Qowumt
BW Den Bosch gaat
door tegen Feyenoord
Fraaie
reiswekker
Spaanse pers
jrijst Cruijff
b a verlies
PSV betaalt Romario met obligaties
14
14
15
15
15
16
16
17
17
18
18
19
SPORT
[an Wouters
jenkt aan
lude dag
Kans klein
Van Aerle
Vrouwenrugby wil
in mannenbond
VANDAAG
MAANDAG 24 OKTOBER 1988 PAGINA 13
[STERDAM Jan Wou-
heeft gisteren zijn con-
bij Ajax verlengd tot 1
ii 1994. De 28-jarige interna-
1, die een miljoenenaan-
heeft gekregen van Barce-
a, koos voor een zekere
le dag in Amsterdam. Hij
over vijfeneenhalf jaar
nsfervrij en heeft met be-
lp van zijn fiscaal-juridi-
ie adviseurs de details in de
:uwe verbintenis met Ajax
geregeld, dat zijn toekomst
eilig gesteld.
In Veendam betraden
gisteren twee agenten
de grasmat om een
spandoek te ontrollen
met een tekst, die mi
nister Van Dijk van
Binnenlandse Zaken
opwekte om maar
i eens plaats te maken.
Het beleid van Van
Dijk ten aanzien van
de politie heeft niet
bepaald de instem
ming van de dienaren
van de Hermandad.
FOTO: ANP
De Zoete claimt salaris
DEN HAAG Piet de Zoete heeft via zijn raads
man mr. Eric Vilé FC Den Haag gesommeerd om
tot betaling over te gaan van zijn salaris over het
afgelopen, het huidige en het komende seizoen.
De Zoete werd voor het begin van deze voetbal
jaargang door de toenmalige voorzitter Dé Stoop
naar huis gestuurd, nadat geen overeenstemming
kon worden bereikt over een samenwerkingsver
band met trainer Co Adriaanse. De tegenwoordi
ge oefenmeester van FC Den Haag, met wie De
Zoete nota bene kort tevoren samen op bezoek
was geweest bij de Twinning Games in Ottawa,
was niet bereid om aan het verzoek van Adriaan
se om hele dagen in het Zuiderpark actief te zijn
te voldoen. Daarop werd De Zoete te verstaan ge
geven dat het dienstverband zou worden verbro
ken. Vilé kwam tot de conclusie dat er desalniet
temin sprake was van een mondeling overeenge
komen dienstverband, zodat FC Den Haag hem
zal moeten betalen.
alitl
OrCELONA Het
dieaanse voetbal gaat een
gajolutie tegemoet dank
het aanvalllend spel-
en'|cept van Johan Cruijff.
tezii 90.000 toeschouwers in
Rij& Madrileense stadion
ookrnabeu genoten zater-
zts eavond van een specta-
pire krachtmeting vol
'IJlheid, kwaliteit, doel-
tfeJisen en goals. Het team
•amji Leo Beenhakker
'enJld er uiteindelijk de
^ele buit aan over, omdat
?c J Madridilenen zonder
]e [don profiteerden van
lividuele fouten in de
lensie van Barcelona.
e z<pr ondanks de neder-
^]g van 3-2 van zijn team
ar voormaLge Ajax-
?/1 ich de nieuwe held van
{Spaanse voetbalpers.
hojmiijff is erin geslaagd de
geiipetitie nieuw leven in te
-aktfen," aldus gisteren het Ma-
ap jeense ochtendblad El Pais,
11e krant, die tot nu toe zeer
n, rptisch was over de spelop-
f fejingen van de nieuwe trai-
van Barcelona. „Cruijff
t de liga nieuwe energie
iven en tegelijkertijd be-
n hien dat het aanvallende,
felse en dappere voetbal
ranSt zal sterven. We moeten
l bedanken, omdat hij het
janse voetbal opnieuw aan-
e Tpnd heeft gemaakt. Cruijff
keniient deze lofprijzing, of-
bon hij door zijn Spaanse
?e/tfga's nog steeds niet wordt
tcepteerd.
n pelona heeft in Madrid
ïri'ffdig gespeeld, omdat het
oekjhield aan zijn tactiek van
he verdedigers en drie man
ndaieker, Bakero en Salinas)
de spits. Cruijff bereikte
chulmee dat de ploeg van
nyphakker ondanks het ge
goed van Schuster (geschorst),
?jY lego, Camacho en Chendo
is ailesseerd) zich in eigen huis
aanpassen aan het sy-
van de rivaal," aldus El
Pais. Volgens de Madrileense
ochtendkrant ging Barcelona
(met de debuterende Aloisio)
ondanks een beter teamspel
ten onder door de individuele
talenten van Real Madrid.
