De echte
Sinterklaas
komt uit
het huidige
Turkije
Fons is een reus- maar
EekUeSowont
ZATERDAG 3 DECEMBER 1988 PAGINA 19
NEDERLAND 1
ïrliefe KRO/RKK
r. Me: 11.00 Omroepparochle. Eucha-
herine: ristieviering vanuit de kerk
van St. Franciscus Xaveri-
ur. us te Amersfoort.
11.55 5 voor 12, informatie uit
kerk en wereld. Presenta-
1958' tie: Ad Langebent.
i stpl.V NOS
ct ëén 13,30 Nieuw# voor doven en
u n slechthorenden.
et be: VARA
15.31 Merijntje Gijzens jeugd
11 -delige serie naar de ro
mancyclus van A.M. de
Jong. Afl.9. Merijntje is
ziek geweest en zit voor
Uij; het raam. Hij hoort het ge-
istop- roeP van Simpele Fons die
ndins achterna wordt gezeten
mei door plagende kinderen.
geestelijk is hij een kind.
-16.20 TV-Werkjournaal. Presen-
tatie: Paula Patricio en
Pieter Jan Hagens.
16.45 Da kunst ligt op straat.
Dijck-
uit'
Presentatie:
Als<;- meester,
foto's: 17.07 Het ontroerparcours. Bart
Britse - Peters en zijn team op
i de zoek naar mooie dingen.
NOS
'17-30 Journaal.
VARA
17.36 ttDe VARA feliciteert, ge
varieerd programma waar-
aren- in k'jkers een felicitatie
i kunnen richten aan fami-
1956'-'lieleden. vrienden
rond-[
kenden.
.16.01 VARA's kindermenu.
taimtï 18 01 Ovide en zijn vriend-
e U;it- jes Belgisch/Canadese te-
en kenfilmserie. Afl.: De
liljóe- - eiland-amazones,
tij op 18.14 De Smurfen, tekenfilmse-
iezet rie. Afl.: De droomsmurf
ir. droomt.
18.27 De grote Meneer Kaktus
show, kinderprogramma
l van niet Peter Jan Rens.
i fa. 18.54 Kwik en Flupke, Vlaamse
grote tekenfilmserie,
ver- NOS
be- 19.00 Journaal
VARA
19.07 [sj Flying doctors, Austra
lische serie. Afl.: De opera
tie. Tijdens een reddingso-
uitj peratie vervondt Geoff zich
larlesV' aan zijn knie en moet hij
;t ar-! -j zelf naar het ziekenhuis.
tus- 19 54 Laat maar zitten extra,
zeke- bloopers uit de afgelopen
1 ju. acht afleveringen van Laat
•drae mar zitten,
't 30.26 Brigitte Kaandorp 'Laat
ptinp maar even'- tbeater-
eung programma van Brigitte
1 een Kaandorp,
raten 21.51 Achter het nieuws, actua-
'o16- - liteitenrubriek.
uur. 22.21 Moord per computer, 3-
delige Engelse serie. Met:
ofAndrew Ray, Judi Bowker,
Ian Ogilvy e.a. Deel 1. ro-
Jöhn bert .komt met bloemen
issep thuis voor Tesse. Ze krij-
jaar gen ruzie en Robert trekt
miiie zich terutg. Even later
hoort Tessas een explosie.
23.12 Nafuurmonument. Pre-
sentiatie: Hanneke Kap-
NEDERLAND2
VPRO
09.00 Inke Pinke, kinderserie.
Afl. 10: Circus spelen. Een
clown en een ballerina ma
ken mooie kunstjes.
09.15 Dribbel, animatieserie.
Afl.3: Dribbel gaat op ver
kenning uit.
09.20 Broertjes, serie. Afl. 10:
Het moeras. Pappa heeft
opgeruimd en alle knuffel
beesten weggegooid. Hij
denkt dt Renè en Frank
wel zonder kunnen.
09.35 Codenaam köken. Pre
sentatie: Jaap Poot.
09.45 Achterwerk in de kast,
kinderen zeggen wat ze
denken vanuit de kleinste
studio ter wereld.
