Leidse Courant | 1989 | 12 augustus 1989 | pagina 10

Leidse Tempeliers
promoten bier van
kleine brouwerijen

A

n

aan tafel

hond

zoekt:
huis

kunstagenda

£eidóc6omxmt

BELGISCH BIER VEROVERT NEDERLAND

Belgisch bier

Schichtige Cindy
verdient herkansing

LEIDEN OMGEVING

ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1989 PAGINA £IE

LEIDEN 'Straffe Hen
drik', 'Aerts 1900' 'Zulte'
en 'Arabier'. Slecht wei
nig Nederlanders zullen
bij het horen van deze na
men aan bier denken.

Sinds kort staan deze bier
tjes, voornamelijk afkom
stig van kleine brouwerij-
tjes in België, op de zoge
naamde 'biermenukaart'
van café Napoleon in Lei
den. Eigenaar Roland de
Kier (35) 'ontdekte' een
aantal van deze merken
tijdens bierexcursies bij
onze zuiderburen. De Kier
raakte gefascineerd van
de kwaliteit en van de
unieke, kleinschalige pro-
duktiewijze van deze bie
ren. Dus riep hij een stich
ting in net leven om deze
bieren, ook buiten de ei
gen kroeg te promoten.

Wie zich in de kleine pijpela
in de Leidse Steenstraat aan
de bar zet en een biertje be
stelt, zal eerst vreemd opkij-

Bier is voor het Koninkrijk België een belangrijk exportpro-
dukt. Uit cijfers blijkt dat de totale Belgische bierproduktie
1,4 miljard liter per jaar bedraagt. Hiervan bestaat een vijfde,
ongeveer 300 mijoen liter, uit zogenaamd speciaal bier.
Van de totale Belgische bierproduktie wordt ongeveer 20 pro
cent geëxporteerd. Frankrijk is verreweg de grootste afnemer
met 165 miljoen liter per jaar. Nederland importeert een be
scheiden 30 miljoen liter. Dat is echter nog veel meer dan
onze export. Het aantal liters Nederlands bier dat in omge
keerde richting de grens over gaat bedraagt namelijk slechts
1,2 miljoen.

ken als hij van de barman een
menukaart onder zijn neus ge
duwd krijgt. Of hij maar even
een keuze wil maken. Hij kan
kiezen uit een 50-tal biertjes of
uit een echt menu. Een bier
menu bestaat uit een voorafje
van de tap .gevolgd door nog
twee verschillende 'eerlijke'
bieren uit een flesje. Tenslotte
is er een uitsmijter, wat meest
al een wat zwaarder bier is.

Zoals in de horeca gebruikelijk
is dit idee ook daadwerkelijk
,,aan de bar" ontstaan De
Kier, en zijn bedrijfsleider Pe
ter Kesseler, bleken beide zeer
gecharmeerd van de weinig
bekende, voornamelijk Belgi

sche biersoorten. Tot een jaar
geleden werden naast gewoon
pils alleen de bekendste en
meest verbreide van de Belgi
sche bieren zoals Duvel, Hoe-
gaarde en Kriek verkocht.
De twee ondernamen vervol
gens uit pure interesse tochtjes
langs vaak zeer landelijk gele
gen en ouderwets aandoende
brouwerijtjes. Ze besloten een
aantal van de aldaar gemaakte
biersoorten mee te nemen en
in hun- zaakje te gaan verko
pen. Ze probeerden de klanten
kennis te laten maken met zo
veel mogelijk ontdekkingen.
Maar werd de ontdekkingsreis
door bierland te omvangrijk,
dan kon dat zowel voor de ei-

Klederdracht

Roland de Kier, eigenaar van café Napoleon, schenkt onder andere het Leids lakenbier, dat hij
speciaal in België heeft laten brouwen. Samen met zijn vriendin Marcelien van Hest en bedrijfslei
der Peter Kesseler (rechts) vormen zij het hart van De Vrolijke Tempeliers.

FOTO: WIM VAN NOORT

Ondanks de prijs zal de omzet grootste brouwersevenement
toch stijgen. Dat heeft te ma
ken met de gewenning van de
Nederlandse consument: „In
de 70-er jaren dacht men ook
dat Spa-water in Nederland
onverkoopbaar zou zijn. Nu
krijgen ze het niet meer aan
gesleept. Er doen zelfs verha
len de ronde dat mensen hun
aquarium vol tropische vissen
met Spa vullen, omdat het
kraanwater niet meer wordt
vertrouwd", aldus Bongaerts.

