Nederlandse sterren
in buitenlandse films
moeten Filmdagen redden
jnst
bioscopen
tORT/ buitenland
Italiaanse auto-lobby in het geweer tegen snelheidsbeperking
fhzidócQowuvnt
WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1988 PAGINA 17
iy van Leersumprijs
ar Jan van der Vaart
ERDAM De Emmy van Leer-
iprijs van het Amsterdams Fonds
i de Kunst is toegekend aan Jan van
J Vaart voor zijn met de hand ge-
ftide vazen en potten. De Emmy van
Tsumpriis (10.000 gulden) is bedoeld
in Neaerland wonende en werkza-
:unstenaars op het gebied van mo-
rmgeving, sieraden, keramiek/glas
xtiel. Volgens de jury neemt Van
"Vaart zijn eigen plaats in binnen de
eld van de Nederlandse keramiek
r'de afgelopen jaren. Het zuiver per-
lijke komt het meest tot uitdruk-
in de vorm. Binnen de strenge ka-
van bruikbaarheid, ingetogenheid
jet de mogelijkheden van eenvoudi-
chnieken ontwikkelt hij daarin een
nbaar onbegrensde vrijheid, aldus
iry.
Expositie Johan van der Keuken
in Centraal Museum Utrecht
UTRECHT In het Utrechtse Centraal Museum is van 23
september tot 7 november de tentoonstelling „Johan van der
Keuken: Fotografie 1953-1988" te zien. Naast recent werk
van de fotograaf en filmer is er een ruime keuze gemaakt uit
ouder werk, waaronder een aantal portretten van schrijvers
uit de jaren vijftig en zestig. Het thema van de tentoonstel
ling is „plaats en tijd" en zij is onderverdeeld in zes periodes
uit het leven van Van der Keuken. Ze begint met de periode
tussen 1953 en 1956, waarin Van der Keuken zijn eerste foto
boek „Wij zijn 17" publiceerde en ze eindigt met de jaren
tachtig. De tentoonstelling is tot stand gekomen op initiatief
van het festival Nederlandse Filmdagen, dat van 22 tot 29
september in Utrecht wordt gehouden. Van der Keuken staat
in dat festival centraal met een uitgebreide terugblik op zijn
filmwerk, een door hem zelf geleid seminar en een praatpro
gramma.
Werken van Buffet
onder de hamer
PARIJS In Parijs en Tokyo
zullen 7 december veertig
werken worden geveild van
de Franse schilder Bernard
Buffet (60). De totale waarde
van de te veilen stukken ligt
naar schatting rond de 11 mil
joen franc (circa 3,4 miljoen
gulden). Het werk van Buffet
is met name in Japan zeer ge
liefd. Onder de schilderijen die
geveild worden, zijn twee gro
te zelfportretten uit de periode
1945-1955. Na 1955 ging Buffet,
die ook graveur en ontwerper
van theaterdecors is, in zijn
werken meer gebruik maken
van kleuren.
Manuscript Kafka's „Proces" wordt geveild
LONDEN Het handgeschreven
manuscript van „Der Prozesz" van
Franz Kafka, een van de grote ro
mans van de twintigste eeuw,
wordt op 17 november in Londen
geveild.
Veilinghuis Sotheby's spreekt van „het
belangrijkste moderne literaire manus
cript dat ooit op een veiling is aangebo
den", en zegt te verwachten dat het een
miljoen pond zal opbrengen (3,5 miljoen
gulden), ruim boven het huidige record -
1,2 miljoen gulden - dat vorig jaar werd
neergeteld voor Kafka's correspondentie
met zijn verloofde Felice Bauer. „Het
Proces", dat Kafka in Duitsland heeft
geschreven op blaadjes die hij uit een no
titieboek had gescheurd, werd in 1925,
een jaar na zijn dood, uitgegeven. Kafka
vertrouwde het manuscript na voltooiing
in 1920 toe aan zijn vriend Max Brod.