10.05 Hals over kop, Duitse kin
derserie. Afl. 10: Beloofdis
beloofd. Michaela gaat
met haar ouders een
weekend naar Berlijn.
Daar gaan ze van alles
doen of niet?
10.35-11.00 Brillekoker, infor
matief kinderprogramma.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VPRO
19.00 Bij Lobith, talkshow ge
presenteerd door Ivette
Forster en Guilty Koster.
NOS
20.00 [TjJournaal.
VPRO
20.10 Van Kooten De Bie's:
Keek op de week. In vijf
tien minuten leert u blazen
en tuten.
20.26 Belevenissen, actualiteit
belicht door middel van de
dagboek-formule.
20.51 Spitting image, satirisch
programma.
21.17 Atlantis, verkenningen In
het land der kunsten.
22.08 Bakeliet, drama van Ge-
rardjan Rijnders uitge
voerd door toneelgroep
Amsterdam en voor televi
sie bewerkt door Rob
Klaasman. Met: Mar jon
Brandsma, Catherine ten
Bruggencate, Ingeborg El
zevier e.a. Bakeliet, de eer
ste vorm van plastic, is uit
gevonden door Baeke-
land. Zijn kleinzoon leeft in
een wereld van rijkdom en
waanzin en pleegt zelf
moord.
23.08 Fatzy Co., gevarieerd
showprogramma.
NEDERLAND3
NOS
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
FEDUCO/FRYSLAN
10.35 Monumintesoarch yn
Fryslan, 3-delige serie
over de monumentenzorg
in Friesland. Deel 3: Monu
menten van het wonen.
FEDUCO
11.00 Open Universiteit: Boren
naar olie en gas.
NOS
11.30 Weekjournaal.
12.00 Het Capitool, wekelijks
discussieprogramma rond
de achtergronden van de
politiek.
SOCUTERA
12.45 Natuur laat je leven, film
van de Vereniging tot Be
houd van Natuurmonu
menten.
NOS
13.35 Middagvoorstelling: Tri
pelconcert, Van L. van
Beethoven. Uitgevoerd
door Kyung-Wha Chung,
Myung-Wah Chung, cello
en Myung-Whun Chung,
piano, begeleid door het
Symfonie Orkest van de
SWF o.l.v. Myung-Whun
Chung.
13.28-14.10 Vervolg Middag
voorstelling: Reidans van
heldendaden, uitgevoerd
door het Folkloristisch
Danstheater Amsterdam.
Choreografie: Ferenc No-
vak.
17.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.30 Journaal.
17.35 Sportuitslagen.
17.45 Sesamstraat.
TELEAC
18.00 Grafische technieken. Les
3.
18.30 Voorlichtingsprogramma
over de cursus Ouderen-
wijzer.
18.45 Voorlichtingsprogramma
over De Trojaanse Oor
log.
NOS
19.00 Studio Sport.
20.00 Journaal.
20.10 Studio Sport.
IKON
20.25 Verdacht, 4-delige serie
over jeugd en strafrecht.
Deel 3: Rijden onder in
vloed. 's Nachts na een
popfestival rijden Maarten
en Emiel een motorrijder
aan. Zij hebben echter
geen rijbewijs en daarbij
een aantal pilsjes.
NOS
20.55 Panoramiek, achtergron
den van de buitenlandse
politiek.
21.25 Er: Op zoek naar de echte:
Van Hagios tot Santa
Claus, documentaire over
sint Nicolaas, door Wim
lbo.
RVU
22.10 Werken aan Werk: Trans
port. Deel 3: Buschauf
feurs.
TELEAC
22.40 De Filosofen, meesters
van de Westerse filosofie,
les 5.
NOS
23.35 Journaal.
23.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
HILVERSUM - De 96-jarige
moeder van de oud-cabaretier
Wim lbo weet het nog precies.
Op zekere dag kwam Wimpie
uit school met de ontstellende
mededeling: "De jongens op
school zeggen, dat Sinterklaas
niet bestaat". De moeder: „Dat
hebben ze jou dan terecht ver
teld". Kleine Wimpie: „En toch
blijf ik in hem geloven".
Wim lbo, die onderhand de
leeftijd der sterken nadert, zegt
nu, dat zijn geloof in de Sint
nog steeds onwankelbaar staat.
