GEEFTUNU
BIJNA DE
NIEUWWAARDE
VOOR UW OUDE
SPEAKERS!
Al meer dan
55 JAAR
dat kan alleen met
KWALITEIT
VAKKUNDIG GELEGD!!
(^roeneix-,
Compaenen
Tobacconist
Marcella
RADIO WIRA
Van duur
tot
betaalbaar
Het unieke Acousti mass® systeem van Bose nu binnen ieders bereik!
PAGINA 20
.•li#»!: COURANT
Vinyls in de nieuwste dessins.
Niet alleen voor keukens, maar
ook voor woon- en slaapkamers.
Op 200 - 300 - 400 breed
Nieuwe Rijn 106 Hoek Langestraat
ACCU-SPECIALIST*
heeft de grootste collectie pijpen
en
aanstekers.
Sint keek zijn ogen uit, bij
zoveel keus.
Ook voor alle andere
rookartikelen naar de enige
echte speciaalzaak in Leiden.
Korevaarstraat 3. Tussen
Breestraat en parkeerterrein
Garenmarkt.
Uw komst is beslist de moeite
waard.
VOOR:
NAD - AIWA - KENWOOD
REVOX - TEAC - JBL - KEF e.a.
HOEFT U NIET VER TE ZOEKEN!
Haarlemmerstraat 91 Leiden. 071-12.24.56.
omspannen
samenspannen
onderspannen
uitspannen
dennen
hennen
kennen
bekennen
verkennen
ontkennen
afwennen
aanwennen
heidinnen
beginnen
koninginnen
linnen
ezelinnen
graslinnen
minnen
spinnen
uitspinnen
vastpinnen
kelnerinnen
tinnen
vorstinnen
vinnen
gravinnen
uitwinnen
gezinnen
markiezinnen
kokonnen
galonnen
geronnen
gezonnen
dunnen
verdunnen
vergunnen
kunnen
aankunnen
snijbonen
xylofonen
honen
verschonen
cyclonen
hormonen
croonen
ponen
patronen
onttronen
autochtonen
beklemtonen
vertonen
bewonen
uitwonen
ahornen
omturnen
opdreunen
goeddoen
opendoen
overdoen
voordoen
tenietdoen
ontdoen
grootdoen
handschoen
rijgschoen
lakschoen
korhoen
kampioen
schorpioen
visioen
^biljoen
miljoen
paviljoen
koen
berkoen
limoen
sermoen
kapoen
smaragdgroen
zeegroen
mosgroen
kaproen
plantsoen
breikatoen
hemdenkatoen
poetskatoen
schietkatoen
zomerseizoen
garnizoen
epizoen
pen
gapen
aangapen
vergapen
schapen
welgeschapen
herschapen
kapei
ingeslapen
knapen
rapen
wapen
kernwapen
vuurwapen
gepen
schepen
zeeschepen
inkepen
meeslepen
aanslepen
verslepen
omgeroepen
uitgeroepen
vastgegrepen
lettergrepen
onderstrepen
aanzwepen
gjuipen
afknijpen
verknijpen
uitknijpen
ingrijpen
vastgrijpen
haakpen
verhelpen
overstelpen
tsilpen
gujpen
aanklampen
instampen
fijnstampen
schimpen
bijpompen
opppompen
bekrompen
opèn
telescopen
horoscopen
kopen
bekopen
vrijkopen
giroskopen
doodlopen
teruggelopen
volgelopen
warmgelopen
vastgelopen
aflopen
skilopen
omlopen
kromlopen
warmlopen
heenlopen
uiteenlopen
oplopen
overlopen
doorlopen
mislopen
aanknopen
opknopen
misantropen
biotopen
bezopen
schappen
landschappen
gemeenschappen
genootschappen
aankappen
verkappen
verklappen
aanlappen
smartlappen
afknappen
ontsnappen
pappen
aanpappen
schrappen
uitschrappen
krappen
trappen
aftrappen
dauwtrappen
sappen
etappen
afstappen
instappen
opstappen
overstappen
voetstappen
scheppen
herscheppen
flippen
ontglippen
nippen
knippen
aanknippen
doppen
schoppen
bischoppen
kloppen
aankloppen
uitkloppen
knoppen
poppen
ontpoppen
opkroppen
proppen
aanstoppen
instoppen
verstoppen
gruppen
scherpen
verscherpen
ontwerpen
geworpen
onderworpen
raspen
tyPen
zondaren
bindgaren
kamgaren
ijzergaren
borduurgaren
stootgaren
paardeharen
jongelingsjaren
musiceren
lanceren
doceren
arceren
bladeren
ombladeren
pommaderen
benaderen
graderen
vaderen
afbladderen
fladderen
beredderen
ridderen
sidderen
slodderen
sudderen
succederen
