gdiansi-verhalen dienen altijd ter lering
CeidócSomont
DONDERDAG 24 NOVEMBER 1988 PAGINA 19
Feduco-filmploeg drong diep door in Ghanees binnenland
LEIDEN - De Feduco-film
ploeg drong diep door in het
Ghanese binnenland om daar
de roots, de wortels te achter
halen van de Anansi-verhalen.
Zie ook interview elders op
deze pagina. Zij vond daar de
verhalenvertellers, de zangers
en de dansers, die de teksten
van deze eeuwenoude cultuur
schat doorgeven. Zij werden in
kleurrijke beelden vastgelegd.
Op deze wijze ontstond een
unieke documentaire. Men
filmde nl. niet alleen in Gha
na, maar ook in de dorpen van
de Surinaamse Bosnegers. Een
deel van de destijds als slaven
naar Suriname gevoerde Gha-
nezen vluchtte de bossen in,
stichtte daar eigen dorpen en
bewaarde aldus de eigen leef
cultuur. Men ziet bijna geen
verschil in leefwijze tussen
een dorp in het Ghanese bin
nenland en een dorp van de
Bosnegers.
Ook de schrijvers van Anansi-
verhalen Johan Ferrier en
Noni Lichtveld komen aan het
woord. Ferrier is ervan over
tuigd, dat de Anansi-verhalen
nooit zullen verdwijnen. „Zie
maar", zegt hij, „zoals ze nu op
de Nederlandse tv verschij-
van deze verhalen heeft ds.
Wim Baart destijds een proef
schrift geschreven. Hij heeft
nauwgezet de teksten vergele
ken met profetieën in andere
verhalen van religieuze oor
sprong en noemt in dit ver
band ook de bijbel. Hij ziet
overeenkomsten tussen de ui
tingen vaii de testamentische
profeten en Anansi-vertellers.
Hij is er in elk geval diep van
onder de indruk en zegt over
de sluwheid van Anansi, dat
ook in de bijbel er niet altijd
sprake is van gave mensen,
koning David liet eerder een
mens ombrengen en Petrus
verloochende zijn Meester.
Na de voorvertoning van deze
film in het Volkenkundig Mu
seum te Leiden dezer dagen
kwam van een Creoolse Suri
namer de kritiek, dat er in de
film voorbij is gegaan aan de
vrouw van Anansi, Ma Akoe-
ba.
Chandra Orie: „Daar kwamen
we niet aan toe. We hadden al
moeite genoeg om ons tot de
roots (wortels) te bepalen. Ma
Akoeba met haar negen kin
deren vormt een verhaal
apart. Als we opnieuw subdi-
die krijgen, gaan we daar een
afzonderlijke film aan wij
den".
TON OLIEMULLER
bezigh(
roegere .VERSUM - „Hoe slim,
ndblad i sluw of gemeen hij ook
il 1980 zijn, de verhalen over de
1 door ur Anansi, vaak voorge-
gd). I als een spin, hebben al
dus da een opvoedkundig doel.
's Cou gaat hierin om de monde-
Het A e overlevering. Vroeger in
„Cour ina, later in Suriname en
iger u nog werden en worden
papierverteld door dorpsoud-
weer en leerkrachten, die er op
-colour zijn de toehoorders een
is we] door het leven te wijzen".
:elijke
ualiteil irden genomen uit een in-
schijni iew met Chandra Orie, re-
vordt. sur in Feduco-dienst, die
Dn dui en met Astrid Serkei en
teiten ria de Vries op zoek is ge
lei ev st naar de wortels van
ebied s vertellingen. Zij kwamen
t het n Ghana in Afrika terecht,
daarr t daar komen die geschie-
jbriek issen oorspronkelijk van-
Hun werk samen met
ieverh eraman Ron Zoeteman
en, h( de tot de documentaire
verzoi ansi", die in twee delen zal
numr den uitgezonden, nl. op
laraboidag 25 en maandag 28 no-
ïber, op Nederland 3 om
tacht 0 uur.
r de O ndra Orie, die op haar ne-
sen bo tiende naar Nederland
/er res im, is er in haar jonge ja-
ciers mee grootgebracht. Op
issieke >ol en door haar ouders. Zij
en b idt tientallen geschiedenis-
(ook met gemak uit haar mouw.
iclubs) wezen Anansi is ongeveer
zaken ergelijken met bij ons Rei-
ritter rt de Vos. Die maakt ook
n. Er i gebruik van de menselij-
9, duslzwakheden, ten eerste om
et jaarlaan te tonen en vervolgens
er zelf beter van te wor-
FOK]
Zij vertelt: „Het was de bedoe
ling van de documentaire dit
laatste te achterhalen. Ananse
geldt als een van de godheid
Nyankopoun gezonden heer
ser, die zijn draden over de
hele wereld spant om door
middel daarvan de boodschap
van boven naar de aarde te
kunnen doorseinen. Op die
manier weeft Anansi een web,
waardoor hij op zijn beurt voe
ling kan houden met de mens.
