Leidse Courant | 1989 | 19 augustus 1989 | pagina 16

VAKANTI Ey RhÏTIJD '89

TENNIS
CIRCUIT

Jack Manuputty krijgt
vleugels op eigen park

i

Egypte

Rabobank Q

Drente

Gelderland

N-Brabant

Ljmburg

Twente

Watersport

Binnenland

Buitenland

Luxemburg

België

AANDEMAAS

Frankrijk

Duitsland

Griekenland

Malta

Guises

ToeUainTraveI j

Dierenpensions

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 19 AUGUSTUS

CU

Lugdunum
verslaat

KHFC

LEIDEN Lugdunum heeft
gisteren tijdens het Amster
damse JOS-toernooi de Ko
ninklijke HFC met 3-0 versla
gen. De Leidenaars hadden in
Albert Siera hun grote man.
Siera scoorde de openingstref
fer en nam ook doelpunt num
mer twee voor zijn rekening.
Nog voor de rust zette Cees
van Tongeren zijn ploeg op
een veilige 3-0 voorsprong.
Lugdunum komt zondag om
twee uur in de finale uit tegen
het organiserende JOS, dat
DJK met 3-1 versloeg.
Eveneens in Amsterdam speel
de Roodenburg een oefen
wedstrijd. De ploeg van Wim
Rijsbergen had geen kind aan
de vierdeklasser EDS Hier
was Marcel van dér Burg het
grote voorbeeld. De aanvoer
der scoorde twee keer. Ronald
Janssen maakte het derde
doelpunt. SVLV bereikte in
het door haarzelf georgani
seerde Wilco Westgeest-toer-
nooi de finale (zondag om
twee uur). De Voorschotena
ren versloegen na een tumul
tueuze wedstrijd plaatsgenoot
Randstad Sport met 2-1. Ste
fan Roodakkers en Jelle Raap
verzorgden de score voor de
thuisclub. Marco van der Zon
redde de eer voor de bezoe
kers. SVLV ontmoet in de
eindstrijd Meerburg dat met
5-4 over Stompwijkse Boys
zegevierde. Voor Meerburg
scoorden Ger van der Werff,
Bas van Heel, Fred Hagenaars
en Edwin Hillebrand (2x).
Theo van der Bosch (2x), Chris
Duivesteyn en Fred Óverde-
vest hielden de Boys heel lang
in de race.

Neptunus
sterkste
in eerste
ontmoeting

ROTTERDAM Nep-
tunus heeft de eerste
wedstrijd in de play
offs van de strijd om
het Nederlandse honk
balkampioenschap ge
wonnen. In Rotterdam
werd Nicols verslagen
5-4. De titel gaat naar
de ploeg die als eerste
vier wedstrijden wint.

Cetdoe Soutant

RIJNSBURG/LEIDEN
Eindelijk is Jack Manu
putty erin geslaagd zijn
eeuwige tennis- en voet
balrivaal Geert Jan Bak
ker eronder te krijgen. In
twee eerdere ontmoetin
gen moest de kleine ten-
nisleraar van De Rijnkan-
ters, zij het na ellenlange
duels, het hoofd buigen
voor de voetballende ten
nisser uit Noordwijk.

Manuputty schreef zijn 6-1, 6-3
overwinning, die hem in de
halve finale van het HECl
bracht, toe aan het feit, dat
,,het op eigen park nu eenmaal
lekker ontspannen spelen is".
De organiserende vereniging,
De Rijnkanters, kwam er gis
teren toch niet slecht af. On
verwacht haalde ook Jaap de
Leeuw de halve finale in het
hoofdonderdeel. De Leeuw
hield de verwachte finalist
Marco Mattke van verdere
deelname af. Beide spelers wa
ren achteraf van mening, dat
de zege van De Leeuw niet te
danken was aan het goede spel
van de Rijnsburger maar dat
Mattke zichzelf de das omge
daan'had. Na de snel verover
de eerste set (6-0) was elke
fout geslagen bal er de oorzaak
van dat Mattke alles en ieder
een vervloekte. De Leeuw
profiteerde „professioneel": 2-
6, 4-6. Kan de finale bij de
heren een verrassende ont
knoping worden, de damesfi
nale is dat al. Had Kim Dirkse
eerder al de nummer een,
Joan Zonnevylle, uit het toer
nooi geslagen, gisteren ging
ook de als tweede genoteerde
Mariëlle van de Bent eruit.
Verantwoordelijk daarvoor
was Annemiek Oudshoorn.

Weinig verrassingen deden
zich voor in het HED1. Alle
geplaatste spelers hielden zicht
op de finale. Van het kwartet
Koedam, De Pater, Oudshoorn
en Lefeber overtuigde de laat

ste het meest met een redelijk
snelle zege op Pierre van
Overloop: 6-2, 7-5. Clubgenoot
van Van Overloop, Bram Bijl,
kwam beter voor de dag. De
parkhouder van De Munnik
liep over Peter de Mooy heen
om in het HED2 opeens de
grootste kanshebber te wor
den.

