ccicuc ©ouadtit
org
Ik heb de wereld veranderd
Zonnig
2
3
5
7
8
9
12
13
15
17
VNO en FNV maken zich samen sterk voor milieu
VS zien af van
oefening voor
kust van Libië
Justitie: lot van
uitgezette Syriërs
nog onbekend
NIERSTEENVERGRUIZER
WAPEN TEGEN TUMOREN?
REAGAN IN AFSCHEIDSREDE:
99
bi
Japan accepteert
elke delegatie bij
jegrafenis Hirohito
Banltroof Katwijk
Donderdag 12 januari 1989
80e jaargang no. 24318
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Weslerpers, behorende tot Sijthoff Pers, Apolhekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel. 071-122244. Voor abonnementen. 071-313677. Giro 103003.^nk: Amro-bank N.V.Leiden.
Abonnementen (incl. 6% BTW) per maand 1.24,24 (aut. betaling), kwartaal f. 72,34, jaar f. 275,60. Klachten bezorging: maandag t/m vntdag van 18.00-19.00 uur, zaterdag 14.00-15.00 uur tel. 071 -122248.
Advertenties: (excl 6% BTW) f. 0,67 per mm., lamilieberichten f0,60 per mm. Telelax 070-902702 tbv. advertenties. Directeur-hooldredacteur IJ. Hallewas, Chei-redacteur WA. Bupteweg.
Perioden met zon, 's nachts
kans op een bui. Minimum
temperatuur 4 graden aan zee
tot 0 graden in het binnenland.
Middagtemperatuur rond 6.
Matige wind, draaiend van
west naar zuidwest, aan de
kust later krachtig. Zon op:
08.43; onder: 16.55. Hoog wa
ter: 7.00 en 19.11; laag: 2.26 en
15.06.
}oeings-737 KLM en
ransavia in orde
'HIPHOL KLM en Transavia Airlines hebben geen
uten aangetroffen in de brandwaarschuwingssysteem
i hun Boeing-737-300 toestellen (respectievelijk twaalf
vier). Informatie over een eventuele brandmelding in
(twee) motoren blijkt correct aan de vliegers in de cock-
te worden weergegeven. Tot deze spoed inspecties, die
indaag niet tot vertragingen in het vluchtprogramma op
ihiphol leidden, was besloten toen gisteren duidelijk werd
het ongeval zondagavond met een Boeing-737-400 van
Britse luchtvaartmaatschappij British Midland mogelijk
gevolg zou kunnen zijn geweest van een onjuiste bran-
ndicatie. De vliegers zouden zijn gewaarschuwd voor een
and in de rechtermotor. Deze werd daarop uitgescha-
ild. Uit het onderzoek tot nu toe is echter uit niets geble-
n dat deze motor niet goed heeft gefunctioneerd,
agina 5: Gewonde piloot blijven krantekoppen be
iaard
PSV huurt
Wassenaarse
doelman
Carlo l'Ami
ROTTERDAM De Was-
senaarse doelman Carlo
l'Ami moet bij landskampi
oen PSV het keeperspro
bleem oplossen, dat is ont
staan door de blessure van
Hans van Breukelen. De
Eindhovenaren hebben
LAmi, de 22-jarige doelman
van de aanvoerder van de
ranglijst in de eerste divisie
Excelsior, tot het eind van
het seizoen gehuurd.
Pag 15: „Ik leef in een
roes".
DEN HAAG Het ministerie van
justitie heeft van de ambassade
in Damascus nog niets gehoord
over het lot van de twee vrou
wen en een kind die zaterdag
vanuit ons land naar Syrië zijn
teruggestuurd. „De ambassade en
de consul zijn er hard mee bezig
dat uit te vinden. De contacten
met justitie daar zijn goed", aldus
een woordvoerster. Volgens de
Stichting Vluchtelingenwerk in
Enschede zijn de vrouwen en het
meisje direct na aankomst in Sy
rië opgepakt.