Brod liet het werk na Kafka's dood uit
geven, ondanks dat deze opdracht had
gegeven zijn papieren te verbranden. In
1961 schonk Brod bijna alle manuscrip
ten van Kafka aan de Bodleian biblio
theek in Oxford, maar „Het Proces"
hield hij zelf. Na zijn dood ging het in
particuliere handen over. Voorafgaand
aan de veiling zal het manuscript
worden tentoongesteld in New York, To
kyo en Hongkong.
FOTO:DUKSTRA
IECHT Sterren
len overal. Maar voor-
n het buitenland. Het
op voor de top van de
lerlandse filmacteurs,
èns de Nederlandse
pdagen, die morgen
nnen, blijkt dat nog
I dubbel en wars. Het
val van de Neder-
film heeft nota
een belangrijke
5 ingeruimd voor een
buitenlandse films.
Sat er hoofd- of in elk
belangrijke rollen
Vervuld worden door
Nederlandse acteurs.
ys een logische ontwikke-
ïotaal prj maar tegelijkertijd een
ledrag: 'ikkeling die een stagnatie
de eigen speelfilmproduk-
Jaat zien. Wie voor het
icteren heeft gekozen,
dat hij zich niet onge-
t vele malen achtereen in
Nederlandse film kan ver-
p. Willeke van Ammel-
weet er alles van. Hoe
je ook speelt, het publiek
op je uitgekeken, wil
He gezichten. Het is een
ie redenen waarom film-
s hun werkterrein naar
litenland verleggen.
tr Hauer was de eerste -
an vergeten we even de
oe van de stomme film
mensen als Lou Tellegen
ïnald Varno matinee-ido-
an de Amerikaanse film
en -die dat consequent
Hauer zie je hier niet
Hij heeft het image van
Nederlandse acteur" zo
ils achter zich gelaten. In
uitenlands blad zie je bij
espreking van zijn werk
toe nog het bijvoeglijk
^woord „dutch" staan, va-
stéét het er zelfs al niet
f. Ruiger Hauer is opgeno-
in het internationaal ar-
van belangrijke film-
Een andere duidelijke
voor die keus voor het
iland is het feit dat hier
in geen werk genoeg is
een acteur. Wü je met
Jeroen Krabbé
FOTO:DIJKSTRA
Marouschka Detmers
filmacteren je brood verdienen
dan moet je de grenzen over.
Maruschka Detmers
De Nederlandse Filmdagen re
gistreren de meest recente
„grensoverschrijdingen" in
hun totaliteit. „Hannah's War"
wordt er gedraaid. Maruschka
Detmers in de hoofdrol van
een film geregisseerd door
Cannon-baas Menahem Golan.
Het is het tragische, waarge
beurde verhaal van de jonge
Hongaars-joodse dichteres
Hanna Senesch, die voor de
Tweede Wereldoorlog naar
Palestina trok. Wanneer de
oorlog uitbreekt meldt ze zich
als vrijwilligster bij het Britse
leger, krijgt er haar soldateno-
pleiding en wordt uiteindelijk
in Joegoslavië gedropt. De
partizanen moeten haar de
grens naar haar geboorteland
over helpen en daar zal ze het
ondergrondse verzet moeten
gaan versterken en haar ach
tergebleven familie helpen. Ze
wordt gearresteerd, gevangen
gezet en gemarteld door Hon
gaarse collaborateurs. Maar ze
Renee Soutendijk
FOTOiDIJKSTRA
blijft zwijgen. Tegen het einde
van de oorlog krijgt ze een
(schijn)proces: ze wordt ter
dood veroordeeld. Gratie vra
gen wil ze niet. Eén dag voor
dat de de geallieerde troepen
Boedapest binnen trekken
wordt het vonnis voltrokken.
Menahem Golan maakte er
een doorsnee-oorlogsfilm van
met alle cliché's vandien en
met zelfs af en toe lachwek
kend-gezwollen uitbarstingen
van de begeleidende muziek.
