„De wereld is
ontkenning van
mijn geloof'
ficidócSommt
Synagoge te Zwolle heringewijd
kerk
wereld
CIDI haalt
Davidster
weg bij
nuntiatuur
„Europese kerkendag
wordt opzijn vroegst
in 1995 gehouden"
brieuen
'PI
lezers
Israels arsenaal
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
Ceidóe Commit
DONDERDAG 21 SEPTEMBER 1989 PAGIN
Amsterdamse theologische faculteit ziet niks in opheffing
AMSTERDAM De theolo
gische faculteit van de Uni
versiteit van Amsterdam is
„allerminst van plan zich
neer te leggen" bij het voor
stel tot opheffing. Met veront
waardiging heeft zij kennis
genomen van dit voorstel in
het Hoger Onderwijs en On
derzoek Plan 1990.
Het bestuur neemt het de mi
nister van onderwijs kwalijk
dat hij op deze manier een in
grijpende reorganisatie van de
faculteit doorkruist, zo blijkt
uit een verklaring. De Am
sterdamse faculteit kwam als
zwakste openbare theologi
sche faculteit uit het onder
zoek van de verkenningscom
missie godgeleerdheid (Smits-
Oberman).
De adviescommissie van de
minister heeft de faculteit
echter onderzocht op het mo
ment dat er fors bezuinigd
moest worden, zo schrijft het
bestuur. Deze bezuinigingso
peratie heeft negatieve in
vloed gehad op de prestaties
van de faculteit.
Dekaan prof. dr K.A. Deur-
loo geeft toe dat „er in bepaal
de vakgroepen niet veel is ge
presteerd. Maar na de grote
teruggang kunnen we nu heel
behoorlijke prestaties op tafel
leggen". Hij wijst er nog eens
op dat zijn faculteit in theolo
gisch Nederland een geheel
eigen plaats inneemt. Ophef
fing leidt volgens Deurloo en
het bestuur in geen enkel op
zicht tot de door de minister
beoogde kwaliteitsverbetering
van onderwijs en onderzoek.
Ik zei tegen de
amandelboom: spreek
mij van God en de
amandelboom bloeide.
Niko* Kazantzakis
DEN HAAG Het Cen
trum voor Informatie en
Documentatie Israël
(CIDI) haalt vandaag de
Davidster weg bij de wo
ning van de pauselijke
pro-nuntius in Nederland,
mgr. A.J. Backis.
Het CIDI heeft daartoe beslo
ten nadat het Vaticaan heeft
laten weten positief te staan
tegenover verplaatsing van
het klooster in Auschwitz.
Het CIDI beschouwt de ver
klaring als een positieve stap
van de leiding van de RK
Kerk om de geschonden rela
ties met de joodse gemeen
schap te verbeteren. Nu het
Vaticaan zich op een dergelij
ke wijze heeft uitgesproken, is
een verder protest voor de
vestiging van de diplomatiek
vertegenwoordiger van het
Vaticaan niet langer gepast,
aldus het CIDI.
De Amsterdamse orthodoxe
rabbijn L.B. van de Kamp
heeft de Poolse vakbondslei
der Lech Walesa gevraagd
zich in te spannen voor de
verplaatsing van het klooster
in Auschwitz.
„Laat alstublieft zien dat het
U ernst is met de verbeterin
gen in uw land door uw uiter
ste krachten aan te wenden
om het omstreden klooster te
verplaatsen naar neutraal ter
rein", zo schrijft de rabbijn in
een brief aan de voorman van
de vakbond Solidariteit.
„Eerst dan kan de RK Kerk
in Polen laten zien dat het
haar ernst is met de toenade
ring tot de joden".
Walesa heeft zich over de
kwestie van het klooster nog
niet uitgelaten. Wel heeft Ga-
zeta, het dagblad van Solida
riteit, zich enkele weken gele
den gedistantieerd van de
Poolse kardinaal Jozef
Glemp, die fel uithaalde naar
joodse demonstranten bij het
klooster.