Hij blijft op de hoogte van de
menselijke gedragingen en
geeft die aan de godheid door.
Met dat web ontstond de voor
stelling van Anansi als een
spin. De spin is in Ghana een
heilig dier, net als nu nog in
Suriname. Onder geen voor
waarde zal men overgaan tot
het doden van dit dier als men
er ergens een ontwaart, nee,
hij is bezig zijn boodschap te
weven".
Door auteurs met een Suri
naamse achtergrond als Johan
Ferrier en Noni Lichtveld
kwamen dergelijke verhalen
in boekvorm op de Nederland
se markt terecht. Nederlandse
lezers hebben nogal eens moei
te met Anansi. Zo laat hij vol
gens een van de verhalen zich
door een kaaiman over een ri
vier zetten. Hij wint vervol
gens diens vertrouwen en eet
diens eieren op. Nu is een
kaaiman ook niet direct een
lekker dier, maar het beest
blijft wel eenzaam zonder
kroost achter.
Dezelfde Anansi in een ander
verhaal misleidt als het eten
op is zijn vrouw en kinderen
door te zeggen, dat hij nieuw
voedsel zal halen, maar dat zij
wel de laatste haan moet bra
den voor de reiziger, die tij
dens zijn afwezigheid zal ver
schijnen. De vrouw doet zulks,
maar ziet niet dat die reiziger
haar eigen man is die zich als
reiziger heeft vermomd. Op
die manier geeft Anansi
vrouw en kinderen prijs aan
de honger.
Chandra Orie: „Dat is heel ge
meen van Anansi, als je dat zo
leest. Maar beide verhalen
hebben een opvoedkundige
waarde als ze worden verteld
aan kinderen. Dat gebeurt op
een zodanige wijze, dat de kin
deren onmiddellijk begrijpen,
dat Anansi hier te ver gaat en
dat men als mens hiervan kan
leren, dat dergelijke handel
wijzen onder geen voorwaarde
zijn goed te keuren. Voor het
zelfde geld worden er over
Anansi verhalen verteld,
waarin hij geldt als een goed
voorbeeld. Zo krijgt Anansi
van een gevreesd dier als de
tijger te horen, dat die zijn
vrouw zal inspinnen, mislei
den en voor zijn karretje span-
Anansi laat dat niet op
Chandra Orie:
„Anansi kan
slim zelfs sluw
zijn, maar hij
mikt altijd op
het goede in
de mens".
FOTO: NOB
zich zitten. Hij treedt moedig
de tijger tegemoet en ontdoet
hem van de voelharen op zijn
neus, gelegen vlak voor de ge
vaarlijke muil. De tijger raakt
daardoor zijn richtinggevoel
kwijt en weet van de pijn niet
waar hij het zoeken moet. Zo
neemt Anansi het op tegen de
belagers van zijn vrouw. Voor
Reinaart de Vos moet je ook
op je hoede blijven. We ken
nen het Hollandse spreek
woord: „Als de vos de passie
preekt, boer, pas op je kippen".
SLAVEN
Chandra: „Die verhalen heb
ben altijd een geweldige bete
kenis gehad voor de slaven uit
Ghana, die in het Caraïbische
gebied, ook in Suriname te
recht kwamen, speciaal de
Creolen. Zij vertelden elkaar
die verhalen om elkaar moed
in te spreken. De ouderen
leerden de jongeren ermee
weerbaar te blijven tegenover
de hardhandige slavenhou
ders. Hun Afrikaanse Anansi-
cultuur, het geloof in het goe
de van hun god, hield hen
geestelijk staande. Het ging en
gaat steeds om verhalen waar
uit een sterke moraal spreekt.
Zelfs als ze negatief overko
men, dan hebben ze nog een
positieve bedoeling, omdat je
er van leren kan hoe het niet
moet. Omdat er ook in wordt
aangespoord tot slimheid, zelfs
sluwheid, leerde men ervan
uit zelfbehoud de slavendrij
vers te misleiden. Vluchtpo
gingen werden zelfs op deze
wijze onder de slaven ver
spreid. Een vorm van geeste
lijk verzet en tevens troost in
barre omstandigheden. Dit
ging soms met muziek ge
paard. Dan spraken de „tal
king drums".
Het gaat in elk geval om een
enorme cultuurschat, die via
volksverplaatsingen nu door
dringt binnen de Europese cq.
Nederlandse cultuur.
Chandra die hier uren over
zou kunnen vertellen: „Het
gaat bij Anansi niet altijd om
een spin. Hij kan ook in ande
re fabelfiguren zich voordoen.
Maar de verhalen kenmerken
zich altijd door een duidelijke
moraal. Het gaat steeds om de
bedoeling van de godheid met
de mensen. In Anansi-verha-,
len wordt het goede beloond.