procederen
intercederen
vernederen
goederen
moederen
bemoederen
torpederen
vertederen
verwijderen
verhelderen
schilderen
uitschilderen
inpolderen
scanderen
propaganderen
provianderen
commanderen
garanderen
agenderen
amenderen
hoenderen
attenderen
kinderen
verminderen
bedonderen
verwonderen
afzonderen
obligeren
negligeren
dirigeren
corrigeren
intrigeren
castigeren
rangeren
derangeren
fingeren
uithongeren
interpungeren
dechargeren
divergeren
abstraheren
clicheren
trancheren
revancheren
pocheren
brocheren
opmarcheren
toucheren
retoucheren
beheren
ambiëren
distanciëren
parodiëren
verifiëren
scholieren
mieren
manieren
kamenieren
rentenieren
conveniëren
definiëren
liniëren
tuinieren
papieren
percipiëren
kopiëren
opsieren
versieren
discussiëren
bediscussiëren
ontsieren
schuieren
kuieren
laskaren
blaren
theeblaren
huichelaren
makelaren
femelaren
gijzelaren
klaren
verklaren
vrijverklaren
harpenaren
gemeentenaren
evenaren
besnaren
uitsparen
gitaren
lantaren
onbevaren
ervaren
wedervaren
overvaren
koningsvaren
metaalwaren
bezwaren
huzaren
wedren
zwabberen
slibberen
dobberen
slobberen
bomberen
versoberen
absorberen
adsorberen
resorberen
ontberen
diskwalificeren
mummificeren
personificeren
elektrificeren
justificeren
funderen
runderen
coderen
prekoderen
maroderen
waarderen
bombarderen
vermeerderen
accorderen
vorderen
bevorderen
terugvorderen
invorderen
opvorderen
frauderen
preluderen
schouderen
afstuderen
instuderen
oxyderen
crepeeren
creëren
paraferen
telegraferen
kalligraferen
lithograferen
radiograferen
fotograferen
uitkafferen
coifferen
offeren
stofferen
cruciferen
cijferen
nacijferen
becijferen
wegcijferen
schilferen
afschilferen
filosoferen
hemisferen
ageren
afreageren
vermageren
propageren
vliegeren
legeren
delegeren
negeren
verluieren
sluieren
omsluieren
zegevieren
revieren
uitvieren
botvieren
schakeren
bekeren
woekeren
voortwoekeren
verzekeren
afkeren
terugkeren
fabrikeren
spijkeren
bijspijkeren
jakkeren
flakkeren
bivakkeren
aanwakkeren
opkikkeren
knikkeren
deblokkeren
kankeren
inkankeren
flankeren
mankeren
verdonkeren
flonkeren
bunkeren
hunkeren
rokeren
debarkeren
em barkeren
markeren
parkeren
maskeren
escaleren
trembleren
doubleren
redoubleren
kwinkeleren
bosseleren
souffleren
profileren
annihileren
ventileren
mitrailleren
ravitailleren
oscilleren
grilleren
distilleren
outilleren
fouilleren
patrouilleren
zeemleren
extrapoleren
controleren
isoleren
tripleren
verleren
speculeren
inoculeren
simuleren
formuleren
accumuleren
rouleren
manipuleren
copuleren
reclameren
sublimeren
grimeren
legitimeren
insluimeren
mijmeren
kalmeren
lammeren
emmeren
timmeren
vertimmeren
bekommeren
sommeren
polychromeren
marmeren
confirmeren
formeren
reformeren
uniformeren
informeren
smeren
besmeren
aansmeren
uitsmeren
parfumeren
resumeren
presumeren
kostumeren
profaneren
planeren
beredeneren
harpoeneren
fatsoeneren
soigneren
draineren
badineren
fineren
declineren
domineren
marineren
urineren
satineren
ruineren
plafoneren
telefoneren
pensioneren
fusioneren
functioneren
imponeren
componeren
transponeren
patroneren
intoneren
ajourneren
vloeren
rumoeren
snoeren
roeren
opvoeren
vervoeren
peperen
inpeperen
participeren
kamperen
koperen
verkoperen
galopperen
frapperen
sapperen
wapperen
schipperen
flipperen