SCHEIDENDE HOOGLERAAR K. A. SCHIPPERS:
KAMPEN „Ik hoop
dat de crisis waar de kerk
in verkeert, voor loute
ring zorgt. Het is altijd zo
geweest, dat de kerk
groot leefde. Dat doet ze
nog steeds. Maar het is
onvermijdelijk dat er een
afslanking plaatsvindt.
En dat levert misschien
een kwalitatief betere
kerk op".
Dit zegt prof. drs. K. A.
Schippers, hoogleraar prakti
sche theologie aan de Theolo
gische Universiteit te Kam
pen van de Gereformeerde
Kerken. Morgen geeft hij zijn
afscheidscollege.
„Ik zie een heleboel positieve
signalen in de kerk. Een
voorbeeld daarvan is, dat we
zijn bevrijd van een ongetwij
feld, voorgeschreven geloof.
Er zijn een heleboel mensen
die goed onder woorden kun
nen brengen wat hun per
soonlijk geloof is. En een
tweede voorbeeld: er zijn in
de kerken een heleboel vrij
willigers actief. Huiscateche
ten bijvoorbeeld, die écht ge
ïnteresseerd zijn in jongeren.
Dat zijn prachtige mensen".
„Zulke mensen kunnen voor
jongeren inspirerend zijn.
Maar dat is geen garantie dat
die jongeren zelf blijven gelo
ven. Ook jongeren die te ma
ken hebben met inspirerende
catecheten, of ouders, zeggen
de kerk vaarwel".
"Hoe het komt dat jongeren
afhaken? Volgens mij heeft
dat twee oorzaken. Ten eer
ste: onze tijd is er niet naar
om te geloven. Dat merk ik
zelf ook: de wereld is een ont
kenning van mijn geloof. Bij
jongeren werkt dat nog ster
ker Op hun twaalfde komen
ze van de vertrouwde basis
school en alles is onveilig. Ze
komen in aanraking met de
wetenschap, de techniek. En
ze ontdekken dat de wereld
ook uitstekend zonder God
verklaard kan worden".
"Een tweede punt is de toene
mende individualisering. Een
positief gevolg daarvan is dat
jongeren meer mogelijkheden
hebben om te kiezen voor een
eigen manier van leven. Maar
naar de samenleving kan het
een negatief effect hebben.
Mensen laten zich minder
makkelijk ergens toe ver
plichten. Dat zie je bij alle
maatschappelijke instituten:
de vakbond, de politiek.
Over het algemeen laat men
zich minder gelegen liggen
aan de ander".
"Om de jongeren te benade
ren, moet de kerk jeugdvrien-
delijker worden. De sfeer, de
toon en de muziek van de
kerk hebben niets meer met
jongeren te maken. Ze vinden
de kerkdienst saai en de
preek te lang. Aan die entou
rage kun je het een en ander
veranderen, maar dat is niét
voldoende. Er is zo'n groot
aanbod op de markt, dat de
kerk sowieso niet aan bod
komt. Nee, het gaat er uitein
delijk om dat je duidelijk
maakt dat het geloof iets te
bieden heeft. Wat dat is? Voor
mij is zonder God het bestaaa
FOTO: PERS UNIE
gesloten. Er is geen opening
meer naar boven, geen ope
ning meer naar de toekomst.
Het bestaan wordt een gevan
genis. Een ander punt: als ik
de bijbel lees, heb ik het ge
voel dat ik het boek van mijn
familie lees. Ik hoor bij een
groot mensengeslacht. Dat be
tekent dat ik gedragen word.
Het is toch geweldig: je wordt
geboren in de kerk en je mag
er ook in sterven. Je wordt
verwelkomd en aan het eind
ligt er een toekomst open".