De Nederlandse consument zal
volgens Bongaerts wel eerst
goed moeten worden voorge
licht. De speciale bieren verei
sen namelijk een speciale be
handeling anders is het bier
„niet te drinken". Allereerst
moet speciaal bier nadat het
vervoerd is, minstens een dag
hebben stilgelegen. De droe
sem die zich in hoog gegist
bier bevindt moet eerst bezin
ken. Het bier moet vervolgens
in een keer, in een groot glas
worden uitgeschonken. Dit om
overmatige koolzuurvorming
tegen te gaan. Als laatste moet
men er op letten dat men het
bezinksel niet meeschenkt. Er
moet dus een klein laagje in de
fles blijven zitten. Pas als aan
deze voorwaarden is voldaan:

„Blijft het hart in het bier zit
ten", vertelt Bongaerts.

Een nar
presenteert
tijdens het
onlangs
gehouden
brouwers
festival op het
Stadhuisplein,
het Lakenbier.
Op de
achtergrond
staat Pater
Gottfried, de
enige

Nederlandse
trappisten
bierbrouwer
met zijn
leerling
brouwer.

FOTO: PR

genaar als voor de klant gi
gantische katers opleveren.
Daarom stelde De Kier, na
zich verder te hebben verdiept
in de samenstelling van de di
verse bieren, een menukaart
samen: „Als je je aan het menu
houdt, dan heb je gegaran
deerd geen last van het feit
dat je toch vier, redelijk zware,
bieren hebt gedronken", aldus
De Kier

Na een tijdje de biertjes a la
carte te hebben verkocht, be
gonnen de stamgasten van Na
poleon ook geïnteresseerd te
raken in de speciale bieren.
„Toen hebben we een bus ge
huurd en zijn we met een
groot gezelschap een dagje
naar België gegaan. Bij de zot
ste brouwerijtjes zijn we toen
geweest. Ze hebben ons zo
goed mogelijk proberen uit te
leggen hoe zij hun bier maken
en wat er zo apart aan de sa
menstelling van hun bier is.
Natuurlijk hebben we op die
dag ook een stevig pintje ge
dronken, maar dat hoort er
bij", aldus Kesseler die zelf af
komstig is uit het grensgebied
met onze zuiderburen.

Raffinaderijen

Veel van de Belgische bier
brouwers, waar de bus met
Napoleon-gangers langskwam,
deden laatdunkend over de
zuiverheid van het Nederland
se pils. Volgens sommige brou
wers staan boven de Moerdijk
geen brouwerijen maar raffi
naderijen. In de chemiekamers
van de gemiddelde Belgische
brouwer zou niet veel meer
staan dan een enkel mieros-
coopje. In Nederland zouden
dat complete laboratoria zijn.
Volledige natuurzuiverheid, of
zoals men in België zegt 'eer
lijkheid' is het streven. Kesse
ler voegt hieraan toe: „Belgen
hebben het daarom bewust al
tijd over bier en nooit over.

Volgens W. Bongaerts, han
delsattaché bij de Belgische
Ambassade, kan het aandeel
van speciaal bier op de Neder
landse biermarkt verder groei
en, maar dan moet eerst de
prijs omlaag: „De speciale bie
ren zijn in Nederland peper
duur. Dat komt door de tus
senhandel. Voor een treetje
van zes flesjes betaal je bij de
supermarkt ongeveer 15 gul
den en die veel te hoge prijs
vormt voor de Nederlandse
consument nog een drempel",
meent Bongaerts. Om dit pro
bleem te omzeilen raadt hij ca
fes aan het bier rechtstreeks
bij de brouwerij te halen.

Middeleeuws

Naar aanleiding van hun ex
cursies naar de bronnen van
het speciaal bier richtten De
Kier en Kesseler een stichting
op om het bier van deze brou
werijtjes te promoten. „De
naam 'Vrolijke Tempeliers'
klinkt wat Middeleeuws en
dat is ook de bedoeling. Het
geeft aan dat de manier van
brouwen sinds die tijd bijna
niet meer veranderd is", ver
volgt De Kier. De stichting
deed voor het eerst van zich
spreken bij de onlangs gehou
den Leidse Lakenfeesten.

