Spelers van Ajax dragen
Leo Beenhakker op handen
Arie Haan gebruikt provocatie Pim Verbeek
Schaker Jonathan Speelman
blijft liever op achtergrond
sportuitslagen
DANNY BLIND: „ABSOLUTE RUST IN DE GROEP"
Guus Hiddink:
„Luzern js njet
beter dan Sparta
Leidse Courant: voor meer dan nieuws alleen. Een krant voor u!
SPORT
QeidóaOotvumt
7
WOENSDAG 27 SEPTEMBER 1989 PAGINAL)
Enkelblessure
Rob Ehrens
DEURNE Springruiter Rob Ehrens
is voor enkele weken uitgeschakeld.
Tijdens de televisie-opnamen voor het
AVRO-programma „Superhorse", een
soort sterrenslag voor ruiters en amazo
nes, kwam de Limburger bij het onder
deel voltigeren zo ongelukkig ten val
dat hij naar een ziekenhuis moest wor
den gebracht. Daar werd hij aan zijn
enkel geopereerd. Ehrens zou juist ko
mend weekeinde tijdens een concours
hippique in Beek voor het eerst als
zelfstandig ruiter (na het verbreken
met het verband met stal De IJzeren
Man in Weert) deelnemen. Hij hoopt
nu op tijd genezen te zijn om begin no
vember zijn opwachting te kunnen ma
ken in Jumping Amsterdam.
Cruijff met Barcelona
voor cruciaal duel
WARSCHAU Johan Cruijff staat vanavond
met Barcelona voor een cruciaal duel. Mocht
de Spaanse ploeg met de Nederlandse trainer
de eerste ronde van het toernooi om de Europa
Cup voor bekerwinnaars niet overleven, dan
zullen de media ongetwijfeld opnieuw grote
druk op het bestuur van de voetbalclub uitoe
fenen Cruijff de laan uit te sturen. De Europe- Johan Crujiff
se bekerhouder moet in Polen tegen Legia
Warschau winnen of met minimaal 2-2 gelijk spelen, na de magere 1-1
van twee weken terug in het eigen stadion Nou Camp. Cruijff weet dat
zijn toekomst bij Barcelona in hoge mate afhangt van het resultaat in
de Poolse hoofdstad. „Ik zal zelf echter nooit ontslag nemen", verklaar
de de geplaagde coach. „Bovendien heeft niemand van de clubleiding
tegen mij gezegd dat ik op straat kom te staan als we de tweede ronde
niet bereiken. Maar dat vormt geen enkele garantie voor mijn aanblij
ven".
Straf Nienhuis
gewijzigd
ZEIST De commissie van
beroep van de KNVB heeft de
straf, die de tuchtcommissie aan
manager Henk Nienhuis van SC
Veendam had opgelegd, enigszins
gewijzigd. In plaats van vijf
maanden schorsing, tot 6 februari
volgend jaar, is Nienhuis nu ver
oordeeld tot zes maanden, waar
van twee voorwaardelijk met een
proeftijd van twee jaar. De boete
van 500 gulden werd verdubbeld.
De tuchtcommissie legde de straf
op omdat in de jeugdwedstrijd
Volendam-SC Veendam van vo
rig seizoen met medeweten van
Nienhuis niet-gerechtigde spelers
waren opgesteld.
Sport op tv
VANDAAG
Nederland 1, 19.45 uur Zeilen.
Nederland 2, 20.29 uur: Run the gauntlet.
Nederland 3, 21.51 uur: Voetbal: samenvattingen
Europa Cup.
Nederland 3, 23.15 uur: Voetbal en volleybal (Neder-
land-Joegoslavië).
België Nederlands 2, 20.00 uur: Sportavond.
Duitsland 1, 22.30 uur: Boksen en voetbal.
BBC 1, 22.35 uur: Sportsnight.
Sky Channel, 19.00 uur: Trans World Sport.
Sky Channel, 20.00 uur: Volleybal.
Sky Channel, 21.00 uur: Golf.
Sky Channel, 22.00 uur: Voetbal.
MORGEN
Duitsland 1 en 2, 10.23 uur: Voetbal (herhaling).
Duitsland 2, 16.20 uur: Pfiff.
Nederland 2, 17.05 uur: Zeilen.
BBC 1, 13.50 uur: Golf.
BBC 2, 14.15 en 16.00 uur: Paardesport.
BBC 2, 16.25 uur: Golf.