"De kerk mag zeggen dat er
achter de horizon een zin in
het bestaan ligt. En dat is nu
al zichtbaar in de vruchten
van de Geest: liefde, vrede,
barmhartigheid, blijdschap,
enzovoort. Dat zijn tekenen
van zingeving, die in de ge
schiedenis van mensen steeds
weer voorkomen. Dat is het
realisme van de Geest, waar
mijn afscheidscollege over
"Daar kun je als gemeente op
allerlei manieren gestalte aan
geven. Heel belangrijk is bij
voorbeeld dat de kerk een
verbinding zoekt met de men
sen in de marge. In de bin
nensteden is de kerk bijna he
lemaal verdwenen. Die bin
nensteden zouden zendingsge-
bied moeten worden. Ik ben
vroeger als zendingspredikant
uitgezonden naar Nieuw-Gui-
"nea, maar daar werd ik van-
tevoren voor opgeleid. Ik
moest me verdiepen in de cul
tuur van de mensen daar. Dat
zou ook moeten gelden voor
zending in de binnensteden".
"De kerk mag de mensen
daar niet in de steek laten: de
armen, de werklozen.Dat
heeft politieke consequenties.
Daarmee bedoel ik niet dat de
kerk moet verpolitieken. Ze
moet zich de vraag stellen:
hoe gaan we met
Aan die kant moet je begin
nen. En pas daarna komt de
politiek"
„De kerk zou ook een bezin
ningscentrum voor ethische
vraagstukken moeten instel
len. Onder het motto: de kerk
die niet denkt, wordt niet ge
teld. Dat zeggen godsdienstso
ciologen ook: een afgeslankte
kerk zou moeten fungeren als
het geweten van de samenle
ving, als een ethische denk
tank. Ik weet dat veel mensen
behoefte hebben aan ethische
oriëntatie. De kerk zou daar
aan tegemoet moeten komen".
„En ten derde moeten we
naar een dynamischer kerk
structuur toe. Er zijn een he
leboel groepen in de kerk die
om de gemeente heen staan.
Die groepen zouden in de
kerkorde een officiële status
moeten krijgen".
CASPAR DULLEMOND
ZWOLLE Met het bin
nendragen van de Tora-
rollen en de plaatsing er
van in de Heilige Ark is
woensdag de synagoge
van de Nederlands-Israë-
lietische Gemeente te
Zwolle heringewijd.
De gerestaureerde synagoge
zal niet alleen dienst doen als
sjoel van de kleine joodse ge
meente, maar zal ook ruimte
bieden voor culturele en edu
catieve activiteiten.
De straat en de markt waar
aan de synagoge is gelegen,
werd omgedoopt in de Samuel
Hirschstraat, genoemd naar
de laatste opperrabbijn (1902-
1941) van Overijssel. Ook
straten in Zwolle-Zuid dragen
vanaf woensdag de namen
van enkele van de zevenhon
derd Zwolse joden die in de
oorlog het slachtoffer van de
Holocaust werden.
In de synagoge zullen joden
dom en Nederlandse cultuur
elkaar kunnen ontmoeten.
„Hier kunnen wij herdenken,
want wij moeten herdenken
om aan een betere toekomst
te kunnen werken," zo zei
voorzitter D. Stibbe van de
joodse gemeente.
Het is volgens rabbijn J.S. Ja
cobs van het Interprovinciaal
Opperrabbinaat niet voldoen
de dat de sjoel er als monu
ment staat. De sjoel moet
weer sjoel zijn, zo zei hij. De
sjofar (ramshoorn), waarop hij
tijdens de kranslegging zou
blazen, geeft hoop, roept op
om wakker te worden.
Na de restauratie van de sy-
Bij de inwijding van de synagoge in Zwolle werden de Torah-rollen binnengebracht om in de
Heilige Arke geplaatst te worden.
nagoge staat het bestuur van
de joodse gemeente voor een
nog grotere opgave: de restau
ratie van de gemeente zelf.
Rabbijn Jacobs vergeleek de
joden met een bamboestokje:
alleen is het fragiel, maar sa
men zijn we als groep of volk'
heel sterk.