Jaren lang speelde hij elk jaar
voor de kinderen van artiesten
voor Sinterklaas. De hele dag
in tabberd van huis tot huis.
Hij vertelt: „Dat heeft iets te
maken met mijn geloof in de
goedheid van de mens, het ver
trouwen in de goedheiligman.
Als Sinterklaas in Amsterdam
zijn intocht maakt, loop ik de
hele dag achter hem aan. Ik
kan het ook niet helpen, maar
als ik telkens weer al die ver
wachtingsvolle kindergezichten
zie, wellen de waterlanders mij
onstuitbaar naar de ogen":
Zelfs de programmaleiding van
de NOS toonde haar geloof in
Sinterklaas en in de oprecht
heid van Ibo's gevoelens, gunde
hem het voordeel van de twijfel
en gaf hem opdracht tot het
maken van een documentaire
over de Sint onder de titel „Op
zoek naar de echte".
Morgenavond, zondag 4 decem
ber, komt deze bijna een uur
lang op het scherm, in een
mengeling van historische fei
ten en legenden, maar door re
gisseur Tjepkema zo gerang
schikt en door Wim zelf zo ver
teld, dat je aan zijn lippen blijft
hangen.
lbo komt met zoveel feiten en
verzonnen materiaal over deze
eeuwenoude vorm van volksge
loof aanzetten, dat we er hier
niet meer dan een greep uit
willen doen. Zo begint hij zijn
documentaire met het Kyrie,
genomen uit de Sinterklaasmis,
die Joseph Haydn op bestelling
schreef voor een Oostenrijkse
goedheiligman
kwam bij de
armen nogal
eens met een *v.
zak vol geld
langs.
prins, die op 5 december zijn
naamdag vierde.
Uit oude geschriften blijkt, dat
de toenmalige bisschop van
Myra, gelegen in dat deel van
Oost-Europa, dat tegenwoordig
Turkije heet, een krachtdadige
persoonlijkheid was. De gemak
kelijk vol emotie schietende
Paulus heeft vroeger op zijn
reizen ook Myra eens aange
daan. De latere bisschop Nico
laas schijnt over een soortgelijk
fel en eenvoudig volschietend
gemoed de beschikking te heb
ben gehad. Als herder wist ook
hij zijn schaapjes met strenge
hand te leiden.
Op een dag hoorde hij, dat een
tot armoede vervallen edelman
zijn drie dochters niet kon uit
huwen, omdat hij geen bruid
schat kon meegeven. Deze ge
pijnigde vader besloot toen ten
einde raad om zijn dochters
naar een bordeel te sturen ten
einde daar hun eigen schat bij
een te garen. Die schending
van de maagdeneer zat bisschop
Nicolaas helemaal niet lekker.
Hij scharrelde drie gevulde
geldbuidels bijeen en wierp die
'snachts bij de edelman door de
ruit. Een van die buidels viel
precies in een schoen. Vandaar.
Drie meisjes die haar onbezoe
delde wittebroodsweken te dan
ken hebben aan de goedheilig
man. Als dit verhaal in de mon
delinge overlevering geen stand
houdt, welk dan wel?
Demre
lbo houdt van reizen en trek
ken. Zo vertoefde hij een keer
in het Turkse Demre en zag
daar op het gemeentebord on
der de aanduiding Demre tus
sen haakjes de naam „Myra".
De link met zijn Sinterklaasge-
loof was in één moeite door ge
legd en zijn naspeuringen ter
plekke maakten hem spoedig
duidelijk, dat de goedheiligman
hier vroeger inderdaad bis
schop was geweest. Zijn relik
wieën worden en werden er
eeuwen lang bewaard. Er werd
zelfs een Nicolaasbasiliek om
heen gebouwd.
