UB40 toont stukje van Rusland
iel
M ADIO/TELEVISIE
CetdócSowuvnt
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1988PAGINA11
Sronica. best
keken omroep
1.0171
pqq n deze zomer
15. 21
J* iVERSUM Uit de kijk-
•L j !rs van mei, juni en juli
kt dat Veronica deze zomer
best bekeken omroep is. De
I 19, jste telg in het Hilversumse
*0.1! énbestand, die per avond
ilddeld anderhalf miljoen
,0 2) ers trekt, wordt overigens
ipónnde hielen gezeten door de
15. T )S, die met 11 slechts een
^ent miijder scoort. De
ïï8? hts bekeken A-omroepen
KRO en NCRV. Zij weten
omo ter toch nog gemiddeld een
miljoen kijkers te binden,
gens Kees Gerritsen, die
bij Veronica met kijkcij-
bezighoudt, ligt het succes
N 14 cholen in het feit dat er bij
idd« omroep geen onderscheid
dt gemaakt in de zomer-
winterprogrammering.
01 vendien is het gehalte van
L jitzendingen vrij constant,
irdoor de schommelingen
de kijkersgroep niet zo
it zijn. De omroepen op het
01! te net brengen 's avonds
mfc één kraker. Je ziet dan
dat de cijfers voor half ne-
14 laag zijn, dan plotseling
m omhoog klimmen en na
tien weer ineen storten.
L programmering is slecht
gemiddelde".
ineer Nederland 1 en 2 te-
>ver elkaar worden gezet
en er enorme verschillen
j.' 14 jn in de kijkdichtheid. Het
itst was hij in juii toen de
II (V /-omroepen met vieren-
t D« jg programma's en de
(/-omroepen met slechts
0 i programma's in de top 10
isbyjcht kwamen. Wat Neder-
(Bui 3 betreft was juni vooral
topmaand, maar dat is niet
reemd omdat de voetbal-
-jg strijden om de Europese
egieb ;r op dat net werden uitge-
2 (en. Maar de behaalde ne-
^Jj ien programma's zijn in-
^dels weer teruggelopen
POL vier.
ROP<
fjo" ankbeeld over
m
nshroeppiomer
k! illem Vogt
SR VERSUM Het is vrijdag
l ies een eeuw geleden dat
fUDI em Vogt, omroeppionier en
HA! :hter van de AVRO, werd
ren. Ter herdenking van
honderdste geboortedag
(45 1 Gerrit den Braber een
Im aal klankbeeld van deze
samengesteld dat op deze
wordt uitgezonden (Radio 5
I* 10.00 uur). Den Braber
j bij het maken van dit
itbeeld terzijde gestaan
rGer Lugtenburg (oud ad-
ÜT3-directeur AVRO-televisie)
r Gertenbach.
UB40 CCCP. Muziekprogramma.
Veronica-televiaie. Ned. 2 om 22.10
uur. Vanavond.
HILVERSUM Na
eerder met Billy Joel te
zijn afgereisd naar Rus
land pakt het „In Con-
cert"-programma van
Veronica-televisie van
avond de draad weer op
met een documentaire
over de tournee die de
Engelse reggae-groep
UB40 in 1986 in de Sov
jetunie ondernam. Deze
concertfilm onder regie
van UB40-saxofonist Bri
an Travers is zoveel aar
diger dan het Joel-werk-
stuk omdat de kijker op
de klanken van de cock-
tail-reggae van het uit
Birmingham afkomstige
achttal wordt meegeno
men op een rondreisje
door Rusland.
„UB40 CCCP" werd opgeno
men in zowel Leningrad,
Moskou als Minsk. De groep
ging er heen op uitnodiging
van de Sovjet-regering, die in
de ban van de glasnost en de
economische perestrojka zijn
grenzen opende voor Wester
se rockmuziek. UB40 gaf in
totaal 12 concerten, de groot
ste tournee die een Westerse
groep daar ooit gaf. Sinds
dien hebben heel wat groe
pen in Rusland gespeeld, zo
als onlangs nog onze eigen
Jump Dickie Jump. Onder
Gorbatsjov is het cultuurbe
leid heel wat realistischer ge
worden. Er mag veel meer.
Zo kan er tegenwoordig on
gestraft worden gezongen
over bureaucratie, alcoholis
me en druggebruik. Ook het
openen van nieuwe concert
zaaltjes vordert gestaag, ter
wijl het organiseren van pop
festivals en concerten wat
soepeler verloopt dan in het
verleden, hoewel... Begin dit
jaar werd een rockfestival,
waarvan de opbrengst was
bestemd voor de drugsbestrij
ding, nog afgelast omdat de
Sovjettop vond dat zoiets niet
paste in het ideologische ka
der. Julien Lennon, David
Bowie en Supertramp die
voor het festijn waren uitge
nodigd, konden dus thuisblij
ven. Bovendien hanteert de
censuur nog altijd een scher
pe pen.