„Zelden eerder kan een ver
slagen team zo trots zijn als
Barcelona," zo schrijft de Bar-
celonese La Vanguardia. „Bar
celona mag tevreden zijn,
want het team liet zien, dat
het een van de serieuze kandi
daten is voor het landskampi
oenschap".
Gedeeld
De loftuitingen voor het aan
vallende spel van Barcelona
worden gedeeld door Leo
Beenhakker, coach van Real
Madrid. „Degene die echt ge
wonnen heeft, is het publiek,"
aldus de zegevierende trainer
van Madrid. „We hebben van
beide kanten aanvallend spel
gezien. Meestal worden dit
soort partijen beheerst door
angst en voorzichtigheid. Dit
maal was dat niet het geval.
Het publiek heeft genoten en
dat is uiteindelijk het belang
rijkste". De overwinning bete
kent volgens Beenhakker niet
meer en niet minder dan twee
punten extra. „De liga is pas
begonnen en er staan nog 60
punten op het spel. Je wordt
echt geen kampioen door dit
soort wedstrijden te winnen".
Cruijff was het na afloop vol
ledig eens met de nuchtere
mening van zijn landgenoot.
„Deze wedstrijd liet zien hoe
men voetbal moet spelen. Er
was van alles. Goed spel, emo
tie, doelkansen en ook fouten.
Maar die vormen onderdeel
van de show. Het is een fan
tastische wedstrijd geweest en
ik feliciteer mijn mannen, om
dat ze gespeeld hebben zoals ze
moesten. Dat we hebben ver
loren, heeft niets te maken
met ons aanvallend spelcon-
cept. Achterin hebben we in
dividuele fouten gemaakt en
dat heeft de partij beslist. Maar
ik herhaal, dat we uitstekend
hebben gespeeld".
DEN HAAG PSV en
FC Twente, de nummers
één en twee van de
ranglijst, hebben de
kloof met de achtervol
gers vergroot. Beide
ploegen wonnen, van
respectievelijk Sparta (2-
0) en RKC (7-1), terwijl
Roda JC, Feyenoord en
FC Groningen punten
lieten liggen. Feyenoord
verloor vrij verrassend
bij BW Den Bosch (0-
2), dat sinds manager
Zonderland de techni
sche leiding van trainer
De Jong overnam, drie
keer op rij won. Het ver
lies van FC Groningen
was minder verrassend.
In Amsterdam was Ajax
te sterk, 3-0. Roda ver
speelde een punt tegen
Fortuna, 1-1.
VVV knoeiwerk leveren.
Limburgse ploeg, de laatste
twee seizoenen nog spelend
in de na-competitie, is afge
zakt naar de laatste plaats.
Volendam won in de Koel
met 2-1 en handhaafde zich
knap in de subtop. Sinds de
komst van trainer Van
Veen, vorig jaar met RKC
ongeslagen kampioen van de
eerste divisie, won VVV nog
geen wedstrijd. MVV nam
één punt afstand van de pro
vincie-genoot door gelijk te
spelen bij Willem II, 2-2.
Veendam klom eveneens.
Op de verrassende winst in
de derby tegen Groningen
vorige week volgde een zege
(1-0) op eigen veld tegen
Utrecht.
FC Twente kan zaterdag
met optimisme naar Eindho
ven reizen, voor de topwed
strijd tegen PSV. De Ensche-
deërs zijn als enige in de
eredivisie nog ongeslagen,
maar hadden tot zondag
moeite met het maken van
doelpunten. Daar kwam te
gen RKC verandering in.
FC Twente, naarstig op zoek
naar versterking in de voor
ste linie, passeerde de Deen
se doelman Jensen van de
Waalwijkse ploeg zeven
keer. In de voorgaande ne
gen wedstrijden maakte de
ploeg van Vonk slechts 12
doelpunten. Een hoofdrol
was weggelegd voor Balm,
die vier treffers voor zijn re
kening nam. Een andere
Haarlemmer, Keur, scoorde
twee keer.
Meer moeite
PSV kende meer moeite met
zijn tegenstander. Sparta
boog pas negen minuten
voor het einde. De Eindho-
venaren hadden hun over
winning te danken aan een
ex Spartaan, Juul Ellerman.