De Leidse Hout

Het leek er even op dat Erika
Wijsman de plaatsingscommis
sie de hand boven het anders
zo wijze hoofd zou gaan hou
den. De keuzeheren hadden
haar tegenstandster Renée
Crama namelijk geheel over
het krullende hoofd gezien en
de Nieuwvennepse geen be
schermde plaats gegeven. Ten
onrechte want de kleine
vechtjas was dit seizoen reeds
enige keren goed voor toer-
nooioverwinningen. Nadat C-
speelster Wijsman de tweede
set had gewonnen, hoopte men
op een zege voor Wijsman.
Crama werkte niet mee en
won met 6-4, 3-6, 6-0.
De C-heren verloren in Jan
van Leeuwen hun als vijfde
genoteerde heer. Niet zo gek
daar René Cardinaal slechts
twee plaatsjes onder hem was
gezet. De papieren favoriet in
dit nummer Johan Draulans
had het tegen Marc van Doorn
moeilijker dan verwacht. Hij
moest zelfs de tweede set afge
ven.

In de B-onderdelen andermaal
geen verrassende ontwikkelin
gen. Marcel Vink won van Pe
ter Grimbergen en Mare Na-
gelkerken van Maarten Kal
lenberg. De Alphenaar had
daar wel drie sets voor nodig.
Het damesonderdeel, dat door
het uitvallen van Karin Croe-
se (ziekte) en Marceline Spaan
(onbereikbaar) een fikse ader
lating moest ondergaan, kan
een interessante (halve finale)
ontmoeting tussen Jeanine
Jünger en Irma van Seeters
tegemoet zien. Jünger versloeg
gisteren Nathalie van Lint en
Van Seeters kreeg Wil den

Hollander pas na drie sets
eronder. Het op de Leidse
Hout altijd indrukwekkende
veteranen-evenement behield
in Har Meyer een van zijn
spraakmakende deelnemers.
Meyer moest daarvoor wel
door een hel gaan. Pas na zo'n
drie uur was het de voorzitter
van Unicum eindelijk gelukt
D-topper Arie Wesseling naar
Koudekerk terug te sturen.

Estec

Het tennistoernooi van Estec
heeft niet de voorspelde fina
les opgeleverd in de belangrij
ke nummers. Bij de dames in
C krijgt Nancy Faas in de fi
nale niet zoals voorspeld haar
sterker geachte zus Sandra te
genover zich. Of ze daar blij
mee moet zijn valt te betwijfe
len. Tegenstandster is nu de
Wassenaarse Barneveld die
weinig verzet ondervond op
weg naar de finale. Zelfs niet
van Sandra Faas, die met 6-1,
6-4 de oren werd gewassen.
Bij de heren vonden de twee
geplaatsten, Jeroen Vink en
Robert Paul Hartwijk, al tij
dens de eerste partij hun Wa
terloo. Met name Vink was
verwikkeld in een ware veld
slag. Toen de kruitdampen
waren opgetrokken moest' hij
echter wel zijn tegenstander
Geerlings feliciteren. Geer-
lings won met 7-5, 3-6 en 7-6
en zal het ip de halve finale
moeten opnemen tegen Lode-
wijk Kallenberg. De winnaar
hiervan komt uit tegen Karei
Huizinga. De Lissenaar was in
zijn halve finale beduidend
sterker dan de Boekhorst
speler Marco Smit; 6-2, 6-2.
Eerder in de week had Smit
de als tweede geplaatste Ro
bert Paul Hartwijk uitgescha
keld. In het HDC kan het duo
Abriat/Marcorelles zondag re
kenen op de steun van het
thuispubliek. De Estec'ers be
reikten als eerste de finale ten
koste van het koppel Van
Bommel Houpst.

Bij de heren in Dl werd de als
eerste geplaatste Ted Steen-

voorden verpletterd. Verant
woordelijk hiervoor was
KLTV-er Rezelman die Steen
voorden slechts twee games
gunde. D-dame Wil van der
Meer stapte als eerste de finale
in door met 6-1, 6-4 te winnen
van Almekinders.

Benthuizen

Ook het Bentlandentoernooi
verloor veel favorieten. In het
HEC2 was het Reinier Kraal
die zorgde voor de uitschake
ling van de nummer 1 op de
plaatsingslijst. Mede dankzij
zijn 7-6, 4-6, 6-3 winst op Ri
chard Lecoutre heeft hij in
middels de halve finale be
reikt. Bij de heren in D zijn er
halve finaleplaatsen wegge
legd voor Taco Stoppels (6-3,6-
4 tegen Lijs Cijsouw) en Leon
van Leeuwen (te sterk voor
Mark Spigt: 7-5,6-3). Zover is
Ronnie Hoogendoorn nóg niet.
De speler uit Langeraar be
reikte wel de kwartfinales ten
koste van Jan Stals (Forescate)
die in een eerder stadium de
als eerste geplaatste André
Chevalier van zijn voetstuk
stootte. Ingrid Kruit zet ook in
Benthuizen het dames D-toer-
nooi naar haar hand. De dit
seizoen onverslaanbaar lijken
de Kruit toonde tegen Ria van
der Helm aan nog explosief
genoeg te zijn: 6-1,6-2. De
meeste tegenstand heeft ze
wellicht te duchten van Judith
Verhoeff. De Katwijkse gaf
Sonja Zanoni tennisles; 6-0, 6-
0.