Sky Channel, 00.00 uur: Volleybal.
Sky Channel, 17.00 uur: Golf.
AMSTERDAM Veel
gekrakeel en een roem
loze aftocht van trainer
Kurt Linder. Bij Ajax
was de rust vorig seizoen
ver te zoeken toen de
Amsterdammers in ze
ven wedstrijden niet
meer dan vijf punten
verzamelden. Nu is de si
tuatie niet veel florissan-
ter. Toch is er geen pa
niek in De Meer uitge
broken. En dat is volgens
verdediger Danny Blind
(28) te danken aan de
uitstraling, het realisme
en de werkwijze van Leo
Beenhakker.
De spelersgroep van Ajax
draagt „Don Leo" op handen.
Waar Linder niet - serieus
werd genomen, is de vakken
nis van Beenhakker boven
elke twijfel verheven. De lof
zang van Blind: „Met Been
hakker weet je precies waar
je als speler aan toe bent.
Linder eiste onmogelijke din
gen van ons. Hij verloo
chende het karakter van
Ajax door met twee spitsen te
gaan spelen. En wij werden
met de meest vreemde op
drachten opgezadeld. Been
hakker kent onze specifieke
kwaliteiten en zal een speler
nooit misbruiken. Dat is het
hele verschil met Linder en
daarom staat de positie van
Beenhakker ook op geen en
kele manier ter discussie. Er
heerst absolute rust in de
groep. Misschien heeft alleen
een bankzitter wat klach-
Leo Beenhakker zette bij zijn
aanstelling in Amsterdam
ook onmiddellijk de nodige
criticasters buitenspel door te
stellen dat het huidige Ajax
een team in opbouw is en dat
er pas over een jaar of drie
internationale successen van
de verzameling talenten ver
wacht kan worden. „Dat ge
tuigt van veel realisme. De
klasse druipt van de ploeg af,
maar er moet ons wat tijd ge
gund worden. Beenhakker
heeft dat ook goed op de pers
weten over te brengen. We
worden op dit moment door
niemand genadeloos neerge
sabeld. En dat is toch redelijk
uniek. Een club als Ajax
wordt in de regel geen tijd
gegund om iets op te bouwen.
Winnen, winnen en nog eens
winnen. Dat wordt door de
buitenwacht van ons ver
wacht. Dank zij Beenhakker
hebben we het nodige kre
diet gekregen", aldus Blind,
bezig aan zijn vierde seizoen
bij Ajax.
Afdwingen
De grootste problemen liggen
op dit moment in de voorste
linie. Het scoren gaat de Am
sterdammers moeizaam af.
Blind: „Vroeger was de ver
dediging vaak het zwakke
punt bij Ajax. Er werden
achterin, zeker onder Johan
Cruijff, regelmatig teveel
kansen weggegeven. Nu lig
gen de moeilijkheden opeens
aan de andere kant van het
veld en dat is toch een onge
bruikelijke situatie in Am
sterdam. Ajax scoorde altijd
en overal. Op dit moment
missen we gewoon een speler
die iets kan afdwingen in het
strafschopgebied. Tot de zes
tien meter verloopt alles naar
wens en dan loopt het spaak.
Er wordt ook niet genoeg
oorlog voor het doel ge
maakt, het is allemaal een
beetje te tam".
„Het verhaal is natuurlijk al
tientallen keren verteld,
maar de afwezigheid van
Stefan Pettersson werkt toch
zwaar door. Hij is onmisbaar
voor Ajax. Pettersson maakt
zelf veel doelpunten, maar
stelt andere jongens ook in
staat om te scoren. Niet, veel
aanvallers beschikken over
dergelijke kwaliteiten en
daarom is hij ook niet te ver
vangen. Ik heb begrepen dat
zijn herstel voorspoediger
verloopt dan verwacht. Maar
hij is een echte prof en zal
echt niet versneld zijn ren
tree maken omdat Ajax hem
zo hard nodig heeft. Petters
son gaat pas weer voetballen
als hij zichzelf honderd pro
cent fit voelt. Hij zal niet be
zwijken voor de druk van
buitenaf. Ik kan hem geen
ongelijk geven".
