BB
CeidócSouocwt
DINSDAG 24 OKTOBER 1989 PAGINA 15
to Horst Tapped, Henri van Lyck en Ernst Hannawald in een scène uit de van
avond uit te zenden 'Derrick'-aflevering 'De stem van de moordenaar'.
NEDERLAND 2,20.29
Gloria Estefan-special
In 'Countdown' een special rond Gloria Estefan en de Miami Sound Machine. Te
zien en te horen zijn onder meer de hits 'Dr Beat', 'Conga', 'Can't stay away from
you' en 'Oye mi canto'. RTL VERONIQUE, 18.10
Kieskeurig'
Vanavond volgende onderwerpen in de TROS-consumentenrubriek: 1. Valhel-
jnentest. 2. Conflict tussen een klant in Venlo en het Provinciaal Elektriciteitsbe
drijf over de schade die is ontstaan, toen in plaats van 220 Volt 380 Volt op het
net stond. 3. Klachten over het werken met beeldschermen. De FNV heeft een
brochure uitgebracht, waarin werknemers kunnen zien of meubilair en/of appa
ratuur goed staan opgesteld. 5. Autotest: Mazda 323, Renault 19 Chamade en
Daihatsu Applause. NEDERLAND 2,18.48
Peter Larssori in 'Sport Studio'
Peter Larsson legt in 'Sport Studio' uit waarom hij in het Zweedse nationale elftal
beter voetbalt dan bij Ajax. Verder in dit programma een gesprek met wereld
kampioene turnen Svetlana Boginskaja en een portret van de volleybalspeler
Selinger. In de rubriek '25 Jaar geleden' wordt teruggeblikt op de gouden me-
van judoka Anton Geesink in Tokio. Ten slotte is er de sportcolumn van
Joost Prinsen NEDERLAND 3,20.20
NOS-Laat': opmerkelijke medische vinding
Vanavond een reportage over een opmerkelijke medische vinding, die het her-
n beschadigde zenuwbanen kan bevorderen. Verder een reportage over
de ontwikkelingen in Zuid-Afrika na de Gemenebest-conferentie. Presentator is
Charles Groenhuijsen. NEDERLAND 3,22.00
Scheidsrechters spelen tegen rechters
In het spelletje 'Triviant' nemen voetbalscheidsrechters (John Blankenstein en
Maurice de Hondt) het op tegen rechters (mevrouw J.C.Bosch-van Hinte en me
vrouw J.E. van de Steenhoven-Drion). NEDERLAND 2,22.45
RADIO VANDAAG
RADIO WEST 16.03 Gesprek van de dag
17.03 Tot zes! Actueel progr. 18.00 Over
name Radio I
RADIO RIJNMOND 16.03 De weg naar
Kralingen. Historisch programma door Su-
nne Mulder 17.03 Middagmagazine
03 Post aan de telefoon 19.00 Overna-
9 Radio I
RADIO I 14.06 VOO Nieuwsradio 19.03
VOO Veronica sport 21.03 VPRO De ra
diovereniging 22.03 De Vlaamse connectie
23.05 NOS Met het oog op morgen 00.02
VARA De nacht klinkt anders 02.02 Mu
ziek in de nacht 05.02 Ochtendhumeur
RADIO II 17.04 VPRO Het nabije Westen
18.04 Boeken 19.04 Passages, passanten
20 04 Tlmboektoe 21.00-07.00 Zie Radio I
RADIO III 16.04 VARA De verrukkelijke
vijftien 18.03 NOS Drlespoor 19.03 VARA
Dubbellisjes 21.03 Popkrant 22.03 Poppo
dium 23.03-24.00 Tracks
RADIO IV 17.00 NCRV In kleine bezetting
-ied van de week 18.15 Leger des
Heilskwanier 18.30 Muziek in vrije tijd
30 Pianomuziek. Mazurka's van Chopin
20 02 Concert. Werken van Bartok en Mo
zart door het Radio Kamerorkest 21.30 Li-
i. Piet Calis: het ondergronds ver
wachten 22.30 Orgelconcert 23.10-24.00
Muziek van eigen tijd
RADIO V 16.30 NOS Ombudsman 17.35
0V Postbus 51 Radio-magazine 17.55
NOS Meded. en Schippersberichten 18.10
NCRV Vers op vijf 18.20 Uitzending van
het GPV 18.30 KRO Vertel met wat 18.40
Taal en teken 19.00 NOS Progr. voor bui
werknemers 20.30 TELEAC Por favor
21.00-21.30 De sterren, afl. 1
BRT I 16.05 Neem je tijd 18.10 Actueel
18.30 Atlas, programma van de dienst vol
wassenenvorming (18.30 Wijswijzer 19.10
Actueel 19.33 Turkse muziek 20.03
Nieuws voor migranten in het Turks, Ma
