'alestijnse staat drijft
Egypte en Israel uiteen
Bush stevent recht af
op belastingverhoging
Chinese autoriteiten houden
discotheken goed in de hand
Moskou komt Balten tegemoet
Opening
Knesset
ontaardt
in rel
rd .oningin Elizabeth
st|iag van Thatcher
iet naar Moskou
Albanië bezorgd om Kosovo
PAGD TENLAND CfiidócSomont dinsdag 22 november i98s pagina s
eylo
mg
ids het
zal kui
aar voö
veau
on blaast loftrompet
rQuayle
- en b«uiNGTON De aanstaande vice-
lent van de Verenigde Staten, Dan
is „hoogst intelligent" en een ex-
^et Seb'ed van de wapenbeheer-
aanH Dat heeft de voormalige Ameri-
e president Richard Nixon gezegd
j331 n gesprek met Quayle. Nixon uitte
e kritie^ °P de media in zijn land,
wpto 1 die Quayle de afgelopen tijd heb-
ifgeschilderd als een „intellectuele
r 1". Nixon zei ervan overtuigd te
ino M Quayle zeer geschikt is voor het
nP wachtende ambt. Nixon heeft
e wel geadviseerd zich als vice-
ent op dezelfde wijze te gedragen
è.orge Bush de afgelopen jaren heeft
ft; toegewijd 1
Ie president.
maar in de schaduw
Neo-fascisten boeken
winst in Zuid-Tirol
ROME Neo-fascisten en Groe
nen zijn de grote winnaars van
de regionale verkiezingen die dit
weekeinde in het Italiaanse Zuid-
Tirol zijn ,gehouden. De neo-fas-
cistische MSI is er in de provin
cie-hoofdstad Bolzano zelfs in ge
slaagd bijna 27 procent van de
kiezers achter zich te krijgen. In
het hele gebied verdubbelden de
neo-fascisten hun aanhang ver
geleken met de verkiezingen van
1983, waarmee het aantal zetels
voor de MSI van twee naar vier
ging. In de stad Bolzano is de
MSI zelfs opgeklommen tot de
tweede partij. Grootste partij
blijft echter de Südtiroler Volk
spartei (SVP).
Politie voorkomt verkoop
tekeningen Leopard-tank
STUTTGART/HAMBURG De Westduitse politie en
justitie hebben op het laatste nippertje voorkomen dat
blauwdrukken van het pantservoertuig Leopard-2 ille
gaal aan het Middenoosten zouden worden verkocht.
Een bedrijfsleider van de wapenfirma Krauss-Maffei in
München kon volgens het Hamburgse blad Stern nog net
op tijd in de kraag worden gevat voor de deur van de
diplomatieke vertegenwoordiging van de Verenigde Ara
bische Emiraten in Bonn. Later bleek dat de man in het
bezit was van microfilms met de bouwtekeningen van de
Leopard-2. Hij zou dit materiaal voor een bedrag van 40
miljoen D-mark aan „Arabische geïnteresseerden" heb
ben willen verkopen. Het Openbaar Ministerie in Stutt
gart bevestigde dat drie personen in deze zaak verdacht
worden, onder wie twee voormalige top-medewerkers
van het bedrijf. Volgens een woordvoerder van de wa
penfirma zouden beide heren al ruim twee jaar niet meer
bij Krauss-Maffei gewerkt hebben.
MOSKOU In een poging de
verhitte gemoederen in de Balti-
sche republieken wat te bedaren,
heeft een commissie van de Op
perste Sovjet in Moskou gisteren
voorgesteld een aantal omstreden
passages in de nieuwe Sovjet
grondwet aan te passen.
Twee bepalingen die in Estland, Let
land en Litouwen in slechte aarde wa
ren gevallen omdat ze de rechten van
deze Baltische staten zouden aantasten,
zijn in de nieuwe voorstellen van de
commissie belangrijk afgezwakt.
Volgens het partijblad Pavda schrijft de
gewijzigde grondwet niet langer voor
dat een aantal zetels in de Baltische par
lementen gereserveerd moet worden
voor leden van de Communistische Par
tij. Verder wordt het theoretische recht
van de republieken om zich van de
Unie los te maken in de nieuwe grond
wet gehandhaafd. Wel tekende de com
missie aan dat de „autonome" opstelling
van Estland dat de Sovjet-wetgeving
eerst aan zijn 'eigen wetten wil toet
sen niet door de beugel kan.
In Litouwen gingen gisteren duizenden
de mensen de straat op om te proteste
ren tegen de „slappe opstelling" van het
Litouwse parlement, dat de radicale Es-
tische besluiten niet wilde volgen. Gis
teren werd bekend dat ruim de helft
van de bevolking in de drie republieken
een petitie tegen de grondwetsvoorstel
len heeft ondertekend.
Zoon Iraakse president
voor rechter na moord
BAGHDAD De Iraakse president,
Saddam Husayn, heeft opdracht gege
ven zijn oudste zoon, Uday, voor de
rechter te brengen wegens de moord
op een medewerker van het presiden
tieel paleis.
In een boodschap aan de minister van
justitie die door radio-Baghdad werd
uitgezonden, vroeg Husayn om een
„proces volgens de wet" tegen zijn
zoon.
De Iraakse kranten meldden begin
november al dat Uday „om persoonlij
ke redenen" was afgetreden als voor
zitter van het Olympisch Comité en
de voetbalbond van Iraq. Verder ver
dween zijn naam uit het colofon van
het sportblad „al-Baath al Riyadhi",
waarvan hij hoofdredacteur was.
IRO/JERUZALEM
Egyptische president
sni Mubarak heeft Is-
1 gisteren gewaar-
ïuwd zijn erkenning
de Palestijnse staat
zonder meer te ver
delen.
deed dit tijdens een geza-
nlijke persconferentie met
leider Yasser Arafat.
1 zou zorgvuldig te
k moeten gaan in zijn
'klaringen en zou moeten
in dat wij ook vrede
sen", aldus Mubarak. De
'ptische president verwees
r Israëlische beschuldi-
llfll 8en dat Egypte door de
sfl inning van de Palestijnse
1 de akkoorden van
ip David heeft geschon-
De uit 1978 daterende
;oorden produceerden een
desverdrag tussen Egypte
Israel, maar leidden niet
enige autonomie voor de
derhalf miljoen Palestijnen
$$&§iade bezette gebieden.
Israëlische minister van
fjjitenlandse zaken Shimon
■es heeft gisteren de Egyp-
he ambassadeur Moham-
d Bassiouny bij zich ont-
len om hem op de hoogte
stellen van „zijn bedroefd-
id en teleurstelling over de
m( {yptische beslissing". Het
c raelische kabinet zal mor-
over de Egyptische maat-
aan negel vergaderen en zich op
rentuele sancties beraden,
•ijwel z^ker zal dan het
i geopperd worden om de
igtrekking van de Israeli-
troepen uit Taba te ver
in. Een internationale
itragecommissie heeft
ie maanden geleden beslo-
dat Taba door Israel moet
Hartelijk verwelkomt de Egyptische president Hosni Mubarak PLO-voorzitter Yasser Arafat die
gisteren voor besprekingen in Cairo is aangekomen.
FOTO: EPA
kennen. Dat bleek uit een
verklaring die de EG-minis-
ters van Buitenlandse Zaken
gisteren in Brussel uitgaven.
De meeste lidstaten, waaron
der Nederland, vinden die
erkenning „voorbarig".
worden teruggegeven aan
Egypte krachtens het vredes
verdrag van 1979 dat in de
Israëlische terugtrekking uit
de Sinaï voorzag.
Egypte is na Cyprus en Tur
kije het derdeTand dat diplo
matieke banden met Israel
onderhoudt en dat de Pale
stijnse staat heeft erkend. Op
korte termijn is niet te ver
wachten dat de lidstaten van
de Europese Gemeenschap de
Palestijnse staat zullen er-
JERUZALEM De beëdiging
van de 120 nieuwe Knesset-le-
den heeft gisteren een flinke
rel veroorzaakt in het Israëli
sche parlement.
Aanleiding voor de rel was de
racistisch getinte toespraak
van de 76-jarige Yair Sprint-
zak die de kamer tijdelijk
moest voorzitten. Sprinzak is
voorstander van de uitzetting
van Palestijnen uit de bezette
gebieden naar Arabische buur
landen. De uitlatingen van de
76-jarige afgevaardigde wek
ten de woede van een dertigtal
linkse gedeputeerden, die voor
het eerst in de geschiedenis
van Israël het parlementsge
bouw tijdens een inauguratie
zitting verlieten. „Ik weiger de
eed af te leggen voor iemand
die mijn vertrek wenst", aldus
de Israëlische Arabier Tawsik
Toubi, een communistische af
gevaardigde. Het tumult be
reikte een hoogtepunt toen de
afgevaardigde van de Bewe
ging voor Burgerrechten, Yos-
si Sarid, werd bedreigd met
uitzetting na zijn vele onder
brekingen. Na heftige debat
ten hebben de linkse afgevaar
digden op het laatste moment
alsnog de eed afgelegd. Voor
het parlementsgebouw betoog
den ongeveer tweeduizend
mensen tegen het racisme, met
leuzen als „Nee tegen de de
portatie van Arabieren".
