Patton': mijlpaal en meesterwerk
tardige Actua special:
rlasnost in de ruimte
i^DIO/TELEVISIE
Caidóc Sou/tont
MAANDAG 18 SEPTEMBER 1989 PAGINA 11
nroeppionier Roelands overleden
/VERSUM Omroeppio-
Jan Roelands is vrijdag
58-jarige leeftijd overle-
Roelands startte zijn om-
jcarrière in 1948 bij de
vo :eldomroep als omroeper,
erdisseur en programma-ma-
In 1955 werkte hij mee
de oprichting van de TV-
leVïling van de Wereldom-
p waar hij onder meer
rlichtingsfilms over Ne
st, d and voor Suriname en de
erlandse Antillen maak-
lij heeft tot 1980 als freel-
fer voor die tv-afdeling
perkt. Sinds 1977 was Roe-
Hs verbonden aan de NOS
fchef van de afdeling Ge
kken Woord. Hij was ver
der de eindredacteur van het
taaiprogramma „Wat een
taal, V'heen de Taaishow",
werkte parttime als regis
seur/producer en verrichtte
veel werk als commentator
en presentator voor onder
meer de VARA, Teleac en de
NOS. Naast zijn omroep-
werkzaamheden doceerde
Roelands twintig jaar lang
documentaire-en scenario
schrijven aan de Nederlandse
Film en Televisie-academie.
„Wat Een Taal v/h De Taai
show" staat vanmiddag op
Radio 5, om 17.00 uur, in het
teken van het overlijden van
Jan Roelands.
'Patton', vanavond om 20.29
uur op Ned. 2, is een meester
werk, een mijlpaal in filmbio
grafieën'. Deze lyrische uit
spraak komt op rekening van
de filmcritici, die in het alge
meen wat minder jubelende
beschrijvingen van speelfilms
geven. Dat zij niet de enigen
zijn die 'Patton' als briljant
werkstuk zien, werd duidelijk
tijdens de Oscar-uitreiking in
1971. Zeven Oscars kreeg de
Amerikaanse oorlogsfilm van
regisseur Franklin J. Schaff-
ner.
De film is een portret van de
roemruchte generaal George S.
Patton, die onder andere in de
Tweede Wereldoorlog de inva
sie op Sicilië leidde en het be
ruchte Ardennenoffensief
brak. Hoewel hij als opperbe
velhebber uitblonk, lag hij om
de haverklap overhoop met de
rest van de legerleiding. Patton
hield er een geheel eigen tak-
tiek op na, die hem niet be
paald geliefd maakte bij zijn
medestrijders op topniveau.
Voor de gewone burger was hij
echter een held.
Na de oorlog werd George Pat
ton wegens 'politieke eigenzin
nigheid' ontslagen. Acht maan
den na de bevrijding komt hij
om bij een auto-ongeluk.
De kijker ziet in de hoofdrollen
George C. Scott en Karl Mal
den. 'Scott is onvergetelijk als
excentrieke, briljante generaal
George Patton', aldus de ken
ners. 'Malden is eveneens in
drukwekkend als generaal
Omar Bradley in deze intelli
gent geschreven, goed door
wrocht biografisch oorlogsfilm'.
George C. Scott kreeg dan ook
een Oscar voor de beste man
nelijke hoofdrol. Hoewel hij
zonder enige twijfel dit eerbe
toon verdiende, weigerde de ei
genzinnige acteur, die in het
dagelijks leven veel weg heeft
van de briljante dwarsligger
Patton, het beeldje.
HvERSUM Voor techni-
id thuis te blijven, wan-
ïn de Tros-rubriek Actua
ial morgenavond wordt
jezonden op Ned. 2 om
0 uur 'Glasnost in de ruim-
'Toch is het een aardig pro-
%ma geworden, met na-
dijk de bijzonderheid dat
'^Sovjet-autoriteiten voor het
^jt bij de lancering van een
0")ez (TM-8) een Westeurope-
iv-ploeg tot de tot dusver
'arbewaakte lanceerbasis
iet. Een Tros-tv-ploeg on-
aanvoering van ruimte-
•tjournalist Piet Smolders
de gelukkige. Het Tros-
kreeg alle ruimte om zo-
materiaal te verzamelen,
leen aardig programma kon
fden samengesteld, waar de
vejsische medewerking in alle
emandelijkheid vanaf druipt,
n qhet nodige gevoel voor hu-
elo» Smolders waagt het aan
hioeren, dat een maand met
F ja< vrouw in een ruimte hem
e e^ar zou vallen. En wat
oe hen die twee Russische
m «jnonauten dan, als zij het
rs j maanden met elkaar
>ratyten uithouden in een on-
ksetyijfeld aanzienlijk minder
echhsvriendelijk milieu,
jssejruimtevaarders glimlachen
indelijk. „We hangen el-
r nu al geweldig de keel
bli«, zegt de een. „En het kan
beroerder", vult de ander
et iloopgevend aantoe. Het zijn
kuijebrov en Viktorenko, die
inceerd moeten worden in
ngel gigantische raket die aan
ruimtestation Mir gekop-
moet worden. Smolders
n ploeg (cameraman Han
l en geluidsman David
r) filmden niet alleen de
ruimtevaarders die voor hun
vertrek achter glas werden ge
houden om besmetting te
voorkomen - en later gewoon
met de armen om de schou
ders van de Nederlanders af
scheid namen. Ook het trans
port van het ruimtevaartuig,
de lancering en de koppeling
komen later in beeld.