Jeugd
De film geeft een aardig
UB40 ...soms amusante blik in het Rusland van de jaren tachtig...
FOTO: VIRGIN
beeld van de wijze waarop de
Russische jeugd met popmu
ziek worden geconfronteerd.
Tussen de nummers stapt tel
kens een al wat oudere heer
tussen de geluidsboxen het
podium op om voor de brood
nodige vertalingen te zorgen
van de aankondigingen die
Robin Campbell over het pu
bliek uitstrooit. Die man. de
ceremonie-meester, is door
de Sovjet-autoriteiten inge
huurd om over de gang van
zaken tijdens het concert te
waken en past censuur toe
als de gesproken tekst niet
overeenkomt met de ideolo
gie. Als Astro in de aankon
diging van „Rat in the kit
chen" zegt dat rat kan staan
voor de bom, onderdrukking,
racisme en schending van de
mensenrechten, herinnert de
ceremonie-meester zich al
leen het woordje: bom en tij
dens de introduktie van
„Watchdogs" laat hij in de
zin „dit nummer gaat over de
lieden die zogenaamd over
onze geestelijke gezondheid
waken" het woord zoge
naamd weg. In het verleden
is het vaak voorgekomen dat
de ceremonie-meester een
einde aan het optreden
maakte omdat de gang van
zaken op het podium niet
strookte met de uitgangspun
ten van de Sovjet-leer.
UB40 zingt niet alleen een
selectie van zijn bekendste
werk, maar gunt de kijker
ook een soms amusante blik
in het Rusland van de jaren
tachtig. De opmerkelijkste
beelden zijn misschien wel
het wisselen van de wacht bij
het graf van Lenin. De kijker
wordt echter ook meegeno
men naar de tourist-winkel
in Moskou waar de leden van
de groep zich tegen het ijs
koude winterweer proberen
te wapenen met bonthoeden.
Even later vormen de monu
mentale beelden en gebou
wen van het architectonisch
wonderschone, Leningrad het
historische decor voor een
korte rondwandeling. Deze
combinatie van concertbeel-
den en scènes uit het dage
lijkse Russische leven maken
de UB40-registratie tot een
kijkwaardig geheel, want hoe
de groep zich op het podium
beweegt, is inmiddels gesne
den koek. Tenslotte konden
de liefhebbers nog onlangs
van hun muzikale escapades
genieten in het Rotterdamse
Ahoy'.
Wonderlijk
Dat UB40 in de Sovjetunie
werd toegelaten, mag won
derlijk heten, want de groep
heeft zijn politieke zienswijze
nooit onder stoelen of ban
ken gestoken. Hoewel de
scherpste randjes er inmid
dels zijn afgesleten, kon het
leger werklozen en minder
heden zich in 1986 nog ver
eenzelvigen met de onder
werpen van hun teksten.
Toch was UB40 de eerste
Westerse groep die op zo'n
grote schaal mocht rondtoe
ren in de Sovjetunie. Zijn
muziek is, samen met dat van
onder andere Chris Rea, ook
gewoon te koop. De platen
worden daar officieel uitge
bracht door de enige Russi
sche platenfirma Melodia.
Maar wat deze platenmaat
schappij op de markt brengt,
is lang niet toereikend. Van
de duizend elpees zijn er on
geveer honderdvijftig pop
platen. De cassette-industrie
vaart daar wel bij. Er is een
levendige handel in cassette
bandjes. Er zijn zelfs winkels
waar de Rus met zijn casset
te-bandje naar toe kan om
daar voor een paar roebels de
laatste Westerse hits te laten
overspoelen, nummers die
door de eigenaar van de ra
dio zijn opgenomen of die
kopieën zijn van platen die
illegaal het land werden bin
nengesmokkeld. De kwaliteit
variëert dan ook enorm.
Springlevend
Maar popmuziek is springle
vend in Rusland. Er is sprake
van twee stromingen, de offi
ciële en de ondergrondse. De
officiële zijn groepen die door
de Staatscommissie zijn ge
keurd en goed bevonden, de
ondergrondse maken op ille
gale wijze muziek. Deze laat
ste groep speelt zijn materi
aal, dat kwalitatief vaak net
even boven goedwillend
amateurisme uitsteekt, op
plaatsen waar autoriteiten
ontbreken, maar ze worden
steeds brutaler. Die ontlui
kende openheid zal de rock
muziek in Rusland een posi
tieve impuls geven, want van
een eigen rockcultuur is in
de Sovjetunie momenteel nog
geen sprake. Wat de jeugd
krijgt te horen zijn, op een
enkele uitzondering na,
blauwdrukken van Jethro
Tuil, Pink Floyd, Jimi Hen-
drix en Eric Clapton. Mis
schien komt daar nu veran
dering in.