rokkaans en Nederlands 20.30 Arabische
muziek 21.03 De grote wereldatlas: we
reldmuziek 21.30 Volwassenenvorming:
Sociale zekerheid) 22.05 Crooners en soft
music 23.30 Nachtradio
BRT I117.00 (FM) Antwerpen apart, regio
programma (via de middengolf het re
gio-programma van Omroep Brabant)
10 Rock-Ola 20.00 Lukraak, met on
dermeer easy-listening en cabaret 22.05
at het maar nooit. Progamma met
advertenties 23.30 Nachtradio
BRT III 16.30 Wel thuis 17.30 De muziek
derTurkse broederschappen (4) 18.10 Ac-
18.30 Recital 19.00 Essay. Harlem en
Black America 20.00 Muziek van de XXe
De Belgisch-Nederlandse Muziek
dagen 1989 22.00 Alma Mahler, luisterspel
23.15 Naklank. 1. Serenade, opus 31 voor
tenor, hoorn en strijkers. Britten. 2. Strijk
kwartet in f (1851). Gade24.00 Nachtradio
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mogge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine, met om 14.03 Baas boven
baas 15.03 Verzoekplaten en Vijf per
school 16.03 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlands produkt, non-stop
muziek 10.03 Hans van Vliet 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express, nonstop
16.03 De weg naar Kralingen
RADIO I 07.04 VARA Woensdageditie
12.55 NOS Meded. t.b.v. land- en tuin
bouw 13.10 TROS Aktua 13.32 Journalis
tenforum 14.05 Klantenservice 15.45 Hallo
met de TROS 16.07 EO Tijdsein
RADIO II 07.04 VOO Ook Goeiemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 11.04 Else-
miek 12.04 Will wil wel 14.04 Terug in de
tijd 15.04 Nederland muziekland
RADIO III 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit Music-time 09.04 Vrouw
zijn 10.04 Jan en alleman 11.04 Country
trail 12.04 Gospeltracks 13.04 VPRO No-
zems-a-gogo 16.04 Mundlal
RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.53
Het levende woord 08.02 Platennieuws
08.45 Te Deum Laudamus 09.15 Onder de
hoogtezorTIO 00 Kamermuziek uit de ba
rok 10.30 Orkestpalet: Omroeporkest.
Hènnover met piano, viool en klarinet
12.05 In de schaduw van de meesters
12.30 Promenade: Robert Stolz dirigeert
(16) 13.02 Lunchconcert 14.00 Songs of
praise 14.30 AVRO In de kaart gespeeld
16.00 Over componisten gesproken
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Rijp en groen 10.00
TROS Oud plaatwerk met Herman Em-
mink 11.00 De duvel is oud 12.05 IKON Het
oog van de naald 12.30 HV Het voordeel
van de twijfel 13.10 NOS Wereldwijzer
14.00 TELEAC You're welcome, cursus
Engels voor beginners 14.30 Zelf mode
maken 15.00 NOS Meer over minder 16.00
TROS Schlagerfestival
BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.30 Het Ver
moeden 13.10 Actueel 13.30 Tussendoor
.14.03 Van Kattekwaad tot erger 16.03
Neem je tijd
BRT II 06.05 Goeie morgen, morgen 08.10
Koffers Co 10.03 Het schurend schar-
niertje met J. Ghysen 10.08 Het eerste be
drijf 12.00 (FM) Antwerpen apart 13.10
Made in Germany 14.00 Canapé
BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude 09.15
Vooruitblik 10.00 Schoolradio 11.00 Para
de. 1. Sonate voor vlooi en piano, De
Boeck. 2. Serenade opus 12 voor twee vio
len en altviool. Kodaly 3. Sonate in F opus
24, Beethoven 13.10 Actueel 13.25 Het
Muziekkabinet. Een programma met jon
ge vertolkers 16.00 De Muziekmakers
NEDERLAND 1
15.55 NCRV Welle* nietes', discus
sie tussen publiek en journalisten
forum over een actueel onderwerp
o.l.v. Legien Kromkamp
16.31 Ja natuurlijk extra: Super-
sense, 7-delige Britse natuurserie
over bijzondere zintuigen van die
ren. Afl. 3: Het gehoor bij dieren