Daar hadden ze een bierbrou
wersfestival georganiseerd. Di
verse brouwerijen waren be
naderd om op het Leidse Stad
huisplein een kraampje in te
richten. Bij zo'n kraam kon
men informatie inwinnen over
de verschillende etappes van
het brouwproces. Uiteraard
kon ook het eindprodukt wor
den geproefd. De Tempeliers
zorgden verder voor een mid
deleeuwse aankleding van het
geheel. Marskramers, narren,
een poppenkast, een groot ge
braden speenvarken, maar
vooral een grote verscheiden
heid aan bier kenmerkten dit
geslaagde festijn. Volgens de
aanwezige Belgen was dit het

Een bijzondere plaats was in
geruimd voor Pater Gottfried,
de enige Nederlandse brouwer
van trappistenbier. Hij bestiert
het kloosterbrouwerijtje De
Schaapskooi in het Noord-Bra
bantse Berkel Enschot. Hij
nam samen met zijn enige
leerling deel aan het Leidse
festival, beiden uiteraard ge
kleed in pij (zie foto). Verder
waren alle kraamhouders ge
komen in de klederdreacht
van de streek waar hun bier
vandaan kwam. Burgemeester
C. Goekoop, wethouder F.
Kuijers en een vertegenwoor
diger van de Belgische ambas
sade behoorden tot de speciale
gasten. „Ondanks een grote
plensbui op het midden van de
dag, was het brouwersfeest
een gigantisch succes. Het gaat
zeker een vervolg krijgen", al
dus de Kier, die zegt het hele
karwei samen met 45 vrijwilli
gers en zonder sponsors te
hebben geklaard.

Aangestoken door dit succes
willen de Tempeliers meer.
Ten eerste is al toegezegd dat
ze een vast programmapunt
van de Lakenfeesten mogen
worden. Waarschijnlijk zal
dan, gezien de omvang van
het evenement, moeten wor
den uitgeweken naar een gro
tere lokatie. „De deelnemende
brouwers waren zeer enthou
siast over het gebeuren", aldus
De Kier. Zij willen in ieder ge
val een vervolg. Bijvoorbeeld
het hele circus in een andere
plaats nog een keer neerzetten.
Waar precies weten de Tem
peliers nog niet.

Museum

Over wat er staat te gebeuren
vertelt Kesseler: „Een aantal
Hollandse brouwers staat te
popelen om bij een vervolg
ook mee doen. Daar moeten
we wel een beetje voorzichtig
mee zijn. Uit die nieuwe groep
moeten we nog een keuze
gaan maken want niet elke
brouwer is welkom. Een grote
Nederlandse brouwerij die toe
vallig ook nog een speciaal
bier maakt, is natuurlijk niet
wat wij zoeken. In dat geval
krijgt 'eerlijk' bier een dubbele
betekenis" De Kier vult aan:
„Mocht een eventueel vervolg
weer zo'n groot succes zijn dan
gaan we eens denken of
misschien een permanent
brouwersmuseum kunnen op
zetten, maar je begrijpt dat dat
voorlopig nog toekomstmuziek

LOMAN LEEFMANS

De poes Cindy vraagt
van haar nieuwe baasje
de inzet van een schone
zaak: geduld. „Cindy is
nogal schrikachtig", licht
asielbeheerder Leen
Gottschal toe. „Het zal
de nieuwe eigenaar be
slist wat moeite en ge
duld kosten om de poes
voor zich te winnen".

Dat er wel degelijk land met
de lieve poes te bezeilen is, is
door het asielpersoneel al be
wezen. „Cindy is op 17 mei
gevonden op een camping bij
Zoeterwoude en zodoende bij
ons terecht gekomen. Het
dier was bij aankomst hyper
nerveus, een echte zenuwen
pees: schrikachtig, bang,
schuw", beschrijft Gottschal.
„In het begin leek het er echt
op dat Cindy zo schuw zou
blijven. In het hok waarin
we haar hadden gezet, had ze
het helemaal niet naar de
zin", blikt de asielbeheerder
terug. „Dat was ook geen
wonder, want van de vreem
de camping kwam Cindy bij
ons natuurlijk wéér in een
vreemde omgeving terecht.
Een nieuw hok en allemaal
wildvreemde mensen die in
en uit liepen".