Zonder de Zweedse spits en
ook zonder Danny Blind
moet Ajax vanavond in De
Meer proberen om ten koste
van Austria Wien de tweede
ronde van het toernooi om de
UEFA Cup te halen. De uit
het Zeeuwse Oost-Souburg
afkomstige verdediger komt
niet in actie omdat hij nog
steeds geschorst is voor de
rode kaart die hij in mei 1988
in de finale van de Europa
Cup 2 tegen KV Mechelen
opliep. De Westduitse
scheidsrechter Pauly stuurde
Blind toen al na tien minuten
uit het veld hetgeen de
rechtsachter een schorsing
van vier duels op Europees
niveau kostte. Vorig seizoen
speelde Ajax door de snelle
uitschakeling tegen Sporting
Lissabon slechts twee Euro
pese duels. En dus werd de
straf van Blind verder over
geheveld naar dit seizoen.
Danny Blind: „Straf zou na
één jaar verjaard moeten
zijn".
FOTO: DIJKSTRA
De 28-jarige verdediger, die
wel de gehele voorbereiding
op het komende duel mee
maakte, is allerminst te spre
ken over deze bureaucrati
sche gang van zaken. „Het
komt er op neer, dat ik bijna
twee jaar ben geschorst voor
één rode kaart. Dat lijkt me
toch iets teveel van het goe
de. Zo'n straf zou na één sei
zoen veijaard moeten zijn.
Helaas denkt de UEFA daar
iets anders over. Natuurlijk
was die rode kaart tegen KV
Mechelen volkomen terecht.
Hoewel, ik zie die Pauly bij
na wekelijks op de Duitse te
levisie fluiten en dan han
teert hij toch andere normen
dan destijds. Daar kan ik me
nog steeds mateloos over op
winden. Als hij iets soepeler
was geweest, dan had ik nu
gewoon Europa-Cupvoetbal
kunnen spelen".
GERT VAN DIJK
ROTTERDAM Slim als
trainer Arie Haan van
VfB Stuttgart is, heeft hij
in de Westduitse media
dankbaar gebruik ge
maakt van een argeloze
opmerking, die collega'
Pim Verbeek van Feye-
noord zich na afloop van
de royale zege op Willem
II permitteerde.
„We zullen Stuttgart meedo
genloos aanpakken", sprak de
Rotterdammer provocerend.
„Dat heb ik meteen aan de
Duitse journalisten doorgege
ven", gniffelt Haan. „Een
beetje stemming maken kan
nooit kwaad. Vriend Verbeek
zal in zijn uitspraken toch iets
voorzichtiger moeten worden".
Verbeek bracht inmiddels eni
ge nuance aan. „Het moet ui
teraard geen ordinaire schop-
Arie Haan (links) tijdens de training in de Kuip met zijn aanvallers
Maurizio Gaudino (zittend) en Fritz Walter.
FOTO: ANP
partij worden. Maar we zullen
op de grens van het toelaatba
re spelen. De scheidsrechter
(José Rosa Santos uit Portugal)
bepaalt die grens. Die West
duitsers zullen ongetwijfeld
weer het nodige toneel spelen.
Het is te hopen, dat Santos
daar doorheen prikt."
Tegendoelpunt
Het voorkomen van een kost
baar tegendoelpunt is in de op
tiek van Verbeek vanavond in
het tweede UEFA-bekerduel
met VfB Stuttgart lastiger dan
het produceren van (mini
maal) twee treffers.
„Zo lang we de nul vasthou
den, hebben we een kans",
meent de jeugdige oefenmees-
ter. Haan is het met die stel
ling eens. „Maar Feyenoord
zal dan toch echt drie keer
moeten scoren om de tweede
ronde te bereiken. Eerlijk ge
zegd, zie ik dat niet gebeuren.
Bovendien heeft Feyenoord
tot dusver in elke wedstrijd
één of meer doelpunten tegen
gekregen. Ik ben er dan ook
van overtuigd, dat wij in de
Kuip scoren".
Haan, die met VfB Stuttgart
de laatste weken in een „win
ning mood" verkeert, beseft
dat het opbloeiende Feyenoord
tot een verrassing in staat is.
„Maar wij hoeven op dit mo
ment voor geen enkele ploeg
bang te zijn. We hebben nu
het juiste ritme te pakken. Ei
genlijk hadden we in Stuttgart
de strijd al moeten beslissen.
Die gemiste kansen zitten me
nog steeds een beetje dwars".
De opstelling van Feyenoord
kent twee vraagtekens. Troost
(kuit) en Roth (enkel) moesten
in het duel met Willem II met
pittige blessures uitvallen. Pas
vandaag weet Verbeek of hij
op de twee fysiek sterke ver
dedigers kan rekenen. Nortan
en/of Wasiman nemen even
tueel de honneurs waar.
