab) 2.48.6 - 1.24,3, Dalia Buiten
zorg, 3. Coby llpensteln. Toto: win
nend 24,80 plaats 5,20 3,60 3,80 kop
pel 161.80 trio 4813,20.
5e koers, 1640 m: 1. Clark Buitenzorg
(S. Diab) 2.17,6 - 1.23,9. 2. Chamfl
Marathon, 3. Caly Westfrlsia. Toto:
winnend 11,40 plaats 4,30 4,00 5,90
koppel 38,30 trio 1149,50.
6e koers, 2000 m: 1. Yerry Doffer (A.
Mollema) 2.43,3 - 1.21,7, 2. Wood
cock, 3. Zarragona, 4. Yshamo Lero-
na. Toto: winnend 182,0 plaats 3,00
2,70 8,90 koppel 130,10 trio 2706,40
kwartet niet geraden.
7e koers, 2000 m: 1. Crlssi Westland
(P. Gommans) 2.45,4 - 1.22,7, 2. Blue
Night, 3. Attila's Shadow. Niet ge
start: Yehudi. Toto: winnend 5,10
plaats 4,10 2,20 2,50 koppel 38,70
trio 506,20.
8e koers, 1640 m: 1. Concorde W (A.
Knijnenburg) 2.15,9 - 1.22,9, 2. Colt
Fortuna, 3. Crypton Pitt. Niet gestart:
Zokido. Toto: winnend 2,10 plaats
1,30 2,70 1,70 koppel 14,40 trio
167,50.
9e koers, 2380 m: 1. Yellowa (A. Blok)
3.13,3 - 1.20,4, 2. Atassle s Prize, 3.
Zisja M, 4. Yevillon Nora. Toto: win
nend 2,20 plaats 1,60 2,60 3,00 kop
pel 11,10 trio 102,90 kwartet 971,80.
10e koers, 2750 m: 1. Boyke Hollan-
dia (J. Oorthuijsen) 3.49,9 - 1.23,6, 2.
Corleone Star, 3. Chance Enkhuizen.
Toto: winnend 1,90 plaats 1,30 1,10
1,30 koppel 4,60 trio 15,20.
11e koers, 2000 m: 1. Woodsong (R
Pools) 2.42,7 - 1.21.4, 2. Zorronora,
3. Yonker Ulandla. Niet gestart: Appie
Buitenzorg. Toto: winnend 15,90
plaats 1,90 1,10, 2,20 koppel 11,00
trio 435,90.
12e koers, 2750 m: 1. Champ Hallinck
(F. Eerenberg) 3.50,6 - 1.23,8, 2. Bar
ry Rijnstroom. 3. Zarathoestra. Toto:
winnend: 3,50 plaats 1,60 2,20 2,20
koppel 24,00 trio 165,70.
W-5: 9-7-3-7-9, niet gespeeld. Omzet
totalisator 258.291,00.
SCHAKEN
Toernooi in Belgrado
1e ronde: Nikollc (Joe)-Agdesteln
(Noo) 1-0, Popovic (Joe>-Short (Gbr)
0-1, Ljubojevic (Joe)-Ehlvest (Sov)
0,5-0,5, Joesoepov (SovFKasparov
(Sov) 0,5-0,5, Timman (Ned)-Kozul
(Joe) 1-0, Damljanovic (JoeFHjartar-
son (IJs) 0,5-0,5. 2e ronde: Kasparov-
Popovlc 1-0, Short-Damljanovic 0.5-
0,5, Hjartarson-Tlmman 0,5-0,5, Ni-
kolic-Joesoepov 0,5-0,5, Kozul-Lju-
bojevic 0-1, Agdesteln-Ehlvest 0.5-
0,5. Stand: 1. Kasparov. Timman.
Ljubojevic. Short, Nikollc 1,5; 6. Joe
soepov. Damljanovic. Hjartarson, Ehl-
vest 1; 10. Agdestein 0,5; 11. Popo
vic. Kozul 0.
Integratietoernooi in Spijkenisse
2e ronde: Winants (Belj-Cramling
(Zwe) 0-1. 3e ronde: Alexandria (SovF
Winants 0,5-0,5, Josellanl (SovFPIket
(Ned) 0,5-0,5, Cramllng-Howell (Gbr)
0,5-0,5. Stand: 1. Cramling, Piket 2
punten: 3. Howell, Josellanl 1,5; 4.
Alexandria, Winants 1.
SQUASH
Heren eredivisie: Centre Court-Kam-
pong 3-0, Dickysquash-Victoria 1-2,
HSRC-Maastricht 0-3, SCG-Pellikaan
Squash 1-2.