Gelukkig trok Cindy, die op
de kop af een jaar oud is en
een mooie zwart-witte vacht
heeft, na geruime tijd bij.
„Katten hebben graag een
vertrouwde omgeving om
zich heen en na een tijdje be
gon ze zich een beetje op
haar gemak te voelen", meldt
Gottschal. „We hebben haar
in het hok steeds wat aan
dacht gegeven en na een tijd
je werd ze een stuk rustiger
en zelfs aanhankelijk. We
hebben dus nogal wat geduld
moeten hebben, maar het is
gelukt Cindy op haar gemak
te stellen".

Vol goede moed werd Cindy
aan het begin van deze
maand meegegeven aan een
nieuwe baas. Dat werd echter
geen succes. „De nieuwe baas
had zich onvoldoende gerea
liseerd dat Cindy door de
verhuizing van het asiel naar
een woning wéér helemaal in
een vreemde omgeving
kwam. Cindy vertoonde dus
weer alle trekken die ze in
het begin bij ons ook ver
toonde. Angstig, weinig eten,
schrikken van het minste of
het geringste. De nieuwe ei
genaar heeft Cindy vervol
gens weer teruggebracht".
„Het nieuwe baasje, dat er
ongetwijfeld voor deze lieve
poes is, moet heel wat geduld
hebben. Die moet accepteren

r

Wekelijks verschijnt in de Leidse Courant de rubriek
„Hond zoekt huis". In deze rubriek wordt een hond (of
soms ook wel een kat) beschreven, die in het asiel ver
blijft. De in deze rubriek beschreven dieren zijn óf gevon
den, óf door hondenbezitters naarjiet asiel gebracht. Ze
worden om uiteenlopende redenen^afgestaan, vaak be
grijpelijke, maar soms ook volslagen onzinnige. De in
„Hond zoekt huis" beschreven dieren zijn alle gezond,
hebben een wormenkuur ondergaan en zijn volledig in
geënt. Tegen betaling van 115 gulden (inclusief dieren-
paspoort) en 35 gulden voor katten tot 12*weken (voor
oudere katten gelden bedragen van 45 en 55 gulden) zijn
ze af te halen. Dit geld komt ten goede aan zwerfdieren.
Adres: Nieuw Leids Dierenasiel, Besjeslaan 6b, Leiden,
tel. 411670. Geopend: di, vr 10-12,14-17 u; wo, do 14-17 u; za
10-12, 14-16 u, zo en ma gesloten.

dat Cindy een week onder
een kast kan zitten en de eer
ste weken bijzonder angstig
en afstandelijk kan reage
ren", legt Gottschal uit. Het
geduld wordt echter wel be
loond. „Als Cindy de gele
genheid krijgt in het nieuwe
huis te wennen, komt het
dier vanzelf naar je toe. Dat
hebben we hier ook gezien.
Als we haar aaiden en we
wilden er mee stoppen, dan
maakte ze wel duidelijk dat
het aaien wat haar betreft
nog wel even voort mocht
gaan"

Nero

Nero, de hond die vorige
week in deze rubriek werd
voorgesteld, zit nog in het
asiel. Nero is de hond die
weer moet leren dat het
baasje daadwerkelijk de baas
is. Als dat zover is, is Nero
een schat van een hond.

Cindy is schrikachtig, het
duurt nogal lang voordat ze
zich op haar gemak voelt.

FOTO: WIM VAN NOORT

Joegoslavische stoofschotel -
vruchtensalade - koffie

De naam van de hoofd
schotel verraadt deze keer
het vakantieland. U kunt
dit gerecht ruimschoots
van tevoren klaar zetten,
mits u het vlees gaar bakt
en alle bestanddelen afge
koeld op elkaar legt.
Nodig voor twee personen:
1 niet te grote aubergine,
zout, 1 schouderkarbonade,

1 lapje lamsvlees (borst)
van 150 g, circa 3 lepels
olie, peper, paprikapoeder,

2 grote uien, 1 paprika, 2
tot 3 grote aardappelen, 3
tomaten, 1 dl water, orega
no, peterselie;

0,75 dl water, 0,75 dl witte
wijn, 25 g suiker, citroena
roma, 2 perziken, 3 prui
men, 2 abrikozen, trosje
druiven, marasquin;
2 kopjes koffie, amandel
gebak.