versnipperen
excerperen
extirperen
usurperen
occuperen
duperen
couperen
pareren
repareren
prepareren
consacreren
encadreren
delibereren
refereren
prefereren
confereren
numereren
degenereren
vereren
offreren
emigreren
immigreren
denigreren
gireren
respireren
transpireren
inspireren
conspireren
rekwireren
decoreren
adoreren
deforeren
perforeren
floreren
exploreren
honoreren
incorporeren
doctoreren
demarreren
titreren
registreren
administreren
frustreren
figureren
denatureren
factureren
parafraseren
fantaseren
archaïseren
lalciseren
catechiseren
sympathiseren
specialiseren
normaliseren
rationaliseren
liberaliseren
generaliseren
kapitaliseren
evangeliseren
stabiliseren
steriliseren
dekartelliseren
polemiseren
économiseren
vulcaniseren
organiseren
mechaniseren
vitaminiseren
canoniseren
ozoniseren
standaardiseren
vulgariseren
polariseren
populariseren
pulveriseren
friseren
memoriseren
nasonoriseren
karikaturiseren
schematiseren
acclimatiseren
automatiseren
magnetiseren
concretiseren
bekritiseren
romantiseren
narcotiseren
amortiseren
reviseren
improviseren
pulseren
compenseren
dispenseren
doseren
metamorfoseren
poseren
casseren
klasseren
masseren
tirasseren
cesseren
blesseren
dresseren
interesseren
bisseren
endosseren
pantseren
bepantseren
trotseren
excuseren
paralyseren
debatteren
antidateren
postdateren
legateren
lateren
kwadrateren
constateren
bedwateren
afwateren
verwateren
uitwateren
infecteren
desinfecteren
projecteren
flecteren
collecteren
inspecteren
fêteren
budgetteren
besodemieteren
millimeteren
foeteren
uitfoeteren
portretteren
achteren
imiteren
exploiteren
hospiteren
irriteren
kwiteren
trakteren
dokteren
exalteren
consulteren
hanteren
transplanteren
oriënteren
cementeren
complimenteren
experimenteren
instrumenteren
presenteren
representeren
patenteren
sinteren
verdisconteren
balloteren
noteren
quoteren
voteren
opteren
adopteren
coöpteren
ecarteren
charteren
adverteren
inverteren
importeren
transporteren
exporteren
voorsorteren
assorteren
gasteren
lasteren
LEIQSE GOIIRAN J
Niets is eenvoudiger dan Sint
Nicolaas-cadeautjes kopen
voor amateurfotografen of
voor haar of hem die dat wil
worden. Voor enkele honder-
den guldens kan men terecht, f
maar ook al voor een paar
tientjes of minder. Laten we
beginnen met een geschenk
voor mensen die al een goede
camera bezitten en liefst ook"
een vergrotingsapparaat.
Met de zuil van een vergro
tingsapparaat, of met een
aparte zuil natuurlijk, kunnen
bezitters van een reflexcame
ra, nu namelijk prima repro-
dukties maken.
Statiefriem
Met een statief in een speciale
draaghoes op pad gaan, staat
wel netjes, maar handig is an
ders. Voor enkele tientjes heb
je een speciale draagriem. Ge
weven van een makkelijk
schoon te houden acrylsoort,
voorzien van een stevig onder
stukje waarin de poten van je
statief passen. Aan de andere
kant van de riem zit een in-
Statiefriem.
schuiflus die om de neigkop
van je foto- of videodriepoot
past. De draagband is drie cen
timeter breed en te verschui
ven tot een maximale lengte
van 110 cm. Te koop in de
kleurcombinaties zwart, met
gele draagband, of in rood met
zwarte band en tenslotte in
grijs met een rode band. Bij de
fotohandelaar die Hama-ac-
cessoires verkoopt voor om en
nabij/ 30 te bekomen.