De voorzitter van de Stichting
Voortbestaan Synagoge Zwol
le, de gereformeerde Kerk en
Israel-predikant drs. J.G.K.
Littooij, noemde de verzoe
ning tussen Israel en de vol
ken een van de belangrijkste
opdrachten van de kerk. Het
blijft een moeilijke, soms
haast onmogelijke opgave een
plaats voor Israel te maken
temidden van de volken.
In dit verband verwees hij
naar de commotie om het
klooster in Auschwitz, waarbij
hij weigerde de namen van de
Poolse kardinalen Glemp en
Macharski uit te spreken.
„Het gaat er ten diepste om
dat aan Auschwitz, dat sinds
1945 het symbool van de grote
FOTO: PERS UNIE
vernietiging van het joodse
volk is geworden, die symbo
lische kracht dreigt te worden
ontnomen."
De restauratie, die vijf jaar
heeft geduurd, kostte onge
veer 1,2 miljoen gulden. Een
groot deel daarvan werd bij
gedragen door het Rijk, de
Provincie en de gemeente
Zwolle. De Stichting Voortbe
staan droeg uit giften en acti
viteiten ongeveer 170.000 gul
den bij.
DRIEBERGEN Verte
genwoordigers van twaalf
Europese landen die in
het afgelopen weekeinde
de oecumenische kerken
dag in Utrecht bijwoon
den, willen werken aan
de totstandkoming van
een Europese kerkendag.
Volgens ds. Jan van Veen, di
recteur van het hervormde
centrum Kerk en Wereld in
Driebergen die de beraadsla
gingen de afgelopen dagen in
Driebergen leidde, zal een Eu
ropese kerkendag op zijn
vroegst in 1995 gehouden
kunnen worden. De bereid
heid daartoe moet in de eerste
plaats van onderop groeien bij
de plaatselijke kerken en ker
kelijke bewegingen die zich
inzetten voor aspecten van
het conciliair proces van
vrede, gerechtigheid en heel
heid van de schepping, aldus
Van Veen. De ervaringen
rond de organisatie van de oe
cumenische kerkendag in
Utrecht heeft volgens hem
geleerd dat een dergelijke ma
nifestatie niet uitsluitend ge
dragen kan worden door de
officiële kerken.
De Westduitser Fritz Erich
Anhelm, secretaris van de
vereniging van oecumenisch
georiënteerde vormingscentra
in Europa, die een belangrijk
aandeel had in de assemblee
van de Europese kerken over
het conciliair proces in Basel,
vindt het belangrijk dat het
conciliair proces in de aan
dacht blijft. Rond Pinksteren
komend jaar zou daarom in
zoveel mogelijk landen weer
volgens hem nadrukkelijk
aandacht gevraagd moeten
worden voor het conciliair
proces. In 1992 zullen verte
genwoordigers van diverse
kerkendagbewegingen in de
visie van Anhelm opnieuw
een bijeenkomst moeten orga
niseren om er de nadruk op te
leggen dat het Europa van ha
1992 niet een louter economi
sche aangelegenheid wordt.
Plaats van samenkomst zou
Straatsburg moeten worden,
aldus Van Veen.
Voordat in 1992 de Europese
kerkendagbewegingen op
nieuw bij elkaar komen voor
een speciale consultatie die
een opmaat moet worden
voor een Europese kerken
dag, zouden de Polen in het
jaar daarvoor een overleg wil
len houden om de Oosteuro-
pese inbreng in een mogelijke
Europese kerkendag te
stroomlijnen.
In een commissie die voor
Nederland de gang van zaken
begeleidt naar een Europese
kerkendag zitten ds. Jan van
Veen en mevrouw Wies
Stael-Merckx, voorzitter van
de Acht Mei beweging.
Brieven graag kort en
duideli/k geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
Blijmakers (2)
Mijn ingezonden brief 'Blijma-
ker' (in onze krant van 18 au
gustus) had tot doel: anderen,
de krant te prikkelen een da
gelijkse of wekelijkse rubriek
op te zetten met blij nieuws.