17.00 Vrouwtje Theelepel, teken
filmserie
17.30 NOS Journaal
17.40 NCRV Sport op 1, sportmaga-
zine, met o.m. WK-windsurfen
voor profs in Scheveningen
18.05 Disney Parade, tekenfilmpro
gramma. Presentatie: Melline Mo-
lerus en Jochen van Gelder
18.45 Slakkie en puntmuts', Tsje
chisch getekende kleuterserie
19.00 NOS Journaal
19.21 NCRV Dinges, spelprogram-
ma waarin kinderen omschrijvin
gen geven van woorden, die door
een panel van volwassenen
moeten worden geraden
19.47 E Prettig geregeld, Neder
landse comedyserie. Afl. 12: Je
moet er geweest zijn
20.25 Bol is de naam, talkshow ge
presenteerd door Willem Bol
21.16 De Puzzelfavoriet, spelpro-
gramma. Presentatie: Peter Plai-
sier
21.41 Hier en nu, actualiteiten
22.30 NOS Journaal
22.45 NCRV Wat niet goed is, is
niet geschreven, portret van de
dichter Gerrit Achterberg
23.26 Weerklank, kerkmuziek van
Bach en Vivaldi
23.51-23.53 Huizen van Oranje: Het
prinsenhof te Delft
BBC 1
15.50 Children's BBC, kinderpro
gramma. Met om 15.50 Doodle*
16.05 Touche Turtle* 16.15 Heath-
cliff, tekenfilm 16.35 What's That
Noise 17.00 Newsround
17.10 CD Grange Hill", jeugdserie
17.35 CD Neighbours, serie
18.00 Six O'Clock News
18.30 Regionaal Nieuws
19.00 Tomorrow's World, populair-
wetenschappelijk magazine. Met
o.m.: waterskiën zonder speed
boat en hoe komt het dat het oude
vertrouwde rijwiel zo weinig ver
anderingen ondergaat
19.30 EB EastEnders, serie
20.00 Dad's Army', Engelse come
dyserie. Kapitein Mainwaring en
zijn peloton helpen een weduwe,
een vriendin van soldaat Godfrey,
bij het binnenhalen van de oogst
20.30 E A Question of Sport, spel-
programma met sportcoryfeeën
21.00 Nine O'Clock News
21.30 E Paradise Club, 10-delige
serie met Leslie Grantham, Kitty
Aldridgee.a
22.20 Film '89, filmmagazine
22.50 When I Get to Heaven, serie
interviews over 'een leven na de
dood'. Vandaag: de Amerikaanse
jazzmusicus Dave Brubeck
23.25 Spenser for Hire, Amerikaan
se serie met Robert Urich e.a. Een
amateurfotograaf wil zijn zus be
schermen tegen haar ex-vriendje
0.15 Stepping Up, communicatie
magazine
0.25- 0.30 Weerbericht
SUPERCHANNEL
16.30 On the Air, magazine
18.30 The Rock of Europe, muziek
en mode voor jongeren
19.30 Richard Diamond, Ameri
kaanse detectiveserie
20.00 Ice Sports, sportprogramma
22.00 World News
22.10 Ice Sports, vervolg
0.10 World News
0.20 The Mix, gevarieerd program
ma met muziek, filmnieuws, kunst
en mode
1.20 Richard Diamond, serie
1.50 The Mix, vervolg
2.00-6.00 Italiaanse program
ma's: Cultureel 2.30 Show 3.00
Actualiteiten 3.30 Medische ru
briek 4.00 Sport 4.30 Show 5.00
Nieuws
NEDERLAND2
16.00 TROS Het erfgoed Gulden-
burg' (Das Erbe der Gulden-
burgs), 14-delige Duitse serie. Afl.
2: Nog voordat de onderhandelin
gen met Margot Bal beek rond zijn,
wordt de familie door een ernstige
tegenslag getroffen. Graaf Martin
komt namelijk bij een auto-onge
luk om het leven
16.50 Kleins spoorlijnen, 7-delige
Engelse serie over kleine bijzon
dere spoorwegtrajecten: De
goudkoortslijn in Noord-Amerika
17.30 Het zal je kind maar wezen*
(Some mothers do 'ave 'em), En
gelse comedyserie. Afl. 9. De gro
te dag breekt aan: het kind van
Frank en Betty wordt geboren.
Maar in het ziekenhuis heeft Frank
- door een aantal valse alarm mel
dingen - al een slechte naam
18.00 Bassie en Adriaan, kinderse
rie. Afl. 22: Achter de wolken
schijnt de zon
18.05 Dieren in het wild, natuurse
rie. Afl.: De Mink
18.33 Meer plezier met papier, ze
vendelige cursus gepresenteerd
door Wim Kros en Ellen Brusse.