Als invaller debuteerde hij
in de competitie voor PSV
met het maken van de ope
ningstreffer. Koeman maak
te er op de valreep uit een
strafschop 2-0 van. PSV
speelde zonder Van Aerle
(geblesseerd) en Lerby
(rust). Van Aerle zal er vrij
wel zeker woensdag tegen
Porto ook niet bij zijn.
De beide andere Nederland
se vertegenwoordigers in de
Europa Cup-toernooien
speelden eveneens niet
sterk. Roda JC, dat woens
dag Charkov uit de Sovjetu
nie ontvangt, veroverde
weliswaar een punt in de
derby tegen Fortuna, maar
speelde uiterst zwak. Gro
ningen verloor drie dagen
voor de wedstrijd tegen Ser-
vette van Ajax (3-0), maar
zag voorstopper De Wolf zijn
rentree maken. De verdedi
ger had sinds de uitwedstrijd
tegen Atletico Madrid we
gens een teenblessure niet
meer gespeeld. Doelman
Storm ontbrak daarentegen.
Hij werd vervangen door
routinier Tukker.
Niet geslaagd
FC Groningen
gisteren voor het eerst dit
seizoen niet in te scoren.
Sterker nog, de overgeble
ven Nederlandse vertegen
woordiger in het UEFA-be-
kertoernooi kreeg geen en
kele serieuze kans. Toch kan
de povere verrichting in De
Meer volgens oefenmeester
Hans Westerhof niet worden
gezien als een veeg teken
voor het duel met Servette
van woensdagavond.
„Een ander resultaat was
wel een opsteker geweest,
maar dit is geen domper. We
moeten wel even slikken,
maar dan gaat de knop om.
Het was niet onze bedoeling
zo te verdedigen. Ajax
dwong ons er toe. Tegen de
snelheid en accuratesse van
handelen van de Ajacieden
op het middenveld, hadden
we gewoon niets in te bren
gen. Ik heb Servette en Ajax
nu één keer gezien en moet
zeggen, dat Ajax een veel
completere ploeg heeft. De
Zwitsers bezitten een aardi
ge aanvalslinie, maar defen
sief zijn ze vrij zwak. Ik ben
zo eigenwijs, dat ik Eijkel-
kamp en Meijer nog steeds
goede spitsen vind. We heb
ben nu dan wel niet ge
scoord, maar aan elk record
komt een einde". De medi-
John van Loen
wordt door Mario
Eleveld aan het
shirt
vastgehouden in
het duel tussen
Fortuna Sittard
en Roda JC.
FOTO: ANP
sche kant verontrust Wes
terhof evenmin. „Ik reken
erop, dat we blessurevrij
zijn, al is het een wondertje
dat een complete selectie
van achttien man fit is".
De terugkeer van John de
Wolf, enige tijd uitgescha
keld door een gebroken
teen, in het hart van de ver
dediging is een meevaller.
De blessure, die Jan van
Dijk naar de kant deed
strompelen, lijkt evenmin
ernstig genoeg om hem eruit
te houden. Slechts aan de in
zetbaarheid van eerste doel
man Sjaak Storm kan
worden getwijfeld. „Hij
wordt maandag opnieuw on
derzocht in het ziekenhuis.
Ze gaan allerlei bloedproe
ven doen. Sjaak klaagt over
duizelingen. Hij voelt zich
niet lekker. Na de wedstrijd
tegen Atletico Madrid merk
te ik dat al. Hij maakte al bij
de warming-up een ver
moeide indruk. Je denkt aan
de ziekte van Pfeiffer of zo.
Maar als Storm fit wordt
verklaard, dan speelt hij".
ROTTERDAM Berry van
Aerle en de medische staf van
PSV achten de kansen dat de
international woensdag tegen
Porto kan spelen minder dan
tien procent. De blessure aan
kuitbeen en meniscus, opgelo
pen in de wedstrijd van
woensdag tegen West-Duits-
land, zal vrijwel zeker opera
tief moeten worden verholpen.
Voor het vervangen van Van
Aerle staat een aantal wegen
open. Gisteren tegen Sparta
speelde Linskens op zijn
plaats, in het laatste kwartier
verscheen Ellerman binnen de
lijnen.
Berry van Aerle
PARIJS Acht
Europese landen
hebben zich als lid
van de internatio
nale federatie voor
vrouwenrugby ge
meld. In Parijs
werd besloten tot
de oprichting van
de Confederation
International de
Rugby Feminin
(CIRF). Engeland,
Wales, België,
Frankrijk, Zwe
den, Spanje, Italië
en Nederland heb
ben interesse ge
toond. Het ledental
van de bond be
draagt 14.000; Ne
derland telt 300
speelsters.