Enkele goede berichten, daar
toe redelijk gemakkelijk bij-
eengeplukt, heb ik toen opge
somd. Helaas volgde geen re
actie. Bij het tonen van de
tekst aan enkele jongere en
oudere lezers reageerden de
zen positief op 'het opzetten
van zo'n vaste rubriek. Daar
uit put ik de moed weer wat
goede berichten aan u kwijt te
raken.
1) Bericht over vredesactivist
en oud-legeraalmoezenier
Kees Koning die in Scheve-
ningen vastzit wegens een po
ging tot beschadiging van een
militair vliegtuig. Op 11 sep
tember fietst een 71 jaar oude
missionaris langs de gevange
nis en ziet een paar dames met
een bord om aandacht voor
Koning te vragen. De missio
naris begrijpt waarom het
gaat, stapt af, schrijft een brief
waarin hij Kees Koning sterk
te en een goede strijd wenst en
geeft hem aan de dames af. Ik
moest hierbij denken aan de
parabel van de barmhartige
Samaritaan.
2) Uit 'Levensvenster', het in
formatiebulletin van de Haag
se afdeling van de Katholieke
Bond voor Ouderen van sep
tember '89: het gedicht 'Geluk'
(verkort):
Een heel oud echtpaar ging
naar bed Hij zei: wij zijn al
50 jaar gelukkig meid Ik wil
je voor een miljoen niet kwijt
Zij zei: voor mij ben jij ook
een miljoen Toen gaven zij
elkaar een zoen Hij fluister
de: is de deur op slot? Hier ligt
voor twee miljoen.
3) Uit de krant van 12 septem
ber: de foto van Lubbers daags
voor de verkiezingen op het
Binnenhof bij een - interview.
Op dezelfde foto een jong stel
dat elkaar kust.
Ik eindig deze opsomming met
twee wensen:
a) Laat het alarmsignaal op
elke eerste maandag van de
maand, om 12 uur, ophouden.
Het is een teken van onvrede,
een sein: pas op de vijand.
b) Dat voetbaltrainers en coa
ches zich evenals vroeger tij
dens een wedstrijd niet meer
vanaf hun plaatsen door ge
schreeuw en dergelijke in de
strijd mengen. De elf zijn
mans genoeg om tweemaal 45
minunten op eigen benen te
lopen. Het verhoogt zeker ook
het sportieve genot.
A. de Man,
DEN HAAG.
(Naschrift: Wij publiceren met
plezier zoveel mogelijk berich
ten en foto's die ons blij stem
men en bij de afweging van
het vele dagelijks nieuws de
moeite waard worden bevon
den om er de aandacht van de
lezer voor te vragen. Er een
vaste rubriek van te maken
lijkt ons vooralsnog niet ver
standig, al was het maar omdat
we uit ervaring weten, dat le
zers zeer verschillend over
'blij nieuws' kunnen oordelen.
Redactie.)
Formatie (3)
Als het CDA met de PvdA sa
men gaat zou dat niet in over
eenstemming zijn met de wil
(van de meerderheid) van de
CDA-kiezers. Zij willen een
voortzetting van het bestaande
beleid. De PvdA heeft te veel
en te lang de nadruk gelegd op
een ander beleid. En dat ande
re moet er dan een van uitge
ven worden, ondanks de enor
me problemen die om voor
rang vragen. Het gaat er niet
om wie wel en wie niet door
de knieën gaat, maar wie met
wie de schouders onder een
evenwichtige politiek wil zet
ten, die niet uitloopt op een fi
asco. Zoals de oude, geniale
heer Drees het zo eenvoudig
zei: „Eerst verdienen, dan uit
geven". Er zou niets funester
zijn dan als het CDA nu niet
alleen van buiten, maar ook in
eigen boezem oppositie gaat
ondervinden. Links heeft
nooit één goed woord over ge
had voor het CDA.