Snijd de gewassen aubergine
in plakken en zet deze met
zout bestrooid weg. Snijd de
ontbeende karbonade en het
lamsvlees in dobbelstenen
en bak deze in weinig heet
gemaakte olie bruin. Schep
het vlees met een schuim
spaan in een ovenschaal en
bestrooi het met een meng
seltje van zout, peper en pa
prikapoeder.

Bak de in ringen gesneden

uien in dezelfde pan in we
nig olie glazig en leg ze c
het vlees. Leg er de in reei
jes gesneden paprika o;
Schenk weer wat olie in d j
pan en bak er de afgespoelc jJ(U
en drooggedepte aubergir,
in aan. Bak de geschilde
in plakken gesneden aardai «HJ.
pelen in olie lichtbruin, bt
strooi ze met zout, leg ze o
de paprika en bedek ze mi nieuwi
de aubergineplakken.

Garneer de schotel met d

ontvelde en in vieren gesnt
den tomaten, schenk er hi l-C
water bij en strooi er oregiA
no over. Druppel weinig oh
op de tomaten en sluit
schotel met aluminiumfolie
af. Zet hem anderhalf l
een oven die op 175 gradei
C staat en bestrooi herl
daarna met fijngeknipte pep
terselie.

Laat de suiker oplossen ik
het zachtkokende water me
wijn, voeg er citroenaromi
aan toe en laat het mengséT
afkoelen. Snijd de schoonge
maakte vruchten in pret til
eetbare stukken en leg dezr
in de suikeroplossing. Maai
de vruchtensalade op smaai
af met marasquin en prese/il
teer haar koel.

Menutip voor maandag: tan
taartje met spitskool
aardappelen - zachtzur^
lammetjesvla.

JEAN NI

LKE
lent

li

?i
H

ie
m

rs<rV'

ge B
'"Lr

ez
ia
ial

en

lar

Voor een uitgebreide agen
da, ook voor de komende
dagen, raadplege men
„UIT", de gratis wekelijkse
bijlage van deze krant.

ALPHEN AAN DEN RIJN EURO
CINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6,
tel. [phone]): Licence to kill
(al); 13.30. 20.30. za. zo. ook 16.30.
EUROCINEMA II: Road House (16);
13.45, 18.45, 21.30. za. zo. ook
16.15. EUROCINEMA III: Three
Fugitives (al); 13.45, 18.45, 21.15.
zo. ook 16.15. EUROCINEMA IV:
Dangerous liaisons (al); 18.30,
21.15. zo. ook 16.00. Platvoet en
zijn vriendjes (al); 14.00.

LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19,
tel. [phone]): Road House (al);
19.00, 21.15. za. zo. wo. ook 14.30.
LIDO en STUDIO (Steenstraat
39. tel. 124130): The Karate Kid III
(al); 14.30, 19.00, 21.15. Licence to
kill (al); 14.15, 18.45, 21.15. Three
Fugitives (al); 14.30, 19.00, 21.15.
My stepmother is an alien (al);
14.30, 21.15. The Burbs (al); 19.00,
21.15. Taran en de toverketel (al);
14.30. Platvoet en z'n vriendjes
(al); 14.45. «TRIANON (Breestraat
31. tel. 123875): The Bear (al);
19.00. za. zo. wo. ook 14.30. 9'/i
Weeks (16); 21.15. REX (Haar
lemmerstraat 52, tel. [phone]):
Deense dienstbodes in Parijs (16);
14.30, 19.00, 21.15.

KATWIJK CITY THEATER I
(Badstraat 30, tel. [phone]):
Police Academy VI (al); 19.00. za.
zo. wo. ook 14.45. Rain Man (al);
21.15. CITY THEATER II: Scandal
(al); 19.00, 21.15. zo. ook 14.45.
Nieuwe avonturen van Pippi
Langkous (al); za. wo. 14.45.

VOORSCHOTEN GREENWAY

tel. [phone]): Police Academy
VI (al); do. t/m zo. 14.00, 15.45,
19.00. ma. t/m wo. 14.00, 15.45.
My stepmother is an alien (al) do.
t/m zo. 15.45, 19.00, 21.15. ma. t/
m wo. 15.45, 20.00. Rain man (al);
do t/m zo. 21.15. ma. t/m wo.
20.15.

