Meneer Kaktus
krijgt zijn
ideeën van
de kinderen
LEVISIE-PROGRAMMA'S
ftjidóeSommit
ZATERDAG 19 NOVEMBER 1988 PAGINA 25
pERLAND 1
KRO
Eucharistieviering, in de
kerk van St. Franciscus
Xaverius te Amersfoort.
KRO/RKK
5 voor 12, informatie uit
kerk en wereld. Presenta
tie: Ad Langebent.
Einde.
NOS
I.00 ut) Nieuws voor doven en
ioneel
zonder
e plaat
ilschap
jn vro
>n, die
aatsje
slechthorenden.
VARA
Merijntje Gijzens jeugd
'en* tl 11-de,'90 serie naar de r0*
man-cyclus van A.M. de
Jong. Afl.7. De begravenis
van boer Swagemakers
wercl niet 20 Plechti9 als
bedoeld was. Flierefluiter
is bezorgd over de ge
zondheid van de pastoor
en maant de misdienaars
op het regenachtige kerk
hof tot spoed.
TV-Werkjournaal. Presen
tatie: Paula Patricio en
elfilm
tijd in
hting.
50.30
lit 197
e wil
haar
liforn Pieter Jan Hagens.
in oj
n mai
nor zi
nt va
Hij
is W.
boek
Rod
5isier,
rles i
kt ee
der ir
s. Ge
beslu
man
?n n
or de
25 uur
TV-Magazine, gevarieerd
actueel zondagmiddag
programma. Presentatie:
Annette van Trigt en Felix
Meurders.
NOS
coml Journaal.
An s VARA
•tellen TV-Magazine, vervolg.
1 lielij vARA's kindermenu:
18.01 Ovide en zijn vriend
jes, Belgisch/Canadese te
kenfilmserie. Afl.: Oorlog
op het eiland.
De Smurfen, tekenfilmse
rie. Afl.: De spokensmur-
fers.
De grote Meneer Kaktus
show, kinderprogramma
met Peter Jan Rens.
Kwik en Flupke, Vlaamse
tekenfilmserie.
NOS
Journaal
VARA
Flying doctors, Austra
lische serie. Afl.: Silhouet
ten in het landschap. Een
kunstenaar komt naar
Cooper's Crossing. Hij
zoekt de inspiratie van de
over eenzaamheid> maar er zijn
ft alli mensen d'e Z'CI1 n'et de
kans laten ontnemen een
e echte kunstenaar te leren
>t0°m kennen:
el Laat maar zitten, Neder-
j het i landse serie. Dl.7: Mannen
beloflj zonder vrouwen. Faber
on, Si weet de echtgenotes op
ie M«| een slimme manier naar
het verre eiland te lokken.
)0 uu De enige die niet komt is
j zijn eigen vrouw,
i En als de berg niet naar
film Mohammed komt...
VjcB Wereldwijs, informatief
ieeld spelprogramma. Presen-
nrprL tatie: Robert ten Brink en
ïii ot Hanneke Kappen.
J 8 Achter het nieuws, actua-
no* liteitenrubriek.
serie. Afl.7 (slot). Giulia
weet nu dat haar familie
zich met huid en haar aan
de mafia heeft verkocht.
Ze probeert Corrado over
te halen de zaak in de
steek te laten en er met
haar vandoor te gaan. Ze
brengt hem in een ernstig
gewetensconflict.
23.13 Welbeschouwd, forum
over actuele zaken onder
voorzitterschap van Mar
jolein Uitzinger. Forumle
den: Hans Gruijters, Han-
nie van Leeuwen, André
van der Louw en Anne Lize
van der Stoel.
23.53 Natuurmoment. Presenta
tie: Hanneke Kappen.
NOS
23.58 Journaal.
00.03 Einde.
NEDERLAND2
09.00
09.15
09.20
09.35
09.45
10.05
10.35
11.00
13.00
15.00
17.00
19.00
20.00
20.10
20.52
21.18
VPRO
Inke Pinka, kinderserie.
Afl.8: Dewauwelwolk.
Dribbel, animatieserie.
Afl.1: Dribbels verras
singspakket.
Broertjes, serie. Afl.8: De
heksCitronella.
Codenaam koken. Pre
sentatie: Jaap Poot.
Achterwerk uit de kast,
kinderprogramma. Afl.2:
Mischa.
Hals over kop, Duitse kin
derserie. Afl.8: De betover
de kinderen.
Brillekoker, kindermaga
zine.
Einde.
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
AVRO
Tennis in Valkenswaard,
verslag van de finale. Pre
sentatie en commentaar:
Jack van der Voorn.
Einde.
