Titel helpt vrouwen niet
terug op arbeidsmarkt
Wao dreigt
vooral bij
licht werk
KAN IK MET M'N
OVERGEBLEVEN PESETAS IN
KAATSHEUVEL TERECHT?
fJL
irermge
:e&ans op
Centraal
ikkoord
IEUWO
n buitenland weinig kans voor kiezers
Reisje voor
inleveren
van wapens
ehna DOET WONDEREN
Demonstratie techniek maagkankeroperatie
KONINKLIJK
HUIS
llNNENLAND
EekLeSouoant
DONDERPAG 31 AUGUSTUS 1989 PAGINA 3
iJnieke prothese bij
iMnrstige rugklachten
ItTARD In het Maasland-ziekenhuis in
"Tlttard heeft een patiënt met ernstige rug-
voor het eerst in Nederland een
O genaamde discusprothese gekregen. De
(handeling was een succes, maar volgens
thopedisch chirurg W. Zeegers is eerst
irige fer Praktijkervaring nodig voordat iets te
Jgen valt over het effect op lange termijn
veipoVer toepassing op grote schaal. Tijdens
hit operatie wordt de gebarsten, verharde en
Flgezakte substantie tussen de wervels uit-
uit hpaa^- Er komt een kunststof kogel voor
liikt P^aa^ die ervoor zorgt dat de wervels
J epel over elkaar heen kunnen schuiven
clat de rug weer normaal functioneert. De
itiënten kunnen binnen een week weer
lopen, maar de totale revalidatie
tekerT' lanS"
'üjfajCW:
'H
j
nverl
nderi
ing h (Van onze
parlementaire redactie)
fnEN HAAG De chris-
raal werkgeversorgani-
r jjk' pe NCW verwacht niet
kgeW1 met vakbeweging
raai ^et nieuwe kabinet op
een ^rte termijn een centraal
tot stand kan
dat prden gebracht.
en^ie^W-direCteur Lempers (eco-
ntstajnische zaken) zei gisteren
veek Den Haag dat zijn organisa-
stree! met een ,,open mind" een
e enFgehjk gesprek in zal gaan;
pgjkans dat er ook daadwerke-
concrete afspraken kun-
h worden gemaakt acht hij
riter zeer klein,
van [oral de voorstellen van
beweging, CDA en PvdA
Dr. Schuiten wordt
directeur van RIOD
AMSTERDAM Minister Deetman
van onderwijs en wetenschappen
heeft dr. C. Schuiten voorgedragen
als nieuwe directeur van het Rijksin
stituut voor Oorlogsdocumentatie
(RIOD) in Amsterdam. Schuiten
volgt in deze functie prof. Paape op.
Schuiten promoveerde in Leiden op
een proefschrift over Frans /Neder
landse militaire termen in de tachtig
jarige oorlog, hij was van 1966 tot
1974 verbonden aan het Grotius-in-
stituut, een taalkundig instituut, en is
sinds 1974 hoofd van de sectie Mili
taire Geschiedenis van de landmacht
staf. Hij heeft een groot aantal publi-
katies over militaire onderwerpen op
zijn naam staan.
Gaswolk
Een brandweerman
meet, goed beschermd,
de luchtgesteldheid bij
een depot voor klein
chemisch afval van de
universiteit van Utrecht.
Door nog onbekende
oorzaak ontsnapte daar
een wolk zwavelzuur,
waarbij een werknemer
brandwonden opliep. De
metingen van de
brandweer wezen even
later uit dat er buiten
Nijpels: CV-ketels
moeten stuk schoner
DEN HAAG De normen voor de uitstoot
van stikstofoxiden door cv-ketels zullen
aanzienlijk worden aangescherpt. Minister
Nijpels van milieubeheer heft dit gisteren
laten weten aan directeur P. Dirven van
AGPO in Breda. Dit bedrijf heeft aange
toond dat een drastische verlaging van de
normen technisch haalbaar is. In het Natio
naal Milieubeleidsplan had Nijpels al aange
kondigd de installatie van stikstof ar me cv-
ketels met ingang van 1 januari 1991 ver
plicht te stellen. De overheidsnorm voor de
uitstoot van stikstofoxiden door verwar
mingsketels bedraagt momenteel 142 deel
tjes per miljoen (ppm). Na volgend jaar
wordt de norm verlaagd tot 114 ppm. De
nieuwe cv-ketel van AGPO geeft slechts 6
ppm stikstofoxiden af.
