Mitterrand pleit voor
meer Europese televisie
COMITÉ VOOR VLUCHTELINGEN
SOVJETREPUBLIEKEN OPGEZET
Premier Bhutto belooft
democratie en welvaart
Zwitsers opgeroepen
Libanon te verlaten
Mimivriendin van premier Papandreou, beheerst EG-top
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Sovjetunie vraagt om uitlevering kapers
Moskou
spreekt met
Afghaans
verzet
1 BUITENLAND
£eidóe6otncmt
ZATERDAG 3 DECEMBER 1988 PAGINA 7
Moskou wil „wezenlijke"
besprekingen met Bush
MOSKOU - Als het aan Moskou ligt, komen
op de komende Amerikaans-Russische „top"
op 7 december wezenlijke problemen zoals
ontwapening, Afghanistan, Midden-Amerika
en het Midden-Oosten aan de orde. Sovjetlei
der Michail Gorbatsjov spreekt komende
woensdag in New York met de gaande en de
komende Amerikaanse president, Ronald
Reagan en George Bush. Bush zei donderdag
nog dat er geen onderhandelingen zullen
worden gevoerd. De Russische onderminister
van buitenlandse zaken Vladimir Petrovsky
zei gisteren dat Moskou de bijeenkomst ech
ter als een belangrijke onderdeel bechouwt in
de ontwikkeling van de dialoog tusen de twee
mogendheden. Naar zijn zeggen wil Gorbats-
l jov dat Moskou en Washington in bepaalde
kwesties hun politiek op elkaar afstemmen.
Walesa mag
bezoek brengen
aan Frankrijk
PARIJS - De Poolse vak
bondsleider Lech Walesa mag
op 10 december naar Parijs om
op uitnodiging van de Franse
president Mitterrand de festi
viteiten rond het veertigjarige
bestaan van de Universele
Verklaring van de Rechten
van de Mens bij te wonen. De
Poolse minister van buiten
landse zaken Olechowski, die
een tweedaags bezoek heeft
gebracht aan Frankrijk, ver
klaarde gisteren dat Walesa
toestemming krijgt voor het
bezoek, als hij daarom vraagt.
Sovjets: conferentie
mensenrechten hoeft
niet per se in Moskou
MOSKOU - Een hoge Sovjet-functionaris
heeft gezegd dat zijn regering niet langer
vasthoudt aan de eis dat een conferentie
over de mensenrechten in 1991 in Moskou
wordt gehouden. Dè Russische eis was
steeds een belangrijk obstakel voor de af
ronding van de Helsinki-conferentie die op
het ogenblik in Wenen na twee jaar het
einde nadert, en voor het begin van de on
derhandelingen over de conventionele ont
wapening in Europa. De Britse premier
Thatcher weigert een conferentie over de
mensenrechten in Moskou bij te wonen,
zolang de Sovjet-Unie aan de eigen bevol
king geen betere waarborgen voor de
mensenrechten biedt, een standpunt dat
wordt gedeeld door de VS.
Twee Nederlanders
vermist in Namibia
WINDHOEK - In Namibia in zuidelijk
Afrika worden sinds een week twee Neder
landers vermist, zo heeft het Zuidafrikaanse
persbureau SAPA gisteren gemeld. De twee
Nederlanders, de journalisten Frank Moll
en Gerard Beuiters, zijn verdwenen in de
buurt van de grens met Angola. SAPA be
riep zich op mededelingen van de priester
Barnard Nordkamp, die heeft gezegd dat de
twee mannen afgelopen zondag vanuit een
katholieke missiepost zijn weggereden in de
richting van Ruscana, een grensplaats. Ze
zijn echter niet op dezelfde dag terugge
keerd, zoals was verwacht. Volgens het be
richt van SAPA weet ook het in Namibia
gelegerde Zuidafrikaanse leger niet waar de
twee mannen zijn. Volgens onofficiële bron
nen zouden ze Angola zijn binnengereden.
Kans op Chinees-
Russische top stijgt
MOSKOU - Moskou en Peking
hebben vooruitgang geboekt inzake
de kwestie-Kampuchea. Dat bete
kent dat de Chinees-Russische top
vermoedelijk in de eerste helft van
1989 kan plaatsvinden, zo berichtte
het Sovjetpersbureau Tass vrijdag
na besprekingen tussen Sovjetlei
der Gorbatsjov en de bezoekende
Chinese minister van buitenlandse
zaken, Qian Qichen. Volgens Tass
hechten beide landen veel belang
aan de top tussen Gorbatsjov en de
Chinese leider Deng Xiaoping, de
eerste sinds de breuk tussen de
twee communistische machten te
gen het einde van de jaren '50.