„Als Roth niet meedoet, is dat
voor ons een meevaller", vindt
Haan. „Sinds hij weer speelt,
gaat het de goede kant op met
Feyenoord. Roth is een hele
goeie, net als Kiprich."
VfB Stutggart zal in dezelfde
formatie aantreden als in de
eerste wedstrijd tegen Feye
noord. De blessure van doel
man Immel, die in de moei
zaam gewonnen bekerwed
strijd tegen de amateurs van
Gütersloh uitviel, blijkt mee te
vallen. „Er is gelukkig slechts
sprake van een bloeduitstor
ting", aldus Haan. „Immel
staat in de Kuip dan ook zeker
onder de lat".
Feyenoord hoopt bij het duel
minimaal 20.000 toeschouwers
te mogen begroeten. De club
heeft slechts 60 mille aan in
komsten uit het UEFA Cup
toernooi begroot. Een winst
van ruim een ton ligt in de lijn
der verwachting.
TEGENSTANDER TIMMAN IN HALVE FINALE KANDIDATENTOERNOOI
LONDEN „Ik wil altijd
winnen, mijn tegenstan
der behoeft niet te verlie
zen". Met zo'n zin zou je
een «prijs kunnen winnen
voor de meest bizarre uit
spraak. Uit de mond van
Jonathan Speelman klinkt
het natuurlijk. Want de
tekst past bij de persoon
lijkheid van de Brit. De
bijna 33-jarige vrijgezel uit
Londen is volgende
maand in het historierijke
Sadlers Well-theater in de
Britse hoofdstad de oppo
nent van Jan Timman in
de halve finale van het
kandidaten-schaaktoer
nooi.
Deze tweekamp is weer een
obstakel op het smalle pad
naar het wereldkampioen
schap waar de Nederlandse
grootmeester al een boek aan
heeft gewijd. Na de Russische
technocraat Salov in Saint
John en de zingende bard Por-
tisch in Antwerpen treft Tim
man nu een poëzie-liefhebben-
de Brit die wel wil winnen,
maar het liefst op de achter
grond zou blijven. Was Por-
tisch, keurig in' het pak, een
beetje saai en hoogst confor
mistisch, Speelman is precies
het tegenovergestelde. Oncon
ventioneel, warrig, aardig, met
een voorliefde voor weinig ge
bruikelijke openingen en een
veelheid aan intuïtie in het
vervolg.
Hij is lang, broodmager, slor
dig gekleed; de ogen sterk ver
tekend achter een bril met
jampotglazen. Desondanks ziet
hij zo slecht dat zijn neus de
stukken bijna beroert en zijn
lange haren de tegenstander
het uitzicht op het bord ontne
men. Er is een tijd geweest dat
Speelman dacht blind te wor
den en paniek zich van hem
meester maakte. Dat gebeurde
vooral op momenten dat hij
zich sterk inspande. De laatste
tijd is een zekere stabilisatie
opgetreden.
Met om de schouders een ver
kleurde zak, waar zo te zien al
zijn bezittingen in waren opge
borgen, kwam hij van de zo
mer langs bij het toernooi om
de wereldbeker in het deftige
Rotterdamse World Trade
Center. Of de organisatie wel
licht een paar simultaansean
ces wilde verzorgen, dan kon
hij van de opbrengst een paar
dagen blijven en tegelijkertijd
de verrichtingen van Timman
van nabij volgen. Speelman
trof het. Timman passeerde
met een geweldige eindsprint
Speelman voelde zich er wel
bij. Hij bewondert Timman om
zijn gedegen vakkennis. Die
leerde hij al een jaar of tien
geleden kennen, toen hij als
Timman's secondant fungeer
de tijdens het kandidatentoer-
Kasparov tegen
wereldkampioen
der computers
NEW YORK Wereld-
kampioen schaken Gary
Kasparov heeft de uitda
ging aangenomen om te
gen de sterkste schaak
computer ter wereld te
spelen. Deze heet Deep
Thougt en is geprogram
meerd door wetenschappe
lijk medewerkers van de
Carnegie-Mellon Universi
teit in Pittsburgh. De com
puter kan in een enkele
seconde 720.000 mogelijke
zetten overwegen. Het
duel tussen de twee we
reldkampioenen is op 22
oktober in de Academie
van Schone Kunsten in
Manhatten.
nooi van Las Palmas. De be
wondering was niet geheel
wederzijds. Timman kon
Speelman's chaotische denk
wijze slechts met moeite vol
gen. „Het kon gebeuren dat hij
mompelend iets voorstelde dat
hij direct daarop in de meest
krachtige termen verwierp. Ik
was dan toch altijd geïnteres
seerd in zijn gedachtenspron-
gen die hij desgevraagd met
weerlegging en al aan me
voorlegde", aldus de Amster
dammer.