Daarmee werd tegelijk het ver
haal uit de wereld geholpen,
dat de Sint een Spaanse heilige
zou zijn. De goede man heeft
nooit iets met Spanje te maken
gehad. Die Spaanse achter-
gromnd moet hieruit te verkla
ren zijn, dat ons land destijds
tachtig jaar zuchtte onder
Spaanse overheersing en dat
alle gezag uit Spanje heette te
komen, ook het gezag van Sin
terklaas. In die tijd kreeg de
Sint ook de Zwarte Piet toege
speeld. De bisschop van Myra
heeft nooit de beschikking ge
had over zwart personeel. Die
kreeg hij in de volksmond pas
in de Spaanse tijd toegewezen,
toen elke edelman volgens de
mode van die dagen zich een of
meer Moorse bedienden kon
permitteren.
Myra ontrwikkelde zich in de
eerste eeuwen van het christen
dom tot een bedevaartsplaats
van betekenis met, volgens
Wim lbo, dezelfde aantrek
kingskracht als thans Lourdes.
Het verhaal wil, dat er uit de
bewaarde botten van Sinter
klaas voortdurend vloeibare
zalf drupt, die heilzaam werkt
tegen allerhande ziekten.
De geschiedenis stond ook in
vroegere eeuwen niet stil. Het
mede door Paulus gekerstende
Zuid-Oost-Europa viel later in
Islamitische handen. Ondanks
de kruistochten kwam hierin
geen verandering. Het officiële
Rome is het Sinterklaas-geloof
altijd op enige afstand blijven-
bekijken, maar Italiaanse zee
lieden zat het met de reisbrie
ven van Paulus in bijbelvorm
op zak niet lekker, dat de goed
heiligman in een islamitisch
milieu kwam te verkeren. Zij
wisten in het jaar 1000 drie
geestelijke hoogwaardigheids
bekleders voor hun karretje te
spannen om die relikwieën uit
Mvra weg'te krijgen.
Wim lbo: „Die mensen hadden
een duidelijke geestelijke zen
ding met drie man aan boord
met het gezag van een bisschop.
Rond die relikwieën is in Myra
een ware veldslag ontstaan,
waarbij vele harde woorden,
klappen en drie doden vielen.
Maar de Italianen kregen hun
zin, kaapten de relikwieën en
voerea er tussen de honderden
Griekse eilanden door mee
naar Bari. Daar bouwden ze
een Nicolaasbasiliek om de stof
felijke resten heen. Nog wordt
elk jaar sinds eeuwen drie da
gen achtereen folkloristisch
feest gevierd, waarbij de beelte
nis van Sinterklaas van de zee
naar de Nicolaasbasiliek wordt
gedragen. Zelfs de Italiaanse
luchtmacht vliegt er met cor
dons vliegtuigen over heen ter
Van welke bevolkingsgroepen
Sinterklaas al niet de be
schermheer is. Van de piloten,
prostituées, maagden (vandaar
de speculaasvrijers). zeevaren
den (geen havenstad waar ook
ter werled of er staat een Nico-
laaskerk), handelsreizigers,
pandjesbazen, ja, wat niet al en
tegenwoordig wordt ook de
middenstand daartoe gerekend.
Dit neemt alles niet weg, dat
Sinterklaas vooral de grote kin
dervriend blijft.
Wim lbo reisde over de halve
wereld de Sint en diens overle
vering achterna. Hij kwam ook
in New York terecht, waar
Santa Claus bezig is Sinterklaas
te verdringen. Volgens lbo zit
hier het reformatorische drij
ven achter de katholieken van
hun populaire heilige te bero
ven. In Brooklyn, het voormali
ge Breukelen, en Flushings,
vanouds Vlissingen, wordt het
geloof in de echte Sinterklaas
in ere gehouden. In Brooklyn
wordt miljonairsvrouw Esther
tot de Sinterklaas van het jaar
uitgeroepen, omdat zij van haar
overvloedige rijkdom 166 mil
joen dollar overdroeg aan een
goed doel. Wie daar meer van
wil horen, moet morgenavond
zelf maar kijken. En wiens ge
loof in de Sint door deze docu
mentaire geweld wordt aange
daan, mag van Wim lbo verne
men, dat die hele Sinterklasen-
sanctaclausensantekraam zijn
geloof in de goedheiligman nog
aanzienlijk heeft versterkt.