Museum wil geen bord
„vol" voor de deur
AMSTERDAM Het plaatsen van een
bord „vol" voor de deur van het wassen
beeldenmuseum Madame Tussaud in de
Amsterdamse Kalverstraat is inzet gewor
den van een kort geding. De eigenaar van
de kledingzaak Classic Western House die
naast het museum ligt, gaf gisteren voor de
rechter toe dat hij een aantal keren naar dit
noodmiddel heeft gegrepen, omdat zijn
klanten zich op drukke dagen door de-
wachtende meute heen moeten wringen.
Tussaud eist nu op straffe van een dwang
som van 10.000 gulden per overtreding dat
het bord niet meer wordt neergezet, omdat
potentiële bezoekers van het museum ten
onrechte kunnen denken dat het vol zit.
Eerder verloor de kledingzaak over hetzelf
de probleem een zaak tegen het museum.
•eper^
isen <j
de
J it betrekking tot een herstel
nde Vi de koppeling tussen lonen,
cholijkeringen en ambtenarensa-
prissen zijn voor de werkge-
onverteerbaar. Het CDA
ruinJde PvdA reserveren in hun
j iTkiezingsprogramma's 12
Ijard voor herstel van de
ppeling, wat neerkomt op
ji verhoging van 2 procent
solëend jaar- Het NCW wil
te zverc*er Saan dan 1 pro-
niei
>ien. uister De Koning van socia-
zaken zei begin deze week
de sociale partners actief
^^Uen moeten worden, betrok-
bij de komende kabinets-
^^■matie. „Of het nu gaat om
werkloosheidsbestrijding,
die v[ milieubeleid of het herstel
en-Dun de koppeling,' zonder de
en echun van de werknemers en
onds "Irkgevers komt er weinig
n terecht", aldus de demis-
naire bewindsman. Lubbers
De Koning hebben de afge-
7. weken al besprekingen
is it de sociale partners ge-
is ^rd over een eventueel soci
al i akkoord.
16 Vrvoorzitter Johan Steke-
j® burg zinspeelde daar dins-
16 g op het FN V-congres in
16 6da op. Hij liet tevens de
[arschuwing horen dat als er
17 i komende maanden geen
8 itraal akkoord tussen over-
16 jd, werkgevers en werkne-
15 irs op tafel ligt er waar-
22 jijnlijk van een gematigde
8 inontwikkeling weinig te-
8 ht zal komen.
ia l NCW presenteerde giste-
4 I zijn visie op het te voeren
bid voor de komende kabi-
19 speriode. De werkgevers
9 tien een verdere verlaging
het financieringstekort
14 t twee procent, verlaging
22 j belastingen en (werkge-
19 s)premies en -financiële
9 atregelen gericht op ver-
rking van de economie. Het
13 ital ambtenaren moet de
14 Jnende jaren met 24.000
!3 rden verminderd. Ook
15 et er verder bezuinigd wor-
}2 op de uitkeringen.
N VANDAAG
INHEI VJ
ROTTERDAM Waar
een academische oplei
ding ook goed voor
Zelf is Marijke Vos doctoran
dus Frans. Nadat ze een tijd
lang onderwijs had gegeven in
die taal, gaf ze haar baan op
om zich aan haar gezin te wij
den. Nu leidt ze een project
aan de Erasmus Universiteit
voor herintredende academi
sche vrouwen. Ze noemt haar
eigen herintrede daarmee „ge
deeltelijk geslaagd": „Ik heb
leuk werk, maar de functie
waardering is nog niet je van
het". Maar goed, doctorandus
Vos heeft werk en dat is nu
net wat haar lotgenoten mis-
ontwikkelingen in hun vak „De meesten zijn tussen de 35
dreigen te verliezen. Maar, en 45 jaar oud, maar er zijn
zegt ze, dat geldt maar voor ook jongere bij die pas
een beperkt aantal disciplines deerd zijn en nog in de jonge
(met name de exacte vakken)
en bovendien, academici ken
merken zich door een aantal
algemene vaardigheden, die
los staan van de specialisatie
kinderen zitten") zal door
middel van een enquête ge
vraagd worden waaraan ze be
hoefte hebben om de drempel
naar de arbeidsmarkt te veria
die ze hebben gekozen. „Wie gen. Vos heeft al wel wat idee-
/etenschappelijk is opgeleid, ën, zij het dat die zich nog
(wijsheid en inzicht, status
en aanzien), als herintre- j
dende vrouw heb je er bar
weinig aan. Kom je na een
aantal jaren full-time
huishouden de arbeids
markt weer op, dan zien
de werkgevers niets meer
in je, titel of geen titel. De
werkgevers doen zichzelf
daarmee tekort, zegt drs.
Marijke Vos-Maan.
leide vrouwen op zoek zijn
naar een baan weet ze niet,
maar weinig zijn het er niet en
moeilijk hebben ze het er wel
mee. Vos: „Werkgevers mis
kennen de specifieke vaardig
heden van academici. Als hun
opleiding niet naadloos aan
sluit bij de functie-eisen wor
den ze zondermeer de sollicita
tieprocedure uitgegooid. Uit
zendbureaus merken dat ook,
die kunnen deze groep werk
zoekenden nergens plaatsen".
Zij is voorzitter van een werk- a i -
groep van de Rotterdamse Aansluiting
Erasmus Universiteit die van- Natuurlijk erkent Vos wel dat
daag een studiedag organiseert vrouwen die hun beroep een
over 'herintredende vrouwen aantal jaren niet uitoefenen,
met academische opleiding'. de aansluiting bij de jongste
heeft analytisch leren denken,
leren organiseren en metho
disch leren werken. Maar de
werkgevers zien niet in dat
dat deze mensen geschikt
maakt om ingezet te worden
in allerlei functies".
Overigens erkent Vos dat
vrouwen zich hetzelf extra
moeilijk hebben gemaakt door
(„vroeger meer dan tegen
woordig") nou net die studie
richtingen te kiezendie het
minste uitzicht op werk bie
den. „Dat blijkt ook als je kijkt
naar de vrouwen die zich voor
onze studiedag aangemeld
hebben; het merendeel heeft
rechten gestudeerd, de rest
voornamelijk sociologie en zo
en talen. Maar ik heb zelf een
taal gestudeerd en ik heb echt
het gevoel dat ik op vele pos
ten inzetbaar zou zijn".
Aan de vrouwen die vandaag
in Rotterdam bijeen zijn (Vos:
voornamelijk in het stadium
van koffiedik-kijken bevin
den.
Stages
„We zouden naar de werkge
vers toe kunnen gaan met het
voorstel stages te organiseren.
Dat kan op een wederzijds
vrijblijvende basis en beide
partijen zijn er bij gebaat. Kijk,
de liefde moet van twee kan
ten komen. De vrouwen
moeten het echt willen en de
werkgevers moeten flexibel
zijn wat werktijden betreft en
dergelijke. Laten ze niet ver
geten dat er op grond van de
cijfers over enkele jaren een
tekort te verwachten is aan
hoger opgeleiden".
Naast stages in de bedrijven
ziet Vos wel wat in cursussen
aan de universiteiten, de Eras
mus Universiteit voorop. „De
faculteiten zouden cursussen
Ook al heeft een vrouw een titel, als ze eenmaal een tijdje huis
vrouw is geweest komt ze daarna nog maar moeilijk aan het
werk.
op kunnen zetten om aanvul
lende kennis en informatie te
verschaffen, zodat de cursisten
weer up-to-date raken". En er
gens ver weg, in de ongewisse
toekomst, ziet Vos wel de con
touren van een soort uitzend
bureau voor universitair opge
leide vrouwen. „Er is duidelijk
iets mis in het contact tussen
FOTO: SP
vraag en aanbod, dus daar zou
iets aan gedaan moeten wor
den. Een data-bank misschien,
waar werkgevers en werkzoe
kenden terecht kunnen, een
centrum voor informatie en
bemiddeling. Maar daar is nog
geen enkele sprake van hoor,
dat is louter een idee"
STEVO AKKERMAN
Tandem
De VVD-tandem
Nijpels-Korthals-
Altes probeerde
gisteren de
hometrainers in
het nieuwe Huis
van Bewaring in
Arnhem. Het
complex met 2Ö3
cellen werd
gisteren door de
minister van
volkshuisvesting
officieel
overgedragen
aan zijn collega
en partijgenoot
van justitie.