ARNOLD VAN DER CAPEL-
LEN

YVAN HERMANS

sportuitslagen

BUITENLANDS VOETBAL
Eerste ronde Westduitse voetbalbe
ker: Rotweiss Frankfurt-Waldhof
Mannheim 0-1, Arminia Hannover-FC
Homburg 2-1, VFL Bückeburg-Ein-
tracht Braunschweig 0-2, St. Paull-
Werder Bremen 1-2, Kickers Offen-
bach-Uerdingen 2-1.

ATLETIEK

GP van West-Berlijn
Heren, 100 m: Burrell (VSt) 10,08, 2.
Christie (GBr) 10,15, 3. Marsh (VSt)
10,23. 110 m horden: 1. Kingdom
(VSt) 13,02, 2. Jackson (GBr) 13,22,

(Sov) 78.14, 3. Schater (BRD) 78,12,

4. Tamm (Sov) 76,68.

400 m: 1. Everett (VSt) 44,80, 2. Her
nandez (Cub) 45,50, 3. Roxe (VSt)
45,51. 800 m: 1. Gray (VSt) 1.44,02,

2. Barbosa (Bra) 1.44,20, 3. Kwizera
(Boe) 1 44,76 Mijl: 1. Bile (Sim)
3.50,97, 2. Baumann (BRD) 3.51,15,

3. Kirochi (Ken) 3.52,53. Ver: 1. Lewis
(VSt) 8,38 m, 2 Myricks (VSt) 8,32, 3.
Powell (VSt) 8,17. 10.000 m: 1. Bar
rios (Mex) 27.08,23 (wereldrecord), 2.
Kimeli (Ken) 27.52,28, 3. Panetta (Ita)
28,06,71. 400 m horden: 1. Yong
(VSt) 47,86, 2. Phillips (VSt) 47,94, 3.
Graham (Jam) 49,05. Hinkstap-
sprong: 1. Conley (VSt) 17,52, 2. Ino-
sëmtsev (Sov) 17,28, 3. Protsenko
(Sov) 17,04 Polahoog: 1. Bright (VSt)
5,75, 2. Chmara (Pol) 5,75, 3. D'En-
causse (Fra) 5,60.

Dames, 100m: 1 Cooman (Ned)
11,23, 2. Echols (VSt) 11,25, 3. Sarva-
n (BRD) 11,28, 4. Young (VSt) 11,32,

5. Onyali (Nig) 11,43, 6. Allan (Cub)
11,46. 100 m horden: 1. Narozilenko
(Sov) 12,81, 2 Adams (Cub) 12,93, 3.
Tolbert (VSt) 13,04. Hoog: 1 Wohlsc-
hlag (VSt) 1,96 m. 2. Henkei (BRD)
1,92, 3. Holzapfel (BRD) 1,85. Speer:

1. Graune (BRD) 61,46 m, 2. Fernan
dez (Cub) 60,06, 3. Thyssen (BRD)
58,58. 800 m: 1, Quirot (Cub) 1.57,90,

2. Edwards (GBr) 1.59,71. 3. Lesch
(BRD) 1 59,90.

HOCKEY

WK junioren in India
Om de vijlde plaats: Argentinië -
Groot-Brittannië 2-1, Malaysia -
Spanje 3-2, om de negende plaats:
Nederland - Egypte 5-1 (doelpunten
Nederland: Van Pelt (2). Poortenaar,
Drenth, Schieters), om de elfde
plaats: Verenigde Staten - Sovjetunie
2-1.

Vierlandentoernooi in Den Haag
Dames: Nederland - Verenigde Sta
ten 2-1 (0-1). 33. Kobalt 0-1, 39. Van
de Ben 1-1, 50. De Ruiter 2-1. Cana
da - Groot-Brittannië 0-2 (0-0). 37
Dixon 0-1, 49. Parker 0-2.

PAARDESPORT
Koersen van Schaesberg
1e koers, 1609 m: 1 Darling (J. van
de Pijl) 2.10,5 - 1.21,1, 2. Champion
d'Amour, 3. Cees Bush. Niet gestart:
Cheval Rodney. Toto: winnend 1,30,
plaats 1,10, 1,20, koppel 2,30, trio
7,80.