WASSENAAR AÓTRA tel.
01751-13269):Police Academy VI

(al); vr. t/m wo. 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN
Police Academy VI; za. zo. wo.

14.00

DEN HAAGASTA: 1 (Spui 27, tel.
463500): Roadhouse (16); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. ASTA 2: Sing (al);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. ASTA 3 My
stepmother is an alien (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. BABYLON 1 (naast
Den Haag Centraal tel. 47.1656):
For queen snd country (16); 14.00,
19.15, 21.45. za. zo. 14.00, 16.45,

dienstuerlening

HOMEOPATHISCHE ARTSEN
LEIDEN Waarneemregeling
voor D. Koster, C. Juffermans en I.
Cowan. De dienstdoende arts is te
bereiken via de dokterstelefoon,
tel. [phone].

TANDARTSEN Leiden - Lei
derdorp - Oegstgeest - War
mond: za. en zo. W. van Riessen,
Plantsoen 57, Leiden, tel. 124516.
Spreekuur om 13.00 uur. Zoe
terwoude: dr. Freeke, tel.
410950/414547. Alkemade -
Leimuiden: eigen tandarts bellen
voor 15.00 uur. Leidschendam:
Voor spoedgevallen tel. 974491.
Bollenstreek: za. en zo. J. v.d.
Knoop, 02522-11457. Noord-
wijk: za. en zo. J. Coenraads Ne-
derveen, 01719-17254. Katwijk:
za. en zo. Gesink, 01718-24824.
APOTHEKEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest - Voorschoten:
za. en zo. Apotheek Reyst, Steen
straat 35, Leiden, tel. 120136,
Apotheek v. Breest Smallenburg,
Loevestein 6, Leiderdorp, tel.
890000, Apotheek Meidoorn.
Voorstraat 59, Voorschoten, tel.
01717-3350. Alkemade: Apo
theek Alkemade 01713-9100,
open: zat 12-13, 17.30-18 u, zon
feestdagen 12.30-13 en 17.30-18
u. Noordwijk - Katwijk - Rijns
burg: za. en zo. Apotheek Rijnsoe
ver, Hoornesplein 121-125, Kat
wijk, tel. [phone]. Leid
schendam: za. en zo. Panter Apo
theek, Prins Bernardlaan 214,
Voorburg, tel. [phone].
Noordwijkerhout: za. geopend
van 9-13. u. en van 17-18 u. en zo
van 12-13 u. en 17-18 u. Spoedre-
cepten tel. 3511 of dienstbel.
Sasoenheim: 02522-10169.
WIJKVERPLEGING Leiden -
Noordwijkerhout - De Zilk - Voor
hout: tel. [phone]. Bollen
streek: Wijkverpleging Gezond
heidscentrum, tel. [phone].
Hillegom: Opgave via het ant
woordapparaat, tel. [phone].

19.15, 21.45. BABYLON 2: DanP^
gerous liaisons (al); 14.00, 19.0Cpekr
21.30. za. zo. 14.00, 16.30, 19.00lp,js;
21.30. BABYLON 3: Scandsf
(16); 19.00, 21.30. CINEAC jt pa
(Buitenhof 20, tel. 630637): Canj0rd
nonball fever (al); 14.00, 18.45^
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45pna'
21.30. CINEAC 2: The karate ki^in
3 (al); 14.00, 18.45, 21.30
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. Cl
AC 3: The burbs (al); 18.45, 21.31
METROPOLE 1 (Carnegielaarfpof;

(,;n /oitcotc

tel. 456756): Licence to kill (air
14.00, 18.45, 21.30.

16.00, 18.45, 21.30. METROPOiof i
LE 2: Rain man (al); 18.45, 21.30.