FOTO: ANP
h
ÏIORZITTER VAN DE VERENIGING „NEDERLAND IN DEN VREEMDE":
UTRECHT Bij onge
veer 40 procent van de
werknemers die door
ziekte arbeidsongeschikt
raken, is de ziekte voor
een belangrijk deel ont
staan door het werk. Dat
blijkt uit wetenschappelijk
onderzoek van de Ge-
meenschappeijke Medi
sche Dienst (GMD).
Beroepsgebonden ziekten ko
men verhoudingsgewijs meer
voor bij mensen die werk met
een lichtere fysieke belasting
hebben gedaan, zoals schoon
maak-, magazijn- en winkel
functies. Het gaat dan om
vrouwen tussen 35 en 55 jaar
die door een ziekte aan het be
wegingsapparaat arbeidsonge
schikt raken.
Tot nu toe ging men ervan uit
dat vooral
werk verrichten in bijvoor
beeld de bouw en de metaalin
dustrie beroepsgebonden ziek
ten oplopen. Uit een weten
schappelijk onderzoek van de
GMD komt een genuanceerder
beeld naar voren.
Mensen die geestelijk belas
tend werk hebben gedaan (lei
dinggevende, intellectuele en
administratieve functies), zijn
verhoudingsgewijs vaak uitge
vallen door een psychische
ziekte of door een hart- en
vaatziekte. Wao'ers die zwaar
lichamelijk werk hebben ver
richt in vooral de industrie,
hebben te maken met hart- en
vaatziekten of ziekten van het
bewegingsapparaat. Deze laat
ste ziekten komen ook veel
voor bij mensen die zowel
geestelijk als lichamelijk werk
hebben gehad, zoals verpleeg
kundigen en chauffeurs.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.i
en 15.00 uur, telefoon 071-12.22.48 6
nabezorgd.
VALKENSWAARD
Wie de komende maand
bij de politie in Valkens-
waard een wapen inle
vert, maakt kans op een
gratis reisje naar Parijs.
De politie in die Brabant
se gemeente heeft extra
attenties beschikbaar ge
steld bovenop de geldbe
dragen die het ministerie
van justitie betaalt.
In het kader van de nieuwe
wet Wapens en Munitie zijn
vanaf morgen tal van wapens
verboden waarvan het bezit
nu nog niet strafbaar is. Het
gaat onder meer om werpster
ren, messen, windbuksen en
stroomstootwapens. Het minis
terie van justitie betaalt per
wapen een vergoeding die va
rieert van een kwartje tot 75
gulden. De politie in Valkens-
waard doet daar nog een
schepje boven op. Iedereen die
in de Brabantse gemeente het
verboden materiaal inlevert
krijgt een boek over de Val-
kenswaardse politie, of een
gratis excursie in het PSV-sta-
dion in Eindhoven of een
abonnement op het plaatselijk
zwembad. Bovendien mag ie
dereen meedoen aan een lote
rij met als inzet een driedaagse
vliegreis naar Parijs. Die reis
en de boeken worden door de
politie zelf betaald. De overige
attenties heeft de politie aan
geboden gekregen.
Tijdelijke kracht
verdient meer dan
top universiteit
de komende drie jaar het top
salaris van 1,2 miljoen gulden
(400.000 gulden per jaar) aan
de nieuwe adjunct-secretaris
C. Dallinga-Hunter. Daarmee
verdient zij meer dan haar di
recte chef of de voorzitter van
het college van bestuur die
minder dan twee ton bruto per
jaar verdienen. Voor het top
salaris wordt jyan mevrouw
Dallinga wel verwacht dat zij
de geautomatiseerde informa
tievoorziening uit het slop
haalt.
Zeldzame vondst
op Schokland
SCHOKLAND Archeolo
gen van de Universiteit van
Amsterdam hebben bij het
voormalige eiland Schokland
in de Noordoostpolder resten
gevonden uit een tijdperk
waarvan nog niet eerder spo
ren werden aangetroffen. Een
praktisch in z'n geheel terug
gevonden beker geeft aan dat
deze vermoedelijk is vervaar
digd in de periode tussen de
zogenaamde Trechterbeker-
cultuur (2.700-2.200 v. Chr.) en
de Swifterbant-cultuur (3.700-
3.000 v. Chr.). Ook werd giste
ren bekend dat de archeologen
de 'lay-out' hebben aangetrof
fen van een woning uit de
Trechterbeker-cultuur.
n IN HAAG Het was
2i In schok te ervaren dat
|i de 600.000 kiesgerech-
27 pe Nederlanders in het
20 Itenland er maar 20.000
•icht hebben gehad
ïr de verkiezingen van
us) ^ptember.
de te\
ormé zei voorzitter van de
an ..Nederland in den
emde", J. Molenaar, giste
ren in het Haagse Congresge
bouw tegen demissionair pre
mier Lubbers. Lubbers had
kort daarvoor het jubileum
congres van de 75 jaar oude
vereniging geopend.
De premier zei dat de Neder
landers in het buitenland vol
gens hem nog veel belangstel
ling voor Nederland hebben.
Waarschijnlijk doordat zij,
vanaf een afstand, gemakkelij
ker het bos door de bomen
kunnen zien. Volgens Mole
naar zijn inderdaad zo'n hon
derd- a honderdvijftigduizend
Nederlanders in het buiten
land voldoende in de verkie
zingen geïnteresseerd. Het
gaat hier vooral om mensen
die slechts tijdelijk in het bui
tenland verblijven en voor wie
de verkiezingen dus wel dege
lijk van belang zijn.
Na 6 september gaat de vere
niging met de ministeries van
binnen- en buitenlandse zaken
gaat praten over een betere re
geling om de stemgerechtigden
in het buitenland te bereiken.
Volgens Molenaar is het dit
jaar misgegaan, doordat de
verantwoordelijken bij de wij
ziging van de de kieswet geen
rekening hebben gehouden
met de mogelijkheid van tus
sentijdse verkiezingen.
ADVERTENTIE
Efi
&/i\
■opisc 10 IHWND IK NIET UTEJEN. Jlf V/U. EEN MENU'
W VA^R PE CAUJA'EEN CCK OP 51VIN.
'62 a
slag
(1
Bilt.
andt
Nooi
LEIDEN Dr. M. Sasako,
een vooraanstaand Japans
specialist in de behande
ling van maagkanker, zal
de komende vier maan
den in Nederland onge
veer vijftig patiënten ope
reren.
Dat gebeurt in het kader van
een onderzoek naar de behan
deling van maagkanker vol
gens een Japanse operatietech
niek. Sasako is tot eind 1989 in
ons land om deze techniek te
leren aan chirurgen in acht
academische en veertig alge
mene ziekenhuizen. De afde
ling heelkunde van het Acade
misch Ziekenhuis Leiden be
geleidt en coördineert het on
derzoek.
Bij de behandeling van maag
kanker is de laatste vijftig jaar
weinig of geen vooruitgang ge
boekt. De overlevingskans van
de 2500 nieuwe patiënten die
in Nederland jaarlijks voor
maagkanker worden behan
deld is gering. In Europa is na
vijf jaar nog maar 12 tot 16
procent van de patiënten in le
ven. In Japan* waar maagkan
ker de meest voorkomende
vorm van kanker is, is dat 40
procent. Daar wordt niet al
leen de maag verwijderd, zoals
in de meeste Europese landen,
maar ook de lymfeklieren in
de omgeving ervan.
Uitgangspunt daarbij is dat
maagkanker zich in eerste in
stantie uitzaait via de lymfek
lieren. Om na te gaan of dat
klopt of dat de behandelings
resultaten in Japan te danken
zijn aan andere verschillen
dan die in de operatietechniek,
wordt de Nederlandse studie
vergelijkend opgezet. De ko
mende drie jaar worden 326
patiënten bij het onderzoek
betrokken. De helft wordt vol
gens de gebruikelijke en de
andere helft volgens de Japan
se methode behandeld.
1 september
Koningin Beatrix brengt
een streekbezoek aan de
provincie Zeeland. Zij be
zoekt de gemeenten Kort-
gene, Borsele, Kappele,
Relmerswaal en Goes.