2e koers, 1609 m: 1. Bep de Bloom-
erd (W. Velis) 2.09,6 - 1.20,5, 2. Baba.

3. Bram Buitenzorg. Toto: winnend
2,10, plaats 1,40, 2,80, koppel 4,90,
trio 28,10.

3e koers, 2100 m: 1. Duke's Diamond
(J. van de Pijl) 2.50,7 - 1.21,3, 2
Dean Boszorg, 3. Cindy M. Niet ge
start: Bianca Petrosia. Toto: winnend
2,60, plaats 1,30, 3,30, koppel 10,00,
trio 40,70.

4e koers, 2100 m: 1. Zingaro Last (P.
Sikking) 2.46,6 - 1.19,3, 2. Bravo
Nora, 3. Zingaro Last, 4. Zeddert-
ranss. Toto: winnend 2,90, plaats
1,00, 1,00, 1,00, koppel 8,20, trio
39,60, kwartet 132,80.

5e koers, 21Ó0 m: 1. Anjo Renka (W.
van Buytene) 2.52,1 - 1.22,0, 2. Cid
Olympic. 3. Cherie Boszorg. Toto
winnend 7,00, plaats 3,00, 1,70. kop
pel 10,30, trio 42,60.

6e koers, 1609 m: 1. Do Lor Als Sas
sy (F. Handelaar) 2.06,1 - 1.18,4, 2.
Boris Buitenzorg, 3. Zwaluw. Toto:
winnend 2,00, plaats 1,40, 2,00, kop
pel 6,80, trio 90.20
7e koers, 2100 m: 1. Amber Enzelens
(W. Velis) 2.49,7 - 1.20,8, 2. Carlos
Netten, 3. Valiant, 4. Zimrod. Toto:
winnend 16,90, plaats 1,60, 1,20,
2,30, koppel 8,90, trio 295,70, kwar
tet 1.871,80.

8e koers, 2100 m: 1. Commercie (H.
Grift) 2.53,7 - 1.22,7, 2. Zuidster
Voorne, 3. Cora de Bloomerd. Toto:
winnend 1,20, plaats 1,00, 1,40, kop
pel 4,00, trio 10,00.

W-5, 6-6-1-7-3: 1.557. Omzet:
145.058

EK springruiters in Rotterdam
Landenwedstrijd: 1. Groot-Brittannië
20,35 strafpunten, 2. Frankrijk 33,41
(9,41). 3. Zwitserland 35,86 (15,86). 4
Nederland 38,96 (10,96); Tops Do-
reen la Silla 12+4, Hendrix Zargo Z
8+12,50, Raymakers Olympic Zamira
ZB 4+8, Lansink Felix 0+4. 5. West-
Duitsland 39,51 (15,51),

Stand Europees kampioenschap, in
dividueel: 1. Michael Whitaker (GBr)
Mon Santa 4,53 strafpunten, 2. John
Whitaker (GBr) Milton 8,00, 3. Lan
sink (Ned) Felix 8,81, 13. Raymakers
(Ned) Olympic Zamira ZB 14,88, 31.
Hendrix (Ned) Zargo Z 28,94. Dres
suur, Grand Prix: 1. Monica Theodo-
rescu (BRD) Ganimedes 1417 punten.
2 Werth (BRD) Weingart 1360, 3. Do
ver (VSt) Walzertakt 1354, 4 Michael
Klimke (BRD) Entertainer 1313, 5.
Sanders (Ned) Olympic Vinent 1306,
6. Lavell (VSt) Gifted 1277.

SCHOONSPRINGEN
EK in Bonn

Dames, finale drie-meterplank:

1. Babkova (Sov) 514,23, 2. Baldus
(DDR) 510,72, 3. Alexejeva (Sov)
486,09, 4. Jongejans (Ned) 470,94, 5.
Krüger (DDR) 464,94. 6. Heinrichs
(BRD) 441,06, 7. Pecher (BRD)
440,28, 8. Palacios (Spa) 425,82, 9.
Faber (Ned) 414,78, 10. Haasz (Hon)
408,93, 11. Gerlach (Hon) 404,31, 12.
Laemie (Fra) 381,99.

WATERPOLO

Heren, halve finaleronden, groep C:
Bondsrepubliek - Griekenland 10-6
(2-2, 2-1, 4-1, 2-2); Tsjechoslowakije -
Hongarije 9-8 (4-2, 1-2, 3-3, 1-1), Ita
lië - Spanje 11-11 (3-3, 3-4, 3-2, 2-2).
Groep D: Nederland - Roemenië 7-9
(4-2, 1-2, 1-1, 1-4); Bulgarije - Frank
rijk 8-5 (0-3, 3-1, 2-0, 3-1), Sovjetunie
- Joegoslavië 5-5 (1-1, 0-2, 3-1, 1-1).
Stand: 1. Sovjetunie 5-9 (53-27), 2.
Joegoslavië 5-9 (51-33), 3. Roemenië
5-5 (46-47), 4. Nederland 5-3 (32-41),
5 Bulgarije 5-3 (34-58), 6. Frankrijk
5-1 (31-41)

Om 13e plaat9: Oostenrijk - Groot-
Brittannië 8-7 (2-1, 2-3, 3-0, 1-3); Po
len - Zweden 11-9 (1-3, 4-0, 3-3, 3-3)
Dames, tussenronde, groep C.
Frankrijk - Zweden 13-8 (3-0, 2-3. 5-
1, 3-4). Groep D: Nederland - Italië
15-3 (1-1, 6-0, 2-1, 6-1).