TON OLIEMULLER
^BRT 1
1' I U9:00 Bollie en Billie tekenfilmse-
>ppro- rie voor kinderen. Afl.13; De
"09.05 Beertje Cotargo! kinderse-
Motof 09.20 Vrouwtje Theelepel, teken
filmserie voor kinderen. Afl.:
p.40.1: De aangename verrassing:
11.00 De zevende dag, praatcafè
met: -Blikvanger, nieuwbeel-
den; -Confrontatie, politieke
j 12.45-13.40 Sunday Proms. Night of
the Proms, concert vanuit het
- sportpaleis te Antwerpen,
jziek-j-14.00 Hulzen kijken, serie over bou-
programma rond de verjaar
dag v
Sint r
ibrity
ingen. liedjes, dans, mime
en goocheltruks.
.17.00 I De jaren zestig: The man
van U.N.C.L.E. (The man
from U.N.C.L.E.), Amerikaanse
I serie van Robert Vaughn en
David McCallum. Vandaag: De
Strigas-formule. Napoleon
Solo en lllya proberen de ge-
vaarlijke ambassadeur Kura-
sov te beletten de wereldvrede
in gevaar te brengen.
'17.55 Nieuws.
"18.00 Tik tak animatieserie.
1 18.05 Plons Afl.: Plons en de
jachthond.
13-10 Er was een keer... korte ver
haaltjes verteld door Jef Burm.
Vandaag: Het wintermeisje.
20.05 Sportweekend.
20.50 Het achterhuis, Britse tv-film
uit 1988 van Hohn Erman over
het leven van Anne Frank. Met:
Mary Steenbruggen, Paul Sco-
sterdamse vro
gedurende twe
1 gewaagd c
tijdens die periode
naamde achterhuis werden op
getekend in het dagboek van
jongste dochter, Anne
23.25r23.50 Nieuws e
BRT 2
Mary Steenburgen speelt de
rol van Miep Gies in 'The attic:
The hiding of Anne Frank'.
BRT 1 om 20.50 uur. FOTO: ANP
met internationale poparties
ten dat op 18 en 19 november
plaats had in het Sportpaleis te
Antwerpen. Deel 2.
change.
Politiek*
Chrëtiens dans la vie sociale.
10.30 Politieke uitzending: Les
Variétés a la une
i Journaal.
Jeunes solistes, kamermuziek
Vandaag:9La Legon.
La troisième ml-temps. Met:
Chantal Nobel, Jacques Char-
rier, A'ngelo Bardi e.a.
Visa pour Ie monde, docu
mentaireserie. Vandaag: Thai-
Team), Amerikaanse serie.
programma met o.a. Malvlra.
Henri Viriogeux, Annick Blan-
19.25 P.M.U. Beige.
19.30 Journaal.
20.00 Cinéma la Une.
20.05 Juste pour rire (Festival 88 in
Presentatie: Jean-Claude
Brialy en Les Nuls.
Les dossiers de l'inspecteur
Lavardin, politieserie van Clau-
Roussel. Teresa Madruga c
22.30 Livres parcours, literair, maga
zine.
23.00 Laatste nieuwe.
ffl Ondertiteling via Teletekst
Tweetalige of stereo-uitzending
D Zwart/wit-uitzending
■H Zwart/wlt-ultzendlng met onder
titeling via Teletekst
i-Nederlandstalige
ders: z/w-uitzending in orglnele
DUITSLAND 1
09.05 Programma-weekoverzicht.
09.35 Programma met de muis.
10.05 Der Gelbe Fluss, c
vanuit Val d'lsère.
I II Presseclub
Tagesschau, met Wochenspie-
13.10 I
13.40 f
13.45 i
14.30
I
15.00 I
15.05 l
Met: Christopher Reeve,
Rosanna Arquette. Jack War-
Gleichnisse: Das Unkraut, ge
lijkenis van Heide Pils.
Tagesschau.
Fritz Bachschmidt e.a. Afl. 157:
Laura.
I Weltspiegel, reportages
19.58 Programma-overzicht.
gezongen door het Chor
Bundesversammlung 'Die
Grünen', verslag van deze bij
eenkomst in Karlsruhe.
Kulturweltspiegel.
portretten van kunstwerken.