Afl. 1: Knutselen met verpakkin
gen van papier en karton
18.48 Kieskeurig, actueel consu
mentenprogramma gepresen
teerd door Wim Bosboom en Mi
reille Bekooij
19.18 El De natte neuzen show,
hondenquiz met Martin Gaus
20.00 NOS E Journaal
20.29 TROS Derrick, Duitse politie
serie. Afl.: Na een bankoverval
heeft een gangster twee vrouwen
neergeschoten. Tilde Riemann ligt
in het ziekenhuis, haar moeder
sterft. Derrick verneemt van Tilde,
dat haar moeder nog net 'in café
Fürstenhof kon fluisteren, voor zij
bezweek
21.39 Ds tv-dokter, adviezen uit de
spreekkamer van huisarts Zwaan
21.40 Amour, special van Berdien
Stenberg en Richard Clayderman,
opgenomen in Frankrijk en Neder
land
22.14 De tv-dokter*, medische tips
van huisarts Zwaan
22.15 Aktua, actualiteitenrubriek
22.45 Triviant, spelprogramma.
Presentatie: Astrid Joosten
23.41 NOS Journaal
BBC 2
16.00 Wave goodbye to the seasi
de: vakantie-oorden aan de kust
16.30 The way I went. Reportage.
Man keert na lange afwezigheid
terug naar Belfast
16.55 Holiday outings, vakantietip
17.00 The tragedy of le Havre. Do
cumentaire over het bombarde
ment op Le Havre tijdens WO II
17.30 Watchdog*, consumenten
magazine
18.00 Tarzan's three challenges,
Amerikaanse speelfilm uit 1963
van Robert Day. Met Jock Maho-
ney als Tarzan. Tarzan helpt
troonopvolger in oosters land
19.30 The Sci-Tech Gala Awards,
uitreiking van de prijzen voor we
tenschappelijke films
20.30 E Floyd's American Pie, culi
naire tocht door Amerika. Memp
his: rock 'n roll en hete kruiden
21.00 The famous Teddy Z, serie
21.30 E The road to war, documen
taire serie over WO II. Waarom be
sloot Hitler tot een invasie van de
Sovjet-Unie in plaats van de
eerder geplande inname van
Groot-Brittannië
22.15 The producers. Hoe een
succcesvolle musical te maken
22.30 Newsnight, actualiteiten
23.15 The late show, cultureel prog.
23.55 Weerbericht
24.00-1.35 C The nanny, Engelse
speelfilm uit 1965 van Seth Holt.
Met Bette Davis. Jongen koestert
ongelooflijke haat jegens gouver
nante
EUROSPORT
15.00 Tennis: verslag van het toer
nooi van de Europese Gemeen
schappen in Antwerpen
17.00 Basketbal: verslag van het in
ternationale toernooi in Rome
19.00 What a Week, internationale
sporthoogtepunten
20.00 Tennis: toernooi van de Euro
pese Gemeenschappen in Ant
werpen, vervolg
22.00 Golf: Open Golfkampioen-
schap van Portugal
23.00 Autosport: samenvatting van
de Grand-Prix van Japan voor
Formule l-racewagens
24.00-1.00 Judo, verslag van de we
reldkampioenschappen judo voor
vrouwen en mannen in Belgrado
(Joegoslavië)
NEDERLAND3
17.50 NOS Zeekwekerijen, voed-
salleveranciers van de toe
komst?*, documentaire, gemaakt
door Vicky Més, over het pro
bleem van een tekort aan vis in de
wereld
18.20 Nieuws voor doven en pro
gramma-overzicht
18.30 Sesamstraat, gevarieerd
kleuterprogramma
18.45 E Jeugdjournaal
18.55 E Het klokhuis, kinderpro
gramma
19.10 Het ware verhaal van Spit
MacPhee, Australische jeugdse
rie. Afl. 4. Spit vergezelt de familie
Arbuckle naar de kerk. Mevrouw
Arbuckle geeft hem les in goede
tafelmanieren
19.35 Waar hoor ik thuis?, serie
over vier kinderen van etnische af
komst, over wie de NOS tien jaar
geleden een documentaire uit
zond. Afl. 2: Tien jaar later. Ayhan
bekijkt de uitzending waaraan hij
tien jaar geleden zijn medewer
king heeft verleend
20.00 Journaal
20.20 Sport Studio, achtergronden
bij de sport
21.03 De terugkeer, documentaire,
geregisseerd door Joost Verhey,
over de terugkeer van Afghaanse
vluchtelingenfamilies naar hun ei
gen land
22.00 NOS-Laat, actueel magazine.
Presentatie: Maartje van Weegen
en Charles Groenhuijsen
22.45 TELEAC Het ondernemings
plan. Afl. 8
23.15-23.20 NOS Nieuws voor do
ven
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Die Sklavin Isaura, Brazili
aanse serie. Afl. 14. Leoncio ont
kent tegenover Tobias Isaura te
kennen
16.30 Moskito - nichts sticht bes-
ser, jeugdmagazine. Thema: ge
weld
17.15 Tagesschau
17.25 Nur keine Hemmungen, let
tergreepraadsels (Hints)
18.26 Tagesschau
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Simon Simon, serie
19.58 Programma-overzicht
20.00 E Tagesschau
20.15 II Dingsda, spelprog.
21.00 E Monitor, reportage
21.45 Magnum, Amerikaanse serie
met Tom Selleck. Afl. Met veertig
is alles voorbij. Het valt bij de du
bieuze wapenhandelaar John
Costa in verkeerde aarde dat
Magnum kennis heeft gemaakt
met de attractieve reporter van
een lokaal televisiestation
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Giovanni Oder die Fahrte der
Frauen. Blijspel van Jochen Rich
ter. De overeenkomst tussen de
taxichauffeur Giovanni en zijn be
roemde naamgenoot en vrouwen
idool uit de opera van Mozart lijkt
op het eerste gezicht ver te zoe
ken. Droom en werkelijkheid ver
mengen zich in de als hij in zijn taxi
de opera op de radio beluistert
0.30 Tagesschau/Nachtgedan-
ken
MTV EUROPE
16.00 3 From 1 at 4: Eurythmics 16.15
Marcel Vanthilt 17.00 The Report
17.15 Marcel Vanthilt 18.00 Remote
Control 18.30 Club MTV 19.00 Ray
Cokes 21.00 YOI 21.30 European Top
20 23.00 The Report 23.15 Maiken
Wexo 24.00 Classics 1.00 Maiken
Wexo 2.00-7.00 Night Videos
SCREENSPORT
13.30 Sport en France 14.00 US Col
lege Football 16.00 NHL Ice Hockey
18.00 Cycling: NEC World Invitational
19.00 Sport en France 19.30 Update
en Top Team Spanish Soccer 21.15
Major League Baseball 89. Game
from the World Series 1.00 Power-
sports International
VERONIQUE
Een aantal Amerikaanse produkties
wordt gecodeerd uitgezonden. In
sommige kabelnetten is nog geen
decoder geïnstalleerd, waardoor
die programma's vandaag niet
overal te zien zijn
16.00 Tólékids. 'Spiderman'
16.30 Uit een andere wereld, serie
17.00 5 Uur Show, middagmagazine
18.00 6 Uur Nieuws
18.10 Countdown, popprogramma
18.50 Autovisie, automagazine
19.20 Tennis: ECC-toernooi in Ant
werpen
19.50 Aanvallen!! Voetbalquiz
20.20 Stingray, Amerikaanse serie
met Nick Mancuso e.a. Stingray
onderzoekt de moord op de vrouw
van een politiecommissaris
21.10 Gaaan met die banaan. Pro
gramma rond de verborgen ca
mera. Presentatie: Patty Brard
22.00 Avondnieuws met Jeroen
Pauw en Loretta Schrijver
22.25 Weer, met John Bernard
22.30 Five Guns West. Western
(USA 54). R: Roger Corman. Do
rothy Malone, John Lund, Michael,
Connors. Groep veroordeelde
moordenaars krijgt tijdens Ameri
kaanse burgeroorlog opdracht
een postkoets met een lading
goud te overvallen
24.00 Nieuws
0.05 Bonjour les clips
1.00 Baseball World Series. Oak
land Athletics-San Francisco Gi
ants, hervatting van de serie wed
strijden na de aardbeving in Cali-
fornië van vorige week. Oakland
leidt met 2-0 (onder voorbehoud)
4.30 Speelfilm
DUITSLAND 2 ZDF
15.58 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.03 Wickie...und die starken
Manner, tekenfilmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Ein Fall für TKKG, jeugdserie.
Afl. Overval in de haven
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 Tele-lllustrierte. Magazine
met actualiteiten, sport en amuse
ment
17.45 Ein Heim für Tiere, Duitse se
rie met Hans Heinz Moser. Afl. De
zondagsjager. Mario moet tijdelijk
voor jachtopziener spelen
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die Reportage. Die letzten
Tage der Hólle, documentaire
over een Russisch strafkamp
20.15 Verkehrgericht: Dood op het
voetpad, gedramatiseerde rechts
zaak. Met: Michel Guillaume, Joa
van Overstraaten, Susanne Seu-
fert. Meisje rent onverwacht de
straat op, jongen op motor rijdt bij
een ontwijkingsmanoeuvre de
moeder van het meisje dood. In
hoeverre is de jongen schuldig
21.45 Heute-Journal
22.10 Aus unseren Ateliers, repor
tage over actuele film- en tv-pro-
dukties
22.40 Theaterwerkstatt: Lehrjahre
des Gemüts, documentaire over
het opvoeren van toneelstukken
als therapie voor o.a. drugsver
slaafden en aidspatiënten
0.15 Heute
WEST 3
18.00 Telekolleg, cursus 18.30 Se-
samstrasse 19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Weltweit 20.45 Hoppala
21.30 West 3 aktuell 21.45 Monitor
im Kreuzfeuer 22.30 Die heilige
Kuh 23.00 Auf heissen reifen 23.30
Mord am Amazonas: Chico Men-
des 24.00 Laatste nieuws
RAI UNO
16.00 Pipi Langkous 16.30 Anne of
Green Gables 17.55 Parlementair
18.00 TG1 18.05 Santa Barbara 19.10
E Proibito Ballare 19.40 Agenda
20.00 Journaal 20.30 TG1 Sette 21.20
Under fire (USA 84). Nick Nolte, Gene
Hackman 22.30 Journaal 22.40 Sotto
Tiro 24.00 TG10.15 II Meglio
BRT TV 1
17.30 Sinha Mo?a, Braziliaanse se
rie met Lucelia Santos. Afl. 37
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie. Afl. 57
18.05 Plons, kinderserie. Afl.: Plons
en de karrekiet
18.10 Saartje sn Sander, kinderse
rie. Afl. 4: Wat je doortrekt gaat
naar de zee. Presentatie: Lut van
Duffel
18.20 Sprookjesverteller (Story
teller), 9-delige Britse serie fatas-
tische vertellingen van Jim Hen-
son met John Hurt als verteller.