En ook het vluchtleidingscen-
trum Kaliningrad bij Moskou
en 'Sterrendorp' waar de kos
monauten wonen en zich op
hun vluchten voorbereiden.
Voor liefhebbers van ruimte
vaart mogelijk geen extreem
opmerkelijke beelden, feit
blijft wel, dat de Russen toe
schietelijk zijn geworden en de
glasnost tot in de ruimte heb
ben uitgebreid.
Bovendien konden de Tros-af-
gevaardigden straatinterviews
houden en op hun vragen re
delijk verstandige antwoorden
krijgen. „Wat we nu in de
ruimtevaart steken, komt er
later wel weer uit", zegt een
Moskouse jongere.
Grappiger is dan weer de op
merking van een hoge Russi
sche militair, die via een kron-
kelantwoord uitlegt hoe goed
koop het allemaal wel is: „Zo'n
lancering kost 6,9 miljard roe
bel. Maar omdat we er alle
maal aan meebetalen, kost het
niet meer dan tien kopeken
(ongeveer een kwartje) per
maand per hoofd". Op die ma
nier uitgelegd kost de ruimte
vaart in Rusland dus eigenlijk
niks en valt daarmee te begrij
pen, waarom de Russen elke
drie dagen wel een lancering
op het programma hebben.
Zonder boze bedoelingen. De
Russische autoriteiten leggen
uit, dat de ruimtevaartuigen
die in een baan om de aarde
De lancering van een Sojoez TM-8, voor het eerst door een wes
terse tv-ploeg gefilmd.
FOTO:PR
zijn gebracht, vooral functio
neel zijn in de communicatie.
„Dank zij de ruimtevaart en
de (Nederlandse) lenzen weten
we nu alles van elkaar", legt
een Rus uit. „En daarom komt
er geen oorlog".
Enerzijds is het natuurlijk op
merkelijk, dat de Tros van zo
dichtbij mocht filmen, omdat
de Russen uiteraard ook de
kans liepen, dat de lancering
minder voorspoedig zou verlo
pen. Maar gezien het feit dat
de Russen een geweldige erva
ring met dit soort klussen heb
ben, kon dat risico worden ge
nomen. Maar toch; zeker voor
Russische begrippen een grote
vooruitgang, waarmee 'glas
nost in de ruimte' weldegelijk
een zaak van belang is gewor
den.
FRITS BROMBERG
Van den Ende
verlaat
Omroep West
RIJSWIJK Omroep West
en directeur-hoofdredacteur
Piet van den Ende hebben de
juridische afdeling van de
NOS en de NVJ ingeschakeld
om een akkoord over het ont
slag van Van den Ende bij de
omroep te bereiken. Van den
Ende is al geruime tijd ziek
thuis. Daarvoor boterde het
niet tassen hem en de redactie.
Volgens West-voorzitter M.H.
Kuiper is het is de bedoeling
dat het ontslag per 1 oktober
of 1 november a.s. ingaat. Inte
rim-manager drs. C. Baay zal
de zaken van de omroep voor
lopig blijven behartigen.
Portret van
Joseph Conrad
HILVERSUM De Teleac-
cursus 'Schrijvers van de nieu
we tijd' gaat vanavond op Ned.
3 om 22.55 uur in op Joseph
Conrad. Conrad was een En
gelstalige schrijver van Pools-
Russische afkomst. Hij werd
wereldberoemd met zijn boek
'De geheime agent'. Deze ro
man was de eerste, echt poli
tieke thriller.
