Wereldraad wijst alle
genetische manipulatie af
ÊcidócSourmi
Een blij geloof is gezond.
kerk
wereld
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
CckLw Sommtt
DONDERDAG 27 JULI 1989 PAGINA
Poolse regering: Katholieke Kerk vertraagt overplaatsing klooster
WARSCHAU De Poolse regering heeft de Rooms-Katholie-
ke Kerk in het land ervan beschuldigd de overplaatsing van
het Karmelietessenklooster in Auschwitz bewust te hebben
vertraagd.
In een verklaring, die via alle belangrijke kranten is verspreid,
zegt de regering dat de leiding van de kerk pas op 10 maart
jongstleden een vergunning heeft aangevraagd voor de bouw
van een nieuw klooster buiten het terrein van het voormalige
concentratiekamp. Op 15 juni heeft het gemeentebestuur van
Oswiecim, de Poolse naam voor Auschwitz, de vergunning ver
strekt. aldus de regering.
Al op 22 februari 1987 kwamen vier kardinalen, onder wie de
aartsbisschop van Krakow, kardinaal Frantisek Macharski,
met het Joods Wereldcongres in Genève overeen dat het kloos
ter voor 22 februari dit jaar uit het kamp zou zijn verdwenen.
De regering is bezorgd over de toenemende spanningen rond
het klooster, „vooral op een plaats die het symbool is van het
martelaarschap van miljoenen mensen van alle gezindten".
Vorige week beloofde de regering aan Israël dat zij alles in het
werk zou stellen om het klooster zo snel mogelijk over te laten
brengen naar een plaats buiten het concentratiekamp.
Alles in het leven
duurt zo lang, behalve
het leven zelf
Dorenbos als
„zeehond"
in actie tegen
abortus
DEN HAAG Dominee
Dorenbos heeft gisteren
op het strand van Scheve-
ningen het „Nationaal Mi
lieuplan" gelanceerd. Het
plan is eigenlijk meer een
oproep aan de mensheid
te stoppen met abortus, de
moord op gehandicapten
en genetische manipulatie.
„Geestelijke milieuvervui
ling is de oorzaak van de
materiële milieuvervui
ling", aldus de Hilversum-
se dominee.
Dorenbos-die al jaren op het
Binnenhof anti-abortus acties
organiseert met zijn Rainbow-
beweging, staat ook aan de ba
sis van de pas opgerichte In
ternational Animal Organisa
tion for the Protection of Hu
man Life waarin „de zeerob
ben zich hebben georganiseerd
om zich massaal in te zetten
voor de bescherming van het
menselijk leven".
Volgens Dorenbos is het hoog
nodig dat hij samen met zijn
sympathisanten („collega-zee-
honden") meer in de publici
teit treedt. „Want de meeste
politieke partijen hebben het
milieu als eerste prioriteit nu
de verkiezingen naderen. Wat
vergeten wordt is dat het weg
vallen van normen en waar
den in de maatschappij de oor
zaak is van de milieuvervui
ling", aldus Dorenbos. „Wij
zeehonden begrijpen niet
waarom de mens zich inzet
voor onze babies en weigert
ongeboren kinderen te be
schermen".
Dronkenschap
ouderling leidt
tot
kerkscheuring
ZWOLLE/OLDEBROEK
Onenigheid over te nemen
stappen tegen een ouderling
die zich schuldig zou hebben
gemaakt aan openbare dron
kenschap, ligt ten grondslag
aan de kerkscheuring binnen
de Vrije Oud-Gereformeerde
Gemeente in Oldebroek.
Een en ander bleek gisteren
tijdens het kort geding dat
door de afgezette predikant
van de kerkgemeente tegen
een deel van de kerkeraad is
aangespannen. De onlangs
ontslagen dominee eist dat hij
weer in de kerk, die door zijn
tegenstanders van andere slo
ten is voorzien, mag preken.
Maar er was meer aan de
hand, zo bleek uit het pleidooi
van mr. Donker. Volgens hem
zijn de problemen met name
'ontstaan door de eigenzinnige
houding van de predikant.
Toen op een kerkeraadsver-
gadering een brief brief van
twee leden, die hun veront-
rustiging over de gang van za
ken in de kerk uitspraken,
aan de orde kwam, verliet de
predikant de vergadering. Mr.