Landelijk bestuur West-
duitse Groenen afgetreden
KARLSRUHE - Het landelijke bestuur van de
Westduitse Groenen is gisteravond op een ver
gadering in Karlsruhe afgetreden na een motie
wantrouwen. Aanleiding daartoe i
lijk niet om deze affaires. Zij werden door de
zogeheten realo's (die willen samenwerken
met de sociaaldemocratische partij SPD in de
Bondsrepubliek) en de onafhankelijke groep
„Grüner Aufbruch" binnen de Groenen alleen
maar aangegrepen om te pogen de politieke
koers van de partij om te draaien. Zij verzetten
zich tegen de zogeheten fundi's, de fundamen
talisten die tot dusverre met acht zetels de
meerderheid hadden in het bestuur tegen twee
voor de realo's.
(Van
correspondent)
RHODOS - De eerste ver
gaderdag van Europese
top in Rhodos heeft tot
weinig concrete uitspra
ken geleid.
Alleen de Franse president Mit
terrand kwam met een uitge-
I werkt acht-puntenprogramma
om tot meer audio-visuele sa
menwerking te komen. Mitter
rand pleitte voor harmonisatie
van de technische voorzienin
gen (hdtv waarbij Philips is be
trokken) en een meer uitgebrei
de Europese tv-produktie. Van
de 135.000 uur tv in een door-
snee-EG-land, zijn nu nog maar
De twaalf EG-regeringsleiders
spraken zich ervoor uit dat het
realiseren van de gemeenschap
pelijke markt verder moet wor
den gestimuleerd, waarbij de
sociale eenwording niet mag
worden vergeten. Veiligheid en
gezondheid op de arbeidplaats
moeten worden geharmoni
seerd en verbeterd, medezeg
genschap in de ondernemingen
(in het overleg tussen Europese
werkgevers en vakbonden) zo
mogelijk ook. Het optrekken
van de minimumgrenzen voor
de sociale zekerheid in armere
EG-landen is een zaak van lan
gere adem, waarvoor, aldus
Lubbers, „een afzonderlijke ka
lender moet worden gemaakt".
Verwacht wordt dat de rege-
rings- en staatsleiders zich mor
gen uitspreken over een Euro
pees milieubeleid. De belang
rijkste beslissingen over har-
monsatie van financieel en fis
caal beleid worden over een
half jaar tijdens de top in Ma
drid besproken.
IRA-priester
De Britse premier Margaret
Thatcher heeft gisteren op Rho
dos een ongemeen felle aanval
ingezet op haar Ierse en Belgi
sche collegae, de premiers Mar
tens en Haughey. De uitwijzing
door België van de „IRA-pries-
ter" Patrick Ryan, die oegin
deze zomer in het vlakbij Brus
sel gelegen Ukkel werd aange
houden, en zijn vrijwel onmid
dellijke vrijlating door de Ierse
autoriteiten, heeft Engeland
„diep verwond", aldus de Britse
premier in een gesprek met
Martens. Martens maakte That
cher onverstoorbaar duidelijk
dat België „weliswaar infor
meel, maar op hoog niveau"
Londen tot in detail op de
hoogte heeft gehouden over de
Belgische plannen met Ryan.
„Zijn uitzetting werd vóóraf ge
meld".
Plumb
heeft gistermiddag op de top
van EG-regeringsleiders op het
Griekse Rhodos, onverwacht
gepleit voor het concentreren
van het Europees Parlement in
één Europese stad. Plumb, die
geen voorkeur uitsprak, maar
wiens voorliefde voor Brussel
bekend is, zei tegen de twaalf
regeringsleiders dat het Euro
pees Parlement onder de huidi
ge omstandigheden „niet effi
ciënt kan blijven functioneren".
De druk op het parlement, dat
afwisselend in Brussel en
Straatsburg vergadert en dat
zijn secretariaat in Luxemburg
heeft, is nu al te groot. Heit
heen en weer reizen en de huur
van de gebouwen kost ^oven-
dien onnodig veel geld.
i RHODOS - „Dit is een schaam
teloze provocatie. Zoiets heb ik
nog nooit meegemaakt". „On
voorstelbaar, wat die man
durft. Er is moed voor nodig
om als premier, terwijl je nog
I getrouwd bent, op een dergelij
ke bijeenkomst met je vriendin
te komen aanzetten
Verbijstering. ongeloof, be
smuikt gegniffel, maar ook
waardering klonken gisteren
'door in de reacties op het optre
den van Andreas Papandreou.