Minox-camera
Wie voor een geschenk heel
diep in de buidel wil tasten
kan kiezen voor een heel klein
fototoestel. De Westduitse Mi-
nox-fabriek heeft de gelijkna
mige mini-kleinbeeldcamera
onder handen genomen. Het is
het directe gevolg van de over
name van de fabriek door de
Nederlander Robbert Cordu-
wener Hij blies het de laatste
jaren wat ingeslapen produkt
nieuw leven in.
Een aantal Duitse industriële
ontwerpers, werkend onder
de naam Trog-groep' paste de
oude 'GT' op vele punten aan.
'GT-E' is de type-aanduiding
nu.
De camerabody werd voorzien
van een reeks anti-slip vinger-
noppen, daardoor ontstond
meer greep op het kleine toe
stel. Opgedrukte functieaan
duidingen op het camerahuis,
een automatische opvanger
voor de filmaanloopstrook,
stroomvoorziening door (lang
leven) lithium-batterijen, in
gebouwde skylight-filter en
een afstandsinstelling lopend
van 70 cm tot oneindig, zijn en
kele van de andere moderni
seringen. De gevoeligheidsin
stelling is aangepast aan de
nieuwste filmtypen en loopt
nu tot 1600 ISO.
De nieuwe Minox is, uitgerust
met een f/2.8-35 mm lens, al
mondjesmaat leverbaar voor
620 met een leren etui.
Transodin in Amsterdam im
porteert het toestel.
Plakspul
Om foto's in te plakken zijn er
duizend en een rolletjes, hoek-
{es, tubetjes, stiften en spuit-
>usjes te koop. Op de pas geslo
ten Photokina in Keulen za
gen we een plastic houdertje
Reproduktielichtje.
met rolletjes plakband. Je
geeft de foto's een permanent
klevende strip met dat rolletje.
Je trekt de foto dus zo weer uit
het album als dat nodig is. Het
apparaatje zou om en nabij het
tientje gaan kosten en een vul
ling een gulden of drie tot vier.
Of deze 'Doro Tape' hier al te
koop is, is niet zeker. Een im
porteur is nog niet bekend.
Vraag er maar om bij de foto
handelaar. Misschien heeft hij
zelfs iets vergelijkbaars. Een
beetje fotohandelaar heeft
trouwens tientallen andere
leuke foto-cadeautjes in voor-
Reproduktielichtje
Accessoires-fabrikant Hama
maakte een redelijk goedkoop
en prima hulpmiddel. Het gaat
zo: camera op de zuil, op de in-
kijkopening van de camera
komt een speciaal lampje dat
het prismabeeld van de zoeker
projecteert op de grondplank
van de vergroter. Is het gepro
jecteerde beeld scherp, dan zal
alles wat onder de camera
komt te liggen ook scherp op
de foto komen. Simpel en heel
effectief. Peperdure beroeps
repro-apparaten werken ook
Met een transformator komt
zo'n reproduktielichtje op
ruwweg 100 of iets meer en
zonder transformator een paar
tientjes minder. De Hama-pro-
dukten worden geïmporteerd
door Holts B. V. in Hoorn.
Doro Tape, blijvend klevend.
Aalmarkt 12-14-15-16, Leiden, tel. 121782
Bi|behor<
SCHATJES ZE ZIJN
KLEINER DAN EEN PAK MELK!
erge Henegouwen
BIJVOORBEELD"
J'~S'T„af6s®^s'Kml,osl 170»
I 5" ?-B4vvDM .«S*""0 8°=*
s[echteI398 -
Een komplete lijst met inruilprijzen
t van alle merken hangt bij ons ter inzage.
Inruilprijzen van 200,- tot 800,- per paar.
-BOS£~
Better sound through research
NOG NOOIT KREEG U ZOVEEL TERUG!