Finale synchroon zwemmen voor
teams: 1. Frankrijk 180.365 punten,

ïor

ftel

EN

2. Sovjetunie 179 945, 3. Zwitsi
174.080, 5. Italië 169.890, 6.
republiek 168.607, 7. Ni
167.932, 8. Spanje 166.909.

WIELRENNEN
Profronde van Nederland
5e etappe: 1. Vanderaerden (I
km in 5 uur, 12 minuten en 40
den (met bon 5.12.25), 2 Van
(Ned) z.t (met bon 5.12.30),
dam (Ned) z.t. (met bon. 5.12:

Kelly (Ier), 5. Veenstra (Ned), eer
dreau (VSt), 7. Capiot (Bel),
hoeven (Ned), 9 Dauwe (Bel), 1 0ur
kemans (Bel). 11 Redant (BeLn 1
Beuker (Ned), 13. Deneut (Be
Wijnands (Ned), 15. Vernie (Be e
Dhaenens (Bel). 17. Pieters (Ned W<
Hermans (Ned), 19. Verbeeck eids£
20. Marie (Fra), 21. Arntz (Ne<unsti
Dekker (Ned), 23. Wijnants (Be i
Ratti (Ita), 25. De Koning (Ned
zelfde tijd als Vanderaerden. "ortin
Algemeen klassement: 1. Marliunst.
16.57.20, 2. Nijdam (Ned) op 1 sjaar
de, 3. Yates (GBr) 0.10, 4. Vand.akei
den (Bel) 0.43, 5 Beuker (Ned
6. Solleveld (Ned) 1.12, 7 IT
(Ned) 1.13. 8 Van Poppel (NedPn öl
9. Kelly (Ier) 1.20, 10. Schurer hnj'
z.t 11 Lauritzen (Noo) 1.26, 1
kemans (Bel) 1.29, 13. Van Vliet
1.31, 14 Hermans (Ned) 1.34, 1
boer (Ned) 1.36, 16. Harmeling
z.t.. 17. Jakobs (Ned) 1.38,

Vries (Ned) z.t., 19. Dhaenensji f;
1.39, 20 Sörensen (Den) 1.4
Fignon (Fra) 1.45, 22 Ducrot
1.46, 23 Lavainne (Fra) 1.4«
Draayer (Ned) 1.48, 25. Hanr
(Ned) 1.51.

WK baan in Lyon
Stayers, finale (1 uur): 1.
(Ita, Corradin) 67,933
1.00.13,40, 2. Brugna (Ita, GrifJ
40 meter, 3. Rellensmann f
Schmadtke) op 80 meter,
(Zwi, Luginbühl) op 1 ronde
meter. 5. Romanov (Sov, Ts|0|

2 ronden en 260 meter, 6. Sin
(Fra, Maréchal) op 5 ronden e
meter), Tournë (Bel, Debakker)
te de strijd na 53 minuten, Colij
startte niet

ZWEMMEN
EK in Bonn

Finales, heren, 400 m vrij: 1. 1

(Pol) 3.47,78, 2. Pfeiffer
3.48.68, 3. Podkoscielny
3.49,29, 4. Holmertz (Zwe) 3.49
Dassier (DDR) 3.49.78. 6. Hof
(DDR) 3.50,52, 7. Szilagyi
3.52,68, 8. Bucar (Joe) 3.55,36.
school: 1. Gillingham (GBr) 2
(evenaring wereldrecord), 2. O
(Ier) 2.15,73, 3. Szabo (Hon) 12.
4. Beinhauer (Tsj) 2.16,37, 5.
(Spa) 2.16,66, 6. Debnar
2.16,90, 7 Lozik (Sov) 2.17,74,
nandez (Spa) 2.19,24. 4
1. BRD (Sitt, Schadt, Bengt, Bjc
karsky) 3 19,68, 2. Frankrijk ((I
Kalfayan, Neuville, Gutzelt) 3.19B
Zweden (Werner, Holmertz. KaïfT
Holmquist) 3.19,76, 4. Sovjl

3 19,77, 5. DDR 3.21.36. 6.1
3.21,37, 7. Nederland (Ran, Slfl
wij, Granneman, Dekker) 3.F
Groot-Brittannie gediskwalificeejj
Dames, 100 m vlinder: 1. Pief
(Fra) 59,08, 2. Jakob (DDR) 1

3. Nord (DDR) 1.00,81. 4. Delord
1.01,31, 5. Anema (Ned) 1.01,4
Carosi (Ita) 1.01,85, 7. Scarbof
(GBr) 1.01,94, 8. Jacobson f
1.02,28. 100 m school:
(DDR) 1.09.55, 2. Dangalakova

1 09.65, 3. Dalla Valle (Ita) 1.10J
Volkova (Sov) 1 10,47, 5. Becu(
1.10,60, 6. Coombes (GBr) 1
Koetsmina (Sov) 1.11,32, 8.
don (GBr) 1.11,63.