Avro - uitzending
van eiland Leros
HILVERSUM In de actuali
teitenrubriek Avro's Televi-
zier, vanavond op Ned. 2, 23.27
uur, wordt een eigen reportage
uitgezonden vanaf het Griekse
eiland Leros, waar zwakzinni
gen en psychiatrische patiën
ten worden verpleegd. Pieter
Varekamp sprak daar onder
anderen met de leiding van
deze psychiatrische inrichting.
NEDERLAND 1
KRO
15.15 Neighbours, Australische
Roanoak, 3-delige serie
over de reizen naar Roa
noak, de eerste ontmoe
tingen tussen Engelsen en
Indianen in Amerika tus
sen 1584 en 1590, opgete
kend door John White. Afl.
3. Lane is met zijn mensen
teruggekeerd. Ondertus
sen wil White een nieuwe
kolonie oprichten.
Poppenkraam, kinderse
rie. Afl. 27: De dolende rid-
16.30
17.00
17.30
17.45
19.00
19.18
Schaken, verslag van het
Intepolis Schaaktoernooi
te Tilburg. Presentatie:
HansBöhm
Algemene loterij Neder
land, bekendmaking van
de zesde trekking van de
bahkrekeninghouders.
NOS
Journaal.
KRO
Professor Poopsnagle,
Australische jeugdserie.
Afl. 16. De kinderen weten
Doktor Garcia te bevrij
den. Het alarm wekt de
Graaf en Murk...
KRO
KRO's tekenfilmfestival.
Ravioli, 13-delige Duitse
serie. Afl. 12: Hardstikke
gek.
NOS
Journaal.
KRO
Boggle, woordspel gepre
senteerd door Frank Kra-
19.52 De rechter- en de linker
hand van de duivel (Lo ci-
amavano trinita), 4-delige
filmcyclus rond Terence
Hill en Bud Spencer. Afl. 3:
Een beruchte veedief en
een mormonenkolonie
moeten verdedigd worden
tegen aanvallen van bui
tenaf.
21.40 Brandpunt politiek café.
NOS
22.30 Journaal.
KRO
22.40 Op eigen kracht, docu
mentaireserie. Deel 3: De
vrouwen van Machakos
District.
23.30 Einde.
NEDERLAND 2
AVRO
15.30 m AVRO service salon,
gevarieerd magazine.
16.55 The real Ghostbusters
tekenfilmserie. Afl.: Nie
mand komt naar Lupusvil-
le.
17.19 Julio Iglesias muziek-
special rond de tournee
door Azië en Australi'e.
17.50 m Ontdek je plekje: Haar
lem.
AVRO
18.00 ^Hollands glorie 12-
delige serie van Walter van
der Kamp naar de roman
van Jan den Hartog. Afl. 12
(slot). Een dok van de Brit
se marine moet naar de
Zuidpunt van Zuid-Ameri-
ka gesleept worden en
Kwel stelt alles in het werk
om het transport te laten
mislukken.
18.48 Water in de derde wereld,
Fragment uit de Amerikaanse speelfilm „Patton". NED 2 20.29
FOTO: PR
documentaire over water
projecten in Rwanda.
19.20 EDe brekers 13-delige
serie. Afl. 12: Op herhaling.
Harrie tracht zijn lichame
lijke fitheid wat op te pep
pen terwijl Peek op herha
ling moet in militaire
dienst.
NOS
20.00 mJoumaal.
AVRO
20.29 Patton, Amerikaanse
speelfilm uit 1969 van
Franklin Schaffner over de
Amerikaanse generaal
Patton die, door zijn haat
tegen de Russen, zijn ei
gen ondergang bewerk
stelligde. Met: George C.
Scott, Karl Malden, Step
hen Young e.a.
23.27 AVRO Televizier, actuali
teitenrubriek.
00.12 European Business
Weekly, wekelijks over
zicht van de belangrijkste
zakelijke ontwikkelingen.
NOS
00.42 Journaal.
00.47 Einde.
NEDERLAND 3
17.50
18.00
18.15
18.30
18.45
18.55
21.55
22.20
23.55
24.00
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
Taal van alledag. Afl. 24:
Beter leren spreken en
luisteren.
Help, serie over hulpverle
ning. Afl. 14: Testament en
euthanasieverklaring.
NOS
Sesamstraat,
liJeugdjournaal.
fflHet klokhuis, kinderpro
gramma.
TELEAC
De Planeten. Afl. 3: De
blauwe planeet.
Voorlichtingsprogramma
over de cursus Desktop
publishing.
NOS
Tweede treking van de
Staatsloterij.
Journaal.
Sport Studio.
TELEAC
Effectief omgaan met
conflicten. Serie gedra
matiseerde conflictsitua
ties. Afl. 3: Effectief om
gaan met conflicten.