Afl. 3: Soldaat en de dood. Met:
Bob Peck, Stuart Richman, Walter
Sparrow e.a. Een soldaat krijgt het
voor elkaar de dood te vangen,
maar eigenaardig genoeg blijkt dit
niet het ware geluk te zijn
18.45 Paardengala Azelhof, repor
tage van het unieke paardengala
n.a.v. de opening van het Europe
an Equestrian Center Azelhof te
Koningshooikt - Lier. In dit pro
gramma een impressie van de
mogelijkheden van het paarden-
centrum en een overzicht van al
lerhande attracties uit binnen- en
buitenland
19.25 Lotto-winaars, mededelin
gen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Buren (Neighbours), Austra
lische tv-serie. Afl. 220. Paul be
trapt Jim en Zoë in een compro
mitterende situatie
20.25 Zeker weten? Rechtstreeks
praat- en discussieprogramma
over actuele thema's. Presentatie:
Jan Van Rompaey
21.35 Shingen, 12-delige Japanse
serie naar de roman van Jiro Nitta.
Afl. 7. Zonder Shingen op de
hoogte te stellen, stemt Sanjo erin
toe hun zoon Taro uit te huwelij
ken. Hoewel Shingen razend is,
deelt hij Taro mede dat een belof
te niet verbroken kan worden
22.25 Kunst-Zaksn
22.30 Journaal
22.45 Labyrint. Bestemming Kongo,
portret van Andrè Cauvin, een van
de grote pioniers van de Belgische
documentaire film
23.35-23.40 Coda. Gymnopedie, van
Satie, uitgevoerd door Piet Van
Bockstal, hobo en Renaat Be-
heydt, piano
RTLPLUS
16.00 Die Springfield Story, Ameri
kaanse serie
16.50 Reich und Schön, Ameri
kaanse serie met Judith Baldwin
en Susan Flannery
17.15 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Pronto salvatore. Aansl.: Te
kenfilm
17.55 RTL aktuell
18.00 Baretta, Amerikaanse politie
serie met Robert Blake
18.45 RTL aktuell
19.10 Karlchen
19.12 Weerbericht
19.20 Knight Rider, Amerikaanse
serie met David Hasselhoff. Meisje
dat intrek in appartement heeft
genomen wordt lastig gevallen en
bedreigd door buurman. Michael
Knight komt helpen
20.15 Ay, Ay, Sheriff, Duitse komi
sche western uit 1976 van Rolf
Ohlsen. Met Hans Joachim Kulen-
kampff. Kapitein en maatje belan
den na schipbreuk op Amerikaan
se kust. Ze krijgen al spoedig ban
dieten achter zich aan en vinden
ook nog een zak goud
21.40 Explosiv, magazine
22.20 RTL aktuell
22.30 Eine Chance für die Liebe,
partner-bemiddeling
23.10-1.40 Girls, die kleinen
Aufreisserinnen. Duits/Frans-
/Canadese komedie uit 1979 van
Just Jaeckin. Met Anne Parillaud,
Isabelle Mejis, Zoé Chaveau. Drie
teenagers op zwerftocht langs dis
cotheken willen zich bewijzen
TV5 EUROPE
16.10 Nouveau monde 17.10 La chan
ce aux chansons 17.30 La vèrité est
au fond de la Marmite 18.00 Spel
prog. 18.30 Rècrèation 19.00 Histoi-
res naturelles 19.30 TV5 Infos 19.40
Papier glacé 20.00 Temps présent
21.10 Sports 22.00 Journal 22.30 La
Marche du Ciecle 0.20-0.40 Le Divan
RTBF1
18.00 Nouba Nouba 18.30 Jamais
deux sans toi 18.53 Overzicht 19.00
Journaal 19.03 Ce soir 19.20 Lotto
trekking 19.30 Journaal 20.05 Actua-
litès 20.10 Poor little rich girl 21.00
Les Kayapo 22.00 Laatste nieuws
22.30 Bourse 22.35-0.15 La voie lac-
tèe (F/lt.68). R: Luis Bunuel
BRT TV 2
18.40 Nisuwskrant voor doven en
slechthorenden
18.45 Rin, Japanse serie. Afl. 30
19 00 Zonen en dochters (Sons
and daughters), Australische se
rie. Afl. 863. Susan wordt bewus
teloos naar het ziekenhuis ge
voerd. Glen wordt opgewacht
door enkele zware jongens
19.23 2 x 7, tv-spelletje met Mark
Demesmaeker
19.28 Vanavond
19.30 Journaal
20.00 EEC-Tennistoernooi Ant
werpen, rechtstreekse reportage
vanuit het Sportpaleis
Tussen 22.00 en 22.30: Uitzending
door derden: Vlaams-Nationale
Omroep Stichting
Tussen 22.45 en 23.15: Sociale ze
kerheid: Van de wieg tot het graf
Afl. 5: Kleine kinderen, kleine zor
gen. Presentatie: Viona Westra
Tussen 23.15 en 23.45: Einde
TV MORGEN
NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouwzijn,
gevarieerd magazine 10.45-11.00 De
muzikale fruitmand, verzoekpro
gramma voor geestelijke liederen
13.00-13.05 NOS Nieuws voor do
ven 15.00 EO Undersail, serie 15.20
EO-jongerendag van 14 oktober jl
16.35 Tom Sawyer, serie
NEDERLAND 2 16.00-17.45 VOO
The little princess. Amerikaanse
speelfilm uit 1939 van Walter Lang.