Donker: „Enige tijd na het
vertrek werd onverwacht de
deur van de kerkeraadskamer
opengegooid door de zoon van
de predikant, die met veel ka
baal de vergadering binnen
drong, met een stuk waterlei
dingbuis in zijn hand. Hij
sloeg met die buis op tafel, pal
tussen de kerkeraadsleden en
verdween vervolgens".
De Vrije Oud-Gereformeerde
Gemeente Oldebroek staat
volstrekt op zichzelf. De
kerkgemeenschap, waar zich
in 1972 ook al eens een con
flict afspeelde, werd in 1952
gesticht door een groep uitge
treden hervormden. De be
trokken predikant heeft geen
theologische opleiding.
Tijdens het geding draaide het
allemaal om de vraag of het
besluit van een ledenvergade
ring op 21 juni om de predi
kant af te zetten al dan niet
rechtmatig is. Volgens de do
minee en zijn aanhangers is
dat gebeurd in een onrecht
matige vergadering. Hij be
roept zich -daarbij op de
Dordtsche Kerkorde, die een
grote rol speelt in het gerefor
meerde kerkrecht. Daarin
staat onder meer dat de ker
keraad uit de dominee en ou
derlingen bestaat en diakenen
geen stemrecht hebben.
Rechtbankpresident mr
J.C.A. Schunck deed het
voorstel een „commissie van
wijze mannen" aan te stellen,
die zou moeten bemiddelen.
Met als voorwaarde dat Van
Houselt tijdelijk z'n preken
staakt. En dat ging de betrok
kene te ver: „Een dominee
moet preken".
Uitspraak op 2 augustus.
MOSKOU De afwijzing
van alle genetische mani
pulatie behoorde woens
dag tot de belangrijkste
besluiten op de laatste
vergaderdag van het cen
traal comité van de We
reldraad van Kerken te
Moskou.
Ook wees het hoogste be
stuursorgaan van de oecume
nische beweging genetisch on
derzoek af dat bedoeld is om
het geslacht vast te stellen.
Onderzoek in de Verenigde
S.aten en India heeft aange
toond dat er vele malen vaker
abortus op een vrouwelijk
foetus dan op een mannelijk
foetus wordt toegepast. Gene
tisch onderzoek houdt het ge
vaar in dat er op basis van bij
voorbeeld de huidskleur
wordt gediscrimineerd.
Behalve de „verplichte num
mers" over Zuidafrika, Nami
bia, de door Israel bezette ge
bieden en Jeruzalem nam de
Wereldraad ook een verkla
ag over Europa 1992 aan.
Daarin wordt vooral gewaar
schuwd voor de beperkingen
die de openstelling van de Eu
ropese binnengrenzen bete
kent voor de politieke vluch
telingen. Ook wordt er ge
waarschuwd voor te veel na
druk op economisch gewin
voor West-Europa ten koste
van Oost-Europa en de Derde
Wereld.
Inkomsten
De inkomsten van de Rus-
sisch-Orthodoxe Kerk (50
miljoen leden) bedragen
„honderden miljoenen roe
bels" per jaar Deze „ruwe
schatting" maakt desgevraagd
Joeri P. Smirnov van de Raad
voor Godsdienstzaken bij de
Sovjet-ministerraad. Hij gaat
hierbij uit van giften van de
kerk aan liefdadigheidsfond
sen van de overheid.
De levensstijl van de russisch-
orthodoxe kerkvorsten doet
volgens Smirnov nogal „by
zantijns" aan. „Niet iedereen
zit er in ons land zo goed bij,
ook de gewone gelovigen
niet."
De kerk protesteerde toen
Konstantin Chartsjev voor
stelde dat het geld van de
kerk ook voor andere doel
einden kan worden gebruikt.
Chartsjev trad kort geleden af
als voorzitter van de raad
voor godsdienstzaken. Omdat
hij de perestrojka ook binnen
de kerk wilde doorvoeren, lag
hij niet goed bij de kerklei
ding, denkt Smirnov.
Het zou Smirnov niet verba
zen als de leiding van de Rus-
sisch-Orthodoxe Kerk voor
herinvoering van het rus-
sisch-orthodoxe geloof als
staatsgodsdienst zou zijn. „Zo
ver is het nog niet. De leiders
zijn echter wel ambitieus. De
Russisch-Orthodoxe Kerk is
in de Sovjetunie de grootste
kerk en ook nog rijk. Zij wil
invloed."