De 69-jarige Griekse premier,
dezer dagen op het eiland Rho
dos gastheer van elf collega-re
geringsleiders en de Franse
'president Mitterrand, werkte
een groot deel van het officiële
programma rond de gisteren
begonnen Euro-top af in het ge
zelschap van zijn jongste ver-
j overing. een wulpse blondine
van 35 jaar, die Dimitra Liani
heet en tot voor kort stewardess
bij Olympic Airways was.
Mimi
I Alle Griekse kranten staan al
yfeken vol over de jonge ro
mance tussen Andreas en
„Mimi", waarvoor Papandreou,
een internationaal vermaard
econoom en zoon van de Griek
se oud-premier Georges Papan
dreou. zijn eigen vrouw Marga
ret aan de kant schoof. Haar
pogingen om met een eigen po
litieke partij, die uitsluitend uit
vróuwen bestaat, volgend jaar
juni haar man van een nieuw
De Griekse premier Papandreou en zijn geliefde Dimitra Liani, bijgenaamd Mimi, terwijl ze op het
punt staan aan boord te gaan van het vliegtuig dat hen naar Rhodos zal brengen. Zijn relatie met
mevrouw Liani bezorgt Papandreou voortdurend problemen. FOTO: AP
premierschap af te houden, zijn
in de nationale pers een favo
riet onderwerp. Toch had zelfs
de brutaalste Griekse journalist
niet verwacht dat zijn rege
ringsleider gisteren in gezel
schap van Dimitra het interna
tionale perscentrum in Rhodos-
Stad zou aandoen om het schrij
vende, filmende en fotografe
rende journaille zijn vriendin
voor te stellen. Gearmd, vrien
delijk lachend en links en
rechts een praatje makend, lie
pen Andreas en de in een knal
geel jasje en minirok geklede
Dimitra door het pas gerestau
reerde Hotel des Roses', waar
de laatste kranten met opval
lende kleurenfoto's van Dimi
tra, gehuld in niet meer dan
een minuscuul bikinibroekje,
net waren uitverkocht. „Wat
een stoot!," floot zwaar onder
de indruk een Duits tv-journa-
list. „Een top zonder gelijke,"
beaamt een diplomaat.
Papandreou, die in zijn nieuwe
liefde kennelijk de inspiratie
vindt om door te vechten, heeft
momenteel nogal wat zorgen
aan zijn hoofd, waarvan blij
kens zijn magere inzet voor het
Verenigd Europa het afgelopen
half jaar de nu lopende EG-top
één van de minste was. Hij zelf
is net hersteld van een zware
hartoperatie in Londen; zijn re
geringspartij, de Pasok, is ver
wikkeld in een zwaar bank
schandaal, en ook zijn romance
met Dimitra geeft niet alleen
maar vreugd. „Hij zelf is nog
steeds populair, maar Dimitra
moeten we niet", vertelt het
meisje bij de krantenkiosk, dat
wat gegeneerd net een paar ar
tikelen uit de Griekse pers heef
vertaald. „Sinds zij wat met el
kaar hebben, gaat zij overal
mee naar toe. Ik ben bang, dat
daar in het buitenland veel om
gelachen wordt".
Rust
Het dagblad, dat gisteren Dimi
tra in vrijwel onbedekte glorie
toonde, was als eerste uit de
kiosken weg, maar niemand
kon zeggen, of daar de grote be
langstelling, dan wel een ingrij
pen van hogerhand voor ver
antwoordelijk was. Wel is tot
over de landsgrenzen bekend,
dat Papandreou de achterdeur
van zij villa 'Gallini' (rust) moet
benutten, om in zijn werkka
mer te komen, zonder het risico
van een ongewenste ontmoe
ting met zijn vrouw Margaret.
De nachten brengt hij al maan
den op een hotelkamer of bij
Dimitra door. Fel socialistisch
gezinde Grieken zijn bang, dat
de strapatsen van Papandreou
volgend jaar juni, bij toch al
zware verkiezingen, de baas
ook de kóp gaan kosten. Maar
tegelijk geniet een groot deel
van het land van wat door veel
Griekse mannen toch vooral als
een mooie, zeer zeldzame jon
gensdroom wordt gezien.