Was heisst hier Frau, was
heisst hier Mannt Live discus
sie. Presentatie: Inge von Bön-
DUITSLAND 2
Innsbruck. Voorganger: Pas
toor Albert Markt.
I Mosaik.
l Stadschreiber Matinee: Brlefe
an eine Freundln, het electroni-
sche dagboek van Sarah
Kirsch.
I 1 Faszination Musik: Junge
talente, muziekprogramma.
M.m.v. Ulrike Sonntag, sop-
Stephan Schmidt, gitaar. Wer-
Mozart, Puccini
12.45 I
12.47 J
13.15 I
nicht zu verkaufen.
i Bettkanten-Geschichten: Die
Spieluhr.
Beschreibungen: Potsdam
der alte Fritz und die neue
Zeit, documentaire.
16.55 I
17.00 l
17.15 I
18.10 r
l Programma-overzicht.
I Heute.
I Bonn direkt, politiek nieuws.
I Abenteuer und Legenden, do
dering van de Groenen.
Kamila Magalova, Milan Knaz-
ko, e.a.
i Zeugen des Jahrhunderts. De
theoloog Helmut Thielicke in
gesprek met Meinold Krauss.
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg aktuell, algemene
09.30
11.00
11.30
12.30
Sehen statt horen, weekjour
naal voor doven.
Ihre Heimat - Unsere Heimat,
kampioenschappen
gymnastiek om de
DTB-cup in Stuttgart.
Teletekstoverzicht.
Leben im Alter. Freizeit treie
Zeit, serie over bejaarden en
hun vrijetijdsbesteding. Afl.2.
Das internationale TV-Koch-
buch, culinaire
i Karst van der Meulen
het boek van Tonke Dragt.
Gott und die Welt, theologisch
magazine.
Aktuelle Stunde.
Der Herbet der Familie Ko-
hayagawa (Kohayagawa-
Experimente: Erste Konturen,
experimentele video over de
eerste blikken van een kind.
11.00 In the know. Afl.: The next
11.10 Spelling it out, serie over spel
ling. Afl.: Families of meaning.
11.20 Help your child with maths.
Afl.: Looking for patterns.
11.35 Russian language and people.
All.: Buying things.
Judi Spiers.
12.50 British Sign Language. Afl.:
Facial expressions.
13.05 See heart
13.30 Country file (1).
13.55 Nieuws voor de landbouw.
Aansl.: Country file (2).
leton met Michael Robartes,
Ice Station Zebra, Amerikaan
se speelfilm uit 1968 van John
C.S. Lewis. Met o.a.
R. Scott, Barbara Keilerman
en Richard Dempsey. Afl. 4:
The lion, the witch ans the
wardrobe.
19.15 S Spelling it out, 8-delige serie
19.25 Nieuwe en weerbericht.
het Queen Elisabeth 2 Confe
rence Centre te Westminster.
Presentatie: Desmond Lynam
22.20 IBThe rainbow, 3-dellge serie
Colin Tarrant, Jane Gurnett
23.35 Heart of the matter,
I Blue Peter Omnibus,
i Ovide and his friends,
i Boss Cst.
i Boxpops. Kinderprogramma.s
I Reportage.
Tekenfilm.
I CflThe mind machine 13-de-
lige documentaire-serie over
de werking van de menselijke
Vandaag: Greenfinches,
i het Ulster Defence Regi-
16.00 Television and natural histo-
19.00 Ski Sunday; met David
Sally Faber.
19.35 The money programme.
22.25 Visions of Britsin, documen
taireserie van Jonathan Glan-
cey over hedendaagse archi
king s
23.15-00.30 Sweet aa you are tv-
spel over AIDS-patiënten van
Angela Pope. Met o.a. Miranda
Richardson en Llam Neeson.
Docent Martin Perry lijkt een
gelukkig familieleven te heb
ben met zijn vrouw Julia en
hun kleine dochtertje. Dan
krijgt hij een kortstondige ver
houding met een van zijn stu-
van beiden weten i
smet is met het AIDS-vIrus.
Martin moet thuis het afschu
welijke nieuws vertellen.
>atelliet-T\
SKY CHANNEL
B.00 Fun Factory.
i S Canada Calling.