IKON-KRO/RKK
Kenmerk, actualiteitenru
briek.
IKON
Een bericht van de Wilde
Ganzen.
NOS
Journaal.
Den Haag Vandaag.
TELEAC
Schrijvers van de nieuwe
tijd. 10-delige literaire se
rie. Afl. 3: Joseph Conrad.
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Einde.
Sinja Mosa, Braziliaanse serie.
Afl 11.
i Nieuws.
Tik Tak, animatieserie
Plons. Afl.: Plons en de libel.
Jacobus en Corneel, jeugdse
rie. Afl. 3: Het groeimiddel.
Liegebeest, kinderserie. Afl. 3:
de vloek van de koning.
Rondomons. Op weg naar
school. Over een dorpsschool
in Mali.
Uitzending door derden.
Lichtpunt, programma van de
Vrijzinnige Verneigingen,
j Medededelingen, programma
overzicht en paardenkoersen.
Nieuws.
Buren (Neighbours), Australi
sche tv-serie, Afl. 194.
De drie wijzen. Quiz.
Leven zonder George (Life
without George), Engelse co
medyserie. Afl. 14.
Krokant, culinair magzine.
Hoofdthema: Schaaldieren.
5 Kunst-zaken.
Nieuws.
5 Kijk uit! verkeerstips.
Huizen kijken, 20-delige serie
over bouwen, verbouwen en
wonen. Afl. 14.
•23.25 Coda. Nachtstilte, van
P.O. Boutens.
is!5 Rin, Japanse serie. Afl. 9.
e)0 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische serie.
ë|3 2x7, tv-spelletje.
!8 Programma-overzicht.
piO Nieuws.
j|)0 Modem. Het geheim van de
kathedraalbouwers. Professor
Robert Mark van de Universi-
van Princeton (USA) is al
bijna 30 jaar bezig met onder
zoek naar de Gothische kathe
dralen. Zijn aandacht gaat spe
ciaal uit naar de vraag hoe de
bouwmeesters erin slaagden
de hoge, elegante constructies
structureel te ontwerpen en te
bouwen.
40 Uitzending door derden. Pro
gramma van de Katholieke Tv-
en Radio-Omroep.
'J80 De draad van Ariadne. Vrije
tijd, eigen tijd? Kris SMets
praat met prof. dr. Mare El-
chardus (Socioloog VUB), prof.
Theo Bekkers (vrijetijdsweten-
schappen KU Brabant), dr. My-
i Janssen-Verbeke (Docen-
lan het geografisch en pla-
nelogisch instituut van Nijme-
Mw, 9en)
JO-22.45 Kwaliteit van A tot Z.
Afl. 1: Wat is kwaliteit?
TBF 1
3-15.40 Schooltelevisie.
3-17.10 Schooltelevisie.
Vacaturebank.
|I0 La boite aux images, kinder
programma.
-PO Journaal.
.p3 Ce soir.
I Top 5.
.PO Journaal en Weerbericht.
p5 Actualités a la une
ipO Cycle Rires de l'óté: Les rois
du gag, Franse speelfilm uit
1986 van Claude Zizl.
3H5 Spécial Japon, Le Japon, Ie
rève et l'histolre, 5-delige do
cumentaireserie over de ge
schiedenis van Japan. Afl. 5:
l'Art d'ètre Nippon.
,[J0 Weerbericht en laatste nieuws.
)15 Bourse, beursberichten.
■20-23.25 Musique balade.
Westduitse speelfilm Anita". DLD 2 23.00 uur
DUITSLAND 1
i Die Trickfilmschau.
i Bildergeschichten: Ohne Këse
ohne Speck hat das leben kei-
nen Zweck oder die Abenteuer
einer Stadtmaus, kinderpro
gramma.
I Der Mann, der Baume pflant-
zte, tekenfilm.
i Tagesschau.
I Auf Achse.
Tagesschau.
i Hier und Heute, actualiteiten.
Stahlkammer Ziirich, serie.
Afl.: Die SPieluhr.
i Programma-overzicht.
I ETagesschau.
i. Einzug ins Paradies, 6-delige
Oostduitse serie.
Kinder der Welt, documentai
re over de achtergronden van
de strijd tussen de Israëliërs
en Palestijnen in de strook van
i Neue Deutsche Heldensagen.
Afl. 3: De politica Greta Shel
ley.
i Tagesthemen.
i Nachtfeuer, tv-spel van Hans
Eberhard Quelle.
i Tageschau.
i Nachtgedanken. Beschouwing
door Hans Joachim Kulen-
kampff.
DUITSLAND 2
Programma-overzicht.
Pippi Langstrumpf, 21-delige
jeugdserie naar de verhalen
van Astrid Lindgren.
Logo, jeugdjournaal.
Auf Kollisionskurs. Die aben-
teuerliche Fahrt der Mimi, 12-
delige Amerikaanse serie. Met:
Ben Affleck, Matha Hill, Peter
Marston e.a. Afl. 3: Die Mayas
waren schlaue Kerlchen.
Heute. Aansl.: Aus den Lën-
rsj Tele-lllustrierte. Magazine
met actualiteiten, sport en
amusement.
Ein Colt für alle Félle, 17-deli-
ge Amerikaanse serie. Met:
Lee Majors, Douglas Barr,
Heather Thomas e.a. Afl.:
Überlebenstraining. Aansl.: So
lëuft's rictig, verkeersquiz: D-
Tag. Presentatie: Dieter Tho
mas Heek.
Ein Colt für alle Falie, vervolg.
Programma-overzicht.
Heute.
Allein gegen die Mafia, 6-deli-
FOTO: PR
ge Italiaanse serie. Afl. 2. Met:
Michele Placido, Patricia Mil-
lardet, Remo Girone e.a. De
advocaat van Kemal Yfter
wordt vermoord. Op een brief
je dat hij achterlaat staan drie
namen. Corrado gaat daarop
op onderzoek uit. Senator Sa-
limbeni verraadt dit aan Tano.
Aansl.: Ratschlag für Kinogën-
ger. Das Spinnennetz, van Ber
nard Wicki.
21.15 WISO - economisch-sociaal
magazine.
21.45 Heute-Journal. Aansl.: Politba-
rometer.
22.15 Van Zantens verlorenes Par-
dies. Ein Zeitreise in die Süd-
see, het verhal van de Hollan
der van Zanten, die het geluk
kigste deel van zijn leven op
net Zuidzee-eiland Pelli heeft
doorgebracht.
23.00 Anita, tv-film van Rosa von
Praunheim. Met: Lotti Huber,
Ina Blum, Mikael Honnesseau
e.a. Een film over het leven van
ANita Berber,femme fatale,
danseres, zangeres en model
tijdens de roaring twenties in
Berlijn, een tijd waarin ze zeer
populair was.
0.25 Heute.
DUITSLAND 3
T eletekstoverzicht.
Schooltelevisie.
Telekollegh II, cursus Duits.
Les 42.
Sesamstra8sse.
Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport.
(19.40-19.55 Raamprogram-
ma's van de regionale stu-
Landesspiegel: Kampf um
kommunale Selbststëndigkeit,
reportage.
Tod in Deutschland: Verschol
len, documentaire over de
zoektocht naar een verdwenen
Duitse vakantieganger in de
ALgerijnse Sahara.
Fragen Sie Frau Dr. Cora, hu
morprogramma met Johanna
von Koczian, Jörg Gillner, Brlt-
ta Jarmers e.a.
West 3 aktuell.
Signals: Kind um jeden Preis,
reportage over wat vrouwen
psychisch moeten ondergaan
om d.m.v. medisch ingrijpen in
verwachting te kunnen raken.
Buchladen, boekentips gepre
senteerd door Manuela Rei-
Der weisse Mann dreht einen
Film, documentaire.
Laatste nieuws.
BBC 1
SKY ONE
NEDERLAND 1
Knots landing, Amerikaanse
serie. Afl.: Celebration. Met:
Joan Van Ark, Ted Shackel
ford, Donna Mils e.a.
Hudson and Halls, culinair
programma. Gasten: The Har
lem Globe Trotters.
She's the sherrif, Amerikaan
se serie met Suzanne Somers
in de hoofdrol. Afl.: Unsafe at
any speed.
Children's BBC. Met: Doodle.
The quack chat show.
Brave star.
Newsround, jeugdjournaal.
Bleu Peter.
Neighbours Australische se-
19.00 Nieuws en weerbericht.
19.30 Regionaal nieuws.
20.00 Wogan, talkshow met Terry
Wogan.
20.30 Watchdog, consumentenpro
gramma.
21.00 Telly addicts, spelprogramma.
21.30 Streets apart, 6-delige serie.
Afl. 3.
22.00 Nieuws.
22.28 Regionaal nieuws en weerbe
richt.
22.30 Panorama.
23.10 Coma, Amerikaanse speelfilm
uit 1978 van Michael Crichton.
met: Genevieve Bujold, Mi
chael Douglas e.a.
01.05-01.10 Weerbericht.