Smirnov hoopt dat het recht
op dienstweigering wegens
gewetensbezwaren in de nieu
we wet op de gewetensvrij
heid komt. In de voorberei
dingscommissie, waarin de
ministeries van binnenlandse
en buitenlandse zaken en van
financiën, de KGB en de Aca
demie van Wetenschappen
waren vertegenwoordigd,
werd dit recht ondanks enke
le bezwaren gehandhaafd.
Maar in het nieuwste concept
van de wet wordt het niet ex
pliciet genoemd. De nieuwe
wet met het recht van dienst
weigering moet er volgens
Smirnov komen. Alle demo
cratische (westerse) en de
meeste communistische lan
den erkennen het recht op
dienstweigeren, zo zegt hij.
Hoewel de gelijkheid van alle
burgers in de grondwet werd
gegarandeerd, was dit in de
praktijk nog niet het geval.
Veel hangt af van de toepas
sing van de wet, aldus Smir
nov. Ook in het geval van het
recht op dienstweigeren
maakt het wetsontwerp een
voorbehoud. „Niemand kan
zich om religieuze motieven
onttrekken aan de vervulling
van de bij de wet geregelde
plichten Overigens kunnen
daarop uitzonderingen wor
den gemaakt.
Het wetsontwerp voorziet er
ook in dat de belastingtarie
ven voor geestelijken en
werknemers van kerkelijke
instellingen gelijkgetrokken
worden met die van gewone
burgers Een schilder in een
staatsbedrijf moet bijvoor
beeld 10 procent belasting be
talen, terwijl een schilder bij
de kerk het dubbele verschul
digd is.
Gedurende de Koude Oorlog
waren de contacten tussen de
kerken de enige mogelijkheid
om de verschillen tussen de
Verenigde Staten en de Sov
jetunie te verkleinen, erkent
Smirnov. Op economisch, di
plomatiek of cultureel gebied
waren er geen mogelijkheden.
De kerken stelden zich in die
tijd conservatief op, alleen
maar om te kunnen blijven
bestaan.
Ze mochten zich alleen voor
het vredeswerk inspannen.
Zogenaamd hadden ze ook
wat in de politiek te zeggen.
Voor de perestrojka werden
alle kerken evenzeer onder
drukt, zegt Smirnov met een
lach op zijn gezicht.
De discussie over Afghanistan
op de vergadering van de We
reldraad in Vancouver in 1983
was voor de Sovjetunie een
„erg gevoelig" vraagstuk.
Smirnov erkent dat de rege
ring van de Sovjetunie bij een
krachtige veroordeling van de
Russische inval in dat land de
Russisch-Orthodoxe Kerk en
de andere vijf lidkerken mis
schien zou hebben gedwongen
uit de Wereldraad te stappen.
Maar ook als het niet zover
zou zijn gekomen, zouden er
moeilijkheden zijn ontstaan.
„Maar de kerken hebben
voorzichtig en verstandig op
getreden", aldus Smirnov.
DIRK VISSER
Het Wereldcongres
van
Christenzigeuners
begint volgende
week donderdag,
maar de eerste
deelnemers zijn
inmiddels al
neergestreken in het
Westelijk
Havengebied van
Amsterdam. Daar
worden van drie tot
zes augustus 25.000
zigeuners verwacht
uit veertig landen,
om hun geloof op
velerlei wijze luister
bij te zetten.. Het
congres wordt door
Nederlandse
zigeuners
georganiseerd en zij
hopen dat het (ook)
bijdraagt aan een
betere
verstandhouding
tussen hen en de
Nederlandse
burgers.
Surinaamse
predikant
Rudy Polanen
naar Den Haag
DEN HAAG De Surinaam
se predikant Rudy Polanen
zal voor korte tijd voorganger
worden van de Evangelische
Broedergemeente te Den
Haag. Polanen heeft zich als
voorzitter van de „Organisatie
voor gerechtigheid en vrede"
meermalen zeer kritisch uit
gelaten over de schending
van de mensenrechten in Su
riname.
De predikant werd vlak voor
zijn vertrek uit Suriname, in
april, door de militaire politie
uit het viegtuig gehaald en
enige tijd vastgehouden we
gens vermeende contacten
met het junglecommando van
Ronnie Brunswijk. Na zijn
vrijlating mocht hij voorlopig
het land niet verlaten. Inmid
dels heeft het gezin Polanen
zich in Nederland gevestigd.