C.D. Noorderwier,
DEN HAAG.
rd
et
De Israëlische regering heeft bevestigd noch ontkend da
een test heeft uitgevoerd met een ballistische raket, z k
Moskou onlangs wist te melden. Dat is in dit soort geva ente
de normale tactiek van Israel. Inzake defensie blijft de Isi 'J33
lische regering, evenals de meeste landen, uiterst zwijgza
hoewel ze niet onder stoelen of banken steekt dat haar
taire capaciteiten vooral niet onderschat moeten worden. Jjeld
rael ontkent noch bevestigt bijvoorbeeld dat het over ktft all
wapens beschikt, maar geeft desgevraagd te verstaan dat
wel degelijk een kernwapenmogendheid is en dat de Ara
nl De
Tenzij het om een nieuw ontwikkelde raket gaat, is i
eigenlijk geen nieuws dat Israel nu over een raket besclj
met een bereik van 1300 km, zoals Moskou heeft gemeld]
rael kan kiezen uit een heel arsenaal van raketten. Het hl
de beschikking over Amerikaanse Lance-raketten met p
bereik van 100 km en daarnaast over de zelfontwikkeldel
richo-raketten, waarvan de krachtigste een bereik heeft j
1.500 km. Bovendien heeft Israel vorig jaar bewezen dat|
de techniek van het lanceren van een satelliet in de rui(
uitstekend onder de knie heeft en desnoods zelfs een ba
sche intercontinentale raket kan afvuren.
MOSKOU beschuldigt Israel ervan het militaire even'
in het Midden-Oosten in gevaar te brengen doordat de L
liërs nu in staat moeten worden geacht kernwapens op
verschillig welke Arabische hoofdstad te lanceren. Juist
dat die kritiek afkomstig is uit Moskou kan zij merkwa;
worden genoemd. De Sovjetunie heeft haar medestandei
het Midden-Oosten immers een heel arsenaal van korte]
standsraketten geleverd, hoewel de waarheid gebiedt d^ pj
aan toe te voegen, dat het Syrië en Iraq steeds langeL^j
standsraketten heeft geweigerd. Daar komt nog bij dat JeLnc
zalem ook met korte-afstandsraketten natuurlijk nog biniLer
het bereik van Damascus ligt. j
V AN de andere kant valt er ook wel iets te zeggen voor Has
Russische argument. Tegenover de niet-aflatende vijafcijn
schap van de Arabische staten is Israel er steeds op bedakrer
geweest de Arabieren militair gesproken één en zo moge] v
twee stappen vóór te zijn. De Arabische staten van hun kj hc
zetten alles op alles om in strategisch opzicht een gelijk jers
veau met Israel te bereiken. Iraq beschikt al pver een ral of
met een bereik van 900 km en werkt samen met Egypte ^rs'
een raket die meer dan 1000 km kan overbruggen. Saudiais
bië klopte bij de Chinezen aan voor een raket die zelfs \jnd
der reikt dan 2500 km. Bovendien zijn Syrië en Iraq in stj d
met hun raketten de 'kernbom der armen' te vervoeren, juc
melijk chemische wapens. Dat is op verschrikkelijke wjijk
bewezen in de Golfoorlog. per
De proefvlucht van de nieuwe Israëlische raket is hoe nL™
het ook bekijkt een nieuwe stap in de wapenwedloop |s
heel het Midden-Oosten in zijn ban houdt, een wedljagi
waarop overigens de grootmachten, de Sovjetunie en de jet s
weinig vat hebben. Wanneer Arabieren niet krijgen watp3
van Washington of Moskou verlangen, kloppen ze aan
re deuren aan. Pessimisten denken al met angst en bein(j
aan de volgende ronde in het Israelisch-Arabisch confjcti
een raketten- en stedenoorlog naar het model van de Gfgei
oorlog tussen Iraq en Iran. Een oorlog waarbij dan, gezierkm
chemische en nucleaire wapens, het echte Armageddon
kunnen losbreken.