NIJMEGEN In de toekomst wordt het waarschijnlijk mogelijk om
tumoren te bestrijden met een niersteenvergruizer. Uit onderzoek aan
het Sint Radboudziekenhuis in Nijmegen is gebleken dat tumoren ge
voelig zijn voor de schokgolven van de niersteenvergruizer. De uroloog
dr. G. Oosterhof onderzocht aan het Radboudziekenhuis hoe cellen van
prostaat- en niertumoren reageren op de niersteenvergruizer. Het
bleek dat de cellen zich veel minder goed ontwikkelen dan onbehan
delde cellen. Oosterhof ontdekte verder dat de tumoren die met schok
golven werden behandeld veel gevoeliger werden voor cytostatics (cel-
dodende middelen). Hoe langer de tumor met de vergruizer werd be
handeld des te beter was het resultaat. Volgens een woordvoerder van
het Radboudziekenhuis is het voorlopig nog uitgesloten dat de behan
deling in de praktijk wordt toegepast. Om een goed effect te bereiken
moeten de schokgolven van de niersteenvergruizer zeer nauwkeurig
worden gericht. Omdat de vergruizer slechts op een heel klein gebied
kan worden gebruikt, kunnen alleen kleine tumoren worden behan
deld. Voor grotere tumoren moet een veel sterkere drukgolf worden
gebruikt met het risico dat omliggende weefsels worden beschadigd.
President
Ronald
Reagan (77)
spreekt zijn
Amerikaanse
landgenoten
via de televisie
rechtstreeks
toe.
FOTO: ANP
WASHINGTON Een
van trots blakende presi
dent Ronald Reagan
heeft vannacht met een
twintig minuten durende
televisietoespraak af
scheid genomen van zijn
Amerikaanse landgeno
ten. Terugkijkend op de
acht jaar die hij president
is geweest, zei de 77-jari-
ge Reagan: „Ik wilde het
land veranderen, maar
in plaats daarvan is de
wereld veranderd".
De president sprak vanuit de
Oval Office in het Witte
Huis, acht dagen voordat op
de trappen van het Capitool
zijn opvolger George Bush
wordt geïnstalleerd.
Reagan omschreef zijn twee
ambtstermijnen als een pe
riode van „de grote heront
dekking". Hij: „Ze noemen
het de Reagan-revolutie. Ik
accepteer dat. Maar voor mij
was het altijd de grote he
rontdekking: Het terugvin
den van onze waarden en ons
gezond verstand".
Als zijn belangrijkste presta
ties noemde hij de opleving
van de Amerikaanse econo
mie en het herstel van de na
tionale moraal. „De VS wor
den weer gerespecteerd in de
wereld en worden be
schouwd als leider". Hoewel
hij het niet tot zijn belang
rijkste successen rekende,
sprak Reagan ook vol trots
over de sterk verbeterde be
trekkingen met de Sovjetu-
Aan het begin van zijn
ambtstermijn noemde hij de
Sovjetunie nog „het rijk van
het kwaad". Over Sovjetlei
der Michail Gorbatsjov zei
Reagan nu: „Wij wensen hem
Pagina 7: „Amerika geluk
kiger en veiliger"
jPEN HAAG Nederland
jan met een gerust hart
imbassadeur drs.H.Ch.
'osthumus Meyjes naar de
begrafenis van de vorige
week overleden Japanse
keizer Hirohito sturen. De
lapanse regering zal er
begrip voor hebben dat
r, gezien de gevoelighe
den door de Tweede-We-
•eldoorlog, geen lid van
iet koninklijk huis of re
dering aanwezig zal zijn.
Jat meent T. Otaka, de
Japanse ambassadeur in
ons land.
In politieke kringen en ook bij
werkgeversorganisaties bestaat
de vrees dat Japan zich bele
digd zal voelen als Nederland
met een relatief lage vertegen
woordiging aanwezig is. Daar
door zou de handelsrelatie met
Japan kunnen worden ge
schaad.
Ambassadeur Otaka verwacht
echter dat de afwezigheid van
een hoge vertegenwoordiger
de relatie tussen Nederland en
Japan niet zal ondermijnen.
„Wij accepteren elke beslissing
die Nederland neemt", zegt
Otaka in een interview met
het ochtendblad De Telegraaf.
Otaka begrijpt de emoties die
vooral bij Indische Nederlan
ders leven. „Ik voel het diep
ste medeleven met alle men
sen die treuren om het verlies
van verwanten in de Japanse
kampen", aldus Otaka.
De Japanse ambassadeur
weerspreekt met deze verkla
ring de woorden van de voor
malige Nederlandse premier
Van Agt, tegenwoordig EG-
ambassadeur in Tokio. Van
Agt verkondigde zondag dat
Nederland met een afvaardi
ging op ambassadeursniveau
een slechte beurt maakt in Ja
pan. Dat zou volgens Van Agt
economische gevolgen kunnen
hebben.