Polanen zal de Haagse voor
ganger ds. Harold Lenz ver
vangen, die tot het einde van
dit jaar studieverlof heeft.
RIJSWIJK „Nee, we
noemen nooit aantallen.
We hebben daarmee zo
veel show gezien. Alsof
aantallen een soort status
kunnen aangeven. Dus
tegen u zeggen we ook
niet hoeveel mensen er
zondags in de dienst ko
men".
W.L. van Peursen en J.H. van
Peursen-van Dam zijn onver
biddelijk. Wie wil weten hoe
veel mensen deel uitmaken
van de Volle Evangelie Ge
meente Rijswijk, gevestigd in
„Hofrustkapel" aan de Laan
Hofrust, moet zelf maar op
zondag in de dienst komen.
„We hebben een afkeer van
getallen. Alsof groot goed is
en klein slecht. Dat is onzui
ver denken, vinden wij. Het
gaat in de gemeente om heel
andere dingen, om de kwali
teit en de waarachtigheid van
de beleving van het geloof",
vindt het voorgangersecht
paar.
Het blijft dus gissen, maar de
gemeente in Rijswijk moet be
hoorlijk groot zijn: vier jaar
geleden kon het bestuur het
kerkgebouw tenminste kopen
(van de Gereformeerde
Kerk).
De Volle Evangelie Gemeente
is een van de honderden vrije
groepen met (ongeveer) de
zelfde naam, maar van een
onderlinge band is nauwelijks
sprake, tenminste niet op de
wijze van de „traditionele
kerken" met hun synoden. Ie
dere gemeente heeft z'n eigen
(geestelijk) klimaat en dat is
net wat voor veel mensen zo
belangrijk is, zo blijkt.
De naam „Volle Evangelie
Gemeente" zou eigenlijk niet
nodig moeten zijn, erkent drs.
Van Peursen. „Want het
Evangelie zelf is al compleet
en „vol". Maar helaas ervaren
veel mensen in de kerken dat
DE VELE
WONINGEN
er aan die volheid meer of
minder wordt afgedaan. Soms
wordt de bijbel maar voor een
deel geloofd of het christen
dom is een geloof met een
vraagteken geworden".
„Dat woord „vol" wil zeggen
dat het ons gaat om het hele
evangelie, alles wat Gods
Woord zegt over Jezus, de
Heilige Geest en de apostelen.
Geen eenzijdigheden of extre
miteiten, maar de volheid van
het geloof. Niet zozeer uitge
sproken in leerstelligheden,
maar in de beleving van een
persoonlijke relatie met God".
Veel mensen zoeken de ze
kerheid van dat geloof en
vinden dat in de Volle Evan
gelie Gemeente. Ze komen uit
de gevestigde kerken in
clusief de Rooms-Katholieke
Kerk, maar ook uit „de we
reld" komen mensen en vin
den in de gemeente de rust
die ze zoeken.
Gelijken
In de gemeente spreekt men
elkaar vaak aan bij de voor
naam en anders als „broeder
of zuster". „We zijn als gelij
ken onder elkaar". De dienst
van de Volle Evangelie Ge
meente is daarom ook geen
one man-show van de voor
ganger en die hoeft ook niet
persé een academisch ge
vormd theoloog te zijn (,,'t
gaat niet primair om wat er in
de brains zit, maar vooral om
de Geest"). „Voor de Heer zijn
we immers allemaal gelijk
enn onze diensten is ruimte
Het echtpaar Van Peursen-Van Dam voor het kerkgebouw van
de Volle Evangelie Gemeente
FOTO: PERS UNIE
muziek maken (er is een veel
heid van instrumenten in de
dienst, pijporgel, viool, fluit,
trompet, synthesizer, electri-
sche piano, tamboerijnen),
klappen. En vooral ook goed
met elkaar om gaan (elke zon
dag samen koffiedrinken).
Zowel binnen de gemeente als
naar buiten, moet je iets uit
stralen van de Heer".
Daarom ook het bord, dat re
gelmatig te vinden is in de
drukke Herenstraat: „Gebouw
Hofrust is open", staat er op.
Iedereen is welkom. Om even
voor wie iets te zeggen heeft,
muziek wil maken, zingen of
hardop bidden. Natuurlijk wel
binnen het patroon van de
eredienst en tot opbouw van
anderen".