Met: Shirley Temple, Richard Greene
e.a. Meisje wordt op strenge school
geplaatst, omdat haar vader moet
vechten in de Boerenoorlog. Als deze
sneuvelt loopt zij weg en voegt zich
bij de soldaten
NEDERLAND 3 10.00-11.45 School
televisie: Geschiedenis en Maat
schappijleer
VERONIQUE 7.00 Ontbijtshow 9.00
Business Channel 10.00 Café Con
cert 11.00 Beestenboel* 11.30 Te
kenfilms 12.30 Auto Kado, quiz 13.00
Duo. quiz 13.30 Speelfilm 15.00 Télè-
kids* 15.30 Rags to riches, Ameri
kaanse serie 16.30 Uit een andere
wereld, komische serie
BRT TV 1 16.00 De tovenaar van Oz,
Japanse getekende serie 16.25 Ra-
mona, Canadese jeugdserie 16.50
De kleinste zwerver, jeugdserie
RTL PLUS 6.00 Guten Morgen
Deutschland 9.10 Springfield Story*
10.05 Der Preis ist heiB', spelshow
10.35 Tele-Boutique* 11.00 Baret
ta*, serie 11.45 Ragazzi*, jeugdmu-
ziekmagazine 12.30 Klassik am Mit-
tag 13.00 Heute bei uns 13.05 Tele-
Boutique 13.30 Santa Barbara, serie
14.15 Knight Rider*, 15.00 Schaus-
pielereien 15.45 Netto 15.55 RTL ak
tuell 16.00 Springfield Story, serie
16.50 Reich und Schön, serie
DUITSLAND 1 (ARD) Elk heel uur
Nieuws 9.03 In Bester Gesellschaft,
serie 9.45 Sport macht frohe Herzen,
seniorengymnastiek 10.03 Terra-X:
Wo lag Atlantis?* 10.50 Hundert
Meisterwerke schilderijbespreking
11.03 Kinderarzt Dr. Fröhlich', Duit
se speelfilm uit 1971 van Kurt Nach-
mann 12.35 Umschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-
Telegramm 14.02 Sesamstrasse
14.30 Doctor Snuggles 15.03 Mit-
menschen 15.30 Frauengeschichten
16.03 Die Sklavin Isaura. serie 16.30
Die Trickfilmschau 16.45 Thomas
Senior, serie Na18u.
DUITSLAND 2 9.03 Zie Duitsland 1
13.45 5) Die Stillen Stars*. Nobel-
I prijswinaars privé gezien 14.15 Tier-
portrët: Wilde konijnen 14.40 Jen-
seits von Mitleid*documentaire
16.00 Heute 16.03 Die Dschugele-
prinzessin, tekenfilmserie 16.20 Logo
16.30 Löwenzahn. jeugdserie
BBC 16.05 The Flintstones 6.30 Bre
akfast Show 9.00 Nieuws 9.03 Open
air (1) 9.20 Kilroy. talkshow 10.00
Nieuws 10.05 Four square, quiz 10.25
Children's BBC 11.00 Nieuws 11.05
Open air (2) 12.00 Nieuws 12.05 Day
time live 13.00 Nieuws 13.30 Neigh
bours 13.50 Four square, quiz 14.15
Knots landing 15.00 In the court of
King Karl 15.30 Tekenfilm 15.50 Chil
dren's BBC
BBC 2 9.00-14.15 Informatieve pro
gramma's 14.15 Paardenkoersen te
Ascot 16.05 Wave goodbye to the
Seaside 16.35 The way I went
SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak
8.00 The Mix 15.00 Look Out Europe
15.30 The Global Chart Show 16.30
On the Air
EURO SPORT 6.30 European Busi
ness Channel 7.00 D J Kat Show 9.30
Eurosport Menu 10.00 Basketbal: in
ternationaal toernooi in Rome 12.00
Golf: Portugees Open 13.00 Auto-
sport: GP Japan Formule I 14.00
Judo: wereldkampioenschapen in
Belgrado 15.00 Tennis: EG-toernooi
in Antwerpen
A/a veel zon
morgen
weer regen
Vooruitzichten
Dagrapport
Vandaag evenals zondag weer een
prachtige oktoberdag met zonnige
perioden. De temperatuur blijft ver
boven normaal met maxima van 15
lot 17, in Brabant gisteren 19 graden.
Ook de nachttemperaturen behoren
tot de hoogste, met minima van 12
13 graden. Dat zijn temperaturen
die voor eind oktober normaal mo
gen worden genoemd voor in de mid
dag.
Een depressie nadert Schotland en
het front ervan zal in de nanacht ons
met wat regen bereiken. Morgen
meer bewolking met ook een regen
kans en een krachtige tot harde zuid
westen wind. Daarmee blijft ook de
komende dagen zachte lucht naar
West-Europa stromen. Ook elders in
Midden- en Zuid-Europa opvallend
warm voor oktober. In het gebied van
Bordeaux al een week lang maxima
'ond 25 graden. De vorst vorige week
in Noord-Scandinavië aanwezig is'
ook daar verdreven.