MOSKOU - De Russische
regering heeft gisteren
I een comité in het leven
geroepen voor de tiendui
zenden mensen die voor
hét geweld in de republie
ken Armenië en Azer-
baidzjan wegvluchten.
De vluchtelingen zullen voéd-
sel, huisvesting, medische zorg
en andere sociale diensten
krijgen, en van werk worden
voorzien. Armenië en Azer-
baidzjan hadden eerder zelf al
op plaatselijk niveau al een
dergelijk comité opgericht.
Intussen heeft de radio van de
Azerbaidzjaanse hoofdstad
Bakoe bericht dat het leger
gisteren heeft voorkomen dat
Armeniërs werden aangeval
len door een menigte van zo'n
1.500 Azerbaidzjanen.
Tot nog toe zijn zeker 80.000
de grens overgevlucht
om terug te keren naar hun ei
gen bevolkingsgroep.
Volgens een krant in het noor
den van Armenië zitten in een
vakantieverblijf voor 300 kin
deren en 150 volwassenen nu
700 mensen opeen gepakt die
uit Azerbaidzjan waren ge
vlucht. „In tenten voor twee
personen slapen nu zes men
sen. In gangen, zalen en hallen
zitten uitgeputte mensen zwij
gend, in zichzelf gekeerd.
Tientallen mensen vertelden
steeds hetzelfde: daar waar zij
woonden, waarschuwden de
plaatselijke autoriteiten dat ze
niet in konden staan voor hun
veiligheid en dat ze maar zo
snel mogelijk weg moesten
gaan. Er werd niet gesproken
over een vergoeding voor hun
huizen, vee, meubels en bezit
tingen", schreef de krant.
Het Pinguïnland van Professor Lupardi
7!
237) Te midden van de tientallen walvissen zoekt de onder-
zeeboot voorzichtig, doch snel zijn weg, steeds dieper, steeds
dieper duikend. Eén der walvissen zwemt vlak naast de boot,
Wanneer de snuffeltorpedo het schip nadert. De vis wordt net
achter de borstvin getroffen en 'n enorme waterzuil stijgt op uit
de zee. Lupardi en Yoto zijn opgetogen! Die schurken zullen ten- is lekf" Wat "nu te doen?
minste niet meer ontkomen, want zo'n ontploffing overleeft de
sterkste onderzeeboot niet. Aan boord is iedereen hevig ge
schrokken door de onverwachte ontploffing. De bemanning
wordt door elkaar gegooid; het licht gaat uit, maar gloeit even
later gelukkig weer aan. Dan klinkt opeens de kreet: „Het schip
ie lol/l" «A/et rv.
ISLAMABAD - De nieu
we Pakistaanse premier,
Benazir Bhutto, heeft gis
teren na haar ambtsaan
vaarding verklaard dat zij
van Pakistan' een „welva
rende, veilige en moder
ne" democratie wil maken
zonder armoede en anal
fabetisme.
De premier beloofde een her
stel van de persvrijheid en op
heffing van het verbod op
vakbonden; politieke gevange
nen zullen worden vrijgelaten.
Bhutto's beëdiging viel samen
met de benoeming van haar
voornaamste politieke rivaal,
Nawaz Sharif tot premier van
de belangrijke deelstaat Pun
jab. Waarnemers verwachten
een moeilijke relatie tussen de
federale regering in Islamabad
en de deelstaatregering in de
Punjab, waar 55 van de 104
miljoen Pakistani wonen.
De meeste islamistische landen
hebben gisteren terughoudend
gereageerd op de beëdiging
van Bhutto als eerste vrouwe
lijke premier van Pakistan. In
de openbaringen van de Pro
feet worden staatszaken be
schouwt! als het domein varr
de man. Bhutto kreeg slechts
felicitaties van enkele islamiti
sche landen, waaronder Tur
kije en Iraq.
President Reagan van de Ver
enigde Staten feliciteerde
Bhutto met haar benoeming
en sprak de hoop uit dat een
nieuw „democratisch tijdperk"
voor Pakistan aanbreekt. De
Volksrepubliek China ver
wacht dat de betrekkingen
tussen beide landen door de
benoeming van Bhutto inten
siever zullen worden.
BERN - De Zwitserse regering heeft gisteren de 150 tot
200 Zwitserse staatsburgers in Libanon op het hart ge
drukt dat land te verlaten, nadat zij tot de slotsom was
gekomen dat de ontvoering van de 32-jarige Peter
Winkler, een medewerker van het Rode Kruis, kenne
lijk ten doel had de vrijlating af te dwingen van de shi-
'itische Libanese vliegtuigkaper, Hussein Hariri, die in
een Zwitserse cel zit.
Edouard Brunner, tweede man van het ministerie van buiten
landse zaken, zei dat het Internationale Comité van het Rode
Kruis (ICRC) de echtheid had bevestigd van een brief van Peter
Winkler, die twee weken geleden werd ontvoerd in de zuid-Li-
banese havenstad Sidon, waar hij werkte voor het Rode kruis.
De brief werd gistermorgen ontvangen op een westers persbu
reau in Bayrut.
De Zwitserse autoriteiten hebben geen eis
ontvoerders, maar „het heeft alle schijn
klaarde Brunner
Personeel van ambulances en militairen in gespannen afwachting gistermiddag op het vliegveld van
Tel Aviv. De kaping liep met een sisser af. foto-, ap
TEL AVIV/MOSKOU - Mos-,
kou heeft Israel om uitleve
ring gevraagd van de vijf ka
pers van een Sovjetrussisch
transportvliegtuig. De Israëli
sche minister van politie,
Chaim Bar-Lev, zei gisteren
dat in samenspraak met het
ministerie van buitenlandse
zaken zal worden besloten wat
er met de kapers zal gebeuren.
De afgelopen donderdag be
gonnen kaping, waarbij dertig
schoolkinderen, hun onderwij
zer en een chauffeur al wer
den vrijgelaten, kwam gister
middag zonder bloedvergieten
tot een eind toen de kapers,
zich gistermiddag overgaven,
vlak nadat zij geland waren op
het vliegveld Ben Gurion in
Tel Aviv. De kapers leverden
een revolver en een grote som
geld in die zij in de Sovjetunie
hadden gestolen. Zegslieden
van de veiligheidsdiensten be
schreven de kapers als „misda
digers, geen terroristen". Het
was voor het eerst dat het
Kremlin, dat normaliter een
hard standpunt inneemt te
genover kapers, inging op de
eisen van de kapers en hun
een vliegtuig ter beschikking
stelde. Volgens politieke waar
nemers toont dit aan dat Mos
kou nu meer de nadruk is
gaan leggen op het redden van
gijzelaars in dergelijke situa
ties
MOSKOU - De Sovjet-am
bassadeur in Afghanistan,
Vorontsov, is vandaag in
Saudiarabië besprekingen
begonnen met de Afghaanse
verzetsleider Burhanuddin
Rabbani om eën oplossing te
vinden voor het slepende:
conflict in Afghanistan.
Krachtens de akkoorden van
Genève over Afghanistan,
moet de Sovjetunie binnen
tien weken nog 50.000 man uit
Afghanistan terugtrekken. De
Sovjet-autoriteiten zeggen ech-~
ter dat zij de terugtrekking
hebben gestaakt vanwege de
verslechtering van de militaire
situatie in Afghanistan. Het
Sovjet-ministerie van buiten
landse zaken heeft gisteren ge
pleit voor een internationale
conferentie van de VN over
Afghanistan die zou moeten
zorgen voor de demilitarise-
ring en toekomstige neutrali
teit van het land.
Cycloon laat
1100 doden en
5 miljoen
daklozen achter
SHAMNAGAR - De cycloon
die dinsdagavond over een
groot deel van Bangladesh en
het westen van India raasde,
heeft aan 1100 mensen het le
ven gekost en naar schatting
vijf miljoen mensen dakloos
gemaakt, zo hebben Bengalese
kranten vrijdag gemeld.
In de Baai van Bengalen wor
den nog ongeveer 3.000 vissers
vermist, die hun boten niet
wilden verlaten toen de cy
cloon naderde, aldus de Rode
Halve Maan, de islamitische
tegenhanger van het Rode
Kruis. Bovendien zijn duizen
den stuks vee bij de orkaan
omgekomen en zijn uitgestrek
te landbouwgebieden volledig
verwoest. In Shamnagar, een
plaats met 6.000 inwoners in
het zuidwesten van het Benga
lese district Satkhira, staat
geen huis meer overeind. Van
af Khulna, 60 kilometer ten
oosten van Shamnagar, ligt
dorp na dorp in puin. De
meeste bomen in deze streek
zijn door de orkaan, die winds
nelheden bereikte van 165 ki
lometer per uur, ontworteW. -