ONROEREND GOED AANGEBODEN

Oldelamer (Friesland)

Te koop:

Stijlvolle pastorie met stenen garage en 5540 m2 grond

Ind.: o.a. royale ontvangsthal, kamer en suite met serre, 2e woon
kamer, eetkeuken, grote kelder (ca. 6x6 m) op stahoogte, toilet,
kantoor, bijkeuken, voormalige stal, bergschuur, vrijstaande ga
rage. Boven: ruime vierkante overloop, 2 slaapkamers met veel
kasten, grote droogzolder en slaapzolder met mogelijkheid voor
meer slaapkamers, badkamer met ligbad en v.w.

Gehele woning voorzien van c.v.

Prijs: n.o.t.k. Inl. tel. [phone].

Te koop: van Montfoortstr. 37 Voorburg

1e etage won., eig. grond, vrij uitzicht aan voor- en achterzijde.
Ind. woonkmr. 11.35x3.80 m, 2 slaapkmrs, marmeren toilet,
badkmr. m. douche en vaste wast., keuk. m. afwasm. aansl. Voor
zijde dub. beglazing. Fietsenberging. Lichte tinten, ruim van op
zet, goed onderh., vr.pr. 98.500.- k.k. Tel. [phone].

Kastanjestraat 41

4-kamer portiekwoning, met
c.v., winkels en duinen op loop
afstand. Vr.pr. 90.000,- k.k.
Inl. 070-825869. Na kant.uren
070-631440.

Half vrljst. villa, met voor- en
achtertuin, gr. oprit met garage,
8-kmrs. met parket, ruime kel
der, gr. geïsol. zolder, zware
dubb. beglaz hele dag zon.
Zeer solide gebouwd. Direkt te
betrekken. Vr.pr. 495.000 -
Scheveningen. Tel. 070-
520300.

Weg omstandigh. Den Haag, ter
overname aangeboden goed
lopende

kinder- annex

inventaris inboedel goodwill
35.000.-. Huur ƒ772,50 p.m.
Goede lokatie, veel mogelijkhe
den. Tel. 's avonds 070-998084.
Tel. zaak 952479.

KAMER gezocht voor onze
dochter, studente Reinwardt
Academie. Met spoed! Gaarne
bellen 01892-13514.

1e jaars studente rechten zoekt
KAMER, met spoed! Tel. 02977-
20780.

1e jaars student rechten, zoekt
KAMER in Leiden. Aanbiedin-
qen: 02269-2816.

1e jaars studente zoekt KA
MER, zo snel mogelijk! Tot
400,-. Tel. [phone].

Ouders zoeken KAMER
dochter per 1 oktober in Leiden.
Max, 350.-. Tel. [phone].

2e jaars F.T. studente zoekt KA
MER tot 400.- incl. Leiden
omg. Tel. [phone].

070-17.56.58 na 18.00 u

Woningruil Delft/Lelden aange
boden: luxe TWEEKAMERWO
NING, beneden schuur, huur
subsidie, centrum, 450.- incl.
Tegen vergelijkbare woning in
centrum Leiden. Reacties br.
o.nr. SP 7960 v.d. blad.

BEDRIJFSOBJEKTEN

Representatieve kantoorruimte

Belgisch Plein 38, Den Haag
Het betreft een stijlvol kantoorpand in het Belgisch park. Kantoor
ruimte met een vloeropp. van 180 m2 verdeeld over 4 grote ka-
meVè met veel originele details. Huurprijs 2400,- p.m. Ruime par
keergelegenheid. Voor inl. tel. [phone].

Reklameburo biedt interne kan
toorruimte op Koninginne
gracht te huur aan.

kamer 5x3.5 meter (goed
daglicht)

indien wenselijk:
secretariaatservice

communicatiemiddelen
aanwezig

Belangstellenden kunnen zich
richten tot:

PIAZ Reklameburo
telefoon: 070-645155

ruime
recreatiewoning

met garage plus grote tuin aan
water in Zuid-Holland. Brieven
onder nr. SP 45434.

PENSION LINDEHOEVE, Diever, in verbouwde boerderij dicht
bij bos en fietsroutes. Halfpension 40,-. Tel. [phone].