Temperatuur toen en gisteren
Hoogste temperatuur gisteren 16.1° Hoogste max. deze eeuw 1971 19.0°
Op dezelfde dag verleden jaar 12.9° Laagste max. deze eeuw 1905 2.7°
Laagste temperatuur gisteren 12.4° Laagste min. deze eeuw 1920 -3.3°
[Op dezelfde dag verleden jaar 9.3° Hoogste min, deze eeuw 1963 11.5°
De komende dagen BRON KNMI
Morgen Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
ZON 10% 10% 10% 30% 20%
REGEN 20% 50% 50% 30% 60%
WIND ZW4 ZW 4 Z 4 W4ZW6
San Francisco
Sao Paolo
Morgen in Europa
Scandinavië: Bewolking en regen. Rond 13° in het
zuiden.
Britse eilanden: Regenachtig en stormachtig aan
de kust. Tot 15°.
België en Luxemburg: Bewolkt, maar vrijwel geen
regen. Middagtemperatuurrond 17°.
West-Duitsland: Zonnig in het zuiden, elders regen.
Tussen 15 en 20°.
Frankrijk: In het noorden en westen bewolkt met
plaatselijk wat regen. Tussen 15 en 24°.
Zwitserland, Oostenrijk: Zon. maar in sommige da
len mist.Middagtemperatuur in de dalen tot circa
19°.
Italië: Droog, zonnige perioden, in de Povlakte
hardnekkige mist. Temperatuur tussen 13 en 23°.
Portugal: Wisselvallig met buien, soms met onweer.
Middagtemperatuur 18 tot 23°.
Spanje: Buien in het zuiden. Elders zonnige perio
den en rustig weer. Circa 23°
Joegoslavië: Droog, zonnige perioden. Middagtem
peratuur aan de kust 20 tot 23°
Griekenland: Toenemende kans op een bui. Mid
dagtemperatuur 19 tot 23°.
Hoog- en
laagwater
Scheveningen
1e hw. 12.29
2e hw.
1e'w. 7.54
2e Iw. 20.26
Hoek van Holland
1e hw. 12.05
1e Iw. 7.30
2e Iw. 19.37
Stoofschotel met wintergroenten,
aardappelen en gehaktballetjes
Voor twee personen hebt u nodig: 200
g gehakt. 1 sneetje brood, zout, pe
per, nootmuskaat, uitje, worcester-
saus, 0.5 tot 1 kg aardappelen, 250 g
winterwortel, 250 g witte kool, 30 g
margarine, 3 dl bouillon (tablet), 1 prei
Week het brood tien minuten in ruim
water, knijp het zo droog mogelijk uit
en maak het fijn. Kneed brood, ge
hakt, zout, peper, nootmuskaat, fijn
gesneden ui en worcestersaus tot een
samenhangende massa en vorm daar
balletjes (formaat van flinke soepbal-
len) van. Leg de gehaktballetjes een
tot drie uur koel weg. Schil de aardap
pelen, snijd ze in vieren en zet ze on
der koud water weg. Borstel of schrap
de wortels schoon en snijd ze in schij
ven van een halve centimeter. Spoel
het stukje kool af en snijd het in reep
jes.
Bak de gehaktballetjes in de margari
ne in tien minuten bruin en gaar,
schep ze uit de pan en doe de bouillon
bij de jus. Leg er de wortels, aardap
pelen en kool in en laat de massa een
kwartier koken.
Snijd de prei in de lengte in vieren en
vervolgens in centimeter-lange stuk
jes. Was de prei schoon, laat haar uit
lekken en leg haar bij de een kwartier
gekookte aardappelen, wortels en
kool.
Kook de massa nog vijf minuten.
Schep aardappelen en groenten door
elkaar en doe er naar smaak zout, pe
per. nootmuskaat en worcestersaus
bij. Doe de stoofschotel in een ruime
schaal en leg er de gehaktballetjes bo
venop. JEANNE
Dag puzzel 7563
Horizontaal: 5. waarneming; 8. spil; 9. ten bedrage van; 10. Ind. handweef
werk; 12. ver; 14. hoeveelheid; 16. onfris; 17. droog (wijn); 19. S-vormig gebo
gen buis; 20. gezang; 22. langzaam; 25. muzieknoot; 26. lengtemaat; 27. film-
vertoner.
Verticaal: 1. actief koolstof; 2. overblijfsel; 3. kaartspel; 4. spitsboog; 6. keer;
7. hetzelfde; 11. bepaalde taak; 13. mens zonder werklust; 15. klein hert; 17.
kleermaker; 18. woning; 20. kon. paleis; 21. lof; 23. Eng. bier; 24. plaaggeest.
Oplossing dagpuzzel 7562
Horizontaal: 1. klos; 3. chef; 7. idool; 10. steekspel; 11. Isme; 13. kano; 15. In
val; 16. perkament; 20. loodsboot.
Verticaal: 1 kunstig; 2. olie; 4. help; 5. futloos; 6. dok; 8. degen; 9. osaka; 12.
mier; 14. alge; 17. ego; 18. aas; 19. neo.