VPRO
Bij Lobith, talkshow ge
presenteerd door Ivette
Forster en Guilly Koster.
NOS
E Journaal.
VPRO
Van Kooten De Bie'a:
Keek op de week. In vijf
tien minuten leert u blazen
en tuten.
Belevenissen, tweeweke
lijks programma met een
portret van een bekende
Nederlander.
Spitting image, satirisch
programma.
Diogenes, serie reporta-
22.19 Radio Danielle, documen
taire over een Nederland
stalige radiopiraat In Am
sterdam-Oost.
22.48 Fatzy Co, tweewekelijk
se entertainment-show.
Vanavond met o.a. de
Franse zangeres Isabella
Antena en de Nederlandse
zanger Kaz Lux, voormalig
zanger van Brainbox. Pre
sentatie: Fatzy Smith.
NOS
23.23 Journaal.
23.28 Einde.
NEDERLAND3
09.00
10.35
17.30
17.35
17.45
18.00
18.30
19.00
20.00
20.10
20.55
21.25
22.12
22.42
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
FEDUCO/FRYSLAN
Monumintesoarch yn
Fryslan, 3-delige serie
over de monumentenzorg
in Friesland. Deel 1: Monu
menten aan het werk.
FEDUCO
Open Universiteit: Als de
rente daalt...
NOS
Weekjournaal.
Het Capitool, wekelijks
discussieprogramma rond
de achtergronden van de
politiek.
FEDUCO
Cities fit to live in Leef
bare steden, documentai
re serie over de manier van
leven in Europese steden.
Deel 4: Pesc, in Hongarije.
NOS
Middagvoorstelling: Het
World Philharmonic Or
chestra in Tokio. Het
World Philharmonic Or
chestra o.l.v. Guiseppe Si-
nopoli voert de volgende
werken uit: 1. Ouverture I
Vesperi Sicialiani, van Ver
di. 2. 2e Suite Daphnis et
Chloë, van Ravel. 3. 1e
Symfonie in D, van Mahler.
(Concert ten bate van UNI
CEF).
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Journaal.
Sportuitslagen.
Sesamstraat.
TELEAC
Grafische technieken. Les
1.
De Geld- en Effectenhan
del, een cursus over spa
ren en beleggen, les 6.
NOS
Studio Sport.
Journaal.
Studio Sport.
IKON
Verdacht, 4-delige serie
over jeugd en strafrecht.
Deel 1: Jatten om te blij
ven.
NOS
Panoramiek.
IKON
De rivier waarin ik zwom,
3-delige serie. Amster
dam, Marith achtervolgt
Rein Niekerk in wie ze de
leider van de aanval her
kent. Deel 2.
RVU
Werken aan Werk: Trans
port. Dell 1: De haven.
TELEAC
De Filosofen, meesters
van de Westerse filosofie,
les 3.
NOS
Journaal.
Nieuws.
Einde.
HILVERSUM Theater-
dier Peter Jan Rens van
de „Grote Meneer Kaktus
Show", wekelijks op zon
dag op VARA-tv, wil niet
gezegd hebben dat hij al
les zelf verzint. Het wordt
hem door de kinderen
zelf aangedragen. Hij
geeft er samen met Me
neer Kweetniet en Juf
frouw Stemband vorm
aan, verwerkt het speel-
matig.
Dit telkens opnieuw tot grote
hilariteit -*tan overvolle stu
dio's waar horen en zien ple
gen te vergaan. Eerst bij Tine
ke, later bij de VARA. Neem
alleen al de vaste prik aan het
slot van elke uitzending. Op
aangeven van Meneer Kaktus
mogen de kinderen dan lange
neuzen en rare gezichten trek
ken tegen de volwassenen die
niet sporen met de weelderige
fantasie van de kinderwereld.
De cameralieden komen len
zen tekort om al die vertrok
ken toeten de huiskamer bin
nen te wringen.
Rens blijft zijn eigen volkje be
wonderen. Van een meisje van
vier kreeg hij een lange brief.
Dat meisje kon lezen noch
schrijven, maar had al lang ge
merkt, dat er een brief ont
staat als je die van onder tot
boven voorziet van tekens.
Rens heeft nooit eerder het ge
voel gehad zo diep te commu
niceren met een meisje als
toen met die onleesbare brief.
Geen „valse" brief, zoals ze bij
Kaktus ook ontvangen, maar
een authentiek document,
waard om in te lijsten dan wel
op het hart te dragen. Kaktus
kende staande de tv-voorstel-
ling aan dat meisje de Eigen
Wijs Prijs toe, vanwege de ei
gen wijze waarop ze haar wijs
heid weggaf.
Peter Jan: „Zelfs de benamin
gen van de figuren in mijn
show komen van kinderen.