Kom op adem in DELDEN. Familiehotel SEVENSTER, Marktstr.
6, 7491 AW Delden. Tel. [phone]. Modern comfort, halfpens
v.a. 47,50 p.p.p.d. V.a. 3 dgn. Folder op aanvraag.

Pension de Hoop v/h Esperanza Nunspeet. 1 week voll. pension
v.a. 325,-. GRATIS nwe fiets in bruikleen. Gel. nabij centrum en
bossen. Vr. folder: 03412-52393. Lid VVV, bekroonde keuken.

VELUWE: te huur ZOMERHUISJES gelegen in het bos en nabij
het dorp, 4-pers. en 6-pers. Geen camping. Bel. 03412-51430.
BEEKBERGEN: stenen BUNGALOWS t.h. in bos met zwemhal,
4 tot 22 pers., per week, midweek, weekend. Tel. [phone].

VOORTHUIZEN - Vakantieoord Runa, tel. [phone]. Te huur:
4- tot 10-persoons huisjes en stacaravans. AOW-tarief 160,- p.w.
Plaatsen vrij voor toer- en stacaravans. Riool, centr. antenne,
verw. zwembad, speeltuin. Winkeltje/kantine aanwezig. Gelegenh.
tot surfen. Gehele jaar geopend. Koop van huisjes en caravans.

Biesbosch rondvaart v.a.

Drimmelen met de Zilvermeeuw

Dagelijks t/m 1 september. Maandag t/m vrijdag 11.00,13.00
en 15.00 uur, zaterdag en zondag 12.30 en 15.00 uur v.a. Zilver
meeuw, steigers Drimmelen (Gem. Made), C

T.h. op RECREATIECENTRUM SOMEREN: 6-pers. bungalows
en stacaravans grote plaatsen voor eigen tour. Manege, zwem
bad enz., in de bossen. Naseizoen 40% red. Inl.: 04926-1216.

VASTE KAMPEERDERS LEES AANDACHTIG

CAMPING DE WITTE PLAS, Molendreef 5, Schijf. 59 km van
R'dam. Mooie fam. camping met vele mogelijkheden. Bent u aan
een verandering toe dan is het nu de juiste tijd. Vaste staan
plaatsen voor 1990 kunt u nu reeds in september betrekken. Wij
regelen ook uw vervoer. Kom nu kijken als alles vol in bedrijf is.
Inl. of folder tel.; 01654-1889 of 1768.

Nieuw! Zelfverzorgingshotel „Geulvallei", Meerssen, Z-Limburg.
140,- p.p.p.w. of 20,- p.p.p.d. Folder: 043-642279.

HOTEL LAMERICHS

Geulhem bij Valkenburg, Geulhemmerweg 27, 6325 PH Berg en
Terblijt, verzorgt voor u een vakantieweek per autobus v.a. of bij uw
woonplaats. Halen en brengen plus 2 dagtochten v.a. het hotel
naar Duitsland en België, 450,- p.p.p.w. all-in. Per eigen vervoer
plus 2 dagtochten 400,- p.p.p.w. Eén week voll. pension
360,- p.p.p.w. Vraag inl. of bel nu: 04406-40555.

25 JAAR GEHEEL VERZORGDE BUSREIZEN NAAR
VALKENBURG

Met halen en brengen per bus volpension 3 bustochten
gezellige avonden div. consumpties vele extra's.
SLECHTS 495,- p.p.

Geniet van de natuur en gezellige avonden, reserveer nu uw:
8-daagse „Golden Oktoberreis" van 30 sept. tot 7 okt.
8-daagse „Golden Oktoberrdis" van 7 tot 14 okt.
8-daagse „Herfstreis" van 14 tot 21 okt.

HOTEL P. HERMENS, BONDSHOTEL ANWB 444
Neerhem 61, 6301 CE VALKENBURG, Zuid-Limburg
LiftOok kamers douche/toilet4 Dichtbij centrum
Bel voor gratis OKTOBER-PAKKET. Tel. [phone]

VAARVAKANTIE

Verhuur van dieselmotorjachten 5-7 p. Pol. dag/weekend-crui-
ser 2-4 p. Visboten, kano's. Inl.: BIESBOSCH BOTEN VERHUUR.
LageZwaluwe. Tel. [phone]. F. Voncken.

Hotel De Nederlanden, Aspelt, organiseert voor u een voll. ver
zorgde 5-daagse reis naar Luxemburg per luxe touringcar, voor
295,- incl. excursies naar: Metz, Trier, Echternach, Luxem
burg-stad, vertrek elke maandag. 4-daagse reis voll. verz. naar Lu
xemburg voor 238,- incl. exc. naar Trier, Echternach en Lu
xemburg-stad. Vertrek elke vrijdag. Alle kamers douche/toilet, lift,
Holl. keuken, Nederl. direktie. Div. opstapplaatsen. Inl./boeking:
Groningen: 050-565184. Aspelt: 09-35267201 (tot 23.00 uur).

ANWB zeilschool De Veenhoop

4 Cursussen voor jongeren van 12 t/m 16 en 16 t/m 19 jr.
4 Cursussen voor volwassenen.
4 Optimistencursussen 7 t/m 12 jaar.

4 Onze naam staat borg voor een gedegen opleiding.
4 Bootverhuur.

Inl.: Fam. Zandstra. Tel. [phone], b.g.g. 05128-1627.

FRIESE MEREN SNEEK. Naseizoen, zeilen, speciale prijzen.
Folder: 05153-222/05150-16947. JACHTWERF R. MOEDT,
Noardein 59, 8625 TG Oppenhuizen.

435. - Faro

464.- Athene

502. - Corfu

662.- Te! Aviv

1285.- Bangkok

1538.- Delhi

1697.- Kathmandu

1874.- Hongkong

1969.- Tokyo

2595.- Sydney

New York (B)
1336.- Los Angeles
1399.- Vancouver
1750.- Mexico
1780.- Rio

(B) vertrek Brussel

SUPERSTUNT

Belgische kust - vakantiewon. op Zeedijk

Jtf» Comfortabele bungalows

SfLxipfoik>S IN EEN PRACHTIG NATUURGEBIED

met een overdekt zwembad/disco-bar/bow-
ling/restaurant/supermarkt/pianobar/tennis/
minigolf/kinderspeeltuin/film en congreszalen.

Zeer voordelige weekend- en weektarieven.

Les Etoiles: een berg vakantieplezier

nu GRATIS met onze Nederlands sprekende reserverings
afdeling: 06/0228044
2 Rue de l'Eglise 5542 Blaimont

PARIJS: 5 DAGEN 359,-!
HOTEL PULLMAN4444

Prima excursiereizen met een 1e klas hotel. Vertrek iedere
woensdag en zaterdag in augustus, september en oktober. Incl.
luxe t.car, kamers met bad, toilet, ktv, enz., ontbijt, reisleiding,
incl. 5 excursies! Kinderen 259,-.

3 DAGEN en 4 DAGEN:

AIROPA REIZEN

D0RD0GNE - schitterende (ANWB)park

IN PRACHTIGE BOSRIJKE OMGEVING

HOTEL AM BERGHANG

GENIET ER VAN WARE GASTVRIJHEID

Gezellig familiehotel in piagnifiek gelegen Bad Bentheim.
woon/slaapkamers op het zuiden. Sfeervolle lounge, bar,

taurant. Café/terras, relax-center met solarium. Romeii [ei
stoombad, whirl-pool en binnenstad (29° C). Ons aanbod 'rl
royaal ontbijtbuffet en elke avond 4-gangen-keuzement

6-DAAGSE TUSSENDOOR-VAKANTIE
NU VOOR DM 275.-P.P.

Vraag ook naar onze weekend-arrangementen.
Postbus 129, D-4444 Bad Bentheim.
Bel 09-49.5922.2047 voor gratis folder.

Jtf

KRETA 25-8 en 1-9, 1 week v.a. 795,- p.p. éll

RHODOS 24-8 en 31-8, 1 week v.a. 775,- p.p. BI

LESBOS 21-8, 2 wkn. v.a. 990,- p.p. [éi

Incl. vliegreis af Amsterdam appartement en transfer. inj
Campingvlucht Heraklion af Luik (gratis parkeren). Heen 231ee
retour 1-9 370,-. fin

MIT REIZEN

Gr. Hertoginnelaan 168, Den Haag. Tel. [phone]f
Lid ANVR/SGR.

TIME TRAVEL, MALTA 15 DGN. 917,-

Appartementen - lijnvlucht - gratis watersport. Tel. [phone]/

HERFSTVAKANTIE!!

Snelle beslissers opgelet! Boek nu onze grandioze aanbieding
naar Salou. 9-dgs. busreis, vertrek zaterdag 14/10, incl. luxe
4 4 4 htl. met zwembad, keuzemenu, zonneterrassen, direkt aan
strand gelegen, slechts 315,- volpension!! Kinderen t/m 8 jr. beta
len slechts 250,- VP!! (Max. 2 op kmr. ouders). T
REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 u.

EGYPTE TREKTOCHT 21 dgn. 1785,- ine. vliegreis en hotel.
Iedere maand div. vertrekdata. Folder? Djoser 071-126400.

Wij varen u de wereld ron

NOG SLECHTS ENKELE PLAATSE
Voor de 15-daagse CARIBBEAN ia
CRUISE met het S.S. ROTTERDAM»
inkl. vliegreis MIAMI v.a. 3995.-. Ic
Vertrek 10 december, verlengen mL
KERTMIS in FLORIDA mogelijk! p

Delftsekade 22 Leidschendam Tel.: [phone]

BEST QUALITY IN TRAVE

„HET PARADIJS", een garantie voor een goede verzorging^,
uw huisdieren. Groeneweg 129, 's-Gravenzande. Tel. 01740-%