16.15 The Young Doctors.
17.00 Countdown.
EUROSPORT
18.00 International Motor Sports.
19.00 Tennis: Nike Challenge.
20.00 Spruce Meadows Masters
Showjumping.
21.00 Europsort.
22.00 Motorcycling Grand Prix.
23.00 Ringside: Superbouts.
00.00-01.00 Football.
NOS 13.00 Nieuws 13.05 Einde. ROF
14.00 Skoalle-tv. 14.10 Skoalle-tv
NCRV 15.20 Kerkendag 89 15.59
Liever sportiever 16.23 Hl G'oud
en nieuw NOS 17.30 Journaal.
NEDERLAND 2
SUPER CHANNEL
16.30 On The Air.
18.30 Off the Wall.
19.30 The Lloyd Bridges Show.
20.00 High Chaparral.
20.55 Dick Powell Theatre.
21.50 World News.
22.00 The Sao Francisco.
23.00 Webs And Other Wonders.
00.00 Worldnews and Goodyear
Weather Report followed by
The Mix.
NOS 12.50 Prinsjesdag 1989, de
troonrede van H.M. de Koningin zal
op NEDERLAND 2 vertaald worden
door een gebarentolk. 15.30 Einde.
TROS 16.00 tl TROS dinsdagmati
nee. 17.46 Groen en grondig.
NEDERLAND 3
MTV EUROPE
NOS 09.00 Nieuws 09.05 Einde.
NOT/STV 10.00 Boekenbuis 10.30
Dichters op school. 11.00 China.
11.30 Lief en leed. NOS 12.50 Prins
jesdag 1989. TELEAC 15.30 EZelf
mode maken. 16.00 Voorlichtings
programma. NOS 17.45 Derde trek
king. 17.50 Nieuws.
DUITSLAND 1
BBC 2
15.15 Songs of praise, geestelijk lie
deren. Vandaag: Brecon jazz.
15.50 Holiday outings. Ireland.
16.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.:
Helen Waddell - a wandering
scholar.
16.50 Nieuws en weerbericht.
16.53 Regionaal nieuws en weerbe-
17.00 The perfect pickle program-
me. Afl. 1
17 35 Country file.
18.00 tKing Creole, Amerikaanse
speelfilm uit 1958 van Michael
Curtiz. Met: Elvis Presley, Ca
rolyn Jones, Dolores Hart e.a.
19.50 DEF II, Music from Prague,
deel 2.
20.20 Gimme eight. Afl. 1.
20.50 Entertaiment USA, gepresen
teerd door Jonathan King van
uit Aspen, Colorado.
21.20 Eminent Victorians, zesdelige
serie biografische essays
waarin presentator en schrijver
A.N. Wilson de meest bekende
19e eeuwse schrijvers naar
vore brengt. Afl. 1: Prince Al-
bert.
22.00 Caught on a train, tv-spel van
Stephen Poliakoff. Met: Dame
Peggy Ashcroft e.a.
23.20 Ten by ten.
23.30 Newsnight, actualiatlten.
00.15 The late show.
00.55 Werbericht.
01.00-01.30 Open University.
El Ondertiteling via Teletekst
(si Tweetalige of stereo-uitzendlng
E Zwart/wit-ultzending
Zwart/wit-uitzending met onder
titeling via Teletekst
Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele ver
sie met ondertitels
3 Bij nlet-Nederlandstalige zen
ders: z/w-uitzending in orginele
versie met ondertitels
Herhaling
17.00 The Coca Cola report.
17.15 3 From 1 at 5.
17.30 Maiken Wexo.
18.30 Club MTV.
19.00 MTV at the movies.
19.30 Remote control. Spelprogr.
20 00 MTV Playback.
20.30 Ray Cokes.
22.45 The Coca Cola report.
23.00 MTV at the movies
23.30 Marcel Vanthilt.
00.00 Your scene: Solid rock.
01.00 Club MTV
01.30-07.00 Night videos.
09.45 ARD-Ratgeber. 10.00 Heute.
10.03 Neue Deutsche Heldensagen
10.35 T| Alexander, der Lebens-
künstler «.12.10 Monitor. 12.55 Per
soverzicht. 13.00 Heute. 13.15 Ein
de. 14.40 H Teletekstoverzicht.
15.00 Tagesschau. 15.05 Die Camp
bells. 15.30 Hartmut Preuss. 16.00
Die Trickfilmschau. 16.15 Kleine
Erde, grosse Sorgen. 16.45 Ge-
schichten von anderswo, documen
taireserie voor kinderen. 17.15 Ta
gesschau. 17.25 In Manhattan, serie
DUITSLAND 2
16.05 Brèves.
16.10 Sept sur Sept.
17.10 La Chance aux Chansons.
17.30 La Vérité Est Au Fond De La
Marmite.