Mevrouw Van Peursen, domi
neesdochter uit (net als haar
man) de kring van de zeer or
thodoxe Gereformeerde Ge
meenten, voegt er aan toe:
„Ja, maar je moet ook zeggen
dat veel mensen die hier ko
men zoeken naar diepe en
bruisende beleving van het
Evangelie. Vrolijk zingen en
uit te rusten, om een praatje
te maken. Of, om, heel prak
tisch, even naar het toilet te
gaan of om kort door te ste
ken naar de Schoolstraat.
V ol wassendoop
Een kenmerk van 'de Volle
Evangeliebeweging is de vol-
wassendoop. Mensen die als
kind werden gedoopt („be
sprenkeld", zeggen de Van
Peursens), laten zich vaak in
de Volle Evangelie Gemeente
„echt" dopen. Er wordt dan
een zwembad afgehuurd,
want alleen daar kan een ech
te onderdompeling plaats vin
den. „De doop bij ons is een
heel bewuste uitdrukking van
een bekering of een „weder
geboorte". „We hebben dat
zelf meegemaakt toen we uit
de kerk gingen waarin we
zijn opgegroeid; een heel na
drukkelijke keuze was dat".
Mevrouw van Peursen vindt
dat het bij hen in Rijswijk
soms een beetje lijkt op de
eerste gemeente in Jeruzalem.
Ze zegt het wat aarzelend,
maar toch: „We hebben dit
gebouw gekocht en we onder
houden het met z'n allen. Ie
dereen doet alles belangeloos
in de gemeente. De buffetbe
diening van de zalenverhuur
net zo goed als de voorganger.
Het is echt geweldig hoeveel
vreugde enthousiasme er
heerst en zoveel liefde er on
der elkaar is".
En, vult Van Peursen aan, de
jurist is lid van de gemeente
en de schoonmaker; er is geen
standen-verschil. We zijn één
in de Ene".
Beiden zien er voor hun leef
tijd (beiden in de vijftig) erg
jonger uit. „Geloven is ge
zond", zou je zeggen. En ja,
vinden beiden, „geloven in de
volheid van het Evangelie
geeft vreugde en blijdschap
en dat is eigenlijk al een beet
je gezondheid".
LÜTSEN KOOISTRA
Les voor politiek
De bezuinigingsmaatregel in het speciaal onderwijs is Ff
de baan. Tenminste, wanneer staatssecretaris Ginjaar-N
luistert naar het oordeel van de Haagse rechtbank over1
zogeheten bevriezingsmaatregel. De maatregel is onrecht
tig omdat ze tegen de wet is. En al heeft de staatssecret
om haar zin door te zetten enkele Koninklijke Besluiten
nomen, daardoor verandert er niets aan de onrechtma
heid. Want zulke Besluiten zijn ondergeschikt aan de w<
Het vonnis zal het rechtsgevoel van veel mensen bevrj
gen; wat vele juridische leken als onrechtvaardig ervarei
in het vonnis onrechtmatig genoemd. Bovendien, van b<
af aan was duidelijk dat de staatssecretaris met haar be
op het verkeerde juridische spoor zat; ze is daarvoor
vanaf het begin gewaarschuwd.
Op zichzelf genomen is het uitstekend wanneer een von
goed in de samenleving „landt". Maar het is niet de kern
de zaak. Het belangrijkste is dat recht is gesproken; de re
die wij in dit land met elkaar hebben afgesproken zijn op
rijtje gezet en de handelingen van de staatssecretaris
daaraan getoetst.
NlET alleen de staatssecretaris kan zich het vonnis aanti
ken; ook de Kamer heeft een lesje gekregen van de bur
lijke rechter. De volksvertegenwoordiging heeft immers
litieke druk van Deetman en Lubbers laten prevaleren!
ven het naleven van de regels die ze nota bene zelf hl
vastgesteld.
Het is te hopen dat de politici voor en achter de r^
ringstafel door dit voor haar beschamende vonnis
eens beseffen dat ze noch zichzelf, noch de parlementairel
mocratie, noch de burgers in dit geval extra zorg vraa.
de kinderen in onze samenleving een dienst bewijr
door politieke belangen hoger dan inhoudelijke belangeip
achten.