Daar zit een heel voorverhaal
aan vast. Ik las en lees veel,
van jongstaf en van Flaubert
tot Willem Frederik Hermans.
Daarnaast begon ik te schrij
ven en ontdekte ik het thea
ter. Ik wilde bij het toneel.
Daar vond ik geen aansluiting
bij de ouderen. Die lagen mij
niet. Ik moest wat en studeer
de fysiotherapie. Ik vond na
dien mijn werk in het begelei
den van gehandicapte kinde
ren. De spastici bracht ik goe
de bewegingen bij, de mon
gooltjes het spreken".
„Daar komt Kaktus vandaan.
Ik kreeg met een gehandicapt
jongetje te maken, dat behalve
van bepaalde stoornissen ook
voorzien was van een eigen
willetje. Die vond het wel ge
makkelijk als hem het eten
dagelijks in de mond werd ge
stopt. Dat moest hij zelf leren
doen. Ik liet hem alleen voor
zijn bord eten zitten, zeggend
dat hij niet mee mocht spelen
zolang hij zijn bord niet leeg
had. Laat op de avond, nog
steeds voor een vol bord koud
eten, keek ik weer naar hem
om. Hij zei: „U bent geen
mens. prikt. U bent een
kaktus". Ik vergeet dat nooit
meer. Dat koos ik tot mijn to
neelnaam, later dan".
„Ook vergeet ik niet het hon
derd procent autistische kind,
geheel in zichzelf gekeerd, dat
als een verlepte plant de hele
dag in bed lag. Iedereen heeft
er van alles mee geprobeerd.
Ik heb het een half jaar lang
elke dag gestreeld. Het wonder
geschiedde. Ik kreeg zijn eer
ste glimlach los, het begin van
contact".
Kweetniet
„Op soortgelijke manier kwam
ik aan de benaming van „Me
neer Kweetniet", de rol van
Hans van der Laarse. Een jon
getje met een verstandelijke
Peter Jan Rens/Kaktus (links): „Op straat zou ik in mijn pyama opgepakt worden. Nu word ik er
nog voor betaald ook". FOTO: dijkstra
stoornis zag nooit kans spon
taan te reageren op een vraag.
In eerste reactie zei hij dan al
tijd: „Kweetniet", bijvoorbeeld
als je hem vroeg hoe laat het
was. Pas daarna keek hij op
zijn horloge en noemde de tijd.
Zijn angst voor vragen heb ik
leren weg te nemen door
„kweetniet" tot een vast stop
woord te maken. Het jongetje
werd er zelfs populair door".
Peter Jan Rens laat de kinde
ren zingen met Anne Mieke
Hoogendijk als „Juffrouw
Stemband". Direct in het be
gin al gaat het van: „Laat je
handen zien, laat je tanden
zien, zijn ze goed gepoetst?
Laat je billen zien, zijn ze goed
geveegd?"
Die laatste regel zingt Rens al
tijd weer met verheffing van
stem. Hij hoopt kennelijk het
nog eens mee te maken dat
een kind er toe zal overgaan
de aangeduide delen te onthul
len. Nu steken ze hem zingend
alleen maar de opgestoken on
derruggen toe. De kinderen
staan duidelijk boven het ni
veau van de gemiddelde Ajax-
supporter, wanneer deze on
verhoeds wordt geconfron
teerd met een aanhanger van
Feyenoord.
Peter Jan: „Voor dit alles ko
zen we de vorm van een boks-
ring. Ik heb in mijn voorstel
ling kinderen tussen vijf en
tien jaar. Op die leeftijd zijn de
kinderen ontgroeid aan de vei
lige bescherming van de box.
Ik bied ze de omheining, de
bescherming van de boksring.
Daar binnen kunnen zij zich
teweer stellen tegen de boze
buitenwereld. Zij acteren daar
in net als ik met de steun van
de touwen in de rug. Ik leer ze
het leven met alles wat er bij
hoort te doorzien, te begrijpen.
Dan durf ik een onderwerp
aan als „incest" of „voorlich
ting". Er zijn ouders die zeg
gen: „Laat die dingen toch
rusten, maak de kinderen niet
wijzer dan ze zijn". Waarom
mag je een kind niet weerbaar
maken door het de gevaren
van het leven te laten zien? De
week daarop neem ik dan een
minder precair onderwerp.
Daar stemmen alle ouders di
rect mee in".
„De Kaktusmensen voelen
zich acteurs, die alles met hun
lichaam, dus zonder decor of
zetstukken, voorspelen. We
doen voor hoe het kind voor
zichtig met heet water moet
omgaan. Dan zijn we drie da
gen bezig uit te proberen hoe
Kweetniet met zijn lijf heet
water kan uitbeelden".
Energie
Peter Jan: „We stoppen veel
energie in onze programma's.
Op die manier geven we de
kinderen zelfvertrouwen mee.
Een kind, dat iets goed doet,
wat ook, roepen we staande de
voorstelling uit tot een „Kan
jer van een Kind". Vertelt een
kind iets moois over zijn moe
der, dan verklaren we die
moeder tot een „Kanjer van
een Moeder". De zaal pakt die
dingen op. Ook als we het
„Lied van het Ongeluk" zin
gen, de personificatie daarvan,
alles wat hij aanraakt gaat'
stuk. Die is in de kinderwereld
net zo gevaarlijk als een stop-"
contact".
„Ik kom altijd in pyama op.
Een mens in pyama is bena
derbaar voor een kind. Een
mens in uniform stoot af. We
delen ook telkens de „Stomp
van de Week" uit. Twee jon
gens met bokshandschoenen
slaan als straf voor een gelaakt
persoon het kussen in elkaar,
dat ik voor mijn tors houd.
Geen plaagstoten, het regent'
rechtse directen".
„Alle teksten schrijf ik zelf.'
De muziek maak ik samerv
met Angela van de Dolly Dots,
mijn vriendin. Die is zeer mu-'
ziekgevoelig en bedreven op
de computer. Als ik een paar
nootjes pingel, maakt zij er
meteen electronisch een melo-1
die van".
In zijn werken met kinderen-
neemt Rens graag de slapstick
van figuren als Laurel en Har
dy als voorbeeld. De manier
waarop zij verwachtingspatro
nen doorbreken, ook kinderen
zijn daar scherp gevoelig
voor".
Peter Jan: „Je moet als je dit
werk doet er wel danig ved
plezier in hebben. Ik ben Pe-'
ter Jan en Kaktus tegelijk. Ik
kruip niet in een rol, ik speel
mezelf. Het is prachtig als je
dit mag doen. Op straat zou ik
weerloos in mijn pyama opge
pakt worden. Nu word ik er
nog voor betaald ook".
TON OLIEMULLER
T 1
Gold
Ne*
N.J E
2 Bra
Bollie en Billie tekenfilmse
rie voor kinderen. Afl. 11: Ge
jaagd door de wind (Autant en
emporte Ie vent).
Beertje Colargol kinderse
rie. Afl. 11.
Vrouwtje Theelepel, teken
filmserie voor kinderen. Afl.:
De wolvenpretverpester Ba
zel kan wel op Wortel schieten,
(herh).
My little pony, Amerikaanse
tekenfilmserie. Afl.6: Magische
munten (2).
Eucharistieviering vanuit de
kerk O.L.V. -Hemelvaart te
Ruiselede.
De zevende dag, praatcafé
met: -Blikvanger, nieuwbeel-
den; -Confrontatie, politieke
discussie; -Zeven op zeven,
weekoverzicht. Met represen
tatieve studiogasten en Etien-
ne van den Bergh.
Sunday Proms. Tweede finale
avond van de Koningin Eliza-
bethwedstrijd 1988 voor zang.
Met: Zoë Huang, Werner van
Mechelen, Aga Winska en Ja
cob Wilt en het Orkest van de
Nationale Opera o.l.v. Sylvain
««I Cambreling.
1?" Eind..
Huizen kijken, serie over bou
wen, verbouwen en wonen..
Afl,8. Presentatie: Paul de Bol
le. (herh).
Roae, Britse jeugdfilm van De-
rek Banham. Met Jennie Bar-
rand en David Cann. De 11-ja
rige Rose heeft problemen met
haar nieuwe stiefvader Ri
chard. een vrachtwagenchauf
feur. Haar grootvader wordt
ziek en hierdoor moet ze nood
gedwongen Richard begelei
den op één van zijn trips naar
het Noorden.
Kattenkwartet, Canadese te
kenfilm.
Eiland
Da jaren zestig: EDe man van
U.N.C.L.E (The man from
U.N.C.L.E.), Amerikaanse serie
met Robert Vaughn en David
McCallum. Afl. 1Het lokaas.
Een achtervolging op leven en
dood voert Solo, lllya en de
mooie maar duivelse Gervalse
Ravan naar het Andes-Ge-
bergte, waar de mannen van
U.N.C.L.E. op hun beurt ach
ternagezeten worden door een
bende wilden die het op hun
scalp gemunt hebben...
Deze harde thrillerserie, die in
Amerika net zo bekend Is als
bij ons de Bond-mythe, kreeg
gestalte onder regie van Nor
man Felton, Sam Rolfe en Jo
seph Calvelli en de avontuurlij
ke verhalen die met de nodige
dosis spanning en emotie ook
een persiflage op het genre
bevatten.