Maar de hoofdrol van Marusc
hka Detmers mag er zijn. Van
al te onschuldig wordt ze een
slachtoffer dat steeds vastbera
dener onder de afschuwelijk
ste omstandigheden haar idea
len hoog blijft houden.
Rutger Hauer:
clochard
Maruschka Detmers is even
eens te zien in Marco Ferreri's
„Y'a bon les blancs". Ook Rut
ger Hauer speelt in twee bui
tenlandse films: in Howard
Brookners „Bloodhounds of
Broadway' en in „De legende
ACHTSTE EDITIE
VAN NEDERLANDSE
FILMDAGEN
BEGINT MORGEN
van de heilige drinker". Een
film waarmee regisseur Erma-
no Olmi op het filmfestival
van Venetië de Gouden
Leeuw won. Hauer speelt een
volkomen andere rol dan we
van hem gewend zijn. Olmi
baseerde z'n film op het prach
tige kleine boekje met dezelfde
titel van auteur Joseph Roth.
Roth, een Oostenrijkse jood,
vluchtte in '33 voor de nazi's,
kwam in Nederland terecht
waar ziin door Goebbels ver
brande boeken door Allert de
Lange en Qtierido werden uit
gegeven, en vertrok naar Pa
rijs waar hij in 1939 stierf.
Roth - zelf een „heilige drin
ker" - vertelt het verhaal van
een clochard in Parijs die van
een onbekende tweehonderd
francs krijgt die hij uiteinde
lijk op bepaalde voorwaarden
via een priester terug zal
moeten geven. Het is het oegin
van een stel „wonderen" die
zijn wereld veranderen. Hauer
speelt de hoofdrol van de clo
chard, ooit mijnwerker in het
Poolse Olschowice.
Sylvia Kristel is te zien in
„The arrogant", Huub Stapel
in de tv-verfilming van „The
attic - The hiding of Anne
Frank" en in de Duitse film
„Der Zocher Express", Derek
de Lint in Clive Donners „Ste
aling heaven", Renee Souten
dijk in Bryan Gibsons „The
Wiesenthal story" en „Where
ver you are" van Krzystof Za-
nussi. Jeroen Krabbé is te zien
in „A world apart", Chris
Menges' aangrijpende verslag
van apartheid in Zuid-Afrika
via het verhaal van een dap
pere blanke tegenstandster
(Barbara Hershey) die van
haar dochtertje gescheiden
wordt
..Shadowman"
Het is een aardige oogst. Het
geeft je de indruk dat die bui
tenlandse films de Utrechtse
Filmdagen voor het publiek
moeten „redden". De oogst
aan Nederlandse films - en
dan hebben we het over de
groter opgzette speelfilms is
namelijk beduidend kleiner.
FOTO: NOB In de eerste plaats is er „Sha
dowman", geproduceerd door
Pool Piotr Andreyev. Een
Kafkaësk verhaal in Amster
dam met Tom („Amadeus")
Hulce en Jeroen Krabbé in de
hoofdrollen. Verder is er
George Sluizers „Spoorloos",
gebaseerd op het boek „Het
gouden ei" van Tim Krabbé
en de nieuwe film van Hans
Hylkema „De Papegaai", beide
laatste gesubsidieerd uit de pot
voor de meer artistieke film.
Daar omheen een aantal klei
nere projecten. Geen grote
oogst dus. Maar we kunnen
dan ook nog steeds niet zeggen
dat het goed gaat met de Ne
derlandse filmindustrie.
In het afgelopen filmjaar
sprongen „Hersenschimmen"
en „Amsterdamned" eruit. De
eerste film door thema, spel en
artistieke aanpak, de tweede
door de Amerikaanse flair van
Dick Maas en het succes hier
en in het buitenland. Binnen
kort gaat „Amsterdamned" in
Amerika in première. Beide
films staan voor twee stromin
gen in de filmindustrie. Aan
de ene kant de grote publieks
film die duur is, een hoop
mensen moet trekken en daar
door internationaal is van aan
pak. Laurens Geels' „First
FOTO: SP
Floor Features" - bezig met
een nieuwe studio in Amster
dam Zuid-Oost - gaat het voor
de wind. Daar lijkt dankzij de
successen van „Abel" en „Am
sterdamned" de basis gelegd
voor een brokje „filmindus
trie" waar naast commerciële
projecten ook aan artistieke
gewerkt wordt. De ontwikke
lingen bij First Floor Features
kunnen zeer belangrijk blijken
voor de haperende Nederland
se filmindustrie.
De onmogelijkheid om het in
een speelfilm project geïnves
teerde geld hier in eigen land
terug te verdienen, is voor een
aantal producenten (Gys Ver-
sluys o.a.) reden om te denken
aan co-producties. Echte suc
cessen zijn er nog niet geboekt
op dat gebied. Vandaar dat
diezelfde filmproducenten
kortgeleden in net geweer
kwamen om te zorgen dat de
mogelijkheid tot subsidiëring
van puur Nederlandse films in
het gelijkschakelingsgeweld
van de Europese Gemeen
schap niet verloren zou gaan
of aangevreten zou worden.
Filmer Thys Ockersen mom
pelde toen bij de personferen-
tie: „Anders gaan we staken.
Alleen zal helaas niemand
dóér iets van merken". Een
tragische opmerking, maar
wel met een stuk waarheid.
De Utrechtse Filmdagen mo-
§en dan een week lang de Ne-
erlandse film in al zijn facet
ten in het licht van de schijn
werpers zetten, echt levend is
die eigen filmcultuur nauwe
lijks.
Cineast Peter Greenaway
houdt in Utrecht de tweejaar
lijkse lezing „Cinema Mili-
tans" en zijn film „Drowning
by Numbers" gaat in Utrecht
in première. De titel „Cinema
Militans" is onleend aan een
essay van Men no ter Braak
over film. Eén zin daaruit: „De
huidige bioscoop is op z'n best
een doolhof-met-verrassingen;
op zijn slechtst de onwelrie
kende mestvaalt der andere
kunsten". Dat was 1929. Het
geldt anno nu deels nog altijd.
Voor de bioscoop en voor de
Nederlandse film. Veel verder
zijn we dus nog niet gekomen.
BERT JANSMA
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de ko
mende dagen, raadplege
men „UIT", de gratis we
kelijkse bijlage van deze
krant.
ALPHEN AAN DEN RUN EU
ROCINEMA I (Van Boetzelaer-
straat 6. tel. 01720-20800): Co
lor* (16); 18.30, 21.15. wo. ook
13.30. EUROCINEMA II: Hot
bubblegum op vrijersvoeten
(16Y. 18.30, 21.00. EUROCINE
MA III: Crocodilo Dundo* II (al);
18.45. 21.15. wo. ook 13.45.
EUROCINEMA IV: Raw (16);
18.45, 21.30. Bon]i (al); wo.
14.00.
LEIOEN LUXOR (Stationsweg
19. tel. 071-121239): Nico (16);
19.00, 21.15. wo. 14.30. LIOO
en STUDIO (Steenstraat 39. tel.
124130): De ondraaglijk* licht
heid van het bestaan (al): 20.00.
Poltergeist III (16); Deadly pur
suit (al); Crocodile Dundee II
(al); 8alsa (al); 14.30, 19.00.
21.15. Junglebook (al); wo.
14.30. TRIANON (Breestraat 31,
tel. 123875): The last emperor
(al); 20.00. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. 071-125414): Girt
Friends (16); 14.30.19.00, 21.15.
KATWMK CITY THEATER I
(Badstraat 30, tel. 01718-74075):
Rambo III (12); wo. 14.45, 19 00
en 21.15. ma. di. 19.00. 21.15.
