Buitenbad Haasbroek eer hele week open Hazerswoude helpt minima oeren niet aangesloten op riolering Fietspad langs Oostvaart Zegwaard neemt deel van boedel AVCT over Streekmuziekschool jekort lessen en jntslaat leraren Plannen voor kamerverhuur bedrijf in winkels Watertje Postitie Alphense ambtenaren in Sociaal Statuut geregeld dagpuzzel LEIDEN OMGEVING Ilphen aan den rijn et is vrijwel uitgesloten dat de jrariërs in het buitengebied van Iphen worden aangesloten op riolering. Burgemeester en pthouders vinden dit te duur. lame boeren van de J.C. Ho- Kndoornlaan, tussen Alphen en pvammerdam, hebben de ge rente verzocht daar riolering i te leggen. t Hoogheemraadschap van iijnland heeft namelijk bevolen «t de boeren het lozen van af- Élwater in het oppervlaktewater Hoeten beëindigen. De maatrege- Iri hebben vooral betrekking op [rainwater vanuit de mestvaalt, Kvalwater vanuit de melkput en £eidóe Sou/tont woensdag 4 januari 1989 pagina 15 spoelwater van de melkappara- tuur. Burgemeester en wethou ders hebben de boeren meege-- deeld dat zij het belang van het beëindigen van de lozingen on derschrijven. Volgens de waarnemend chef al gemene zaken L. van Dam is vaak met eenvoudige maatrege len het afvalwater uit de sloten te houden. Van Dam: „Het Hoog heemraadschap heeft zo'n twee jaar geleden de boeren benaderd om mee te werken aan de nale ving van de wet verontreiniging oppervlaktewater. Op dit mo ment worden ze vooral indivi dueel benaderd om de zaak op te lossen. Het Hoogheemraadschap probeert bovendien allerlei lo zingsmaatregelen parallel te laten lopen met maatregelen die moeten worden genomen in het kader van de mestwetgeving, zo dat de boeren in één keer van de zaak af zijn. In veel gevallen lukt dit wel". De boeren zouden ech ter het liefst op de riolering wor den aangesloten, dan zijn ze overal vanaf. „Dat is een te dure aangelegenheid. De woningen liggen erg ver uit elkaar. Wel probeert men de lintbebouwing bij Aarlanderveen op de riolering aan te sluiten. Ook is wei eens gedacht over aansluiting van de Gnephoek en de Steekterweg. Maar het blijft erg duur". Wassenaar speurt huis aan huis naar honden WASSENAAR In Wassenaar wordt in januari en februari huis aan huis ge controleerd of men hondenbelasting heeft betaald. Een tijdelijk voor de ge meente werkende gepensioneerde op sporingsambtenaar is voorzien van een legitimatiebewijs en heeft eerder in de gemeente Katwijk de inning van de hondenbelasting al naar ongekende hoogte gestuwd. Ook in Wassenaar, zo is de verwachting, zal de opbrengst van de twee maanden durende actie ver uit stijgen boven de te maken kosten. Veel inwoners met een hond waarvoor geen hondenbelasting is betaald, melden zich de laatste dagen spontaan aan op het ge meentekantoor of via een formulier dat bij de controleur kan worden opge- HAZERSWOUDE Langs de Oost- vaart zal een fietspad worden aange legd. Het pad gaat een nieuwe ver binding vormen tussen het dorp en de Rijndijk. De Landinrichtingscom missie Rijnstreek-Zuid heeft hiervoor een aanlegvergunning ingediend en de gemeente Hazerswoude heeft hierop positief gereageerd. Het worden een fietspad vanaf de Oost vaart naar de Hernweg te realiseren. Dan zou een geheel nieuwe, makke lijk te bereiken verbinding ontstaan lopige tracé kruist vanaf de Rijndijk over de plannen. De aanle de spoorlijn Leiden-Alphen en de worden voorlopig geschat op toekomstiee Riikswee 11 en loopt Hierin zijn niet berekend de toekomstige Rijksweg 11 en loopt langs de oostkant van de Oostvaart naar de Kerkvaart. Hier zal het fiets pad afbuigen naar de Burgemeester Ten Heuvelhofweg. De bedoeling is in de toekomst het fietspad aan te sluiten in het noorden op het plan Zonneveld. In het zuiden