Tik tak, animatieserie. Afl.:
204.
Plons Aft.: Plons en de otter.
Er was een keer... «korte ver
haaltjes verteld door Jef Burm.
Vandaag: De postbediende.
Leven... en laten leven, twee
wekelijks milieuprogramma
met o.a. Vragenspel over
plant, dier en leefmilieu; Actua
liteitenrubriek; Film Bourgoy-
en, Ossemeersen, een natuur
reservaat vlakbij dé stad; Tuin
met vaste planten; De steen
bok; Studio-onderwerp - on
verwachte aanpassingen. Pre
sentatie: Gil Claes.
Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Nieuw*.
20.00 Kijk uit, verkeerstips. Van
daag: Wederzijds begrip tus
sen vrachtautochauffeur en au
tomobilist.
20.05 Sportweekend.
20.50 Made in Vlaanderen: Klein
Londen. Klein Berlijn. 7-delige
reeks over een klein Vlaams
dorp tijdens de oorlogsjaren.
De nieuwe Duitse kommandant
heeft duidelijk andere opvattin
gen dan zijn voorganger. De
bewoners van de kommanden-
tuur voelen zich minder goed
onder de bezetter. Zelfs de
pastoor weigert zich naar de
bezetter te schikken. Deel 6.
Met: Paul Cammermans, Ilse
Uitterlinden, Wim Danckaert
21.50 Stijl, programma waarin het
publiek de kans heeft antieke
objecten aan te bieden aan
een kern van experts. Afl.4.
Presentatie: Christiane Struy-
ven en Jean-Pierre de Bruyn.
22.45 Nieuws.
22.55 Julio Iglesias special, Ameri
kaanse show met Jullo Iglesi
as. Hij zingt o.m. My love, Too
many women, Love is on our
side again. Jurame.
23.25 Coda - Plastische kunsten. De
dood en de maagd (1517), van
Hans Baldung Grien (Kunstmu
seum Basel) uit de serie 100
Meesterwerken.
23.35
BRT 2
14.55 Veldlopen Sinaai Waaa,
rechtstreekse reportage (tijden
onder voorbehoud).
16.00 Einde.
RTBF 1
Le crédit a court terme, 7-de
lige informatieve serie over le
ningen. Afl.3: Le warrantage.
Shema Israël e.
Faire le point.
Actualités a la une.
Journaal.
Jeune* solistes, kamermuziek
met jonge amateursolisten.
Vandaag: Alice Donat.
Variétés a la une
L'adieu aux as, serie met Bru
no Pradal, Daniel Rivière, Ger-
not Endemann e.a. Afl.6.
Visa j>our le monde, docu
mentaireserie. Vandaag: Villa
ges de France.
Cinéma a la une.
Agence tous risques (The A-
Team). Amerikaanse serie mei
George Peppard, Dwight
Schultz, Mr. T. e.a. Afl.: Les
chevaliers de la route.
Noubanimé, gevarieerd kinde
programma met Malvira.
Poivre at aal, serie. Met: Pata-
chou, Henri Virlogeux, Annick
Blancheteau e.a. Afl.6: La main
Le week-end sportif, sport ge
presenteerd door Frank Bau-
doncq.
P.M.U. Beige.
Journaal.
Cinéma a la Une.
Billets doux, spelprogramma
rond de nationale loterij. Pre
sentatie: Thierry Luthers.
Inspecteur Morse, 3-delige
thrillerserie met John Thaw,
Kevin Whately. Phil Nice e.a.
22.55 Livres propos literair
magazine.
Laatst* nieuws.
Eind*.
DUITSLAND 1
Programma-weekoverzicht.
Programma met de muis, kin
derprogramma
Der Gelbe Fluss, documentai
reserie. Afl.5: Bei den Noma-
I Requiem in d, KV 626 uitge
voerd door het Beiers Radlo-
symf. Orkest en het Beiers Ra
diokoor.
I S Presseclub
i Tagesschau met Wochenspie
gel.
i Magazin der Woche.
i Programma-overzicht,
i Atlantis dart nicht unterge-
i Ein Schwsin kommt «alten al-
lein, kinderprogramma,
i x Das Film-Festival: Wenn die
Wölfe heulen (Never cry Wolf),
Amerikaanse speelfilm uit 1983
van Caroll Ballard. Met: Char
les Martin Smith, Brian Denne-
hy, Zachary Ittimangnag e.a.
17.00 ARD-Ratgeber: Ge-
sundheit. Vandaag: Schizoph
renia - Das Leben nach der
Krise.
i Glanz der Herrlichkeit, Byzan
tijns-Russische avonddienst
vanuit de Münster In Essen,
i Tagesschau.
i Wir über uns.
i Sportschau.