CITY THEATER II: Honnepon-
netje (al); 19.00, 21.15. .Troetel-
beertjes (al); wo. 14.45.
VOORSCHOTEN GREENWAY
(tel. 01717-4354): Rambo IU (12);
wo. 15.45. Three men and a
baby (alY, ma. t/m wo. 20.30.
Color purple (al); ma. di. wo.
20.00.
KINDERVOORSTELLING
De reddertjes; wo. 14.00. My
little pony; wo. 14.00.
WASSENAAR ASTRA (tel.
01751-13269): Crimes of the
hart (12); ma. t/m wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLING
De speurneuzen (al); wo. 14.00.
ZOETERMEER
PROMENADE: Deadly pur-
auit 16; ma. d). 20.00. Colors
(16); ma. di. 20.00. Crocodile
Dunee II (al); ma. dl. 20.00.
Troetel beertjes in wonderland
(aly, wo. 14.00.
DEN HAAGASTA 1 (Spul 27, tel.
463500): Goodmoming Vietnam
(al). 14.00, 18.45, 21.30. ASTA
2: Salsa- Jt*s hot" (al); 14.00.
18.45, 21.30. ASTA 3: Three
men and a baby (al); 14.00,
18.45, 21.30. BABYLON 1
(Winkelcentrum Babylon, tel.
471656): The Milagro Beanfleld
war (al); 15.45, 17.45, 19.45.
21.45. BABYLON 2 Powaq-
qatsi (al); 13.30, 17.30. 19.30,
21.30. BABYLON 3: De on
draaglijk* lichtheid van het be
staan (al); 15.30. 20.00. CINE
AC 1 (Buitenhof 20, tel. 630637):
Poltergeist 3 (16); 14.00. 18.45.
21.30. CINEAC 2: Rambo 3
(12Y, 14.00, 1S.45, 21.30. CI
NEAC 3: Bright lights big city
(12); 18.45, 21.30. ma. di. ook
14.00. METROPOLE 1 (Carne-
gielaan, tel. 456756): Frantic (al);
14.00, 18.45, 21.30. METRO-
POLE 2: Deadly pursuit (12);
14.00. 18.45, 21.30. METRO-
POLE 3: Crocodile Dundee 2
(al); 14.00, 18.45. 21.30. ME
TROPOLE 4: Appointment with
death (al); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE 5: The last em
peror (al); 20.30.. ma. di. ook
14.00. ODEON 1 (Herengracht
13. tel. 462400): Steven Seagal
is „Nico" (12); 13.45, 18.45.
21.30. ODEON 2: Action
Jackson (16); 13.45. 18.45,
21.30. ODEON 3: Evil dead 2
(16); 13.45, 18.45, 21.30. ODE
ON 4: Color* (16); 13.45. 18 45.
21.30. STUDIO 1 (Ketting
straat 12b, tel. 656402): Cry
freedom (al); 20.0. STUDIO 2:
A man in love (16); 19.00, 21.30.
wo. 14.45. STUDIO 3: Ocl
cioml (16); 19.00. 21.30. wo.
14.30. HAAGS FILMHUIS:
Zaal 1: Manon des Sources;
19.30, 21.45. Zaal 2: Hollywood
shuffle; 19.30, 21.45. Zaal 3:
19.30. 21.45. L'Argent; ma. II
deeerto rosso; dL Le beau ser-
S»; wo.
INDERVOORSTELLINGEN
CINEAC 3: De reddertjes; wo.
14.00. METROPOLE 5: Jungle
book; wo. 14.00. STUDIO 1:
De speurneuzen; wo. 15.00.
Geen krant ontvangen? Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur. telefoon 071-
12.22.48 en uw krant wordt nog de
zelfde avond nabezorgd.
Ik en de ergernis van de Italiaanse auto-lobby: agenten
maximum-snelheid controleren.