Paniek
Angst en paniek
staat te lezen op
de gezichten van
deze drie
mannen, die
vluchten uit een in
brand staand
opvangtehuis
voor
vluchtelingen in
de Duitse stad
Frankfurt. De drie
werden door de
brandweer gered
en bleven
ongedeerd, vijf
anderen liepen
verwondingen op.
De oorzaak van
de brand is niet
bekend.
FOTO: AP
DDR-leiding doet
scherpe aanval
op kerk
Jonge drinkers
stappen vaker op
de fiets
Bewijzen Duitse
huipaan Libië
steeds sterker
PLO'ers wachten
in Tunis op laatste
verhuizing
Werkgevers zien
zonnige toekomst
tegemoet
Politie heeft
aanwijzingen in
kunstroof Van
Gogh
Automatisering
baart
Hazerswoude
zorgen
Kasteel Oud
Wassenaar loopt
subsidie drie
miljoen mis
Zaalvoetbal
alleen leuk om
zelf te doen
Kees Brusse
verwijst naar
Maigret in „De
Wandelaar"
OMGEVING
SPORT
AUTONIEUWS
RAOIO EN TELEVISIE
(Van onze
parlementaire redactie)
AMSTERDAM De werkge-
en werknemersorganisa
ties VNO en FNV maken zich
gezamenlijk sterk voor een ef
fectief milieubeleid. Beide or
ganisaties gaan ervan uit dat
duurzame economische groei
duurzame werkgelegenheid
onlosmakelijk verbonden zijn
;en daadwerkelijke aan
pak van de milieuproblema
tiek".
Het gaat er volgens FNV-
voorzitter Stekelenburg om
eerst plannen te ontwikkelen
voor de verbetering van het
milieu en daarna te zoeken
naar financieringsmogelijkhe
den. Daarmee keert hij zich te
gen het betoog van minister
president Lubbers dat loonma
tiging nodig zal zijn om het
milieu" van.de definitieve on
dergang te redden. „Lubbers
loopt, door een beter milieu te
koppelen aan lagere lonen, het
risico het milieu impopulair te
maken bij de werknemers".
De vakbeweging en de werk
gevers zijn tot hun gezamenlij
ke initiatief gekomen om te
voorkomen dat de organisaties
„op hun geëigende manier rea
geren op beleidsmaatregelen
van het kabinet en daardoor
tegenover elkaar komen te
staan", aldus Van Lede. „Pro
ducenten en consumenten zijn
zowel potentiële vervuilers als
potentiële slachtoffers van de
vervuiling. Iedereen heeft er
dus belang bij iets zich om het
mlieu te bekommeren".
Stekelenburg: „Wij willen de
discussie over het milieu niet
naar de vakbeweging en de
werkgevers toe trekken en de
politiek er buiten houden.
Maar wij claimen wel een dui
delijke plaats in die discussie".
De overheid moet volgens Van
Lede en Stekelenburg de be
leidslijnen uitzetten. De werk
gevers- en werknemersorgani
saties hebben de taak hun le
den te stimuleren tot een
daadwerkelijke bijdrige aan
een schoner milieu.
Een gezamenlijke werkgroep
moet invulling geven aan het
milieubeleid. Het VNO heeft
voorzitter Blankert van de
metaalwerkgevers als verte
genwoordiger aangewezen.
Voor de werknemers wordt
dat FN V-bestuurder Draijer.
De eerste opdracht van de
werkgroep wordt het bestude
ren van het Nationaal Milieu
beleidsplan van minister Nij-
pels dat in maart wordt gepre
senteerd. De minister heeft
aangekondigd met ingrijpende
maatregelen te komen. Uit
gangspunt voor zowel FNV als
VNO is dat de maatregelen,
ook op internationaal terrein,
effectief en sociaal en econo
misch aanvaardbaar zijn.
Bommelding
Leidsenhage
LEIDSCHENDAM D
Radio Modern
deel van De Jasmijn
het
Leidschendamse winkelcen
trum Leidsenhage is gister
middag ontruimd na een bom
melding. Een zoekactie van de
ilitie leverde echter niets op.
anonieme bommelding
kwam rond tien over vijf bin
nen bij Radio Modern. Nadat
de zoekactie niets had opgele
verd gaf de politie rond zes
uur het hele gebied weer vrij.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEK
THEATER, RECREATIE.EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
GEZONDHEIDS
Dukdalf aan
splinters
gevaren
WOUBRUGGE Een lege
tanker is gisteravond tegen
een dukdalf voor de brug over
de Wetering gevaren. De duk
dalf, een houten paal waarvan
er twee voor een brug staan
om de breedte van de brug aan
te geven, werd geheel aan
splinters gevaren. Het schip
liep een deuk op in de boeg.