I 53 Lindens traas*, serie „met
Ludwig Haas. Georg Ücke,
Fritz Bachschmidt e.a. Afl.155:
Umarmungen.
i Weltspiegel, reportages van
buitenland-correspondenten,
i Sportschau-Telegramm.
I Programma-overzicht.
I IITagesschau.
i Wind und Stern*, vierdelige
tv-film van Peter Yeldman.
Met: Keith Mitchell, John
Gregg. Erich Hallhuber e.a.
00.25 Tagesschau.
I Nachtgedanken, beschouwing
door Hans Joachim Kulen-
kampff.
i Einde.
DUITSLAND 2
Programma-weekoverzicht.
Eucharistieviering vanuit de
Auferstehungskirche in Inns-
bruck-Neu Rum Celebrant:
pastoor Albert Markt.
Mosaik. Vandaag: Das Tessin
der Tessiner, reportage over
het Zwitserse kanton Tessin.
Praxis extra: Medica '88, re
portage uit Düsseldorf over de
grootste medische vakbeurs
ter wereld.
fs) Faszination Musik - Das
Sonntagskonzert: Het Ensem
ble Sequentia met Middel
eeuwse muziek.
Heute.
Sonntagsgesprëch.
Damals, vor vierzig Jahren, se
rie oude weekjournaals. Van
daag: Gert Fröbes „Otto Nor-
malverbraucher". Presentatie:
Guido Knopp.
1-2 oder 3, klnderraadspel.
Presentatie: Biggi Lechter-
14.15 Bettkanten-Geschichten:
Monster-Baby. Met: Dirk
Störk, Katja Strohberger, Jo
hannes Nöldeke e.a.
14.45 Umwelt.
15.30 S Stad te t urnier. Culturele
wedstrijd tussen vier steden
live vanuit Berlijn gepresen
teerd door llona Christen en
Hajo Schedllch. Vandaag: Bo-
chum met Marie-Luise Marjan
en Jochen Schröder, Bochu-
mer Schausplelhaus, Figuren-
theaterkolleg e.a.
Dank* schön, verslag van de
actie Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis, bekendmaking
van de prijswinnaars (VPS
17.04).
Heute.
Die Sport-Reportage met
Magdalena Müller. Vandaag
o.a.: Internationaal ruitertoer-
nooi In Berlijn.
ML - Mona Lisa, vrouwenma
gazine gepresenteerd door
Maria von Welser.
Programma-overzicht.
Heute.
Bonn direkt, politiek nieuws.
Presentatie: Peter Ellgaard.
Abenteuer und Legenden. Der
Tag des Condor, documentaire
over een Indiaans dorp In het
Andesgebergte in Peru.
SEurocops, europese mis
daadserie met Heiner Lauter-
bach. Eva Kryll, Rolf Becker
e.a. Afl.: Zorro.
Heute. Aansl.: Sport am Sonn-
tag.
Der Zauberberg, Duitse speel
film uit 1982 van Hans W.
Gelssendörfer naar de roman
van Thomas Mann. uit in een
verblijf van 7 jaar.
Brief aus der Provinz. Kunst
en natuur aan de Donau - Slot
Mochental.
DUITSLAND 3
Telekolleg aktuell, algemene
informatie over de cursussen.
Telekolleg II e, Cursus Engels,
les 9.
Telekolleg II Cursus sociolo-
Ïle. Les 9.
elekolleg II cursus ge
schiedenis. Les 9.
Sehen statt horen.
Ihre Heimat - (Jnaere Heimat,
programma voor werknemers
uit Portugal, Italië en Turkije.
Tele-Akademie. Dr. Fernand
Hoffmann: Schuld, Sühne, Ver-
gebung, grosse Dichter deuten
ihre Welt, culturele serie. Afl.
2: Van Dostojevsky tot Dürren-
Bilder der Jahrhundertwende:
Frauennot - Frauenglück, Zwit
serse speelfilm uit 1929.
Einde.
T eleteks toverzich t.
Ich trage einen grossen Na
men, spelprogramma met
Hans Gmür.
Kaufen, kochen, easen a la
saison, culinair magazine.
Das Geheimnia des siebten
Weges, 13-delige jeugdserie
van Karst van der Meulen naar
het boek van Tonke Dragt.
Afl.3: Schein und Wirklichkeit.
Gott und die Welt, theologisch
magazine. Vanavond: Leben
diirfen bis zum Tod. Hospiz,
een nieuwe weg voor stervens
begeleiding.
Aktuelle Stunde, regionaal
magazine.
Sport lm Westen.
Einde.