Het is begonnen om het vor
men van wijsheid. De toehoor
ders van oudsher en tegen
woordig ook de lezers wordt
een spiegel voorgehouden. Zo
wel de goede als de slechte
menselijke eigenschappen
worden in deze verhalen ge
toond. Dit moet werken als
een blikopener die de ziel van
de mens bloot legt".
TON OLIEMULLER
Bij Mien (Carry Tefsen) en Koos (John Leddy) staat het huis vol
met prijzen die ze met de Quis hebben gewonnen. Maar wat doe
je met een tuinameublement als je geen tuin bezit?
Nederland 1 20.20 uur.
iuxuei 5
rüitsi5
k geli
pe v
ie te
berg,
voor
üs
ichtij
5 Argus praatprogramma
waarin Jan van Rompaey de
media doorlicht. Gastvrouw:
Jessie de Caluwè.
5 lemandsland
5 I.Q.
5 Nieuws.
Tik Tak, animatieserie. Afl:
Plons •."Afl.: Plons en de rod
delaarster.
0 De Muppets. Poppenshow met
als gast Lynn Redgrave.
Kung Fu, Amerikaanse serie.
Afl. 10: Althéa.
Uitzending door derden: Pro
gramma van de Agrarische TV-
en Radio-Omroep.
0 Mededelingen en program
ma-overzicht.
>5 Nieuws.
10 Kunst-zaken.
15 Hoger-Lager, spelprogramma
waarin twee duo's het tegen
elkaar opnemen aan de hand
van speelkaarten.
Panorama.
Lorentz en zonen (Lorentz
Söhne). 11-delige Duitse kro
niek van een wijnbouwersfami-
lle. Afl. 11 en slot: Geheim hu-
Nieuws.
De slachting. (The killing ti
mes), Australische documen
taire van Bob Plasto over een
afslachting van de aborigines
j van Australië in 1928.
15-23.40 Coda: Un sospiro, van
Liszt. uitgevoerd door Catheri
ne July, piano.
ec*—
/er h|a
ë\T 2
■Pii<15
er]
en
iwerk
iveref
ïldelij
ijke
voor
2el zi
ordt
egulif
hte
sidso'
:aam
rdiei
en d(
erse
50 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische serie.
Afl.619.
Sinja Moss, Braziliaanse serie.
Afl.68: De sheriff gelooft het
verhaal van de baron niet en
maant Dr. Fontes aan Rudolfo
te verbergen. Sommige men
sen verdenken Bruno de sla
vendrijver van de aanslag.
Mededelingen en program-
ma-overzicht.
15 Nieuws.
10 Kwidsm, videospelletje.
15 Caddie. Australische speelfilm
uit 1976. Een jonge Australi
sche vrouw verlaat met haar
twee kinderen haar man en is
vast besloten op eigen kracht
iets van het leven te maken.
Sprechen Sie Deutsch? Afl.4:
Guten Appetit.
•23.30 Tennis. Belgian Indoor
Championship. Samenvattende
reportage van de kwartfinales.
'r-L
ie30"
iteTBF 1
li oo
Vacaturebank,
liet vi.10 Nouba, nouba, met Madame
Pepperpote en Draghetto.
30 Jamais deux sans toi, geva
rieerd Informatief programma.
Journaal.
Ce soir, Waalse actualiteiten.
Journaal.
15 Autant savoir, informatieve se
rie. Vandaag: Thuisverpleging.
!5 Class. Amerikaanse speelfilm
uit 1982 van Lewis John Carli-
Le monde du cinéma. Filmru
briek. Vandaag: Martin Scor
sese praat over zijn film „The
last temptation of Christ".
Laatste nieuws.
30-23.40 La pensée socialists.
Politieke uitzending.
erzei
lastii
;n spi
rsvei
t vé25
DUITSLAND 1
Jürgen Marcos is te zien in het muziekprogramma 'Das waren
Hits'. Duitsland 2 19.30 uur.
FOTO: DIJKSTRA
19.30 Das waren Hits. Presentatie:
Hans-Jürgen Baumler. Met:
Boney M., Lena Valaitis, Chris
tian Anders e.a.
20.00 Gustl Bayrhammer in Weiss-
blaue Geschichten: Rund ums
Oktoberfest. Vanavond: 1. Der
Fremde. Met: Heide Acker-
mann, Bernd Stephan e.a. 2.
Das Schlitzohr. Met: Fritz
Strassner, Elisabeth Karg e.a.
3. Der Lausbub. Met: Simon
Huber, Chritiane Blumhoff e.a.
4. Der Künstler. Met: Hans
Clarin, Judith Pfistner e.a.
21.00 Abenteuer Forschung.
21.45 Heute-joumal.
22.10 Polit-Poker auf Spitzbergen.
Reportage over de politieke
verhoudingen tussen Oost en
West op de eilandengroep
Spitsbergen.