Timman's optreden in Las
Palmas was geen succes. De
Nederlandse grootmeester
heeft zijn secondant nooit de
schuld gegeven. Speelman van
zijn kant: „Ik hoop dat ik van
enig nut ben geweest. Zo niet,
jammer. Ik kan me voorstellen
dat het wat verwarrend op
Timman overkwam. Ik zit
graag naar de meest onwaar
schijnlijke zetten te kijken.
Dat is nu eenmaal mijn tic.
Het zal wel samenhangen met
de manier waarop ik in het le
ven sta. Altijd als underdog.
Nooit als favoriet".
Speelman is in Oxford afgestu
deerd als wiskundige, maar
heeft het vak nooit uitgeoe
fend. Redelijk in de theorie,
„slecht" in de toegepaste wis
kunde, zoals hijzelf zegt.
Speelman werd beroepsscha-
Jonathan Speelman (links) in actie tegen landgenoot Nigel Short.
FOTO: AP
ker. Dat is hij nu alweer een
jaar of tien. Driemaal werd hij
Brits kampioen; in 1978, '85 en
'86. Hij kwalificeert zichzelf
als een middelmatig toernooi-
schaker, speelde de eerste vier
toernooien in de serie om de
wereldbeker en kwam daarbij
niet boven de vijftig procent.
Dat resulteerde in een acht
tiende plaats in de eindrang
schikking (van de 25).
Het spelen van matches gaat
hem beter af. Al heeft hij
daarin weinig ervaring. Vier
jaar geleden speelde hij als
kampioen van Engeland tegen
de Amerikaanse kampioen Al-
burt. Een jaareerder was er de
driekamp met Van der Wiel
en Gravilov. Dat was alles
toen hij aan de kandidaten
matches begon. Daarin over
trof Speelman zichzelf. Hij
versloeg de Amerikaan Yasser
Seirawan met 4-2 en landge
noot Nigel Short met 3,5-1,5.
Manna
Al teveel moet men zich daar
bij volgens Speelman niet
voorstellen. Het ligt nu een
maal in zijn aard de eigen ver
richtingen onderbelicht te la
ten. „Seirawan had bij wijze
van grap gezegd dat hij de
nieuwe wereldkampioen zou
worden. De Amerikanen na
men het serieus. Dat legde een
enorme druk op hem. Tegen
Short zat ik dringend verlegen
om een goed idee voor de der
de partij. Laat de Noorse
vriendin van mijn secondant
John Tisdal nu met een Noor
se krant aankomen met daarin
het nieuwtje uit de partij tus
sen Goerevitsj en Sokolov.
Precies wat ik nodig had. Het
kwam als manna uit de hemel
vallen".
In de komende match geeft
Speelman zichzelf hooguit 45
procent kans om te winnen.
„Tegen de Timman van Bel
fort (één van de mindere toer
nooien van de Nederlander,
red.) heb ik een kans. Tegen
de Timman van Rotterdam
ben ik kansloos".
LUZERN De tweede
wedstrijd tegen FC Lu-
zern wordt voor PSV na
tuurlijk maar een klein
klusje. Voor Guus Hid
dink is dat een zekerheid.
„Luzern is niet beter dan
Sparta, na de 3-0 van
Eindhoven mogen we niet
meer in de problemen ra
ken", is zijn oordeel.
Luzern zelf weegt de tweede
wedstrijd in de eerste ronde
van de strijd om de Europa
Cup voor landskampioenen
ook naar zijn waarde. Zoals
John Eriksen zei: „De compe
titie is voor ons belangrijker.
Met zo'n achterstand tegen
PSV kun je niet meer verder
komen. Maar in de competitie
staan wij negende, de eerste
acht spelen de play-offs. De
achtste plaats is wel haalbaar
voor ons".
De prikkel voor de Nederland
se kampioen moet in het sta
dionnetje Almend dan ook
niet van de tegenstander ko
men, maar uit de eigen groep.
Omdat geen van de spelers
zich een slechte wedstrijd kan
veroorloven met zoveel con
currentie op de bank. „Ik heb
geen vrees voor het Galatasa-
ray-effect", lichtte Hiddink
toe. Twee jaar geleden begon
zijn ploeg met een voorsprong
van 3-0 op de Turkse tegen
stander. „Maar in Istanbul
hadden we vijf minuten voor
tijd nog een redding van Niel
sen op de doellijn nodig om
een verlenging te vermijden.
Dat zal niet weer gebeuren".
FC Twente
De bluffende Belgen van
Brugge kijken uit naar het
treffen met de timide Tukkers
van FC Twente. Voor Club-
trainer Georges Leekens vlas
de 0-0 in Enschede de aanzet
tot plaatsing voor de tweede
ronde van het toernooi om de
UEFA Cup. „We gaan hipr
doelpunten maken", meent
Leekens te weten. Ook vdbr
Ernst Happel, destijds oefefri-
meester van Leekens, zijn <jle
kaarten geschud. De Oostenrij
ker pleegt bij elke Europese
thuiswedstrijd zijn prognose
naar één van zijn vroeger be
zochte lokalen door te bellan.
Brugge-FC Twente 3-1, st« at
achter Happel's naam, vl k
boven de 0-7 van suppor ;r
Rudy. Die is Cercle-fan, wel te
verstaan.
FC Groningen
Een flinke vloek galmde gis e-
ren over het trainingscomp] :x
van h,et nietige Deense clul je
Ikast FS. Edwin Olde Riel e-
rink had zojuist gehoord at
de beroepscommissie van le
UEFA zich voorlopig niet o\i er
het protest tegen zijn schorsi ïg
van drie Europa-Cupduels al
buigen. De middenvelder m st
daardoor in elk geval 1 et
tweede duel met de Deerjse
amateurs, maar dat is niet tie
voornaamste zorg van 'C
Groningen. De speler en de
technische staf kijken njet
spanning uit naar de beslissing
van de beroepscommssie, rr^et
het oog op de tweede ronde
van de strijd om de Euroj a
Cup. Want de Groninge s
gaan er van uit dat het bert -
ken van de volgende ron< e
geen grote problemen zal opl ■-
veren. Twee tickets voor e
loting, vrijdag in Ztlrich, zijn
al besteld. In de basis-opstel
ling zal Olde Riekerink's
plaats worden ingenomen door
Harry Sinkgraven.
Guus Hiddink toont zijn voetbalkunsten aan reserve-doelman
Jan Nederburgh.
FOTO: ANP
Dynamo Bukaraat (Roa)-Dynamo Tirana (Alb) 2-0 (0-1): 8. Mateut 1-0, 13.
Mihaescu 2-0.
Graaahoppara (Zwi)-Slovan Bratislava (Joe) 4-0 na verlenging (0-3): 16.
Gren 1-0, 56. Egli (strafschop) 2-0, 84 Strudal 3-0, 110. Gren 4-0:
AS Monaco (Fra)-Belenenses (Por) 3-0 (1-1): 31. Weah 1-0, 35. Mege 2-0,
41. Mege 3-0.
Hamrun Spartans (Mal)-Valladolid (Spa) 0-1 (0-5): 37. Hidalgo 0-1.
UEFA CUP
FC Antwerp (Bel)-Vitosha Sofia (Bul) 4-3 (0-0): 5. Svlacev 0-1, 80. Geilen-'
kirchen 1-1, 82. Donkov 1-2, 87. Mihtarskl 1-3, 88. Claesen 2-3, 89. Clae^
sen 3-3, 90. Quaranta 4-3.
Jeunesse d' Esch (Lux)-Sochaux (Fra) 0-5 (0-7): 8. Carrasco 0-1, 28. Tho»
mas 0-2, 29. Thomas 0-3, 38. Silvestre 0-4, 53. Thomas 0-5.
Videoton (Hon)-Hibemian (Seh) 0-3 (0-1): 9. Houchen 0-1, 60. Evans 0-2,
80. Collins 0-3.
Vienna (Ooe)-La Valette (Mal) 3-0 (4-1): 20. Jenisch 1-0, 53. Balzls 2-0,
80. Balzis 3-0.
Real Zaragoza (Spa)-Apollon Limassal (Cyp) 1-1 (3-0): Pittas 0-1, Pardezq
1-1.