Abschied in der Dammerung
(Uklgusa), Japanse speelfilm
uit 1959 van Ozu Yasujiro.
Weat 3 aktuell.
Ich stelle mich: Sr. M. Alberta
Oeking in gesprek met P. Pro-
vinzial Dr. Herbert Schneider.
Experiments: Hohenzollern-
Nacht, experimentele film van
Gerd Haag.
Jazz vor Mltternacht: Subway
- Gary Bartz Kwintet.
Laatst* niauwe.
BBC 1
The flashing blad* e.
Playbus. Afl.: Tent stop.
Umbrella. Afl.: Small talents.
This is the dsy. Vandaag: Sa
lisbury.
In the know. Afl.: Researching.
Spelling it out. Afl.: Syllabifi
cation.
Help your child with maths.
Afl.: Family projects.
Russian language and people.
Afl.: The Russian alphabet. (5).
Deutsch Direkt.
Bazaar, consumentenmagazine
met Judi Spiers.
British Sign Language. Afl.:
Numbers.
See heart
Country file (1).
Nieuw* voor de landbouw.
Aansl.: Country file (2).
Nieuws. Aansl.: On the record,
actualiteiten-magazine (met
o.m. politieke roddels door
John Cole).
Eastenders Omnibus, feuille
ton vmet Michael Robartes,
Gerry Hoxham e.a.
Snooker kampioenschappen
te Preston.
Scruplee, spelprogramma.
Presentatie: Simon Mayo.
The clothes show, modema
gazine.
The Narnia Chronicles, jeugd
serie naar het werk van C.S.
lewis. Afl.2: The lion, the witch
ans the wardrobe (2).
i Spelling it out. Afl.4: Pronoun-
ciation.
i Nieuws en weerbericht.
Songs of pralae, religieuze
muziek. Vandaag: Aldeburgh.
Last of the summer win*. 6-
delige serie met Bill Owen, Pe
ter Sallis en Michael Aldridge.
Afl.6: The day of the welsh fer
ret.
ffi Ondertiteling via Teletekst
Tweetalige of stereo-uitzending
Zwart/wit-uitzending
J Zwart/wit-uitzending met onder
titeling via Teletekst
Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele ver
sie met ondertitels
I Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: z/w-uitzending In orginele
versie met ondertitels
Herhaling
Harvey. Dulcie Gray e.a. Afl. 13.
Bread, 13-delige comedy-serie
met Brian Murray, Rita Tus-
hingham, Joan Both e.a.
Afl.10.
Snoeker kampioenschappen
te Preston.
Nieuw*. Aansl.: Weerbericht.
Heart of the matter, documen-
taire-serie.
Dennis O'Neil.
Snooker, samenvatting.
Network east.
Weerbericht.
BBC 2
i Teletekst.
Popeye and son.
Blue Peter (1).
Laurel and Hardy.
Ovide and his friends.
Blue Peter (2).
The mind machine weten
schappelijk serie. Afl.: The li
ving word,
i Maestro: Mike Gibson.
40 Minutes, documentaire-se
rie. Vandaag: A policewoman's
lot.
Living free, Engelse speelfilm
uit 1972 van Jack Couffer.
Met: Susan Hampshire, Nigel
Davenport, Geoffrey Keen e.a.
Popeye.
Music in camera. Vandaag:
Pleiades van Xenakls.
Rugby epecial.
The Roux Brothers, culinaire
serie met Albert en Michel
Roux. Vandaag: Schelpdieren.
The money programme.
Primary. N.B. Onbekend om
wat voor programma het gaatl
Face to face e. Afl.7: Martin
Luther King.
Out of the doll's house, 8-dell-
ge dpcumentaire-serie over de
positie van vrouwen sinds het
begin van deze eeuw. Afl.7:
Her indoors, de deelname van
vrouwen aan het arbeidspro-
22.25 Visions of Britain, 5-dellge se
rie waarin 5 uiteenlopende
mensen hun visie geven op
moderne architectuur en ruim
telijke ordening. Afl.5: A mo
dernist view.
23.10 New American wavs: Crime-
wave. Amerikaanse speelfilm
uit 1985 vn Sam Ralml. Met:
Paul Smith. Louise Lasser,
Brion James e.a.
00.35 Reportage van de RAC-Rally.
01.00 Eind*.
SKY CHANNEL
Fun Factory.
Countdown.
Made in Germany.
Canada Calling.
Rotterdam Soccer.
Past Masters Indoor Football.
Canon Fashion TV.
The Ghost Mrs. Muir.
The Coca-Cola Eurochart Top
50.
The Times Headline News.
Beyond 2000.
The Times Headline Nsws.
The Bionic Woman.
The Times Headline Nsws.