22.55 S Vor den Augen der Welt
(Ruby and Oswald), Amerikan-
se tv-film uit 1977 van Mel Stu
art. Met: Michael Lerner, Fre
deric Forrest, Doris Roberts
e.a. Gedramatiseerde recon
structie van de moord op pre
sident Kennedy in 1963 en ver
volgens de .moord op Lee Har
vey Oswald door Jack Ruby.
01.00 Heute.
16.00 Die Trickfilmschau.
16.15 Ich, Christian Hahn, kinderse
rie. Afl.8: Gold.
16.40 Mission Terra. Kinderpro
gramma. Afl.: Autopilot in
grösster Not.
17.15 Tagesschau.
17.25 Tandarra, serie. Afl.: Flucht
ohne Ausweg.
18.26 Tagesschau.
18.30 Hier und Heute, actualiteiten.
18.52 Falcon Crest, serie. Afl.: In de
Klemme.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 ffiTagesschau.
20.15 Schlag auf Schlag. Presenta
tie: Claus-Hinrich Casdorff.
21.00 Der 7. Sinn.
21.03 Scheibenwischer, cabaret
programma van en met Dieter
Hildebrandt.
21.50 Miterlebt: Heimkehr - Heim-
kehr? Documentaire over emi
granten op hun weg tussen va
derland en de Bondsrepubliek
Duitsland.
22.30 Tagesthemen, actualiteiten.
23.00 Dorothea Merz tv-film van
Tankred Dorst en Ursula Ehler.
Met: Sabine Sinjen, Dieter
Wernecke, Fritz Rasp, Dieter
Kirchlechner e.a. Regie: Peter
Beauvais. Dorothea, afkomstig
uit een noord-Duitse fabrikan
tenfamilie, vestigt zich met
haar man Rudolf Merz in een
stadje in het Thüringer
WQoud, waar Rduolf directeur
Is van een ijzerdraadfabriek.
Zeer speodig ontdekt Doro
thea dat haar hooggestemde
idealen over een leven in nau
we verbintenis met de natuur,
niet stroken met de werkelijk
heid.
01.05 Tagesschau.
01.10 Nachtgedanken, bschouwin-
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff.
DUITSLAND 2
Heute.
Die Schliimpfe, tekenfilmserie.
Afl.: Die Baume wachsen nicht
In den Himmel.
Pfiff, Jongerensportprogram-
Heute. Aansl.: Aus den Lën-
dern.
Is) Tele-lllustrierte, actualitei
ten, sport en amusement.
Agentin mit Herz, serie met
Kate Jackson, Bruce Boxleit-
ner, Beverly Garland e.a. Afl.:
Spuren aus dem Jenseits.
So lëuft's richfig, spel met
Dieter Thomas Heek.
Argentin mit Herz, vervolg.
Programma-overzicht.
Heute.
DUITSLAND 3
18.00 Telekolleg II, cursus sociolo
gie. Les 10.
18.30 Het programma met de muis.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport.
19.40 Raamprogramma van de re
gionale studio's.
20.00 American graffiti (American
graffiti), Amerikaanse speelfilm
uit 1973 van George Lucas.
Met: Richard Dreyfuss, Paul Ie
Mat, Charlie Martin Smith e.a.
Een zwoele avond in een Ame
rikaans stadje tijdens de vijfti
ger jaren. Voor Cürt is het de
laatst nacht voordat hij naar
een universiteit vertrekt, Steve
wil het niet uitmaken met zijn
vriendin, Terry beleeft roerige
momenten met Debbie en dan
is er ook nog John. Slechts en
kele jaren later verstoort de
Vletnam-oorlog de dromen van
deze jongeren op een wrede
manier.
21.45 West 3 Aktuell.
22.00 Reisewege zur Geschichte:
Der See Genezareth, een his
torische terugblik.
22.45 Jakub der Glasmacher, Tsje
chische tv-film in dertien delen.
Afl.9: Wasser. Met: Ludek
Munzar, Barbara Svobodova,
Petr Kostka e.a.
23.45 Nachgespiolt: Die Farbe der
Erinnerung, filmportret van de
schilder Zoran Music.
00.25 Laatste nieuws.
Cllf you knew Susie, Ameri
kaanse speelfilm uit 1948 van
Gordon Douglas. Met: Eddie
Cantor, Joan Davis, Allyn Jos-
Tekenfilm.
Children's BBC met Andy Cra
ne. Aansl.: Charlie Chalk.
Lassie, 12-delige jeugdserie.
Afl.3.
Bad boys, 10-dellge kinderse
rie met Steven Kember, Susan
Jameson, Dean Harris en Lila
Kaye. Afl.6.
Newsround, jeugdjournaal.