zal getracht Zowel de landinrichtingscommissie als de provincie staan positief tegen over de plannen. De aanlegkosten worden voorlopig geschat op 3,5 ton. Hierin zijn niet berekend de aanko pen van de grond en waarop het fietspad moet worden aangelegd. De gemeenteraad zal worden gevraagd een voorbereidingsbesluit te nemen. De commissie ruimtelijke ordening heeft gisteravond al een positief ad vies laten horen. lANTAL ZWEMMERS LOOPT TERUG lOETERWOUDE Het vembad Haasbroek in eterwoude-dorp moet aantrekkelijk wor- |en gemaakt voor de vemmers. Het gaat dan het name om het buiten- Kad, waarvoor de belang- ftelling in het afgelopen (ar sterk, daalde. ■atstaat te lezen in de ge- ntelijke zwembadnota Houden we het droog in Het Zoeterwoudse colle- in burgemeester en wet- louders wil ruim 16.000 gul- r» investeren in maatregelen de dalende bezoekersaan- hllen èen halt moeten toeroe- er niets wordt gedaan, wordt gevreesd, zou de ge beente in de nabije toekomst s gedwongen kunnen borden het zwembad te slui- De tekorten drukken, zo- in veel gemeenten, zwaar de begroting. |et gemeentebestuur besloot orig jaar de bezetting van wembad Haasbroek terug te Irengen tot twee personeelsle den. Door deze bezuiniging kon het zwembad in het zwemseizoen 1988 maar be perkt worden opengesteld. Het buitenbad ging op maandag en dinsdag dicht. In september ging het gehele zwembad dicht, om het personeel de ge legenheid te geven een aantal weken aaneengesloten op va kantie, te gaan. Overigens kan het personeel door het huidige strakke rooster geen verlofda gen meer opnemen. Verder was het zwembad pas na twaalf uur 's middags geopend. Als gevolg van deze maatrege len werden er in 1988 200 abonnementen minder ver kocht, een teruggang van 25 procent, en minder inkomsten ter grootte van 5.500 gulden. De verkoop van losse kaartjes halveerde, een verlies van 3.000 gulden. Overigens was ook de slechte zomer niet be vorderlijk voor het zwembad- bezoek. Verschillende zwem mers klaagden bij de gemeente over de beperkte openingstij den. Schoolzwemmen De situatie t schoolzwemmen in Haasbroek is over het algemeen bevredi gend. De sluiting van het zwembad in september heeft echter als duidelijk nadeel dat het schoolzwemmen een maand lang vervalt. Dat is voor het gemeentebestuur niet aanvaardbaar. Om het zwembad weer aan trekkelijker te maken worden verschillende maatregelen voorgesteld. Aanbevolen wordt het buitenbad geduren de 15 weken open te stellen van maandag tot en met vrij dag van 11.00 tot 19.00 uur en op zaterdag en zondag van 12.30 tot 17.30 uur. Dat is een openstelling van 51 uur per week, tegen 35 uur in 1988. Er moet dan extra personeel wor den aangetrokken, hetgeen bijna 17.000 gulden gaat kos ten. Er worden dan echter naar wordt verwacht weer meer abonnementen en kaar ten verkocht, met een geschat te extra opbrengst van ruim 5.000 gulden. Dan blijft er toch nog een investering van 10.000 gulden over. Extra personeel voor schoolzwemmen in sep tember kost 2000 gulden. Het personeel kan dan overigens weer op andere tijden op va kantie gaan. Somber In de zwembadnota wordt ver der voorgesteld het aanzien van Haasbroek eveneens te verbeteren. De somber ge kleurde plafonds van entree en kleedruimten kunnen wit worden geschilderd. Voorts wordt de plaatsing van vlag genmasten en bloembakken aanbevolen, alsmede de aan schaf van spelmaterialen. Ook zal geprobeerd worden de kiosk weer open te stellen. De totale kosten van deze cosme tische aanpassingen bedragen 4.500 gulden. Tenslotte zal er meer publiciteit aan het zwembad moeten worden ge- De leden van de commissie welzijn konden zich gister avond met de aanbevelingen de nota verenigen. Het avonds langer open te houden, tot acht uur. Wethouder H. Graniewski zegde toe dit te zullen bekijken. AZERSWOUDE Het ?drijf Zegwaard uit Delft blijkt een deel van de oedel van het failliete af- altransportbedrijf AVCT ïolland uit Hazerswoude hebben overgenomen. )ok kunnen twee of drie werknemers van AVCT, het voormalige bedrijf van Simon Kemp, bij Zeg waard terecht Tenminste negen personen zijn hun baan kwijt. Zoals be kend is AVCT enige weken geleden failliet verklaard. Toen werd ook bekend dat bedrijf een deel van de boedel, vier vrachtauto's en enkele rolcontainers, en enkele perso neelsleden zou overnemen. Curator mr. A. Caljé uit Rot terdam wilde destijds de naam van de overnemer niet noe men. Nu is bekend geworden dat het om Zegwaard in Delft gaat. „Op de rest van de roe rende goederen heeft de fiscus beslag gelegd. De onroerende goederen worden verkocht", aldus Caljé. De schuld van het bedrijf is zo'n 5,5 miljoen gul den. De baten komen nog op zo'n 2,5 miljoen. JTREEK De muziek- essen aan de Streekmu- iekschool Rijnakkoord, jevestigd in Leiderdorp, vorden dit jaar terugge dacht tot 23 minuten. Het choolgeld blijft echter ;elijk. Dit staat vermeld n de concept-begroting 989 van de muziekschool. Ir wordt een bruto-bespa- ing gehaald van elf uren. Iet gevolg is dat opnieuw locenten worden ontsla- en. )e gemeente Hazerswoude is et niet eens met deze con- ept-begroting omdat volgens urgemeester en wethouders erkeerde leerlingenaantallen de prognoses worden ge- >ruikt. B en W van Hazers woude vragen zich af of het verstandig is in een begroting "ekening te houden met leer- ngenramingen die sterk af kijken van ae werkelijke aan dien. Volgens het Hazers- Vóudse college is onterecht de leerlingenprognose 1989 gelijk {èhouden met de prognose 1988. Het werkelijk aantal ge kaatste leerlingen lag volgens iet college in 1988 lager. „Het moet worden voorkomen dat >p basis van te optimistische leerlingenprognoses een te grote docentenformatie in stand wordt gehouden danwel e laat besloten wordt tot indering van de docen tenformatie tengevolge van dalende vraag naar mu ziekonderwijs", aldus het col lege van Hazerswoude. De bijdrage van de gemeente Hazerswoude aan de Streek- muziekschool is voor 1989 ge raamd op in totaal 156.872 gul den. Ten opzichte van 1988 is dat een daling van 8.689 gul den. De bezuinigingslijn van 1988 wordt ook in 1989 voort gezet. Het gemiddeld aantal minuten muziekles per leer ling instrumentaal onderwijs worden dan ook verder ver minderd. In 1987 werden er lessen van 25 minuten gege ven. Door een afbouw van een minuut per jaar moet dat in 1992 zijn teruggebracht tot ge middeld 20 minuten. Voor dit jaar betekent dat in totaal on geveer elf docentenuren min der. Volgens de concept-begro ting zullen er ontslagen wor den verleend voor die uren geen behoefte meer In de praktijk komt het er echter op neer dat er in verge lijking met vorig jaar vier uren minder les wordt gege ven. De elf uren minder wor den namelijk voor een deel ge neutraliseerd door het feit dat in Woubrugge drie uren meer wordt lesgegeven, dat aan en sembles binnen het basispak ket twee uren meer wordt be steed en dat vanwege de her verdeling van docenten het aantal reisuren met twee ver hoogd moet worden zodat een netto besparing van vier uren over blijft. Het bestuur van de muziekschool was gisteren niet bereikbaar voor commentaar. Snelheidscontrole n Aarlanderveen AARLANDERVEEN Twaalf automobilisten zijn gis- lermiddag tussen vier en half :es bekeurd tijdens een snel- ■ïeidscontrole op de kruising N ieuwkoopseweg/ Dorpsstraat. Op de kruising mag vijftig ki lometer per uur worden gere den. De bekeurde wagens re den tussen de 70 en 101 kilo meter per uur. Inbreker weggejaagd WASSENAAR Bewoners van een huis aan de Konijnen laan hebben vannacht rond een uur een inbreker wegge jaagd. Rond een uur hoorden ze gestommel in een slaapka mer. Toen de bewoners een kijkje kwamen nemen, ging de man aan de haal. Of de inbre ker, iets heeft meegenomen is niet bekend. De politie heeft direct een speurhond ingezet. Resultaat leverde dat nog niet op. - kamerbewoning geschikt zullen FOTO: WIM VAN NOORT ZOETERWOUDE De heer Th. van Steyn, woon achtig aan het Watertje te Zoeterwoude-dorp, is van plan een kamerverhuur bedrijf op te richten voor de panden Watertje 7, 8 en 9. Hoewel het nog geen formeel verzoek is heeft hij het gemeentebestuur gevraagd wat daartoe de mogelijkheden zijn. Van avond komt het verzoek aan de orde in de openba re vergadering van de commissie ruimtelijke or dening. In eerste instantie heeft het gemeentebe stuur echter nogal wat be denkingen tegen het plan. om een drietal panden in te richten voor de verhuur van kamers. Daarbij gaat het om het pand Watertje 7, de voor malige schoenenzaak van Van der Krogt/Vierling, dat al ge ruime tijd leegstaat en de pan den Watertje 8 en 9, de fiet- senzaak van Van Steyn. De heer Van Steyn wil een meer rendabele bestemming voor de drie panden. Er kleven echter nogal wat bezwaren aan de plannen. Niet alleen vanwege het bestemmingsplan maar ook vanwege een mogelijke toename van de parkeerdruk op het Watertje en/of de Loe- the. Voorts wordt opgemerkt dat juist op verzoek van de heer Van Steyn in 1983 een notitie is verschenen inzake het win kelvoorzieningenbestand. De heer Van Steyn had toen grote zorgen over de toekomst van het Watertje als winkelstraat en pleitte ervoor een uitster- vingsbeleid ten aanzien van winkels te verlaten. Het ging daarbij niet alleen om het door hem gekochte pand Watertje 7 maar ook om andere aan het Watertje gevestigde detaillis- De gemeenteraad heeft toen bepaald dat van geval tot ge val bezien zou worden of een aan de bestemming onttrok ken winkel na een (tijdelijk) gebruik als woning toch niet weer als winkel kan gaan dienst doen. Dat allemaal om te voorkomen, dat het winkel bestand aan het Watertje zou verdwijnen. De heer Van Steyn stelt nu feitelijke het te genovergestelde voor: de pan den Watertje 6, 7 en 8 een de finitieve woonbestemming ge- Bad to the bone De Goudse band Bad to the bone treedt vrijdagavond op in jongerencentrum Het Kasteel aan de Concertweg 1 in Alphen aan den Rijn. De groep speelt voornamelijk rock roll en blues. Behalve covers van onder andere de Stones en Muddy Waters komt ook hun eigen werk uitgebreid aan bod. In 1988 heeft de groep een eerste lp uitgebracht. Het optreden begint om negen uur en de toegang is acht gulden. FOTO: EGBERT VAN HIJNINGEN ALPHEN AAN DEN RIJN Samen met drie vakbondsleiders heeft wethouder H. van Duyn (personeelszaken) gister middag het zogenoemde Sociaal Statuut onderte kend. Hiermee is de posi tie van de ambtenaren binnen de gemeentelijke organisatie voor de ko mende jaren geregeld. In het statuut staat onder meer dat er in de eerste vijf jaar geen gedwongen ontslagen zullen vallen. Na ruim een jaar van over leg, waarbij vakbonden en het overlegovergaan betrok ken waren, is dit statuut op gesteld. Dat was nodig omdat de gemeente Alphen bezig is aan heroverweging van haar werkzaamheden. Door de be zuinigingen is het nodig dat taken anders, efficënter en sneller moeten worden uitge voerd. De gemeentelijke or- gpnisaite moet zich aanpas sen aan de eisen van deze tijd en inspelen op de wen sen en belangen van haar in woners. Daarbij geldt dat men snel moet inhaken op veranderde en economische omstandigheden. Uit onderzoek bleek dat re organisatie nodig is. De amb tenaren in Alphen waren te zeer in zich zelf gekeerd, te weinig klantvriendelijk en efficiënt bezig. Daarnaast be moeide het bestuur zich te veel met details in plaats van met het beleid in grote lij nen. Dat gaf over en weer onvrede. Na intensief over leg is er nu een structuur voor de reorganisatie. De grootste angst en onrust on der de ambtenaren dat hiei> bij gedwongen ontslagen zou den vallen is weg. In het So ciaal Statuut staan de regels waaraan iedereen zich te houden heeft. Zo staan er voorwaarden in voor her scholing en overplaatsing naar andere diensten alsme de de herwaardering van functies. HAZERSWOUDE Mensen met een minimum inkomen maken te weinig gebruik van specifieke gemeentelijke rege lingen. Dit blijkt uit het on langs verschenen rapport Eva luating Minimabeleid, van het Bureau Sociale Zaken van de gemeente Hazerswoude. De belangrijkste aanbevelingen zijn betere voorlichting en eventuele uitbreiding van de mogelijkheden tot extra financiële bijstand. Hierbij moet gedacht worden aan reductie voor huishoudens met een minimum inkomen voor onder meer sportvereni gingen. Dan moet wel getracht worden geen lief dad igheidsge- voel op te roepen, zoals het ge val zou zijn wanneer een pas jesregeling zou worden inge voerd. Ook wordt gedacht aan een actief voorlichtingsbeleid op het gebied van kwijtschel- belastingen heffingen. Een apart tarief afvalstoffenheffing voor al leenstaanden behoort tot de mogelijkheden. Voor de problematiek van achterstand in betalingen van de vaste lasten zullen de di verse instanties gevraagd wor den in betalingsherinneringen de mogelijkheden van schuld sanering en/of budgetbegelei ding op te nemen. Bij toewij zing van een woning aan be woners met een minimumuit kering kan schriftelijk voor lichting worden gegeven over zuinig energiebeleid en isolatie van woningen. Verder zullen de provinciale en gemeentelij ke studiefondsen meer be kendheid moeten krijgen. De nota staat vanavond op de agenda van de commissie wel zijn, volksgezondheid en cul tuur. Rechtswinkel in Alkemade ALKEMADE Alkemade krijgt een rechtswinkel. De start, met een feestelijk tintje, is morgenmiddag. De winkel wordt met medewerking van de Stichting voor Maatschap pelijke Dienstverlening Aar en Veenstreek en het gemeente bestuur van Alkemade gehuis vest in het pand Essenweg 16 in Roelofarendsveen. Dit is het kantoortje van Aar en Veen- streek. De rechtswinkel wordt in de komende tiid gerund door de pas afgestudeerde Amsterdam se jurist mr. Richard Wessel- man. Richard is een zoon van bakker Wesselman van de Noordhoek te Roelofarends veen. Hij heeft juridische er varing opgedaan in de rechts winkel in Nieuwkoop en zal nauw samenwerken met de Leidse rechtswinkel. Geduren de zijn inwerkperiode wordt hij met raad en daad bijge staan door ervaren advocaten. In de rechtswinkel zullen gra tis juridische adviezen worden verstrekt aan de bewoners van de gemeente Alkemade. De medewerking van Wesselman en andere juristen gebeurt ge heel op vrijwillige basis. De continuïteit kan worden ge waarborgd dankzij assistentie van de Leidse rechtswinkel. De eerste lijns rechtshulp door de Alkemadese winkel is er voor advies, informatie en het eventueel doorverwijzen naar een geschikte advocaat. In de praktijk zullen de juridische adviezen betrekking hebben op zaken van ontslag, be zwaarschriften tegen gemeen telijke beslissingen, moeilijk heden bij het verkrijgen van een uitkering, huurproblemen, het invullen van ingewikkelde formulieren, en dèrgelijke. De openingstijden van de rechtswinkel van Alkemade zijn op maandagavond van ze ven uur tot half negen en don derdagmiddag van half vijf tot half zeven. Richard Wessel man roept (oud-)inwoners van Alkemade, die in een verge vorderd stadium van hun rechtenstudie zijn of die al zijn afgestudeerd, op om hem be hulpzaam te zijn bij de Alke madese rechtswinkel. aan tafel Gebakken lever met appel-uien en aardappelen - citroenrijst met vla Nodig voor twee personen: 2 dunne plakken ontbijtspek, 25 g margarine, 2 plakken lever van 100 g, zout, peper, mespunt bloem; 500 g uien, 10 g margarine, 1 flinke appel (Golden Deli cious), zout, kerrie, suiker, basilicum; 0,5 tot 1 kg aardappelen; 50 g rijst, 2,5 dl water, 1 ci troen, 45 g suiker, 2,5 dl gele vla (2,5 dl melk, 12 g cus tard, 15 g suiker). Bak de plakjes ontbijtspek lichtbruin in de margarine én leg ze op een bord. Dep de plakken lever droog met keu kenpapier, schroei ze dicht in het overgebleven vet en be strooi ze met zout en peper. Bak de lever in zes tot acht minuten bruin en gaar. Leg hem op een warm bord en gar neer elk stuk met een plakje spek. Roer de bloem door het overgebleven vet, voeg weinig water toe en laat de jus nog drie minuten zacht koken. Maak de uien schoon, spoel ze af en snijd ze in dunne ringen. Zet de uien op met de marga rine en twee lepels water en laat ze tien minuten stoven. Snijd de geschilde appel in ste vige blokjes, schep deze door de gestoofde uien en laat de massa zonder deksel sudderen tot alle vocht verdampt is. Voeg zout en kerrie toe en bak de appel-uien al omscheppen de lichtbruin. Maak het ge recht op smaak af met suiker, basilicum, zout en kerrie. Was de rijst in een zeef onder de koude kraan tot er helder water afkomt. Breng de beno digde hoeveelheid water aan de kook, strooi er al roerende de uitgelekte rijst in en blijf roeren tot de massa weer kookt. Sluit de pan en laat de rijst onder een enkele keer roeren in een half uur zacht Jcoken gaar worden. Voeg van het vuur citroensap en suiker toe en laat de massa koud worden. Verdun de ci troenrijst zo nodig (hij moet er uitzien als een dikke vla) met water en leg er de vla op. JEANNE dienstuerlening APOTHEKEN De avond- en nacht diensten van de apotheken in de re gio Leiden worden waargenomen door de apotheken die ook weekend- ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI ZEN LEIDEN Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis be halve van dinsdag 13.00 u. tot woens dag 13.00 u. (Diaconessenhuls polikli nieken tel 155543, afdeling S.C.U. tel 175639) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag 13.00 u. (Elisabeth-zieken- verhulsd in Leiden naa Leiden. de Cronesteinkade VERENIGING BESCHERMING ON GEBOREN KIND Hulpverlening bij ongewenste zwangerschap v nacht bereikbaar). CENTRALE REGISTRATIE KINDER OPVANG (Koornbrugsteeg 2. 2311 EK Leiden, tel 254810.) Informatie over en aanmelden voor kinderop vang in Leiden. Geopend: ma t/m vr dag 9-12. ANTI-DISCRIMINATIE CENTRAAL MELDPUNT LEIDEN. Ketelboeter- steeg 10. Ma. t/m vr. telefonisch be reikbaar van 10.00 tot 16.00 via 071- 120903. Spreekuur ma. 13.00-15.00 en do. 18.80-20.30. LEIDSE RECHTSWINKEL Juri disch Adviesbureau. Ketelboeters- steeg 10. tel. 130775; afdeling belas tingen: alleen op afspraak, r - i: di. 18.30-20.30. i ling vreemdelingenrecht: ma. en do. 18.30-20.30, afdeling vr. 10-12. SOS Telefonische Hulpdienst Lei den e.o. Voor een gesprek van mens tot mens. Vertrouwelijk. Dag en nacht bereikbaar. Telefoonnummer achterop de telefoongids (071- FIGUURPUZZEL Horizontaal: 1 Russisch snaarinstrument; 4 identiek; 6 fraaie letteren; 7 oorspronkelijk stuk; 11 c i stad; 12 hinderlijk hoge dunk van zich- 5 trechtervormig sleepnet; 8 boom; 9 In elkaar; 10 telwoord. 6 'dei g U04 s 'inS p :ue0eise6uee e Z :a|>|80jqAqeq :|iij|iii, -uBBMueoie Zi 'uieid u :ieeu -|6|jo l :0mteiiaq 9 :>||||e6 p :(b*ie| *B|BQ |0) BHiB|B|Bq l |tt»UOZ|JOH

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1989 | | pagina 19