Aan de grens
Achttien miljoen gulden heeft de NOS over voor
driejarig contract met de KNVB over het uitzenden u
competitieduels, driemaal zoveel als het bedrag van hetL
aflopende contract. Wat bijkomende bepalingen, zoals de u
zendrechten voor het buitenland en het recht op verkoop?
verhuur van cassettes, laten misschien nog wat geld ten
vloeien in de NOS-kassa. Commerciële zenders zullen
mers straks in Hilversum moeten aankloppen als ze (2
voetbalbeelden willen komen. |n
HET nieuwe contract is ontstaan onder druk van comr^
ciële zenders als TV10 dat al de rechten had gekocht opr
Europa-cupwedstrijden van Ajax. Ook de Luxemburgse ai-
der RTL lag op de loer om de wekelijkse voetbaluitzend(
gen weg te kapen en een aantal voetbalclubs had daar f
oren naar. L-
DaT toch de keuze op de NOS is gevallen - een laatste a
van de demissionaire sectievoorzitter Van der Louw - is J
goede zaak. De oud-minister van cultuur (met de omroejJ
zijn portefeuille) heeft getoond oog te hebben voor het 1"
blieke belang dat een ander is dan het financieel belang I
de clubs in het betaald voetbal. De zekerheid en de kwali
van de uitzendingen voor elke kijker in Nederland is h|
mee gewaarborgd, hetgeen niet het geval zou zijn geweest
een contract met een commerciële omroep. L
f.
NAAST tevredenheid over dit akkoord moet er ook
zijn. Duidelijk is hoezeer de financiën zijn gaan overhee:
in sport en media. Atleten, wielrenners en tennissers steL
fabelachtig hoge eisen voor hun optreden, voetbalclubs l
ken het de publieke omroep vrijwel ondoenlijk nog geld ot
te houden voor uitzendingen over andere sporten. Ook h
gen de sportuitzendingen een onevenredig beslag op de nL
delen van de omroepen, waardoor andere sectoren onherij^
pelijk moeten bezuinigen. Het stellen van grenzen lijkt L
vermijdelijk.
Zonnige perioden
DE BILT (KNMI) Onder
invloed van een uitloper van
het Azorenhogedrukgebied is
het rustig weer. De komende
nacht daalt, bij weinig wind en
opklaringen, de temperatuur
naar omstreeks 13 graden.
Morgen zijn er zonnige perio
den, maar vooral in het noor
den van het land kunnen wol
kenvelden de zon af en toe af
schermen. Het blijft droog. De
middagtemperatuur loopt uit
een van zo'n 21 graden in het
noorden en langs de kust, tot
25 graden plaatselijk in het
midden en zuiden van het
land. De wind is zwak tot ma
tig en komt in hoofdzaak uit
een zuidwestelijke richting.
Weersvooruitzichten voor diverse
Europese landen, geldig tot en met
morgen:
Noorwegen en Zweden: morgen van
het westen uit opklaringen, maar in
het noorden aanhoudend regenach
tig Middagtemperatuur van 16 gra
den aan de Noorse kust tot 23 graden
aan de Botmsche Golf.
Denemarken vandaag wolkenvel
den, morgen meer zon en overwe
gend droog Middagtemperatuur rond
22 graden.
Schotland en Ierland: In Zuidoost-
Ierland morgen enkele opklaringen
Middagtemperatuur van 16 graden in
Noord-Schotland tot 23 graden plaat
selijk in Zuidoost-Ierland en langs de
Schotse Noordzeekust.
Engeland en Wales morgen vrijwel
overal droog. Middagtemperatuur
rond 23 graden
België en Luxemburg: perioden met
zon en droog Middagtemperatuur
vandaag 21 graden aan de kust tot 25
graden in het binnenland, morgen
enkele graden hoger.
West-Duitsland: vandaag in Midden-
Duitsland een lokale onweersbui.
Overigens perioden met zon Middag
temperatuur van 22 graden in het
noorden tot 28 graden in het zuiden.
Frankrijk zonnig en droog. Middag
temperatuur van 22 graden aan ae
.Normandische en Bretonse kust tot
Spanje en Portugal zonnig en
name op de Spaanse hoogvlakte?'
warm Middagtemperatuur vaip
graden aan de Spaanse noordkusjf
30 graden aan de Portugese kui
40 graden in Midden- en Zuid-S
Zwitserland overwegend
droog. Middagtemperatuur in dd
len rond 30 graden
WEERRAPPORT
Wear Max Min li"
Rotterdam
Vlisslngen
Zuld-Limburi
Aberdeen
Athene
Klagenfurt
Las Palmas
Lissabon
29 21 F
33 18 ei
32 23
Singapore