18.00 Des Chiffres et des Lettres.
18.30 Rècréation.
19.00 La Route Des Vacances.
19.30 Brèves Et Mètèo Européenne.
19.40 Papier Glacé.
20.00 Nouveau Monde.
21.00 Thalas8a.
22.00 Journal Télèvisè.
22.30 Beau Et Chaud.
23.30 La Suisse Et La Guerre.
00.20 oncert.
00.30-01.00 le Quart D'heure Du
procope.
09.45 ARD-Ratgeber. 10.00 Heute.
10.03 Das ist der Gipfel 10.35 EA-
lexander, der Lebenskünstler
12.10 Monitor. 12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau. 13.15 Einde.
15.25 Teletekst-overzicht. 15.45
Programma-overzicht. 15.55 Heute.
15.58 Die Dschungelprinzessin.
16.15 Logo. 16.25 Neues aus Uhlen-
busch. 16.55 Heute. Aansl.: Aus den
Lëndern. 17.10 Hl Tele-lllustrierte.
17.50 BDas Erbe der Guldenburgs.
BBC 1
16.00 Die Springfield story, Am. se-
16.50 Reich und Schön (The bold
and the beautiful), Am. serie.
17.15 Der Preis ist heiss, spelshow.
17.45 RTL-Spiel met aansl.: teken
film.
17.55 RTL aktuell.
18.00 Baretta, Am. serie.
18.45 RTL aktuell.
19.10 Karlchen.
19.12 Weerbericht.
19.20 Der Schutzengel von New
York (The Equalizer), Am. se
rie.
20.15 Der Chef (Ironside), Am. serie.
21.10 Sie nannten ihn MUcke (La
chimavano bulldozer), Duitse-
It. speelfilm uit 1986.
22.50 Kuit-Tour.
22.55 RTL aktuell.
23.05 Kulturmagazin 10 vor 11.
23.35 Mannermagazin M.
00.10 Catch up, showgevechten.
00.40-00.45 Betthupferl.
07.05 The Flintstones. 07.30 BBC
Breakfast news. 09.55 Regionaal
nieuws 10.00 Nieuws Aansl.: Better
badminton. 10.30 The French way.
11.00 Nieuws Aansl.: Four square,
quiz. 11.25 Children's BBC. 11.30
Playbus. 11.50 Barney. 11.55 Five to
eleven, met Mark Kingston. 12.00
Nieuws Aansl.: Madhur Jaffrey;s Far
Eastern cookery Japan. 13.00 Nieuws
Aansl.. The High Chaparral. 13.55 Re
gionaal nieuws 14.00 Nieuws 14.30
Neighbours. 14.50 Four square.
15.15 Smookey and the good-time
outlaws. 16.40 Tekenfilm. 16.50
Children's BBC. 17.05 Laurel and
Hardy. 17.15 Heathcliff. 17.35 Wild-
SKY ONE
06.30 European Business Channel.
07.00 The DJ Kat Show. 09 30 Panel
Pot Pourri. 11.00 The Sullivans.
11.30 Sky By Day. 12.30 A Problem
Shared. 13.00 Another World. 13.55
General Hospital. 14.50 As The
World Turns. 15.45 Loving. 16.15
Young doctors. 17.00 Countdown.
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
14.06 VOO: Nieuwsradio.
20.02 Club Veronica Trend.
21.02 KRO: Jazz Connection.
22.02 Op de eerste rang.
22.50 In het teken van de regenboog
23.05 NOS Met het oog op morgen.
00.02 AVRO: Easy listening.
02.02 AVRO's nachtdienst.
06.02-07.00 Auto in? AVRO aan!
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
18.04 EO: Tijdsein.
18.25 Kom er eens uit.
18.50 De wolkenwagen.
19.04 Residentie pauze dienst.
19.30 Hemelsbreed.
19.45 Begrijpt u wat u leest?
20.00-07.00 Zie Radio 1.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
18.04 NOS: Driespoor.
19.03 AVRO: Het steenen tijdperk.
20.03 Muziek met Meta.
22.03 Candlelight.
23.03 Droomgeheimen.
RADIO 4
18.02 De VARA-matinee
23.00-24.00 Het zout in de pap.
RADIO 5
18.10 VARA: Factor 5
18.20 PP: Programma van het D '66.
18.30 NOS: Voor blinden.
18.40 De vrije gedachte.
19.00 Voor buitenlanders.
20.30 HV: Het voordeel van de twijfel
21.35-22.00 NOS: Hobbyscoop.