FOTO: EPA
(Van onze correspondent
Gerard Kessels)
ROME De Italiaanse*
minister van openbare
werken, Ferri, heeft het
verbruid bij de machtigste
familie van het land, de
Agnelli's uit Turijn. Ferri,
van de ene dag op de an
dere in de actieve politiek
terecht gekomen, heeft
het gewaagd de maxi
mum-snelheid op de Itali
aanse wegen te beperken.
De Agnelli's van Fiat, die vrij
wel de gehele Italiaanse auto-
industrie beheersen, vrezen
voor de afzet van hun duurde
re, snelle auto's.
Ex-hoogleraar Enrico Ferri
heeft een unieke maatregel in
gevoerd. Op de Italiaanse
auto-wegen gelden voortaan
twee maximum-snelheden.
Door de week 130 en in het
weekeinde en op feestdagen
110. De maatregel, genomen
samen met de minister voor
transport Santuz, volgt na een
zomerse experimenteerperiode
van twee maanden. Geduren
de die tiid mochten de Italia
nen niet harder rijden dan 110.
Hoewel er fel tegen werd ge
protesteerd lijkt de maatregel
succes te hebben gehad. Het
aantal verkeersdoden in iuli
en augustus is aanmerkelijk
verminderd in vergelijking
met vorig jaar. Ook het brand
stofverbruik is met enkele
ftrocenten afgenomen, een be-
angrijke zaak voor een land
dat vrijwel al zijn energie
moet importeren.
Na afloop van het experiment
heeft Ferri slechts voor een
deel bakzeil moeten halen. De
110 blijft overeind in de week
einden, wanneer de meeste
ongevallen plaatsvinden. Door
de week kan het woon-werk-
verkeer doorgaan met de oude
maximum-snelheid van 130.
Wie zich niet aan de voorge
schreven snelheden houdt
heeft kans op gepeperde boe
tes of he intrekken van het rij
bewijs.
Ferri is de eerste minister die
in Italië probeert de hopeloos
achtergebleven verkeerswet-
geving wat meer bii de tijd te
rengen. Begin volgend jaar
wil hij de draagplicht voor de
veiligheidsgordel invoeren, in
plaats van 1990 zoals oor-
pspronkelijk voorzien. Verder
zal de politie op korte termijn
met blaaspijpjes worden uitge
rust om te controleren op het
alcohol-gebruik.
Ferri komt met zijn maatrege
len op een moment dat de Ita
liaanse auto-lobby sterker dan
ooit is. Fiat staat met zijn auto
verkopen aan de top in Euro
pa. Alfa Romeo, vóór de over
name door Fiat een noodlij
dend bedrijf, draait als een
trein en kan de vraag naar zijn
nieuwe rribdellen niet bijbe
nen. Verder is de bekende car
rosserie-bouwer Sergio Pinin-
farina opgeklommen tot presi
dent van de Italiaanse werk
gevers. De machtige lobby
heeft al zijn gewicht in de
schaal geworpen om de snel
heidsmaatregelen van Ferri te
torpederen. Gianni Agnelli zei
dat de „geschiedenis nad aan
getoond dat snelheidsbeper
king niets uithaalt" en noemde
de maatregelen „tegen de
techniek gericht". Pininfarina
morde dat hij zijn „hele leven
had besteed aan het veilig ma
ken van auto's", maar dat die
inspanning door de overheid
niet werd gewaardeerd. Hij
voorspelde „donkere dagen
voor de Italiaanse automobie
lindustrie".
De campagne van de industrie
tegen de snelheidsbeperking
wordt door een belangrijk deel
van de pers ondersteund. Het
voortouw nam, uiteraard, de
Turiinse „La Stampa" die ei
gendom is van de Agnelli's.