Het be
stuur van de CIRF
- de Nederlandse
Jeannet Bakker is
penningmeester -
streeft er naar bin
nen een jaar de
aansluiting tot
stand te brengen
met de Federation
International de
Rugby Amateurs
(FIRA). Van die
federatie kunnen
nu uitsluitend
mannen lid zijn.
In
alle landen, met
uitzondering van
Engeland en Wa
les, is men de me
ning toegedaan dat
het onderbrengen
van de CIRF in de
FIRA te prefereren
is boven een zelf
standige dames-
bond.
RIO DE JANEIRO De
Braziliaanse regering gaat
zich buigen over de status
van de prof-voetballer.
Geldt de beroepsspeler
voor de wet als een ex
port-artikel zoals koffie,
of gelden er andere maat
staven? Die vraag is on
derwerp van gesprek na
de verkoop van Romario
aan PSV.
De Eindhovense vereniging
heeft de aankoop op bijzonder
vindingrijke wijze gefinan
cierd. Niet zoals gebruikelijk
met keiharde Amerikaanse
dollars, maar door een deel
van de buitenlandse schuld
van Brazilië via obligaties op
te kopen. Die inventieve, strict
legale betalingswijze bespaarde
PSV ruim eén miljoen dollar
en veroorzaakte in Braziliaan
se kranten een polemiek over
de rechtsgeldigheid.
PSV kocht Romario van Vasco
da Gama contractueel voor 4,7
miljoen dollar, meldden de
Braziliaanse kranten, maar be
taalde in werkelijkheid slechts
3,4 miljoen. De 1,3 bleef in de
Eindhovense portemonnaie,
omdat PSV in nauwe samen
werking met de Braziliaanse
vestiging van de midden-
standsbank (NMB) de bank-
vorderingen op Brazilië met
aanzienlijke korting kon opko
pen. Die schuldobligaties wer
den vervolgens voor de oor
spronkelijke waarde omgezet
Het is de eerste keer in de
sportwereld dat een transfer
op deze wijze gefinancierd
werd. De Braziliaanse wetten
voorzien niet in dit geval. De
wet schrijft voor, dat export
goederen betaald dienen te
worden in harde buitenlandse
valuta. Maar mag een voetbal
speler vergeleken worden met
een alledaags export-artikel?
Romario de Souza Farias gaf
trouwens op de penalty-stip
zijn vrouw Monica het ja
woord. De dienstdoende pries
ter had speciaal voor deze ge
legenheid op een nabij Rio de
Janeiro gelegen voetbalveld
een altaar geplaatst in het
strafschopgebied. De 23-jarige
spits van Vasco da Gama en
het Braziliaanse elftal vertrekt
over enkele dagen naar Ne
derland. Naar verwachting de
buteert hij zaterdag voor PSV
in de thuiswedstrijd tegen FC
Twente.
PAGINA'S
Puntverlies AC
Milan ondanks
rentree Gullit
Ellerman
doorbreekt
gezapigheid PSV
Rob Ehrens zet
traditie voort
Nederlandse
prestaties doen
incidenten
vergeten
Handbalsters
voldoen aan
verwachtingen
Gehandicapt
Quick Boys geeft
voorsprong weg
Zegereeks van
RCL onderbroken
UVS onnodig in
de problemen
Alphen nadert
VVSB
VNA pakt derde
plaats van MMO
De Danaïden
werkt hard aan
behoud
Heren Leyton
geven
voorsprong weg
Dames
Grashoppers
stellen
kandidatuur voor
kampioenspoule
CM
deze handige opvouwbare
Quartz reiswekker, uitgevoerd
in donkerbruin kunstleer, is
voor u wanneer u ons een
nieuwe abonnee opgeeft.
In opgevouwen toestand meet de
wekker slechts 8 x 8 x 1,5 centimeter.
De nieuwe abonnee wordt ook
hartelijk onthaald: deze krijgt de
krant de eerste twee weken gratis.
Noteer als nieuwe abonnee ingaande
Naam:
j Postcode/plaats:
Telefoon
.(voor controle
Naam:.
j Deze ontvangt de krant de eerste twee weken gratis.
Daarna wordt het abonnementsgeld betaald per
j maand automatisch betalen f 23,74
I kwartaal per acceptgiro f 70,93
J Stuur als dank de reiswekker naar
I Stuur deze bon in een open envelop - postzegel niet nodig -
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haai
Ccldóc (Souxont
Adres:
Postcode/plaats:
