Volleyballers kloppen
Cuba na twee nederlagen
sportuitslagen
Jean-Paul Wijgman timmert
aan de weg bij Werder Bremen
Arsenal neemt
koppositie over
SPORT
£eidóc6owant
DINSDAG 27 DECEMBER 1988 PAGINA 1(
Dubbel succes
schaker Douven
GRONINGEN Nationaal kampioen Rudy
Douven beleefde een succesvol kerstweek
einde in Groningen. Tijdens het internatio
nale schaaktoernooi won hij zowel zaterdag
als gisteren zijn partijen voor de grootmees-
tergroep. In de vierde ronde versloeg hij
Greenfeld uit Israël en vervolgens dwong hij
de Tsjechoölowaakse grootmeester Ftacnik
tot overgave. Douven deelt de tweede plaats
met Greenfeld en de Britse grootmeester
.Nunn. Dit trio heeft drie punten, een punt
Tninder dan de verrassende Australiër Ian
Rogers, die ook nog een hangpartij heeft
staan. Jeroen Piket liet een degelijke remise
tegen Nunn gisteren volgen door een verlies-
partij tegen Greenfeld. Voor een grootmees
terresultaat moet Piket nu alle resterende
vier partijen in winst omzetten.
Jeugdkampioen
alleen op kop
ARNHEM Titelverdediger Boris
Gelfand heeft voor het eerst alleen
de leiding genomen in het schaak
toernooi om het Europees jeugd
kampioenschap in Arnhem. De uit
Minsk afkomstige Gelfand, die 33e
staat op de wereldranglijst en eerder
dit jaar de grootmeestergroep van
het toernooi in Amsterdam won,
versloeg in de zesde ronde de Noor
Djurhuus en zegevierde een ronde
later over de Spanjaard Comas Fa-
brego. De Nederlandse jeugdkampi
oen Loek van Wely kende een wis
selvallig weekeinde. Hij won zater
dag van Lev uit Israël en verloor op
Tweede Kerstdag van Djurhuus, die
nu met een half punt achterstand op
Gelfand tweede is.
Verrassend
verlies Christ
van der Smissen
ZUNDERT Christ van der
Smissen heeft in de eerste ron
de van de traditionele mini-
vijfkamp (libre, 47/1, bandsto
ten, 71/2 en driebanden) in
Zundert een onverwachte ne
derlaag geleden tegen Louis
Havermans, die later ook Har-
rie van der Ven zou verslaan.
Behalve Havermans maakte
gisteren ook de Belg Frederic
Caudron een sterke indruk.
De pas 20-jarige Waalse biljar
ter won met 8-2 van het Bra
bantse allround-talent Dick
Jaspers.
Stigter wint
halve.
marathon
LINSCHOTEN
Aart Stigter van
AAV'36 uit Alphen
aan den Rijn heeft
gisteren een halve
marathon in Lin-
schoten gewonnen.
Hij had voor de ruim
21 kilometer een tijd
nodig van 1 uur, 3
minuten en 35 secon
den. Stigter had ruim
twee minuten voor
sprong op Vlaande
ren van Hellas uit
Utrecht.
Sportprijsvragen
DEN HAAG De resultaten
van de sportprijsvragen van
het afgelopen weekeinde zijn:
Lotto 51: 4-13-24-27-30-36. Re
servegetal: 33.
Deelnemers: 549.065. Inleg:
2.354.707,00. Prijzengeld:
1.118.486,00.
Cijferspel 51: 9 6 0 8 9 5
Deelnemers: 260.610. Vaste
prijzen.
Toto 51: 1-2-2-1-l-volgt-2-3-3-
1-1-1. Deelnemers: 22.120. In
leg: 111.457,00. Prijzengeld:
75.799,00.
Belgische lotto: 1-6-13-15-24-
31. Reservegetal: 23. Jokerge-
tal: 8 4 2 1 1 7 2.
Westduitse lotto: 1-4-16-25-
31-48. Reservegetal: 2. Spel 77:
7 5 0 0 5 9 4
CARLO HULSEN WINT
INVALKENSWAARD
VALKENSWAARD Carlo Hulsen heeft giste
ren de traditionele Kerstcross van Valkenswaaro
gewonnen. De coureur uit Son zegevierde in beide
manches. De Belg Dirk Geukens werd tweede en
Cees van der Ven, die de beide voorgaande edities
had gewonnen, kwam dit keer niet verder dan de
derde plaats. Geukens werd in de manches twee
keer tweede, Van der Ven tweemaal derde. De
Belgische trekpleisters Geboers en Jobé, die hun
komst in deze gecombineerde 250/500 cc cross had
den aangekondigd, moesten wegens blessures ver
stek laten gaan.
Caudron had 's avonds een geen moeite met Van
der Smissen: 6-4. De Nederlander was alleen beter
in het bandstoten en het driebanden. Raymond
Burgman bleef ook ongeslagen tegen Dick Jaspers
en voert op grond van zijn aantal partijpunten het
klassement aan na de eerste dag.
Konijnenberg
springt niet
op nieuwjaarsdag
SANKT MORITZ Gerrit Ja
Konijnenberg heeft gisteren n
een test op de schans van Sank
Moritz besloten de wedstrijde
in Garmisch Partenkirchen t
laten schieten en een extra rust
periode in te lassen 'tot 17 janua
ri, als de wedstrijden in Willin
gen op het programma staan. B
nauwelijks van een enkelopera
tie herstelde skispringer haald
in Sankt Moritz weliswaar 6
meter, hij bleek echter te vee
hinder van zijn blessure te heb
ben om in Garmisch Partenkir
chen weer in actie te komen.
Sportwereld
Atletiek Rob de Brouwer is
in een loop over 8,5 kilometer
in Issy-les-Moulineuz, bij Pa
rijs, zesde geworden. Hij
maakte een tijd van 26 minu
ten en 9 seconden. De Britse
winnaar Tim Hutchings en de
Fransman Jean-Louis Prianon
(tweede) waren een klasse
apart. Zij lieten 23.47 en 23.51
noteren, bijna twee minuten
minder dan nummer drie, de
Belg Peter Daenens (25.42).
Wielrennen Gerard Veld-
scholten heeft gisteren in En
schede een wielerveldrit ge
wonnen. De man uit Olden-
zaal legde de 23 kilometer af
in 1 uur 4 minuten en 16 se-
conden. De tweede plaats was
voor Gerard ter Haar uit Hen
gelo.
Wielrennen Edward Kuy-
per uit Tilburg heeft maandag
in Reusel een nationale wie
lerveldrit gewonnen. Gerrit
Jan Bijnen uit Gemonde werd
tweede op 28 seconden. Daar
na volgden Jansen (Heiloo) op
1.00, Van Korven (Diessen) op
1.10 en Burgers (Moergestel)
óp 1.14.
Jaarlijks worden 40.000
Nederlanders getroffen
dooreen hartinfarct en nog
eens 20.000 door een her
seninfarct (beroerte).
In ziekenhuizen, reva
lidatiecentra en op vele an
dere plaatsen wordt hard
gew erkt om «lit onvoorstel
bare aantal van 60.000
slachtoffers terug te drin-
\l dit w erk isgcbaseerd
op wetenschappelijk on
derzoek. liet bezuinigings
beleid van de overheid
biedt, voor «lat onderzoek
«•«■liter steeds minder ruim
te, l'v
«lil I.
gift z
or dat
-eddende w erk
Leef aan de ctdlectant,
„f slorl uw bijdrage gi-
ro 300 of bankrekening
70.70.70.600.
Hartelijk dank.
LAAT UW HART SPREKEN!
SOEST Na de opeenvolgen
de nederlagen in het Haarlem-
toernooi en een demonstratie
wedstrijd in Voorburg heeft
het Nederlands volleybalteam
aan de vooravond van het Dy
namo-toernooi in Apeldoorn,
waar het hoogstwaarschijnlijk
op dezelfde tegenstander stuit,
aangetoond dat het Cuba wel
degelijk óp de knieën kan krij
gen. De formatie van Selinger
bleek zaterdag in de vijfde set
best uit de voeten te kunnen
met het nieuwe rallypoint-sy-
steem: 3-2 (3-15, 15-13, 15-7, 9-
15, 15-6).
Zowel in Haarlem als in Voor
burg moest de voornamelijk
jonge garde van coach Arie
Selinger voor de Cubanen bui
gen in de vijfde set, die sinds
kort volgens het zogenaamde
rallypoint-systeem wordt afge
werkt. In dat systeem, inge
voerd om meer spektakel te
bieden en om de beslissende
spelreeks te bekorten, kan
worden gescoord ongeacht
welke partij aan het serveren
is. In Soest moest de beslissing
opnieuw in de vijfde set val
len, maar ditmaal bleek het
nationale team wel tegen de
spanning opgewassen. In hoog
tempo liep de formatie van Se
linger uit naar 10-3, waarna de
Cubanen geen kans meer za
gen zich op te richten. Geleid
door steunpilaar Ron Zwerver,
die opnieuw de meeste punten
voor zijn rekening nam, maak
te de Nederlandse ploeg de
partij op 15-6 uit.
Drie nederlagen op rij tegen
Cuba zou het team van Selin
ger wel eens een deuk hebben
kunnen opleveren. Selinger:
„Een nederlaag is nooit op
goed. Maar drie op rij tegen
dezelfde ploeg is helemaal niet
best. Dank zij deze overwin
ning beginnen we wat comfor
tabeler aan het Dynamo-toer
nooi". De ploeg krijgt deze
week in Apeldoorn de kans de
balans weer in evenwicht te
brengen.
Gezien de aspiraties van Selin
ger en zijn mannen, die er op
gericht zijn de hoogste trede te
halen tijdens de Spelen in
1992, is het van belang dat op
de lange weg naar Barcelona
het zelfvertrouwen ongeschon
den blijft en liefst wordt opge
vijzeld. Nederland mag zich
sinds Seoul, waar het de be
oogde vijfde plaats bereikte,
tot de top van de wereld reke-
Arie Selinger.
FOTO: DIJKSTRA
nen. Een ononderbroken serie
nederlagen in eigen land tegen
Cuba, afwezig in Seoul maar
behorend tot de topvijf, zou
die fraaie positie kunnen aan
tasten.
De zege was derhalve meer
dan op zijn plaats. Niettemin
moeten bij de overwinning
enige vraagtekens worden ge
zet. Want nadat de Cubanen in
Voorburg al steraanvaller Joël
Despaigne langs de kant had
den gelaten, bleef zaterdag
naast Despaigne eerste spel
verdeler Raul Diago constant
buiten de lijnen. Zij werden
gespaard voor het Dynamo-
toernooi. Op de plaats van Di
ago, in Haarlem uitgeroepen
tot de beste spelverdeler, ver
scheen Manuel Torres, die zijn
sporen al heeft verdiend en al
lerminst een zwaktebod bleek.
Mede op grond van de verto
ning in sporthal Beukendal,
die zich voor volgepakte tribu
nes afspeelde, stelde de coach
vast dat zijn team „aan menta
le kracht gewonnen heeft
sinds de Spelen. Er is mis
schien wat power verloren ge
gaan, maar het vertrouwen is
gegroeid". Dat kon al voor
zichtig worden geconcludeerd
na de eerste spelreeks, waarin
het Nederlands team zich zon
der een werkelijke slag of
stoot gewonnen gaf (3-15).
Vervolgens diende het herstel
van de gastheren zich snel
aan. Kwam dat door de ge
sprekken die Selinger vrijdag
avond na afloop in Voorburg
met enkele spelers had ge
voerd? De coach binnens
monds lachend: „Nee, Ik heb
toen alleen over persoonlijke
zaken gesproken. Mijn neus
enzo". Dan serieuzer: „Deze
overwinning is belangrijk voor
het vertrouwen. Alleen
moeten we ons niet te veel be
zighouden met Cuba. In Apel
doorn richten we ons eerst op
de DDR en de andere ploegen
in onze poule (Canada en Gre
noble, red.)".
ISTVAN KÖVI
Bezwaarschrift
Ajax afgewezen
AMSTERDAM De raad
kamer van de Amsterdamse
rechtbank heeft het be
zwaarschrift afgewezen dat
door drie advocaten van
Ajax en ex-bestuursleden
waren ingediend tegen de
beslissing van de officier
van justitie om hen een be
paald processtuk niet te ge
ven. Na kennisneming van
het desbetreffende stuk was
de raadkamer van oordeel
dat verkrijging van het do
cument door de verdachte
of zijn raadsman de waar
heidsvinding in de zaak
ernstig kan schaden.
Wielrennen De Australi
sche wielrenner Danny Clark
heeft in Dortmund de 52e
Grote Kerstprijs der stayers
gewonnen. Clarke, Europees
en wereldkampioen in deze
discipline, had in de finale een
voorsprong van twintig meter
op de verrassend goed rijdende
locale favoriet Torsten Rel-
lensmann. De Belg Stan Tour-
ne werd derde.
APELDOORN Het verschil
tussen Brummen en Bremen is
in theorie niet meer dan een
paar letters, maar in de prak
tijk zijn-beidé plaatsen natuur
lijk niet te vergelijken. Het
Gelderse dorp ademt één en al
rust uit, terwijl de Noördduitse
havenstad synoniem staat voor
bedrijvigheid. Jean-Paul Wijg
man heeft het aan den lijve
ondervonden. De 17-jarige
voorstopper verruilde de lan
delijke Nederlandse omgeving
voor de kille werkstad aan de
Elbe. Met één doel, prof wor
den bij de Westduitse kam
pioen Werder Bremen. „Dan
hoef ik ten minste niet meer te
werken", klinkt het verras
send als naar het waarom van
zijn ambities wordt
Jean-Paul Wijgman heet een
talent te zijn. Vandaar dat hij
op 15-jarige leeftijd SC Brum
men verruilde voor eerste-
divisieclub De Graafschap,
waar hij in de jeugd terecht
kwam. De ambitieuze voetbal
ler leek in alle rust te werken
aan een voorzichtige carrière
in de eerste divisie, totdat een
dorpsgenoot hem aanprees bij
Werder Bremen. Het balletje
ging rollen, met als resultaat
dat Wijgman ging wonen en
werken in Bremen.
Het verhaal van Jean-Paul
Wijgman lijkt het perfecte
script voor een jongensboek.
„Dennis Leeflang, een kennis
uit Brummen, heeft contacten
bij Werder Bremen. Hij kreeg
het voor elkaar dat ik een test-
week mocht meedraaien bij
die club. De trainers waren te
vreden, waarna mij de kans
werd geboden een tweejarige
jeugdopleiding in Bremen te
krijgen. Zo'n kans laat je na
tuurlijk niet glippen".
„Na de zomervakantie moest
ik naar Bremen komen. Vond
ik best eng. In een vreemd
land, een grote stad. Een be
hoorlijke overgang. In het be
gin had ik best heimwee. Ik
woon daar samen met twee
andere jongens, zodat ik ge
lukkig niet helemaal op mezelf
aangewezen ben. Na een tijdje
was ik gewend en ook qua
voetbal loopt het perfect. Ik
mag niet ontevreden zijn over
het eerste half jaar. Mijn op
ontwikkeling verloopt sneller,
dan ik had verwacht".
„Ik heb een vaste stek in het
A-elftal. Als voorstopper. Met
de prof-afdeling van de club
hebben wij weinig te maken,
al worden we getraind door
Thomas Schaaf. Alle profs van
Werder hebben een jeugdelftal
en dat schijnt daar goed te
werken. In het begin keek ik
best tegen al die grote namen
op, maar na verloop van tijd
wen je eraan. Ik heb mij snel
aangepast. Moest ook wel,
want anders val je buiten de
boot".
„Het taalprobleem was niet zo
groot. Ik sprak al een beetje
Duits en nu kan ik me al heel
foed verstaanbaar maken,
cheelt ook dat ik een baan
heb. Als schilder. Die oplei
ding heb ik gevolgd op de LTS
in Zutphen en nu leer ik nog
een dag in de week. Ja, ik
maak lange dagen, 's Morgens
om zeven beginnen en om vier
uur ip het vlug de handen in
de terpentine, wassen en naar
de training bij Werder Bre
men. 's Avonds ben ik meestal
doodop, maar ik heb het er
voor over. Wat ik meemaak, is
prachtig".
Schrikken
Het enige, dat Jean-Paul Wijg
man niet aanstaat, is de stad
Bremen. „Als je altijd de rust
van een dorp gewend bent,
dan is Bremen wel even
schrikken. Alles is daar zo
hectisch. Alleen het verkeer
al. Nee, als ik mocht kiezen,
dan woonde ik liever weer in
een dorp. Aan de andere kant
gebeurt er natuurlijk wel het
een en ander in zo'n stad. Ver
velen is er niet bij".
Momenteel heeft hij een paar
daagjes verlof. Die brengt hij
door bij zijn ouders. „Best lek
ker om weer even thuis te zijn.
Kan ik er straks weer tegen.
Op 31 december mag ik met
de club mee naar Mexico.
Daar spelen we een jeugdtoer-
nooi. Lijkt me schitterend. Ik
heb nu nog niet zoveel meege
maakt, maar Mexico lijkt me
een ervaring op zich".
Het leven en werken in West-
Duitsland in Jean-Paul Wijg
man niet tegengevallen. De
negatieve mening, die een
aantal Nederlanders heeft
over de gemiddelde Duitser,
deelt hij niet. „Duitsers zouden
arrogant en stug zijn, maar
daarvan heb ik niets gemerkt.
Bij Werder ben ik perfect op
gevangen en iedereen staat
klaar om te helpen. Natuurlijk
zijn er best verschillen tussen
Duitsers en Nederlanders.
Vergelijk ik bijvoorbeeld de
aanpak van De Graafschap
met die van Werder, dan is
het opvallend wat voor een
discipline èr heerst in Bremen.
Als je maar wat aanmoddert,
dan krijg je er direct van
langs. Je moet doen wat er ge
zegd wordt en weiger je dat,
dan mag je vertrekken. Voor
jou genoeg anderen, redeneert
men daar. Nee, een dolletje
maken is er niet zo snel bij,
maar zo'n type ben ik toch
niet. Ben van nature vrij
nuchter".
RICHARD THANNHAUSER
Bob Bolder van Charlton (rechts) wint het luchtduel dat hij
aangegaan met Alan Smith van Arsenal. FOTO:
LONDEN Arsenal heeft
gisteren de leidende positie
van Norwich in de Engelse
eerste divisie overgenomen.
De Londenaren wonnen bij
Charlton Athletic met 3-2 en
kwamen daardoor op een to
taal van 34 punten uit zeven
tien wedstrijden, één punt
meer dan Norwich, dat van
avond tegen het onderaan-
staande West Ham United in
actie komt.
Landskampioen Liverpool is
omhoog gekropen naar de der
de plaats al is de afstand met
de leiders nog groot. Liverpool
zegevierde bij subtopper Der
by County met 1-0 door een
treffer van Ian Rush in de ze
ventiende minuut. De cli
heeft nu 28 punten uit achttii
wedstrijden en staat er relatjl
eigenlijk iets slechter voor dj
Millwall en Everton, die 27 u
zeventien hebben. Millws
verzuimde bij het laag gekla
seerde Wimbledon de winst
grijpen. Door een doelpui
van Fairweather in de 53e m
nuut bleef Wimbledon baas
eigen huis.
De succesvolste aanvaller vi
de dag was Richard Hill vj
het in de tweede divisie uitk
mende Oxford United,
scoorde viermaal in een peri
de van zestien minuten teg<
Walsall, dat met 1-0
kwam, maar met 1-5 verloor
NOOTDORP Tien draverij
en staan er morgen op het pro
gramma van Nootdorp. De
eerste start is om 14.30 uur.
Onze tips voor deze meeting
luiden.
Ie koers: Bernadina T, Bene
lux, Cesar Uithuizen (10-6-8).
2e koers: Yankee Lady, Cham
pion of Boko, Burly (7-6-3).
3e koers: Bonanza Bos, Cha-
monie T, Carrera M (6-3-5).
4e koers: Champ Rotary, Cor-
ry Westland, Briesly (1-2-4).
5e koers: Ciska H, Brenda
Oostland, Bonny Uithuizen (6-
7-4).
6e koers: Crappo Elsene,
Count Marco, Crissi Westland
(3-7-5).
7e koers: Zeleslie Jacky, Za
besi Cede, Zivo V (5-8-7).
8e koers: Zanny Oranje, Br
no, Zonia Prince (7-5-6).
9e koers: Ymirames, Wil
Staaweide, Berta Buitenzo
(3-2-1).
10e koers: Ziegfried B, Way
Express, Zucht Fortuna (6
5).
BUITENLANDS VOETBAL
BELGIË
Beker, achtste finale: Hamme-An-
derlecht 0-8. 2e ronde: Witgoor Des-
sel-Westerloo 3-3.
ENGELAND
Aston Villa-Queen's Park Rangers 2-
1. Derby-Liverpool 0-1, Everton-
Middlesbrough 2-1, Manchester Uni
ted-Nottingham Forest 2-0, Sout-
hampton^Coventry 2-2, Charlton-Ar-
senal 2-3, Sheffield Wednesday-New
castle United 1-2, Tottenham-Luton
0-0, Wimbledon-Millwall 1-0. Stand
aan kop: Arsenal 17-34, Norwich 17-
33. Liverpool 18-28, Millwall 17-27,
Everton 17-27, Coventry 18-27, Der
by 17-26.
TURKIJE
Bursa-Konya 2-0, Fenerbahce-Sariyer
3-2, Eskisehir-Galatasaray 1-1, Ada-
na-Rize 3-1, Karsiyaka-Adanademir
2-3, Bolu-Altay 2-0, Sakarya-Samsun
0-1, Malatya-Kahramanmaras 3-1,
Besiktas-Trabzon 2-0 Stand aan
kop: Fenerbahce 18-43, Besiktas 17-
41, Sariyer 18-35, Galatasaray 17-34,
Bolu 18-33, Ankaragucu 18-32.
ATLETIEK
Veldlopen
Harich, heren: 1. Hofstee (DOS,
Dwingelo) 9200 meter in 28.05, 2. De
Ruddere (Bel) 28.37, 3. Kulker (Bata
ven, Leiden) 29.15, 4. Nijboer (KNAU)
29.2(5, 5. Bosker (GVAV, Groningen)
29.30, 6. Sloof (GVAV) 29.33. Dames:
1. Van Onna (Olympia'48, Den Haag)
de 3 km in 12.09, 2. Jansen (Impala,
Sneek) 12.55.
Heerlen, heren: 1. Krotwaar (PSV,
Eindhoven) 32.38, 2. Franssen (V en
LTC, Den Haag) 33.41, 3. Schuurman
(Atos, Amsterdam) 34.02, 4. Goessen
(Unitas, Geleen) 34.10, 5. Tummers
(Unitas) 34.33, 6. Diederen (Unitas)
34,51. Dames: 1. Delnoye (Klmbria,
Maastricht) 3 km In 10.01, 2. Winkel
man (Achilles Top, Kerkrade) 10.59.
Linschoten halve marathon
Heren: 1. Stigter (AAV'36, Alphen aan
den Rijn) 1.03,35, 2. Vlaanderen (Hel
las. Utrecht) 1.05,58, 3. Van der Wild
.(Clytoneus, Woerden) 1.07,11, 4. Van
Wijngaarden (AV Rijnsoever, Katwijk)
1.08,12, 5. Spruyt (Avantrl, Schoon
hoven) 1.09,35, 6. De Bree (Hellas)
1.09,37. Dames: 1. Kuipers (Sprint,
Breda) 1.24,43, 2. Verdonck (Hellas)
1.24,57.
Marrum halve marathon
1. Van Leeuwen (V en L/TC, Den
Haag) 1.11,06, 2. Pragt (V en L/TC,
Den Haag) 1.11,08, 3. Arends (Argo
77, Groningen) 1.12,10, 4. Postma
(Lionitas, Leeuwarden) 1.12,45, 5,
Semplonius (Lionitas. Leeuwarden)
1.13,31, 6. Wakelkamp (V en L/TC,
Den Haag) 1.14,46.
AUTOSPORT
Rally Parijs-Dakar
Proloog
Auto's: 1. Frequilin (Fra) Peugeot 205
7.18,27, 2. Ickx (Bel) Peugeot 405 op
3,40 sec., 3. Wambergue (Fra) Peuge
ot 205 op 5,23, 4. Lartique (Fra) Mit
subishi Pajero op 11,71, 5. Tambay
(Fra) Mitsubishi op 20,88, 6. Cowan
(Gbr) Mitsubishi op 22,92, 7. Vatanen
(Fin) Peugeot 405 op 25,97, 8. Da Sll-
va (Fra) Mitsubishi op 29,11, 9. Am-
brosino (Fra) Toyota op 29,77, 10.
Auriol (Fra) Buggy Loto op. 30,62.
Motoren: 1. Peterhansel (Fra) Yama
ha 6.46,17, 2. Balestrieri (Ita) Aprilia
op 11,29, 3. Arcarons (Spa) Suzuki op
15,58, 4. Terruzzi (Ita) Cagiva op
17,97, 5. Huynen (Bel) Suzuki op
20,71, 6. Mas (Spa) Yamaha op
23,84, 7. Vall (Spa) 25,41, 8. Char-
bonnier (Fra) Suzuki op 26,20, 9. Mo
rales (Fra) Honda op 26,53, 10. Ra-
hier (Bel) Suzuki op 31,60.
BILJARTEN
Vijfkamp in Zundert
1e ronde (achtereenvolgens eind
stand, libre tussen haakjes aantal
beurten, 47/1, bandstoten, 71/2,
driebanden en proportioneel gemid
delde: Van der Ven-Burgman 2-8,
200-5 (1), 11-100 (3), 13-50 (4), 99-
100 (5), 19-20 (24); 72.95-110,45. Ha-
vermans-Van der Smissen 7-4, 200-3
(1). 100-5 (1), 50-50 (4), 100-74 (3).
15-20 (19); 226,37-98,83. Jaspers-
Caudron 2-8, 200-186 (2), 87-100 (7),
11-50 (3). 35-100 (3), 15-20 (17);
64.67-165.14. 2e ronde: Havermans-
Van der Ven 6-4, 200-12 (1), 100-85
(5), 8-50 (2), 100-34 (2), 19-20 (22);
121,86-67,78. Caudron-Van der
Smissen 6-4, 200-0 (1), 100-77 (3),
21-50 (7). 100-90 (4), 19-20 (24);
107,60-73,38. Burgman - Jaspers 7-1
(voorlopig). 200-88 (1), 100-33 (2), 50-
24 (4), 100-100 (3). Stand: 1. Burg
man 4 (15-3), 2. Caudron 4 (14-6), 3.
Havermans 4 (13-7), 4. Van der Smis
sen 0 (7-13), 5. Van der Ven 0 (6-14),
6. Jaspers 0 (3-15).
DAMMEN
WK junioren Granville
5e ronde: Delmotte (Fra)-Ralmondl
(Ita) 1-1, Ba (Ivo)-Burleson (Sur) 2-0,
Mol (Ned)-Wiering (Ned) 0-2, Hubner
(Bel)-Garista (Ita) 2-0, Koyfman (SovF
Tingass (Sov) 1-1, Collomb (Fraj-Koe-
toe (Sur) 0-2, Glaude (Bel)-Van Leeu
wen (Ned) 0-2, Sizov (Sov)-Nlcault
(Fra) 2-0. 6e ronde: Wiering-Koyfman
0-2, Koetoe-Raimondi 0-2, Nicault-
Delmotte 1-1, Burleson-Mol 2-0, Van
Leeuwen-Tingass 1-1, Sizov-Ba 1-1,
Hubner-Collomb 2-0, Garlsta-Glaude
2-0. Stand: 1, Koyfman 10, 2. Ba en
Slzov 8, 4. Tingass, Burleson, Van
Leeuwen, Hubner en Ralmondl allen
7, 9. Nicault, Wierini
12. Mol en Garista
MOTORSPORT
Kerstcross in Valkenswaard
1. Hulsen (Ned) met KTM (tweemaal
eerste), 2. Geukens (Bel) Kawasaki
(tweemaal tweede). 3. Van der Ven
(Ned) KTM (tweemaal derde), 4. Mar
tens (Bel) Kawasaki (tweemaal vier
de), 5. Rond (Ned) KTM (zesde en ze
vende). Bijnummers: 125 cc-klasse:
1. Brands (Ned) Honda (derde en eer
ste), Superklasse: 1. Eenbergen (Ned)
tweemaal tweede).
PAARDESPORT
Koersen van Hilversum
Eerste koers, 2000 m: 1. Clola (H. W.
Langeweg) 2.40,5-1.20,3, 2. Churchill,
3. Cathy Buitenzorg. Niet gestart:
Cherie Norton. Toto: winnend 7,30,
plaats 2,50, 1,50, koppel 7,20, trio
115,90.
Tweede koers, 1609 m: 1. Ace Maid
(H. A. G. Streng) 2.07,1-1.19,0, 2. Ye-
anette Bond, 3. Camiel Ces. Toto:
winnend 8,50, plaats 3,20, 8,30, kop
pel 29,60, trio 244,40.
Derde koers, 2000 m: 1. Basfried A
(J. H. Hennlnk) 2.44,3-1.22,2, 2. Carol
Buitenzorg, 3. Coble David. Toto:
winnend 25,80, plaats 7,10, 1,30,
koppel 23,10, trio 222,50.
Vierde koers, 2000 m: 1. Zeppelin (M.
P. M. Helderman) 2.39,8-1.19,9, 2.
Amazing Star. 3. Vareljo B. Niet ge
start: Sink Uithuizen. Toto: winnend
5,40, plaats 1,50, 1,20, koppel 3,00,
trio 54,60.
Vijfde koers, 1609 m: 1. Alfred Rijn
stroom (A. J. Mollema) 2.05,9-1.18,2,
2. Albatrosnora, 3. Zodiac Victory.
Toto: winnend 1,60, plaats 1,20, 1,60,
4,90, koppel 4,60, trio 103,70.
Zesde koers, 2000 m: 1. Amaheh
Topfok (H. Hamming) 2.39,6-1.19,8.
2. Ascot, 3. Butterfly Notice, 4. Anjo
Vredenburch Niet gestart: Adonis
Sicklnga. Toto: winnend 6,90, plaats
2,60, 2,30, 1,60, koppel 35,00, trio
245,20, kwartet 5.884,40.
Zevende koers, 2000 m: 1. Zeus Boe-
kelte (G. W. v. Eykelenborg) 2.39.3-
1.18,7, 2. Reunited. 3. Zozo Névele.
Toto: winnend 12,40, plaats 2,50,
3,40, 1,30, koppel 58,60, trio 381,20.
Achtste koers, 2440 m: 1. Park It
Here (A. J. Mollema) 3.15,8-1.20,2, 2.
Black Pitt, 3. Chris Wlelinga, 4. Char
meur A. Niet gestart: Crack West-
land. Toto: winnend 1,30, plaats 1,00,
1,40, 1,30, koppel 4,20, trio 13,70,
kwartet 47,20.
W-5 Spel: 2-4-8-3-10. Uitkering (1
winnaar): bruto 19.623,00.
Omzet totalisator; 361.202,00
Koersen van Wolvega (zaterdag)
Eerste koers, 1900 m: 1. Casper Ha
nover (P. J. Huizinga) 2.39,3-1.23.8, 2.
Bomber Uithuizen, 3. Combination.
Nlèt gestart: Brilspeed. Toto: winnend
2,80, plaats 2,10, 2,00, koppel 5,20,
trio 62.30.
Tweede koers, 2240 m: 1. Clay Dirt
(H. Hamming) 3.07,0-1.23,5, 2. Boelo
Helium, 3. Zuske V. Niet gestart: Ce
der du Bois. Toto: winnend 2,40,
plaats 1,30, 1.60, koppel 7,10, trio
T8.10.
Dancer, 3. Bo Bo Tonnawerd. Toto:
winnend 2,30, plaats 1,30, 1,70, kop
pel 6,30, trio 27,30.
Vierde koers, 2240 m: 1. Chabllz K
(J. Pool) 3.07,6-1.23,8, 2. Blitz Last, 3.
Blanca B. Toto: winnend 6,50, plaats
2,60, 1,70, 2,90, koppel 17,70, trio
807,80.
Vijfde koers, 1900 m: 1. Annemiek
dAster (R. A. Koning) 2.36,9-1.22,6, 2.
Ajan Top, 3. Arnieè Apple. Niet ge
start: Aspearea. Toto: winnend 2,40,
plaats 1,30, 2,20, koppel 6.50, trio
34,00.
Zesde koers, 1900 m: 1. Chic Belwln
(T. Smeding) 2.36,4-1.22,3, 2. Ange-
liek Supreme, 3. Charming Pearl, 4.
Clip Parade. Niet gestart: Betsie
Meerswal. Toto: winnend 3,10, plaats
1,50, 2,60, 2,00, koppel 12,10, trio
84,90, kwartet 206,90.
Zevende koers, 2900 m: 1. Zora Vo-
lomon (J. Pool) 3.58,6-1.22,3, 2.
Award Frisla, 3. Akassan Ashton.
Toto; winnend 3,90, plaats 2,20, 1,30,
2,90, koppel 5,70, trio 55,50.
Achtste koers, 1609 m: 1. Wiske
Toogwljk (Ao. de Wrede) 2.06,9-
1.18,9, 2. Zlta Morgan., 3. Apollo.
Toto: winnend 2,60, plaats 2,10, 2,50,
koppel 5,70, trio 28,00.
Negende koers, 1900 m: 1. Alex dl
Tricia (T. Smeding) 2.30,7-1.19,3, 2.
Zabina Diepnow, 3. Yellow Shadow,
4. Uno Skoatter. Niet gestart: Vlim-
men. Toto: winnend 6,40, plaats 2,90,
1,40, 3,10, koppel 13,70, trio 286,90,
kwartet 884,50.
W5-spel: 2-6-8-3-7, uitbetaling
664,40.
Omzet totalisator: 283.769,00
Koersen van Wolvega (gisteren)
Eerste koers, 1900 m: 1. Christiaan
Norg (P. Petersen) 2.40,7-1.24,6, 2.
Chantal W, 3. Crack Victory. Niet ge
start: Cherl Wolvers. Toto: winnend
4,30, plaats 1,70, 1,80, 2,50, koppel
6,50, trio 44,20.
Tweede koers, 2240 m: 1. Cedam (R.
Kromkamp) 3.06,0-1.23,0, 2. Betty
Wiellnga. 3. Camper Shadow. Toto:
winnend 2,00, plaats 1,10, 2,70, 1,50,
koppel 21,60, trio 70,40.
Derde koers, 1900 m: 1. Clip Parade
(J. C. Bot) 2.40,0-1.24,2, 2. Barletta
Mendel, 3. Cheetah Arlo. Niet gestart:
Betsie Meerswal. Toto: winnend
14,10, plaats 1,90, 2,30, 1,80, koppel
46,40, trio 615,50.
Vierde koers, 1900 m: 1. Always Ri
der (A. j. üljmold) 2.37,4-1.22,8, 2.
Ankatranss, 3. Annemiek dAster.
Toto: winnend 26,60, plaats 3,70,
3,30, 1,50, koppel 78,20, trio
1.355,50.
Vijfde koers, 2600 m: 1. Bonny Mar
co (J. Strootman) 3.41,0-1.25,0, 2.
Yargono, 3. Anquetil. Toto: winnend
22,60, plaats 5,40, 15,10, 3,80, kop
pel 264,20, trio 6.632,80.
Zesde koers, 2240 m: 1. Alpha Chra-
nlta (Ao. de Wrede) 2.58,7 1.19,8,| 2.
Arie S, 3. Airs and Graces, 4. Bo Bo
Tonnawerd. Niet gebtart: Zora uit
Haule. Toto: winnend 1,60, plaats
1,20, 1,90, 1,60, koppel 6,30, trio
33,40, kwartet 74,60.
Zevende koers, 1609 m: 1. Alice van
Altena (C. D. Immlng) 2.07,8-1.19,4,
2. Ajax White, 3. Zuske V. Niet ge
start: Toto: winnend 5,80, plaats 2,30,
1,80, 2,90, koppel 22,30, trio 583,70.
Achtste koers, 1900 m: 1. Yckxs di
Robles (Ao. de Wrede) 2.32,1-1.20,1,
2. Arlstrocat, 3. Zadkine D. Niet ge
start: Anno Buitenzorg. Toto: winnend
2,60, plaats 1,40, 2,70, 1,60, koppel
30,70, trio 186,80.
Negende koers, 2900 m: 1. Zeeboy Z
(R. J. van Stam) 3.57,1-1.21,8, 2.
Wenri Princess, 3. Zuncasindra. Toto:
winnend 4,70, plaats 2,40, 3,20, 4,10,
koppel 36,70, trio 497,20.
Tiende koers, 1609 m: 1. Baron Ran-
dalis (R. J. T. Maring) 2.09,3-1.20,4,
2. Armanda Laine, 3. Aljemint, 4.
Carllewis Juweel. Toto: winnend 2,70,
plaats 1,50, 2,50, 2,40, koppel 11,30,
trio 74,60, kwartet 251,20.
W-5 spel: 8-5-8-10-5. Niet geraden.
Omzet totalisator: 403.615,00
SCHAATSEN
Trainingswedstrijden in Inzeil (Wdl)
Dames, 500 meter: 1. Meijer 42,1 se
conden, 2. Stam 42,2, 3. Bollard 43,2,
4. Preuter 43,3, 5. Moolhuizen 44,1,
6. Paul 44,3. 1000 meter: 1. Bollard
1.26,1, 2. Meijer 1.27,3, 3. Moolhui
zen 1.27,7, 4. Preuter 1.28,8.
Heren, 500 meter: 1. Van der Poel
39,70, 2. Kooiman 39,86, 3. Peters
40,06, 4. Ten Kortenaer 40,16, 5. Van
de Brink 40,21, 1500 meter: 1. Van
der Poel 1.58,98, 2. Koolman 1.59,92,
3. Schreuder 2.01,94, 4. De Vries
2.02,20.
7e KNSB-marathon
Heren: 1. Wedman (Amsterdam), op 1
ronde: 2. Kramer (Oudeschoot), 3.
Kromkamp (Oldeholtpade), 4. Vunde-
rink (Raalte), 5. Boon (Hem), 6. Van
Kempen (Nieuwveen), 7. Kasper (Arn
hem). 8. Ruitenberg (Oldebroek), 9.
Emiel Hopman ('t Zand), 10. Evert van
Benthem (St. Jansklooster), 11. Veen-
hof (Gieten), 12. Ferwerda (Stiens),
13. Cazemier (Aauard), 14. Van den
Boogert (Eindhoven), 15. Schalij (Nig-
tevegt), 16. Van der Pal (Ankeveen),
17. Korotkov (Sov), 18. Vos (Koeken-
gen), 19. Oliemans (Aalsmaar), 20.
Jonker (Wytgaard). Stand aan kop:
1. Van Kempen 137,3, 2. Kramer
136,1, 3. Vunderink 115,2, 4. Kasper
102, 5. Wedman 87,1.
Dames: 1. Van der Meer (Groningen),
2. Keulen (Irnsum), 3. Uitham (Zuidla
ren), 4. Van Tol (Nes aan den Arnstel),
5. Hogendijk (Ermelo). Stand: 1. Ho-
gendijk 45, 2. Uitham 43,2, 3. Keulen
41,1, 4. Van Tol 40,1, 5. Berkhof (Ol
debroek) 23.
SCHAKEN
Internationale toernooi in Groningen
Grootmeestergroep, 4e ronde: Piket
(Ned)-Nunn (GBr) 1/2 -1/2, Brennink-
meijer (Ned)-Hoeksema (Ned) 1-0,
Khalifman (Sov)-Ftacnik (Tsj) 1/2-1/2,
Douven (Ned)-Greenfeld (Isr) 1-0,
Lautier (Fra)-Rogers (Aus) 0-1. 5e
ronde: Greenfeld-Piket 1-0, Ftacnlk-
Douven 0-1, Rogers-Khallfman afge
broken, Hoeksema-Lautier 0-1,
Nunn-Brenninkmeijer 1-0, Rogers-
Khalifman 1/2-1/2. Stand: 1. Rogers
4 1/2, 2. Douven, Greenfeld en Nunn
3. 5. Ftacnik en Khalifman 2 1/2, 7.
Brenninkmeijer, Lautier en Piket 2,
10. Hoeksema 1/2.
Stand meestergroep na 5 ronden: 1.
Vanheste (Ned), Hol (Den), Bo Hansen
(Den), Ermenkov (Bul), Ristic (Joe) en
Norwood (Gbr) 4 punten.
EK jeugd in Arnhem
6e ronde: Djurhuus (Noo)-Gelfand
(Sov) 0-1,Thorhallsson (IJsl)-Comas
Fabrego (Spa) 0-1, Lev (lsr)-Van Wely
(Ned) 0-1, Drejev (Sov)-Horvath (Hon)
1-0, Hansen (Den)-Adams (Eng) 1/2-
1/2, Wahls (BRD)-Topakian (Oos) 1-0,
Kontic (Joe)-Delchev (Bul) 1/2-1/2,
Ryan (ler)-Degraeve (Fra) 0-1, Daniili-
dis (Gri)-MacKay (Sch) 1/2-1/2, Man-
ca (lta)-Kula (Pol) 1-0, Meessen (BelF
Wessman (Zwe) 0-1, Menghl (LuxF
Van der Werf (Ned) 1/2-1/2, Asc-
hwanden (Zwi)-Almeida (Por) 1-0,
Long (Wal)-Hamalainen (Fin) 1/2-1/2,
Mrva (Tsj)-Stafrace (Mal) 1-0, Gullulu
(Tur)-Ozanne (Gue) 1-0. 7e
Gelfand-Comas Fabrego 1-0, V
Wely-Djurhuus 0-1, Wahls-Drejev 0
Adams-Thorhallsson 1-0, Delchf
Degraeve 1-0, Hansen-Lev 1/2-
Horvath-Kontic 1/2-1/2, Wessman
Mackay 1-0, Daniilidis-Marca
Van der Werf-Topakian 1-0,
Aschwanden 1-0, Menghi-Mrva C
Güllülü-Ryan 0-1, Mamaiainen (Fl
Meessen 0-1, Almeida-Stafrace 1
Ozanne-Long 0-1. Stand aan kop:
Gelfand 6 punten, 2. Djurhuus 5 1
3. Comas Fabrego en Drejev 5,
Van Wely, Adams en Delchev 4 1
8. Wahls, Thorhallsson, Hansen, L
Kontic, Wessman en Manca 4,
0.a. Van der Werf 3 1/2.
TENNIS
Orange Bowl in Miami (Vat)
Meisjes
Enkelspel, finale: Sabas (Fra)-Re
ders (Ned) 6-3, 6-0.
Jongens
Enkelspel, halve finales: Pescosoli
(Ita)-Siemerink (Ned) 7-5, 7-*
Rosset (ZwiFVanderveeren (Bel) 2
6-4, 6-3; finale: Rosset-Pescosoli
7-6 (8/6), 3-6, 6-1.
Dubbelspel, finale: Siemerink/Eltin
(NedFTrevino/Herrera (Mex) 6-4,
VOETBAL
Landelijke jeugd
Hoofdklasse A: Haarlem-Emmen 0
Eerste klasse A: Elinkwijk-Hollan
0-1.
WIELRENNEN
Veldrit in Diegem (Bel)
1. Liboton (Bel), 2. Stamsnijder (Ne
3. Messells (Bel). 4. Danny de I
(Bel), 5. Baars (Ned), 6. Hendr
(Ned), 7. Rudy de Bie (Bel). 8. Van
Poel (Ned), 9. Van Bakel (Ned),
Moonen (Bel), 15. De Brauwer (B
Stand Superprestige: 1. Stamsniji
79, 2. De Brauwer 70, 3. Baars 68,
Van Bakel 66, 5. Danny de Bie 48,
Kools (Ned) 46, 12. Liboton 7'
Veldrit in Soestduinen
1. Van Bakel (Deurne), 2. Hendr
(Assen) op 0.30, 3. Frank Groenl
daal (Eerde) 0.40, 4. Baars (Diessi
0.45, 5. Wijnands (Bel) 0.52, 6. Ml
tens (Deurne) 0.58, 7. Nagengl
(Hoogeveen) 1.10, 8. Snoeyink (Den
kamp) 1.20, 9. Guyt (Katwijk) 1.
10. Douce (Gbr) 1.50.