Blue Peter, kinderprogramma
met nieuws uit Amerika. Pre
sentatie: Caron Keating, Yvette
Fielding en Mark Curry.
Neighbours, feuilleton met
Anne Charleston, Kylle Mino-
gue, Fiona Corke e.a.
Nieuws en weerbericht.
London Plus, regionaal
nieuwsmagazine.
Top of the pops, Engelse hit
parade.
Eastenders, familiefeuilleton
met Michael Cashman, Chris
Matthews, Nick Berry e.a.
Tomorrow's world.
The river, 6-delige comedyse
rie van Michael Aitkins met
David Essex en Kate Murphy.
afl.6.
Nieuws.
Regionaal nieuws en weerbe
richt.
Thompson, comedy-serie met
Emma Thompson.
Question time.
Snooker kampioenschappen
te Preston.
Weerbericht.
BBC 2
Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Snooker kampioen
schappen te Preston.
Nieuws en weerbericht.
Catchword, quiz.
Travellers in time documen-
taire-serie over ontdekkings
reizen. Vandaag: Wings over
Gro-Biz Quiz, quiz over tuinie
ren. Presentatie: Alan Tltc-
hmarsh.
The Mumble's railway.
Country file, magazine over
het buitenleven.
Atlantis, the lost continent,
Amerikaanse speelfilm uit 1961
van george Pal. Met: Anthony
Hall. Joyce Taylor, John Dall
20.25 Choir of the year, 7 piuziek-
programma's waarin koren
dingen naar de titel Choir of
the Year en Youth Choir of the
Year. Presentatie: Brian Kaye.
Vandaag: Kwartfinale (4).
20.55 Open space: Democrat in se
arch of democracy.
21.30 Travel Show Guide: toeristisch
magazine. Vandaag: De Egeï-
sche kust.
22.00 French Saunders, comedy-
serie.
22.30 Forty minutes, documentaire
serie. Afl.: Making the grade,
muziek-examens gezien door
de ogen van leraren en stu
denten.
23.10 The Tracey Ullman Show, 7-
delige comedy-serie. Afl.4.
23.30 Newsnight, actualiteitenmaga-
00.15 Weerbericht.
00.20 Reportage van de RAC-Rally.
00.40-01.35 Courtney Pine and New
Jazz.
16.00 Countdown.
17.00 The DJ Kat Show.
18.00 The Monkees
18.28 The Times Headline News.
18.30 I dream of Jeannie
18.57 Europees weerbericht.
19.00 Family Affair. Comedyserie.
19.28 The Times Headline News.
19.30 Emergency.
20.28 The Times Headline News.
20.30 You Only Live Once.
22.12 Europees weerbericht.
22.15 WWF Superstars of Wrestling.
23.13 The Times Headline News.
23.15 RAC Rally of Great Britain.
23.45 Davis Cup Tennis.
00.30 Canada Calling.
00.57 Europees weerbericht.
01.00 Isaac Stern plays Beethoven's
Violin Concerto.
01.50 Science and Technology from
Philips.
02.00 Bruckner's Symphony No.8.
03.20-06.20 THE LANDSCAPE
CHANNEL.
SUPER CHANNEL
16.00 Supertime.
17.00 Tracking.
18.14 Europees weerbericht.
18.17 Sons and Daughters.
18.40 Kate and Allie.
19.10 Touristic Magazine.
19.40 Videofashion!
20.10 Europees weerbericht.
20.15 Onbekend.
20.30 American College Football.
21.30 Formula Three Truxton.
22.00 Super Dutch Football.
23.05 Onbekend.
23.25 Europees weerbericht.
23.30 World of Golf.
23.40-00.40 Power Hour.
MTV EUROPE
16.00 Videoclips.
17.00 3 From 1 at 5.
17.15 Videoclips.
19.00 MTV at the movies.
20.00 Spotlight.
20.30 Videoclips.
22.00 MTV's Metal Hammer.
23.00 Videoclips.
00.00 Your scene.
01.00 Away from the pulsebeat.
02.00 Club MTV.
02.30-07.00 Night videos.
TV 5
ciel.
16.30 Bonjour, Bon Appétit.
17.00 Recreation.
17.30 Des chiffres et des lettres.
17.55 Bréves et Mètèo Européene.
18.00 Cinó-Club.
19.30 Papier glacé.
20.00 Théatre.
22.00 Journal Télévisé.
22.30 Météo Européene.
22.35 Apostrophes.
23.45 Ushuaia.
00.15-00.45 Papier Glacé.
H Ondertiteling via Teletekst
(U Tweetalige of stereo-uitzending
E Zwart/wit-uitzending
T Zwart/wit-uitzending met onder
titeling via Teletekst
El Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending In orginele ver
sie met ondertitels
■D Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: z/w-uitzending in orginele
versie met ondertitels
Herhaling
NEDERLAND 1
16.25
16.50
17.15
17.30
17.47
VARA
Neighbours, Australische
serie. Afl. 16. Ramsay
Street zindert van de lief
de. Dat wekt niet alleen
wellust, maar ook irritaties.
EBZeg 'na AAA comedy
serie. Afl.6. Kwissen.
TV-Werkjournaal Pre
sentatie: Paula Patricio en
Pieter Jan Hagens.
Popeye. Tekenfilm.
NOS
Journaal.
VARA
Achter het nieuws, actua
liteitenrubriek.
VARA's kindermenu:
Ovide en zijn vriendjes,
Belgisch-Canadese teken
filmserie. Afl.: De dam.
De Smurfen, tekenfilmse
rie. Afl.: Grappig is niet al
tijd leuk(1).
De Snorkels, tekenfilmse
rie. Afl.: Toeter is verliefd
opTadah.
Boes, tekenfilmserie. Afl.:
Boes vist maar net.
NOS
Journaal.
18.15
18.28
18.41
19.00
VARA
19.21 SI De baas in huls, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.:
Een uitgesteld schoolbal.
Sam is door Jesse uitge
nodigd om naar het
schoolbal te gaan. Onmid-
delijk zijn er mensen, die
menen het beste te weten
wat ze moeten aantrekken.
19.54 Labyrinth, spelprogram
ma gepresenteerd door
Peter Jan Rens.
20.20 ffiZeg 'na AAA, comedyse
rie. Afl.7: Een schitterend
tuinameubelement. Mien
en Koos hebben nauwe
lijks ruimte voor al de prij
zen die ze gewonnen heb
ben. En wat doe je met een
tuinameubelement als je
geen tuin hebt?
20.45 Konsumentenman. Con
sumentenrubriek. Presen
tatie: Frits Bom.
21.34 Cagney and Lacey,
Amerikaanse serie. Afl.:
Schimmen uit het verle
den. Chris is in een restau
rant getuige van een over
val. Ondanks haar bemoei
enis weet de dader te ont
snappen. In afwachting
van het onderzoek dat te
gen haar wordt ingesteld,
gaat ze met verlof.
NOS
22.30 Journaal.
VARA
22.40-23.20 S Kippevel. Mu-
zieksprogramma. Van
daag: Nick Cave, Billy
Bragg en een interview
met Phil Collins n.a.v. de
film Buster.
NEDERLAND2
AVRO
16.15 SKokkerellen, wekelijks
culinair programma, door
Ria van Eijndhoven. Van
daag: Vis.
16.35 Die Schwarzwaldklinik,
Duitse serie. Afl.33: Udo's
Entschluss.
17.20 Nature of things, natuur
serie. Afl.8: De poolbeer.
17.45 Airwolf, Amerikaanse se
rie. Afl.25: Birds of paradi
se. Le Van, de neef van
Hawke roept zijn hulp in
om tante Minh op te spo
ren. Het blijkt dat alle spo
ren leiden naar de exclu
sieve nachtclub Nick's Pa
radise.
18.30 The Real Ghostbusters,
tekenfilmserie gebaseerd
op de speelfilm Ghostbus
ters. Afl.: Shanna!
18.55 De Fabeltjeskrant. Afl.:
Zoef vindt Woefdram.
19.00 David, de kabouter, te
kenfilmserie gebaseerd op
„De Kabouters", van Rien
Poortvliet en Wil Huygen.
Afl.8: Het zwarte meer.
20.00
20.29
22.25
22.55
23.40
23.55
Inpakken en..., voortzet
ting van de tocht in het
spoor van Willem en Mary.
Presentatie: Cees van
Drongelen.
NOS
EB Journaal.
AVRO
De Dirtwater Dynastie, se
rie. Afl.4. Met zijn laatste
geld huurt Richard een
boormachine in de overtui
ging dat er een bron onder
zijn land verborgen ligt.
Ondertussen sterft zijn
kudde schapen echter uit.
De sterkste man van de
wereld. Strijd om de titel:
De sterkste man van de
wereld. Presentatie en
commentaar: Jack van der
Voorn en Arno Vermeulen.
AVRO op het Binnenhof,
politieke rubriek. Presen
tatie: Marijn de Koning.
L.A. Law, serie. Afl.23: The
long goodbye. Arnie Bec
ker heeft de echtsteidings-
zaak van lichaamstrainer
Dan Sapin in handen. Te
gelijkertijd vraagt hij hem
advies om zijn uiterlijk wat
te verfraaien.
SI Ontdek je plekje Van
avond: Schiedam.
NOS
Journaal.
NEDERLAND3
17.30
17.46
18.00
20.00
20.29
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Journaal.
Sesamstraat.
Paspoort (Pasos), pro
gramma in het Servokroa-
tisch en het Nederlands.
IOS
Stone throwers. Tweedeli
ge film over de Palestijnse
volksopstand in Intifada.
Deel 1.
TELEAC
Ca va?, cursus Frans voor
beginners. Les 9.
NOS
EBHet Klokhuis, informa
tief jeugdprogramma.
EÊIJeugdjournaal.
TV-3, gevarieerd magazi
ne.
NEDERLAND 2
TROS 16.00 E 15 Jaar op volla toe
ren 16.47 Tita Tovenaar 17.12
Familie Oudenrijn 17.37 TROS Ak-
tua junior.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie. 15.00 Zonen
en dochters (Sons and daughters),
serie. 15.25 Hoger-lager 16.05 Mo
biele mensen 16.45-17.35 Wie
schrijft die blijft
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau und Tagesthe
men. 10.23 Gustl Bayrhammer in
Weisblaue Geschichten. 11.25
Scheibenwischer. 12.10 Abenteuer
Forschung. 13.00 Tagesschau. 13.15
Soldat am Rio Grande. 14.00 Flic-
kerl und Fleckerl e. 14.30 Roncalli,
serie. 15.30 Tagesschau. 15.35 Vor-
hang auf Film ab. 15.45 In den Ker
ken von Marokko (Yankee Pasha).
Am. speelfilm uit 1954. 17.15 Tages
schau. 17.25 Hart aber herzlich (Hart
to Hart) (WDF).
BBC 1
07.35 RKO Short, Groan and grunt.
07.55 Nieuws. 08.00 Breakfast time.
10.00 Nieuws. Aansl.: Open air. 10.20
Kilroy, praatprogramma. 11.00
Nieuws. 11.05 Going for gold, spel
programma. 11.25 Children's BBC.
11.55 Five to eleven. 12.00 Nieuws.
Aansl.: Open air. 13.00 Nieuws.
Aansl.: Daytime live, gevarieerd
progr. 14.00 Journaal. 14.30 Neigh
bours, serie. 14.50 Drop out father,
Am. tv-film uit 1982. 16.50 Children's
BBC. Aansl.: Corners, kinderserie.
SKY CHANNEL
06.30 European Business Channel.
07.00 Good morning Scandinavia.
08.00 The DJ Kat Wake-Up Club.
08.05 The DJ Kat Show. 09.00 Den
nis. 09.30 Transformers. 10.00
E The Nescafe UK Top 40 11.00
E Soul in the City 12.00 S The
Coca-Cola Eurochart Top 50 13.00
Another World. 14.00 Thailand Pa
norama. 14.30 Earthfile. 15.00 The
Elephant Boy. 15.30 Ski Boy. 16.00
E Countdown. Popprogramma. 17.00
The DJ Kat Show.
SUPER CHANNEL
07.00 Onbekend. 07.15 European
Business Weekly 07.45 Onbekend.
08.00 Supertime. 09.00 Survival.
09.25 Capitol. 09.50 Everyday Yogs.
10.00 Videofashion! 10.30 Tom Kea
ting on Painters. 10.55 Floyd on
Fish. 11.25 Exploring Gardens. 11.50
You are what you eat. 12.00 01 Say
Ah. Comedyserie. 12.30 Kate and Al
lie. 13.00 World of Photography.
13.25 Europees weerbericht. 13.30
Sons and Daughters. 14.00 The Lo
tus Eaters. 14.55 Europees weerbe
richt. 15.00 Tracking. Popprogram
ma. 16.00 Supertime. 17.00 Off the
wall. Popprogramma.
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
16.05 KRO: Echo-Magazine.
18.35 Man en paard.
19.02 KRO's Country time.
19.55 Column.
20.02 VARA: Voor wie niet kijken wil.
22.30 Co en Menno's magazine.
23.07 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 EO: Stof tot nadenken.
01.02 Country uur.
02.02 Voor wie niet slapen kan.
03.02 Gospel van toen.
04.02 Ochtend-mix.
05.02-07.00 Wakker op weg.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
17.03 VOO: Hollandse hits.
19.00-07.00 Zie Radio 1.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 NOS: Drlespoor.
19.02 TROS: Dance tracks.
21.02 De CD Show
23.02-00.00 Sesjun.
RADIO 4
16.00 VPRO: De Beweging.
20.00 Nieuws.
20.02 De wandelende tak.
21.00-00.00 VPRO: Het Podium.
RADIO 5
18.10 KRO: Lezen voor de lijst.
18.40 IOS: Turks programma.
19.00 NOS: Programma voor buiten
landse werknemers.
20.30 TELEAC: You're welcome.
21.00 Aids: medisch en sociaal.
21.30 Pronto?
22.00 Grafische technieken.
22.30-23.00 Filosofen.
REGIONAAL Radio West: 17.00-
18.00 Avondmagazine. SOR: (via ka
bel: FM 92.9 Mhz) 18 00-19.00 Editie
Rijswijk. Omroep Rijnland: (Via FM-
frequentie 105,7 MHz) 17.00 Vandaag
vooraf 17.30-19.00 Vandaag de dag
op donderdag. Verder als Radio 1.
Radio Rijnmond: 17.00-19.00 Middag
magazine.
BRT 1
16.05 Neem je tijd.
18.10 Actueel.
18.30 BRT Big Band.
18.45 Politieke tribune: SP.
19.10 Actueel.
19.33 BRT Combo.
20.03 Folk.
21.03 Pronto (2).
21.30 Taalstrijd.
22.05 't Chanson.
23.10 Crooners en soft music.
23.30 „Twee tot Twee".
BRT 2
17.00 Focus.
17.10 Amazone.
18.00 Over stuur.
19.10 Funky Town.
22.05 Boem Boem.
23.30 Twee tot twee.
BRT 3
16.30 Zwitserse muziek.
17.10 Russische vocale muziek.
18.10 Aktueel.
18.30 Cante Flamenco.
19.00 Dossier.
19.45 Home Made.
20.30 Symfonie Orkest van de Munt.
22.00 Nieuwe muziek.
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VPRO: Het Gebouw.
13.08 NCRV: Hier en nu.
13.35 Kerk Vandaag.
140)5 NCRV-V.I.P.- roem.
16.05 VARA: Radio l Vrijdageditie.
Journaal.
HV
Kwartslag: Sex, werkt
dat? discussieprogramma.
RVU
De boer op. 4-delige docu
mentaire serie over de sa
menhang tussen de vele
problemen in het agrarisch
circuit. Afl.2: De boerenor-
NOS
21.40 Uit de kunst, kunstrubriek
gepresenteerd door Leoni
Jansen.
DVG
22.15 Ze zijn weer eens ge
kwetst. Spreker: Jan Vis.
NOS
22.30 Journaal.
22.40 Den Haag Vandaag, parle
mentaire rubriek.
22.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 KRO: Het levende woord.
07.10 Echo.
07.15 KRO's Ontbijtshow.
08.50 Postbus 900.
09.03 Adres Onbekend.
10.03 In antwoord op.
11.50 Postbus 900.
12.03 Van twaalf tot twee.
14.03 Ratel.
15.03 Aarde der mensen.
15.30 TROS: Gerard de Vries draalt
op verzoek.
17.03 Nederlands hltwerk.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VOO: Ook goeiemorgen.
09.03 Goud van Oud.
11.03 Wessel van Diepen.
12.03 Rob Stenders.
13.03 Erik de Zwart.
15.03 De Top 40.
RADIO 4
07.00 Nieuws.
07.02 VARA: Vroeg Ochtendconcert.
08.00 Nieuws.
08.02 Vroeg Ochtendconcert (2).
09.00 Kamermuziek van Max Reger.
09.45 Int. concertcircult.
12.30 Jazz-op-vier-concert.
13.00 Nieuws.
13.02 Operette.
14.00 EO: Orgelbespeling.
14.30 In klein bestek.
15.30 Uit de schat der eeuwen.
16.00 Crème du Baroque.
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS Sportief.
09.25 Waterstanden.
09.30 RVU: Het overzicht.
10.00 AVRO: Meer dan muziek.
11.00 Een leven lang.
12.00 Nieuws.
12.05 RVU: Toegift.
12.15 AVRO: Vrijzinnig Vizier.
13.00 Nieuws.
13.10 VPRO: Het Gebouw.
14.00 Schoolradio.
15.00 Het gebouw.
16.45 Welingelichte kringen.
REGIONAAL Radio Wash (via FM-
frequentie Radio 1) 07.15-08.00 Och
tendmagazine. 12.00-13.00 Lunchuur.
Radio Rijnmond: 07.00 Ochtendma
gazine. 09.00 Hans van Vliet. 12.00
Lunchprogramma. 14.00 Tineke
Speksnijder. 16.00-17.00 Rijnmond
getapt.
BRT 1
05.31 Met 1 wakker.
08.20 Klaarwakker.
09.05 Uit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel.
13.30 Tussendoor. Cult. Inform.
14.03 Klapstoel.
15.03 Zo d'ouden zongen.
16.05 Neem je tijd.
BRT 2
05.30 De eerste ronde.
09.00 Visum: toerisme.
10.03 Parkeerschijl, bont magazine.
12.00 Regioprogr.
13.10 Jos Ghljsen.
13.15 Roddelradio.
14.00 Hitbox.
17.00 Focus.
17.10 Amazone.
BRT 3
07.00 Goede morgen.
06.15 Ochtendvariaties.
09.15 Matinee (1).
10.00 Matinee (2).
10.30 Schoolradio.
11.30 Voor strijkers.
12.16 Tatelmuziek.
13.10 Actueel.
13.25 Home Made.
14.00 What's In a name: In Nomine.
1445 Symfonische muziek.
16.30 Zwitserse muziek.
"F. 10 Russische vocale muziek.