16.30 Fashion TV.
17.00 The Ghost A Mrs. Muir.
17.30 S Eurochart Top 50.
18.28 The Times Headline Newt.
18.30 Beyond 2000.
19.28 The Times Headline News.
19.30 The Bionic Woman.
20.28 The Times Headline News.
20.30 30 Years of TV Comedy's Gre-
00.00 Eurochart Top 50.
01.00 THE ARTS CHANNEL:
01.00 Agrippina.
03.40-06.40 THE LANDSCAPE
CHANNEL. Non-stop muziek
programma met klassiek, jazz,
pop en New-Age-muziek, met
SUPER CHANNEL
7.00 Supertime Club.
0.00 Hit Machine.
1.00 Tube Compilations.
2.00 Rafferty Rules.
3.00 George Vandeman.
3.30 Motor Cycling Events.
4.25 Europees weerbericht.
Classic Concentration.
Gillette Soccer Scene.
Look Out Europe.
Feature Film: Connection.
Europees weerbericht.
European Business Weekly.
10-00.00 Chart Attack.
MTV EUROPE
07.00 MTV1 Videoclips en am
ment.
14.00 MTV's European top 20.
15.00 Videoclips.
16.30 Week In rock
17.00 MTV Classics.
18.00 XPO, nieuwe videoclips.
20.00 Videoclips.
21.00 Spotlight.
21.30 Videoclips.
23.00 Steve Blame Show.
23.30-07.00 'Night videos.
TV 5
12.00 L'Asslette Anglaise.
12.45 Jazz Off.
13.00 Journaal.
13.15 de La Cave au grenier.
13.30 Lea Cinq Dernieres Minutes.
15.00 Sacrée soiree.
16.05 Breves.
16.10 Les carnets de l'aventure.
16.30 Histoires naturelles.
17.00 Sports magazine.
17.55 Nieuws en weerbericht.
18.00 Histoires Extraordinaires.
20.00 Avis de Recherche.
21.30 Trente Millions d'amis.
22.00 Journaal en weer.
22.35 7 sur 7.
23.30 Ex librie.
00.30-01.00 Papier GlecS.
^TVjjMaanda^J
NEDERLAND 1
KRO 15.30 Neighbours, Australische
serie. 15.55 ffllOO Jaar dokteren
16.40 De poppenkraam, kinderserie.
17.00 Kinderkookkafé. NOS 17.30
Journaal. KRO 17.46 Anna, serie.
NEDERLAND 2
AVRO 16.00 XDe Chinese chef.
16.30-18.00 AVRO Service Salon
BRT 1
15.00 Sons and daughters 15.25
Leven... en laten leven 16.45 Klim.
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber. 10.00 Tages
schau. 10.03 IT Die Schwarzwaldkli-
nik serie. 10.50 TMonsieur12.15
Weltspiegel. 12.55 Persoverzicht.
DUITSLAND 2
Philipinnen 13.45-
14.00 David tötet Goliath, documen
taire. 15.55 Heute. 16.00 Boomer,
der Streuner, serie. 16.20 Logo ex-
BBC 1
07.35 RKO short. 07.55 Weer. 08.00
Breakfast Time. 10.00 Nieuws.
Aansl.: Open air (1). 10.20 Kilroy.
Nieuws en weer. AanslDaytin
14.00 Nieuws en weer. 14.30 Neigh
bours. 14.50 Going for gold. 15.15
SKY CHANNEL
Trax 13.00 Another world. 14.00
SUPER CHANNEL
07.00 Nieuwe. 07.15 Europeen Busi
ness Weekly. 07.45 Nieuws. 08 00
Supertime. 09.00 Sons and Daugh
ters. 09.25 Capitol. 09.50 Everyday
Yoga. 10.00 Touristic magazine.
10.30 Play Golf. 10.55 Vegetarian
Kitchen. 11.20 Cookery Programme.
11.50 You in mind. 12.00 Carry on
laughing. 12.30 Kate and Allie. 13.00
Capitol. 13.25 Weer. 13.30 Sons and
Daughters. 14.00 Nurse. 14.55 Wear.
15.00 Hltmechine. 16.00 Supertime.