TENNIS
Masters-toernooi in New York
Damesenkelspel, 1e ronde: Garrison
(VstFKelesi (Can) 6-3, 6-1, Navratllo-
va (VstFM.-J. Fernandez (Vst) 6-2, 6-
3. Sukova (TsJFReggl (Ita) 6-3, 7-5.
Challenger-toernooi in Valkene-
waard
Herenenkelspel, 2e ronde: Wino
gradsky (FraFNovacek (Tsj) 6-4, 7-5;
Srejber (TsjFDennhardt (Wdl) 3-6, 6-
3. 6-4; Goldle (VstFRaoux (Fra) 6-4,
6-1; Olkhovski (SovFWibier (Ned) 6-4,
6-4; Winogradsky (FraFNovacek (Tsj)
6-4, 7-5.
Herendubbeispei, 1e ronde: Feen-
stra/Kempers (NedFGoldie/P. McEn
roe (Vst) 7-6, 1-6, 6-4; NIJssen/RI-
glewski (Ned/WdIFBraasch/Zöcke
(Wdl) 6-3, 6-4.
VOETBAL
Zweden, beslissingswedstrijd om
kempioenechep: Malmö FF-IFK Norr
köping 0-0, Norrköping wint na straf
schoppen.
Oefenwedstrijden: Engeland-ltalië 0-
0. Verenigde Staten-Bermuda 2-1.
VOLLEYBAL
Wereldbeker-toernooi demee in Ne-
goye (Jap): Sovjetunie-Canada 3-1,
Cuba-Zuldkorea 3-0, DDR-Peru 3-2,
China-Japan 3-0 Eindstand: 1. Cuba
7-14 (21-1), 2. Sovjetunie 7-12 (18-6),
3. China 7-10 (17-6). 4. Japan 7-8
(13-11), 5. Peru 7-4 (9-18), 6. DDR 7-
4 (8-17), 7. Zuldkorea 7-4 (8-18), 8.
Canada 7-0 (4-21).
Sport op tv
VANDAAG
Veronique, 18.50 uur Match.
BBC 2, 21.30 uur: Auto- en mo
torsport.
Eurosport, 18.00 uur. Acroba
tiek.
Eurosport, 19.00 uur Auto- en
motorsport.
Eurosport, 19.30 uur Surfen.
Eurosport, 20.00 uur Snooker.
Eurosport, 23.00 uur Basketbal.
MORGEN
BBC 2, 15.15 uur Sport on fri-
Eurosport, 00.00 en 13.00 uur
Golf.
Eurosport, 10.00 uur Snooker.
Eurosport, 16.00 uur Auto- en
motorsport.
Eurosport, 16.30 uur Surfen.
Eurosport, 17.00 uur Basketbal.
MUNCHEN Ongeveer
twintig Oostduitse trainers
hebben de afgelopen dagen bij
het Westduits Olympisch Co
mité om een baan gevraagd.
Volgens voorzitter Willy Dau-
me gaat het om specialisten in
tal van sporten waaronder
voetbal, wielrennen, worstelen
en gewichtheffen. Er zouden
internationaal gerenommeerde
namen bij zijn. Om wie het
gaat, wilde Daume nog niet
kwijt. Volgens Daume heeft
hij nog geen enkele Oostduitse
atleet mogen begroeten. Hij
betwijfelt ook of er een uit-
tocht op gang komt. „Topspor
ters zijn helden in de DDR. Ze
genieten tal van privileges en
hebben dus nauwelijks behoef
te zich in West Duitsland te
vestigen. Voor trainers ligt dat
anders. Die worden in de DDR
zwaar onderbetaald en willen
dus wel graag naar de andere
kant om eens wat royaler in
hun levensonderhoud te kun
nen voorzien. We zullen geen
moeite doen ze te halen, maar
als er Oostduitse trainers naar
West Duitsland komen, dan
zijn ze welkom en zullen we
onze beste doen emplooi voor
hun te vinden".
HAMBURG Temidden van
de tumultueuze veranderingen
binnen de DDR is ook de posi
tie van de topsport ter discus
sie gesteld. De oppositie-groe
pering Neues Forum keert
zich tegen de prominente
plaats die de topsport in de
Oostduitse samenleving in
neemt en wil dat de sportbond
onafhankelijk wordt van partij
en staat. Trouw aan de partii
mag in het vervolg geen rol
meer spelen bij de carrière
van trainers en functionaris
sen; wel hun vakbekwaam
heid. Wellicht het meest revo
lutionair is het voorstel dat de
staat de financiering van de
Samaranch voor
Spelen in Berlijn
PARIJS Juan Antonio Sa
maranch, voorzitter van het
Internationaal Olympisch Co
mité (IOC), vindt dat Berlijn
een betere kans maakt in aan
merking te komen voor de or
ganisatie van één van de toe
komstige Olympische Spelen
nu de Berlijnse Muur wordt
afgebroken. Het imago van de
stad als symbool van de vrede
maakt het aantrekkelijk juist
daar de spelen te houden. In
een vraaggesprek met het
Franse sf>ortblad 1'Equipe
drong Samaranch er op aan
dat Berlijn zich zo snel moge
lijk uitspreekt. Volgens Sama
ranch heeft de nieuwe politie
ke situatie de mogelijkheid
vergroot te komen tot één ge
zamenlijke Duitse afvaardi
ging bij de Olympische Spelen.