De Likud-afgevaardigde Dov
Shilansky (64) werd tot nieu
we voorzitter van het parle
ment gekozen. Shilansky
kreeg 64 stemmen tegen 55
voor zijn rivaal van de Arbei
derspartij, Shlomo Hillel. Na
de parlementszitting gaf Li-
kud-leider premier Yitzhak
Shamir, die tot formateur is
aangewezen, te kennen dat hij
„voor het einde van de week'
de samenstelling van het nieu
we kabinet zal bekendmaken.
'"J m 1
Van onze correspondent)
INDEN De Britse
mier Thatcher wordt
>r vriend en vijand be-
uldigd van pogingen te
hinderen dat koningin
_tu e(zabeth II een staatsbe-
vorde'k gaat brengen aan de
1 (jetunie.
Verwachting is dat de Rus-
he leider Gorbatsjov bij
bezoek aan Londen, vol
de maand, koningin Eliza-
a wil uitnodigen voor een-
eg ve oek aan Moskou. De Russi-
ambassade in Londen be-
~J- onlangs dergelijke
Gorbatsjov zal konin-
Elizabeth echter alleen
als hij tevoren weet
ja zal zeggen. Maar als
premier Thatcher ligt,
de vorstin en prins
netjes in Buckingham
zou zijn, aldus de
dat de moord op
in 1917 nog te
in ieders geheugen ligt.
Tsaar Nicolaas II was immers
een neef van de Britse koning
George V en de tsarina een
kleindochter van koningin
Victoria. De Britse koningin
zou hier zelf overigens niet zo
mee zitten en dolgraag naar de
Sovjetunie gaan.
Thatcher vreest echter dat het
Britse bezoek door het Krem
lin propagandistisch zou kun
nen worden uitgebuit, zonder
dat de koningin daar iets te
genin kan brengen. Zij mag
immers geen kritiek leveren
op haar gastheren. Daarom
zou, als er al iemand naar
Moskou moet, de Britse pre
mier naar haar eigen mening
waarschijnlijk het beste zelf
kunnen gaan.
Lang niet alle Britten keurden
Thatchers optreden goed. Het
Conservatieve Lagerhuislid
Reddy Taylor zei dat een ko
ninklijk bezoek aan de Sovjet
unie juist erg bevorderlijk zou
zijn voor de wereldvrede.
George Robertson, Labour-
zegsman van buitenlandse za
ken: „Thatcher is kennelijk
bang dat de koningin in Mos
kou meer de aandacht zal
trekken dan zijzelf".
Vuilnisberg
Gibraltar
Gibraltar is voor
al bekend om de
„rots". Maar vol
gens de milieu
beweging Green
peace ontstaat
aan de voet er
van een nieuwe
berg; van door
schepen over
boord gezet en
aangespoeld vuil
nis en afval dit
maal. Uit bereke
ningen van
Greenpeace zou
zijn gebleken, dat
dagelijks duizen
den kilo's vuil
overboord wor
den gezet.
FOTO: AP
Zelfmoord op Chinese muur
PEKING Twee Chinese geliefden hebben zelfmoord gepleegd
door in een torentje op de Chinese muur een bom te laten ont
ploffen. Daarbij raakte een touriste uit Nieuw-Zeeland zwaar
gewond. Een zus van het Nieuwzeelandse slachtoffer verklaarde
tegen een Chinese krant dat zij het liefdespaar kort voor de ex
plosie in een innige omhelzing verstrengeld had gezien. Volgens
de politie ging het om een 33-jarige man en een 29-jarige vrouw
uit de provincie Jilin, die beiden met anderen waren getrouwd.
AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Het Pinguïnland van Professor Lupardi
air:
- Daarna brengt Lupardi dr. Ree en Rob naar een grote
waar een legertje... pinguïns hard aan het werk is.
ogen uit. Dat is haast niet te geloven. Vogels staan
aan de draaibanken alsof ze hun leven lang niets
gedaan hebben.
zijn ze zo druk mee bezig?" vraagt hij. „Hier," antwoordt
„worden de onderdelen vervaardigd voor het grote he
rn bijfelruimatoomschip "dat ik op stapel heb gezet. Het zijn harde
deze pinguïns, trouwe vrienden, die mij nooit in de
hebben gelaten.
Lupardi moet ervan het lachen, wanneer hij de beteuterde ge
zichten van dr. Ree en Rob ziet. Maar dan opeens wordt hij weer
ernstig en hij leidt zijn bezoekers naar een grote opgezette pin
guïn. „En dit," zegt hij, „was mijn allerbeste kameraad. Hij redde
mij het leven bij een gevaarlijk experiment, door nog net op tijd
de hoogspanning uit te schakelen. Maar zelf werd hij het slacht
offer van zijn plicht..." Geïnteresseerd kijkt Rob naar de enorme
vogel, die daar roerloos op zijn voetstuk staat. Drommels, dat
beest is bijna even groot als een mens.
Voor de vijfde achtereenvolgende dag hielden bewoners van Kosovo demonstraties tegen net op
dringerige Servië.
FOTO: AP
TIRANA/BELGRADO sov<>. dat aansluiting zoekt bij
Albanië heeft zich voor
het eerst gemengd in de
problemen rond de Joego
slavische provincie Koso
vo.
Albanese leiders hebben hun
Albanië. In Kosovo hebben
mensen van Albahese afkomst
gisteren voor de vijfde achter
eenvolgende dag geprotesteerd
tegen de Servische druk. De
Servische leider Milosevic
bleef op zijn beurt eisen, dat
hij meer te zeggen krijgt in de
verontrusting uitgesproken provincie. De tien procent Ser-
over grote druk van de repu-. viers in Kosovo zijn volgens
bliek Servie op het grotendeels hem het slachtoffer van geno*
door Albanezen bevolkte Ko- cide en terreur. Door de rege-
ringen van de andere Joego
slavische republieken wordt
het streven van Milosevic
vooral gezien als een poging
om de invloed van Servië in
het federaal bestuur te vergro
ten. Milosevic zegt dat hij er
alleen maar naar streeft om de
situatie voor Servië gelijk te
schakelen met de andere repu
blieken, die geen autonome
provincies binnen hun gren
zen hebben.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON Ame-
rika's komende president
George Bush is vastbeslo
ten als eerste beleidsdaad
bedragen die daardoor binnen
zullen komen, zijn waarschijn
lijk nog te weinig van het goe
de.
Ook de vroegere Amerikaanse
presidenten Gerald Ford en
Jimmy Carter vinden dat
het enorme begrotingste- Bush de indirecte belastingen
kort aan te pakken. Dat moet verhogen, als bijdrage
zei hij gisteren opnieuw,
toen hij de benoeming be
kendmaakte van de 45-ja-
aan vermindering van het
enorme begrotingstekort. De
Amerikaanse rekenkamer
heeft Bush intussen al voorge-
rige Richard Darman tot rekend dat aan hogere inkom
directeur van het bureau stenbelastingen niet is te ont-
voor beheer en begroting
van het Witte Huis, een
machtige positie op finan-
cieel-economisch terrein.
Bush herhaalde bij die gele
genheid dat hij niet van plan
komen.
Met de benoeming van Dar
man raken de belangrijkste fi-
nancieel-economische posities
in de regering Bush zo langza
merhand bezet. Eerder werd
al bekend dat minister van fi
nanciën Brady aanblijft, niet
is de belastingen te verhogen. in de laatste plaats om de on
Maar zo langzamerhand is hij rust te bedwingen die zich
de laatste, die dat nog gelooft, sinds de overwinning van
Misschien dat de loon- en in- Bush meester heeft gemaakt
komstenbelasting voorlopig van de financiële wereld. Daar
ongemoeid blijft. Maar Bush is men er nog steeds niet volle-
heeft de deur al opengezet dig van overtuigd dat de ko-
voor hogere accijnzen op bij- mende president het tekort
voorbeeld benzine en op hoge- krachtdadig zal aanpakken.
regering is het opstellen van
de begroting. Ook speelt hij
een belangrijke rol in de be
grotingsbesprekingen met het
Congres. Darman heeft wat
dat betreft ervaring. Hij was
de afgelopen jaren de rechter
hand van James Baker, zowel
toen die stafchef van het Witte
huis was als in diens periode
als minister van financiën. Ba
ker wordt in de nieuwe rege
ring minister van buitenlandse
zaken. Bush zal vermoedelijk
nog deze week de benoeming
van bekendmaken van de eco
noom Michael Boskin als voor
zitter van zijn economische ad
viesraad.
Bush' plan om de belastingen
niet te verhogen is verkeerd
gevallen bij de invloedrijke
econoom Henry Kaufman.
Deze verklaarde in het afgelo
pen weekeinde dat de belas
tingen met vijftien a twintig
miljard dollar omhoog moeten
om het streven naar verklei
ning van het begrotingstekort
geloofwaardig te maken.
'CHENGDU Het me
rendeel van de Chinezen
ligt om half tien op één
oor. Van een bruisend
nachtleven is geen sprake.
Behalve in Chengdu. Daar
is de dansvloer van de Ti-
anqiao disco tot in de klei
ne uurtjes afgeladen met
jonge mensen. Discothe
ken zijn echter nogal eens
een twistpunt in China.
Afhankelijk van het poli
tieke klimaat in China,
worden disco's geopend of
gesloten. En aangezien dat
klimaat nogal wisselvallig
is, verschijnen en verdwij
nen de discotheken aan de
lopende band.
Op het eerste oog zou Tianqiao
door kunnen gaan voor een
Westerse nachtclub: gedimd
licht, een bar, een live-band
en veel modern geklede jonge
ren, die zich nonchalant op de
dansvloer bewegen. Ware het
niet dat de muziek met enige
regelmaat onderbroken wordt
door een autoritaire stem, die
de dansers eraan herinnert dat
ze zich aan de regels moeten
houden. En die houden in:
geen minirokken en geen „ge
schuifel", oftewel geen intimi
teiten op de dansvloer.
Een tienermeisje biedt de zan
ger van de band een boeketje
bloemen aan, als de laatste to
nen van zijn Taiwanese hit
wegsterven. Hij draagt een
flodderig, veel te groot colbert
jasje en zijn haar valt tot over
zijn schouders.
Waarschuwen
Meer behoudende Chinezen
waarschuwen voor de onder
mijnende invloed die uitgaat
van de popmuziek en het ont
aarde discodansen. Zij be
schouwen het fenomeen „dis
co" als één van de meest nade
lige bijwerkingen, die met de
openstelling van China voor
het Westen gepaard gaan. In
het algemeen wordt getracht
buitenlanders zoveel mogelijk
op een afstand te houden van
dergelijke bijeenkomsten, uit
angst dat zij de Chinezen aan
zetten tot nog meer excessen.
Een 29-jarige architect, ge
kleed in een geruit jasje, komt
hier één a twee maal per week
met zijn vrienden. De .toe
gangsprijs bedraagt vijf yuan
(omgerekend ongeveer drie
gulden), een fors bedrag in
China.
Sommige werkgevers geven
hun personeel gratis toegangs
kaartjes voor de disco, net zo
als veel bedrijven in het Wes
ten hun werknemers een lid
maatschap voor een sportclub
aanbieden. Op het moment
wordt het disco-dansen in Chi
na zelfs beschouwd als een on
schuldige vorm van conditie
training. Bejaarden worden
door het ministerie van ge
zondheid aangemoedigd om
ook eens wat discodanspasjes
te wagen.
De architect vertelt dat hij
nooit vrouwen ten dans vraagt
die hij niet kent. Tot voor kort
dansten Chinese jongeren al
leen met iemand van hun ei
gen sekse.
Politie
De Tianqiao, de grootste disco
in Chengdu, werd in septem
ber geopend en is gevestigd op
de bovenste etage van een ge
bouw met zes verdiepingen.
Het hele pand is gewijd aan
ontspanning en amusement.
Zo is er verder nog een sport
zaal, een zwembad, een ten
toonstellingsruimte en twee
café's. De disco staat onder
•voortdurende politiebewaking,
evenals de disco van het Jinji-
ang hotel, „om te voorkomen
dat mensen elkaar afmaken",
zoals een agent uitlegt.
In het beruchte, spelonkachti
ge „Zwarte Koffie" café met
bijbehorende disco, de favorie
te stamkroeg voor de onder
wereld, werd onlangs ook poli
tie geposteerd om de prostitu
tie terug te dringen en vecht
partijen in de hand te houden.
Veel restaurants in het cen
trum zijn dag en nacht geo
pend. De politie heeft op de
muren lijsten met reglementen
opgehangen: geen messen,
geen vechtpartijen, geen dron
kenschap.
Het Daqiao-restaurant is voor
al populair bij handelaren.
Terwijl hen een menu wordt
geserveerd dat bij voorbeeld
bestaat uit rauwe koeiemaag,
gemarineerde slokdarm, zwar
te paddestoelen en bloedpud-
ding, overgoten met een chili
saus die het tandvlees doet te
rugtrekken, bepreken ze hun
zaken.
CATHERINE SAMPSON
(c) The Times