BASKETBAL
Heren erediviaie: Donar-Den Helder
58-67. Europa Cup 2: Oostende (Bel)-
Den Bosch (Ned) 75-69.
HOCKEY
WK militairen in Laren: Frankrijk-Ne
derland 1-6, Paklstan-België 0-5.
PAARDESPORT
Koereen in Hilveraum
1e koera, 2000 m: 1. Day van de Len
te (R. Pools) 2.46,8 - 1.23,4, 2. Dannie
J, 3. Dart Cosmo. Niet gestart: Don
Faunen. Toto: winnend 4,70 plaats
2,00 1,90 koppel 12,10 trio 68,70
2a koera, 1609 m: 1. One To Many (R.
van Stam) 2.06,8 - 1.18,8, 2. Esmeral
da, 3. Jan Hazelaar. Niet gestart: El-
toro dl Robles, Earldevil Belwin, En
tertainer W. Toto: winnend 1,10
plaats 1,00 1,20, koppel 1.30 trio
4,00.
3e koera, 1609 m: 1. Chario Chan (M
Heynen) 2.09,4 - 1.20,4, 2. Rittas
Star, 3. Anjo. Niet gestart: Chamonie
T. Toto: 2,20 plaats 1,60 1,70 koppel
54,80 trio 34,50.
4e koera, 2000 m: 1. Dancing Hano
ver (H. Grift) 2.42,0 - 1.21,0, 2. Dewi
Groenhof. 3. Bonanza V. Niet gestart:
Dandy Loo. Toto: winnend 2,00 plaats
1,50 1,10 1,70 koppel 4.50 trio 56,70.
5e koera, 2000 m: 1. Cinderella
Crown (R. Heynen) 2.38,6 - 1.19,3, 2.
Chromoskrommenle, 3. Claudia's
Dream, 4. Carlos S. Niet gestart: Diz
zy Dean. Toto: winnend 1,80 plaats
1,30 1,40 1,80 koppel 3,30 trio 24,30,
kwartet 56,30.
6e koera, 2000 m: 1. Anna Baker (R.
Tljms) 2.37,3 - 1.18,7, 2. Chianti van
Epse, 3. Zegneur. Niet gestart: Zarlpa
del Sol. Toto. winnend 39,60 plaats
1,90 1,10 2,00 koppel 14,50 trio
606,90.
7e koere, 2000 m: 1. Winston Oxford
(R. Pools) 2.39,8 - 1.19,9, 2. Be Be,l3
Blanca A. Niet gestart: Aronson Mac
Toto: winnend 2,70 plaats 1,60 1,60
koppel 3,70 trio 13,20.
8e koert, 2440 m: 1 Carlsma Darby
(A. Mollema) 3.09,7 - 1.17,7, 2. Cortoz
Crown, 3. Concorde. 4. Clan Vrljenes-
se. Niet gestart: Calista Cunera, Ce-
sar dl Trlcia, Crack M. Meadow-
branch Clara. Toto: winnend 1,40
plaats 1,30 2,10 2,20 koppel 7.80 ttio
43,30 kwartet 191,10.
9e koere. 1609 m: 1. Yorky (W. Strcfc-
per) 2.03,0 - 1.16,4, 2 Voila Carldü-
che. 3. Adrienne. Niet gestart. Arend
Toto: winnend 5,40 plaats 3,00 2,p0
koppel 14,70 trio 474.90 T
W-5: 4-5-2-5-8. Uitbetaling: J
1899,30. Omzet totelieetor j
228.345.00. i
SCHAKEN
Toernooi in Tilburg
10e ronde: Hjartarson (IJs)-lvants|oek
(Sov) 0,5-0.5, Kortsjnoj (ZwIj-AgdJs-
tein (Noo) 0,5-0,5, Sax (Hon)-Kasi}ï-
rov (Sov) 0,5-0,5, LJubojevlc (Joe)-PI-
ket (Ned) 1-0. Stand: 1 Kasparov 815
2. Kortsjnoj 7; 3. Sax 5; 4. Hjartarson
Ljubojevlc 4,5; 6. Agdesteln, Ivants
Joek 4; 8. Piket 2,5.
SQUASH
Dames eredivisie: Dickysquash
Olckysquash 2 3-0, HSRC 1-HSRC
3-0. ESCV-ASRC 1-2, Centre Court
Victoria 0-3.
:eln, ivants-
^squash f
1-HSRC11