De zaak is geregeld met de
rijkspolitie te water van Aals
NEW YORK De Vere
nigde Staten zien af van
voorgenomen militaire oe
feningen voor de kust van
Libië, die door Libië „pro
vocerend" waren ge
noemd.
De VS maakten dit besluit
vannacht bekend, kort voordat
in de Veiligheidsraad van de
Verenigde Naties in New York
gestemd werd over een resolu
tie, waarin de Amerikaanse
actie tegen Libische vliegtui
gen van vorige werd „be
treurd". Aanvankelijk was een
resolutie ingediend waarin de
VS werden veroordeeld. Die
was op verzoek -van de perma
nente leden van de V-raad al
afgezwakt. Maar nadat de VS
bekend hadden gemaakt dat
zij hun oefeningen hadden ge
schrapt, werd ook de afge
zwakte versie verworpen. De
VS, Groot-Brittannië en
Frankrijk spraken er een veto
over uit. De Sovjetunie en
China stemden voor. Het komt
niet vaak voor dat de VS,
Frankrijk en Groot-Brittannië
eensgezind gebruik maken
van hun veto-recht. De laatste
keer was in april 1986, toen de
Veiligheidsraad het Ameri
kaanse bombardement op de
Libische steden Tripoli en
Benghazi wilde veroordelen.
Pagina 5: Bewijzen tegen
Duitse bedrijven steeds ster
ker
KATWIJK Een onbekend gebleven man heeft gisterochtend
om kwart over elf enkele duizenden guldens buit gemaakt in
een bank aan de Voorstraat in Katwijk. De man schoof de kas-
sière een briefje onder de neus, waarop stond dat hij geld eiste.
Zou aan zijn verzoek niet voldaan worden, dan zou een vriend
van buiten een brandbom het bankgebouw in gooien. De kassiè-
re gaf de man daarop een handvol bankbiljetten, waarna hij er
van doorging in de richting van de Boulevard. De politie heeft
de man, tussen veertig en vijfenveertig jaar oud, niet kunnen
achterhalen. Het is niet gebleken dat er inderdaad buiten een
mededader met een brandbom klaar stond. „Helemaal zeker we
ten we het niet, maar we gaan er van uit dat het niet waar was",
aldus een woordvoeder van de Katwijkse politie.
Pitbull zonder muilkorf
LEIDEN De Leidse politie heeft gistermiddag voor de eerste
keer een overtreding van het nieuwe muilkorfgebod voor pit-
bullterriers in de Algemene Plaatselijke Verordening geconsta
teerd. Een bewoner van de Arendshorst werd in de Merenwijk
door agenten gesignaleerd met zijn pitbull, terwijl de hond geen
muilkorf had. De nieuwe bepaling is sinds oktober vorig jaar
van kracht. Tegen de Leidenaar zal proces verbaal worden op
gemaakt. Dat is volgens een woordvoerder van de politie niet
direct gebeurd, omdat de agenten niet zeker wisten of de
bepaling al van kracht was.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur,
zaterdags tussen 14.00 en 15.00 uur, telefoon 071-
12.22.48 en uw krant wordt nog dezelfde avond nabe
zorgd.
Als de werkgevers de economische toekomst zonnig
tegemoet zien, gaan meer Nederlanders straks va
ker op vakantie. Dit is geen nieuw spreekwoord.
Ook geen kreet van iemand, die dat gezegd zou
hebben. Het is eerder een zinnetje om uw aandacht
te trekken. Niet alleen voor het tweetal berichten
in de krant van vandaag, die over deze onderwer
pen gaan. Maar ook en juist voor de krant zelf,
waarin dit allemaal staat. Want na zonneschijn
komt altijd weer regen - u zult het lezen - en de
meeste mensen keren ook weer van vakantie terug.
En dan is het fijn om - lekker droog - thuis te zit
ten en te weten, dat elke dag de Leidse Courant er
weer is.
De Leidse Courant wil ik best twee weken
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Voorletters:
Adres:
Telefoon (voor controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel
opsturen naar: de Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag.
NB. Indien daartoe aanleiding beslaat, kan
een verzoek om een proefabonnement wor
den geweigerd.