METROPOLE 3: Dirty rotlef
scoundrels (16); 14.00, 18.45jn di
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.451
21.30. METROPOLE 4: The nafB 11
ked gun (al); 14.00, 18.45, 21.30

zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.3dnot;

METROPOLE 5: Filmzomer 'Sictlrn
do. w. 14.00. 18.45, 21.30. vr. t/rt

di. 14.00, 20.00. zo. 14.00, 18.45n a
Der himmel über Berlin; do. AmslmteJ
deus; vr. The last emperor; zaa
Jean de Florette; zo. The name oje d
the rose; ma. Koyaanisquatsi eiT e(
Powaqqatsi; di. Sammy and Rosif.
get laid; wo. ODEON 1 (Hererfe,m
gracht 13, tel. 462400): Licence tjnds'
kill (al); 13.15, 18.45, 21" 1 -
13.30, 16.00, 18.45, 21.30.
ON 2: Illegally yours (al); 13.451
18.45, 21.30 zo. 13.15, 16.00K
18.45, 21.30. ODEON 3: Threi
fugitives (al); 13.45, 18.45, 21.30i
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30?

ODEON 4: De stam van de hole;
beer (al); 13.45, 18.45, 21.30. zop
13.30, 16.00, 18.45, 21.30. STUDIO

1 (Kettingstraat 12b, tel. 656402):
Do the right thing (16); 19.15LPH
21.45. zo ook 14.15. STUDIO 2: ATTVr
cry in the dark (al); 19.00, 21.15f
zo. ook 14.00. STUDIO 3: Paper- ni<
house (16); 19.00, 21.00. zo. ootóO/j
14.00. HAAGS FILMHUIS: Zaal
1: Shame; 19.30, 21.45 Zaal 2\ Vc
Kleine Vera; 19.30. Bagdad caféfig
22.00 Zaal 3: 19.30, 21.45. diLu^
20.00. Hermetisch zwart; do. Di8fIJ~
tant voices still lives; vr. Moon<dsll
struck; za. Mauvais sang; zo. Soui
Ie soleil de Satan; ma. Little Dor- t
rit; di. The belly of an architect;
wo. eer

NACHTVOORSTELLINGEN rder

CINEAC 1: Cannonball feveiver

AC 3: The burbs (16);'za'. 00.15. {vele

KINDERVOORSTELLINGEN akt

BABYLON: Platvoet en zijn.. H,
vriendjes; 14.00. za. zo. 14.00,
16.30 CINEAC: Taran en de tof0®
verketel; 14.00. zo. 13.15, 16.00K K

METROPOLE: Platvoet en zijn
vriendjes; 14.00. zo. 13.15, 16.00.1

Horizontaal: 1 hengselmand;
boom; 8 100 m2; 10 herkauwer; 1tare
paardekracht (afk.); 12 woonschipevii
14 laatstleden (afk.); 15 eertijdS|Lii
veel gebruikte drank; 17 loterij-,,
briefje; 19 lichaamsdeel; 21 mat,'"®1
22 streling; 23 watervlakte; 25 kle-fur
dingstuk; 27 beeldraadsel; 30 loofelf
boom; 32 zwaarlijvig; 33 muziek^
noot; 34 boom; 36 drinkgelegenj
heid; 37 snelle gang; 38 graan]
soort.

Verticaal: 1 muziekgezelschap;
zwaardwalvis; 3 muzieknoot;
eerstkomende (afk.); 6 cilinder; I
tapijtachtige stof; 9 variëteit van di
bunzing; 12 hoewel; 13 1000 meted
(afk.); 15 flink; 16 kleur; 18 lofdichtf
20 stad in Brazilië (verkort); 23 Eujlidt
ropeaan; 24 vogel; 26 vierendet
28 en dergelijke (afk.); 29 kleiitrcj;
kind; 31 vreemde titel; 33 Ingezetj
stuk; 35 bazige vrouw; 36 insekt. 'ricl

OPLOSSING ranj

(IQ 9yin<

ge :sei ee Ms te Mn 62

:ueM>i ge ;siqi pz ipeaMz ez :o|
02 :apo 81 :s.ieed gi Ueojs si
Cl :|e zi UeJj 6 :wil9>l L :|oj 9
S :ej e MJo 2 !|edeM i qeeooieNcno
is(|j se UBJflacl
ze ueq ge Mie t-e :bi ee Mip ee
oe :snqej LZ Moj S2 feaz C2 'w
22 'l°P 12 :luJB 61 Uo| Zl "diuep,
SI 'II frl M-IB Zl Md ll :ao>i Olf"ei
:qjb 8 M-iaq fr i qeeiuoziJi