REGIONAAL
Radio West: (Via FM-frequentie Radio
1) 17.02-18.00 Tot zes! Avondbladen,
sport, agenda en column Omroep
Rijnland: (Via FM-frequentle 105,7
MHz) 17.00 Vandaag vooraf 17.30
Vandaag de dag op maandag 19.00
Leiderdorp Lokaal 20.00-21.30 Turks
programma. Verder als radio 1. Radio
Rijnmond: 17.03 Erik Post met tv-
overzicht, 'Kwis en waarachtig', sport
en vanaf 18.03 Post aan de telefoon
(010-4334433).
BRT 1
Actueel.
„Het Vrije Woord".
Actueel.
Welkom in Vlaanderen.
Radio Tropical.
Pandora, muziekmagazine.
Crooners en Soft music.
Nachtradio.
BRT 2
Hitrevue.
Slowtime.
Een plaat voor Margriet.
Maneuvers in het donker.
Nachtradio.
BRT 3
Actueel.
Recital klavecimbel.
Kroniek.
Symfonie-orkest van de Süed-
westfunk, dirigent: Hans Zen-
Adagio en Allegro, Schumann.
i Recital Jean-Philippe Collard,
Basic Basie.
I Nachtradio.
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.04 KRO: Echo-magazine.
07.15 Het levende woord.
07.33 Echo-magazine.
08.45 Kruispunt.
09.06 Even bijkomen.
10.06 M/V Magazine.
11.06 Echo-magazine.
12.06 KRO's Schone Kunsten.
12.55 Mededelingen voor land-en
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
07.04 AVRO Radiojournaal
09.04 EO: De Muzikale Fruitmand.
10.04 Vrouw zijn.
11.30 Ik zou wel eens willen weten.
12.04 Lunchtime magazine.
13.04 Tijdsein.
13.30 Als mensen veranderen.
14.04 VPRO: De plantage
15.04 Het Spoor terug.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
06.02 De Leeuw wordt wakker!
09.04 Rigter.
11.04 Angelique.
12.04 VARA's Jackpot.
14.04 Twee meter de lucht in
16.04 De verrukkelijke vijftien.
RADIO 4
07.00 Nieuws.
07.02 TROS: Een goede morgen.
09.00 Continu klassiek
11.00 TROS Concertzaal.
12.15 Nieuwe klassieke platen.
13.00 Nieuws.
13.02 De klassieke Top tien.
13.30 Belcantorium.
16.00 NCRV: Het kunstbedrijf
RADIO 5
09.02 NOS Sportlef.
09.25 Waterstanden.
09.30 RVU: Drempels.
10.00 NCRV: De wereld zingt Gods
lof.
10.45 Interkerkelijke gebedssamen
komst t.g.v. het nieuwe parle
mentaire jaar
11.55 Studio 55
12.00 Nieuws
12.05 De verdieping.
13.00 NOS: Nieuws.
13.10 Nederland en zijn buren.
13.30 Rondom het woord.
14.00 Leerspiegel.
14.30 TELEAC: A world of english
15.00 NOS: Schone wereld.
16.00 Op de rand van het recht.
REGIONAAL
Radio West: 06.02 Mogge provincie.
09.02 Maatwerk, muziek, reportages
en actualiteiten 12.00 Radio West
middag. 15.02 Radio West op ver
zoek. 16.02-17.00 Gesprek van de
dag. Radio Rijnmond: 07.03 Ochtend
magazine met Jan Eikelboom. 09.03
Hans van Vliet en Drs. P. Leen. 12.03
Lunchprogramma van Liesbeth van
der Kruit. 14.03 RR-Express. 16.03-
17.00 Getapt.
BRT 1
06.00 Om het nieuws.
08.10 Klaarwakker
09.05 Uit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel.
13.30 Tussendoor.
14.03 78 Toeren tijd.
15.03 Zo d'ouden zongen.
16.05 Neem je tijd.
10.03 Broccoli.
12.00 (FM) Antwerpen apart.
13.10 Muziekboetiek.
14.00 De gewapende man
17.00 (FM) Antwerpen apart.
BRT 3
06.00 Om het nieuws.
07.10 Klassiek om het nieuws.
08.15 Prelude
09.15 Vooruitblik
10.00 Schoolradio.
11.00 Parade.
12.15 Tafelmuziek.
13.10 Actueel.
13.25 Belgische pianokomposities
vertokt door Jozef de Been
houwer
14.00 Namiddag bij BRT-3.
16.30 Wel thuis.