Laatste warme t
DE BILT (KNMI) Het ho-
gedrukgebied, dat ons een
paar dagen fraai nazomerweer
bracht, trekt nu naar het oos
ten weg. Een nieuw hogedruk-
gebied beweegt zich echter
vanaf de oceaan in onze rich
ting. Tussen deze beide syste
men ligt een front, dat in de
loop van morgenmiddag en -
avond ons land van west naar
oost gaat passeren. Voor het
zover is ligt ons land nog in
een zuidelijke stroming, waar
mee aanhoudend warme lucht
vanuit Frankrijk naar onze
omgeving wordt gevoerd.
Doordat de met het genoemde
front samenhangende bewol
king reeds in de loop van de
dag tot boven ons land door
dringt, lopen de middagtempe-
raturen door de verminderde
zonnestraling wat minder
hoog op dan vandaag. Waar
schijnlijk variëren de tempera
turen morgenmiddag tussen de
20 graden vlak langs onze
westkust en 25 graden in het
oosten. In de loop van mor
genmiddag en -avond vallen
mogelijk enkele regen- of on
weersbuien waarna met een
naar noordwest draaiende
wind koelere lucht gaat bin
nenstromen.
Tijdens het weekeinde wordt
het weliswaar opnieuw vrij
zonnig, maar de temperaturen
blijven dan op een lager ni-
Weersvooruitzichten voor diverse
Europese landen, medegedeeld door
het KNMI, geldig tot en met morgen:
Noorwegenwisselvallig weer, met
van tijd tot tijd regen, maar ook af en
toe zon. Middagtemperatuur van 10
graden in het noorden tot 16 graden
in het zuiden van Noorwegen
Zweden: overwegend zonnig en op
de meeste plaatsen droog weer. Mid
dagtemperatuur van 13 graden in het
noorden tot 20 tot 23 graden in het
midden en zuiden.
Denemarken: af en toe zon en vooral
in het noorden mogelijk wat regen,
later ook elders. Middagtemperatuur
ongeveer 22 graden.
Schotland en Ierland: eerst veel be
wolking en van tijd tot tijd regen.
Morgen af en toe zon, maar ook en
kele buien Middagtemperatuur van
13 graden in noord Schotland tot 17
graden elders.
Engeland: veel bewolking en af en
toe regen, mogelijk ook onweer. Mid
dagtemperatuur ongeveer 19 graden.
Spanje: zonnige perioden en vooral
morgen enkele regen of onweersbui
en. In het Baskenland en langs de
Spaanse noordkust ook af en toe lage
bewolking. Middagtemperatuur van
20 graden langs de noordkust tot 28
graden langs de andere kusten en
rond 30 graden in het binnenland.
België en Luxemburg: -droog enimc
mg weer Middagtemperatuur o|e
veer 25 graden.
West-Duitslandperioden met zof11^
op de meeste plaatsen droog Mid*1
temperatuur circa 26 graden. 'in
Frankrijk: zonnig en warm zoj
weer, morgen wisselend bewollq
mogelijk enkele regen- of onw("
buien Middagtemperatuur van
graden langs de Kanaalkust to|
graden elders Langs de cote d'^
30 graden.
Griekenland: zonnig, droog en wypj
weer. Middagtemperatuur ongel
26 graden op de stranden en rlz
streeks 30 graden in het binnenhui
Zwitserland en Oostenrijk: penyej
met zon en morgen mogelijk eeajir
kele regen- of onweersbui. Midf I
temperatuur ongeveer 26 graden^1"1"
la
Italiëoverwegend zonnig, in hel 19'
terste zuiden mogelijk ook enkelL r
gen- of onweersbui. Middagtemtf
tuur van 25 graden in het nooj1"
tot 30 graden elders. d
Joegoslavië: overwegend zonnig
droog, warm. Middagtemper»—
ongeveer 30 graden.
WEERRAPPORT
Casablanca
Damascus