JTERIJ
inckaert positief
ars door België
•EL De Belgische wielren-
Idy Planckaert is in de wieler-
ijd Dwars door België positief
len. Hij slikte codeïne, een
dat op de liist van verboden
den staat. In dezelfde wedstrijd
zijn landgenoot Patrick Coc-
>p doping betrapt De overwin-
komt nu toe aan de Nederlan-
'hn Talen. Planckaert's ploeg-
José de Cauwer wil de dis-
ificatie voor de rechter onge-
maken. Hij vindt het te gek dat
dgische wielerbond pas een half
ia dato de uitslag van het do-
onderzoek bekend heeft ge-
OOK JAN TIMMAN KAN
KARPOV NIET STOPPEN
TILBURG Er komt geen einde aan de scorings
drift van Anatoli Karpov tijdens het internationale
schaaktoernooi in Tilburg. De oud-wereldkampioen
speelde gisteren in de tiende ronde Jan Timman van
het bord en behaalde daarmee zijn derde opeenvol
gende zege. Met nog vier ronden kan Karpov de
eindzege nauwelijks meer ontgaan. Zijn naaste rivaal
Nigel Short, die tegen de Joegoslaaf Nikolic opnieuw
een halfje inleverde, heeft een achterstand van an
derhalf punt. John van der Wiel belandde na een ma
gere remise tegen de Westduitser Htlbner op de laat
ste plaats. De IJslander Hiartarson zorgde voor de
tweede winstpartij door de Hongaar Lajos Portisch te
verslaan. Timman kreeg tegen Karpov zijn tweede
nul te verwerken. De met zwart spelende Nederlan
der hield tegen beter weten in vast aan de Slavische
verdediging. Zijn koppigheid werd hem noodlottig.
Willaarts scoort
tegen FC Utrecht
DEN HAAG FC
Utrecht verloor gister
avond op eigen veld een
oefenwedstrijd tegen Bo-
russia Mönchengladbach
met ruime cijfers: 4-1. Erik
Willaarts nam de tweede
treffer voor zijn rekening.
Twee minuten voor tijd
redde Steinmann de eer
voor de thuisclub. In
Kerkrade won Roda JC
met opvallend gemak van
het Zweedse IFK Göte-
borg: 5-0. De jonge spits
Jurgen Streppel scoorde
viermaal.
Eddy PG gaat
keepers Feyenoord
begeleiden
ROTTERDAM Met onmiddellij
ke ingang is Eddy Pieters Graaf
land toegevoegd aan de technische
staf van Feyenoord. De vroegere
doelman van de Rotterdamse eredi
visieclub en het Nederlands elftal
gaat zich bezighouden met de oplei
ding en begeleiding van ionge aoel-
verdedigers. Na Coen Moulijn, die
werd aangetrokken als elftalbege
leider, is Eddy PG de tweede oud-
speler binnen het begeleidings
team. Pieters Graafland, een begrip
in de jaren zestig, speelde 47 keer Eddy
in Oranje.
Katwijk verrast
UVS
LEIDEN Katwijk heeft zich
gisteravond verrassend ge
plaatst voor de halve finales
van het door LFC georgani
seerde Zilveren Molentoer-
nooi. De zaterdagtweedeklas
ser bleef het in de zondagse
hoofdklasse uitkomende UVS
met 2-0 de baas. Vorige week
al speelde Leiden zich, ten
koste van LFC, bij de laatste
vier.
De overwinning werd gister
avond pas in de tweede helft
een feit Na een uur spelen
was het Jaap Guyt die num
mer één liet noteren. Tien mi
nuten voor tijd werd de strijd
definitief beslist Fred Eijsberg
w?s de maker van die goal.
Helikopter
neergestort
is gisteren bij de zuidelijke Ko
reaanse havenstad Pusan in
zee gestort. De helicopter
stortte neer toen twee Austra
lische cameralieden de olym-
§ische zeilwedstrijden in de
uyong-baai filmden. Volgens
het Zuidkoreaanse persbureau
Yonhap werden de twee Au
straliërs en de twee Zuidko
reaanse piloten door een pa
trouilleboot uit zee opgepikt