Lies.
The Times Headline News.
Entertainment this Week.
The Times Headline News.
Entertainment this Week.
The RAC Rally of Great Bri
tain.
i The Coca Cola Eurochart Top
50.
i I Veepri Sicilian!.
I Landscape Channel Program
mes from Sky.
I Closedown.
SUPER CHANNEL
Hit Machine.
Tub* Compilations.
Rafferty Rules.
George Vandeman.
Australian Touring Ca
Championships.
Goodyear weather.
Mobil One Grand Prix '88.
Car Rally.
American College Football.
Off the Wall.
The World Tomorrow.
Gam* for a Laugh.
Gillette Soccer Scene.
Depelhe Mode Special.
The Muppet Show.
Goodyear Weather.
Feature Film.
Goodyear Weather.
European Business Weekly.
Spitting Images.
Chart Attack.
Closedown.
MTV EUROPE
14.00 MTVs European top 20.
15.00 Videoclips.
16.30 Week in rock e.
17.00 MTV Classics.
18.00 XPO.
20.00 Videoclipa.
21.00 Spotlight.
21.30 Videoclips.
23.00 Stavs Blame Show.
23.30-07.00 Night videos.
TV 5
L'Assiette Anglais*.
Journal télévisé.
Lea Cinq Derniéres Minutes.
Sacrée soiree.
Lea camels de I'aventur*.
Histoires naturelles.
Sports magazine.
Brèvea et Météo Européene.
Histoires extraordinaire*
d'Edgar Po*.
La chance aux chansons.
Papier Glacé.
Avis de Recherche.
Journal télévisé.
Méteo Européenn*.
7 sur 7.
Ex llbrls.
Papier Glacé.
Fin de Programme.
NEDERLAND 1
KRO 15.30 Neighbours. 15.55 De
trek van de zalm 16.40 KRO's Te
kenfilmfestival. 17.00 Kinderkookka-
fé. NOS 17.30 Journaal. KRO 17.46
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
NOT/STV 10.00 Hul.). Boompj.
Beestje. 10.30 Jonge onderzoekers.
11.00 Nederland en Nederlands In-
dië '18-'49. 11.30-12.00 Europa van
daag. NOT/STV 14.00 Voorzichtig
breekbaar. 14.30-15.00 Engels Ba
sisonderwijs.
BRT 1
15.00 Zonen en dochters 15.25
Leven» en laten leven e. 16.45-17.25
Klim op
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber. 10.00 Tages
schau. 10.03 CEDie Schwarzwaldkli-
nik e. 10.50 Abenteuer und Legen
den: Der Tag des Condor. 11.35 Fi-
sche, Schlangen und Insekten
12.05 Umschau. 12.15 Weltspiegel.
12.55 Persoverzicht. 13.00-13.15 Ta
gesschau. 15.00 Tagesschau. 15.05
Sinha Moca - die Tochter des Skla-
venhalters. 15.30 Blauer Montag.
16.00 Die Trickfilmschau. 16.15 Pro
gramma met de muis. 16.45 Ein
Schwein kommt selten allein. 17.15
Tagesschau. 17.25 WDF: Fame.
DUITSLAND 2
13.15-13.45 Auf Stippvisite bie Mit-
menschen: Deutsche Soldaten in
übersee 15.50 Programma-over
zicht. 15.55 Heute. 16.00 Boomer,
der Streuner. 16.25 Siebenstein
kommt. 16.30 Bei una und nebenan
16.55 Heute. 17.10 SI Tele-llluatrier-
BBC 1
07.35 RKO short. 07.55 Weerbericht
08.00 Breakfast Time. 10.00 Nieuws.
10.20 Kilroy. 11.25 Children's BBC
11.55 Five to eleven. 14.00 Nieuws.
14.30 Neighbours. 14.50 Going for
gold. 15.15 Ironside 16.05 Hudson
and Halls. 16.25 Bazaar. 16.50 Chil
dren's BBC.
SUPER CHANNEL
07.00 Super Channel New*. 07.15
European Business Weekly. 07 45
Super Channel News. 08.00 Superti-
me. 09.00 Survival. 09.25 Capitol.
09.50 Everyday Yoga. 10.00 Touris
tic magazine. 10.30 Play Golf. 10.55
Ken Horn's Chines* coockery. 11.20
Exploring Gardens. 11.50 You In
mind. 12.00 Carry on laughing. 12.30-
Kate and Allie. 13.00 World of pho
tography. 13.25 Goodyear Weather.
13.30 Sons and Daughters. 14.00
Nurse. 14.55 Goodyear Weather.
15.00 Hitmechln*. 16.00 Supertim*.
17.00 The European Top 40.