HANS PIËT
De verovering van het Westen
(How the West was won). 14-
delige Amerikaanse serie. Deel
^3.:^De vijand (The enemy).
Tik tak. e Animatieserie.
Afl 42.
Plons. Afl.: Plons en de mel-
Triangelclub. Gevarieerd
programma voor kinderen.
Vandaag: Vuilnis in het bos.
M.m.v. Nicole en Hugo en Jo
Coppens.
Juke Box.
ant) Seabert. 26-delige Amerikaan
se jeugdserie. Afl.25: Rumoer
in het regenwoud.
Huizen kijken. 10-delige se
rie over bouwen, verbouwen
en wonen. Afl.3. Presentatie:
Paul de Bolle.
—j Mededelingen en programma-
en overzicht,
voq Nieuws.
''89* Echtscheiding op z'n Amsri-
kaans (divorce American Sty-
H Ie), Amerikaanse speelfilm uit
1967 van Bud Yorkln. Met:
Dick Van Dyke, Debbie Rey
nolds. Jason Robards e.a. Na
j 15 jaar wil Barbara Harmon
van haar man scheiden. Hij
komt hierdoor evenwel in fi-
i nanciële moeilijkheden.
5 acq Kunstzaken presenteert:
:n ir Home eccentric home. repor
tage over extravagante wonin
gen in Engeland. Aansl.: Uitsla-
Kil9en Nal'ona,e Loterij.
^«41 Nieuws. Aansl.: Paardenkoer-
js
Godinnen van de dans, geva
rieerd dansprogramma op de
Piazza dei Miracoli te Pisa ter
ere van de grote balletsterren
van vroeger en nu. Met o.a.
Galina Ulanova, Ginger Rogers
en Cyd Charisse. Deel 1 (Euro
visie-uitzending RAI).
Coda, Slaapliedje. Gedicht van
Gerrit Kouwenaar.
Vacaturebank.
Ecran de Vacances:
Tao tao;
Hello Moineau;
De Smurfen;
Mimi Cracra.
Ce soir. Waalse actualiteiten.
Journaal.
L'australienne. 8-delige Au
stralische serie naar de roman
All the rivers run van Nancy
Cato. Afl.7.
Au nom de la loi, juridisch ma
gazine. Vandaag aandacht
voor: 1. Attention école, repor
tage over het aantal kinderen
dat jaarlijks slachtoffer van het
verkeer wordt. 2. L'annèe du
corbeau, een Chinees restau
rant in Luik zou rattevlees in
zijn maaltijden verwerken. 3.
Greenpeace: Commandos
Ecolo, reportage over de actie
van Greenpeace tegen de ver
vuiling van de Noordzee.
Coup de film, filmrubriek.
Musique: Brandenburgse Con
certen nr 2 en nr. 5. Bach, uit
gevoerd door het Filharmo
nisch Orkest van Luik.
Trekking van ds Nationals
Loterij.
Laatste nieuws. Aansl.: Paar-
denkoersen.
Informations, reflexions et in-
tecrogations laïques.
Alexis, Blake en Krystle, de drie hoofdfiguren uit Der Denver-
Clan (Dynasty). Did. 2, 21 u.
DUITSLAND 1
16.00 Die Trickfilmschau.
16.15 Moskilo - Nichts sticht bes-
ser, Berlijns schoolmagzine.
17.00 BMX: Akrobaten auf zwei Ra-
dern, kinderprogramma.
17.15 Tagesschau.
17.25 Irgendwie und sowieso, serie.
Afl.: Nur keine Panik.
18.15 Ausschnitlweise Kleinkunst:
Dörti Ditals.
18.26 Tagesschau.
18.30 Hier und Heute, actualiteiten.
18.52 Reich und Arm, Amerikaanse
19.58 Programma-overzicht.
20.00 lxTagesschau.
20.15 inKrimi-Sommertheater: Fa-
milienschande. tv-film naar de
gelijknamige roman van Pa
trick Quentin. Met: Hannes
Jaenicke, Constanze Engel-
brecht, Friedrich von Thun e.a.
De welgestelde architect Paul
Morrison volgt spontaan de
stem van zijn hart en trouwt in
México met de door hem aan
beden Virginia. Op dat mo
ment vermoedt hij niet dat er
in haar verleden een paar don
kere bladzijden zijn, die zijn
liefde danig op de proef zullen
stellen.
22.30 Tagesthemen.
23.00 lm Brennepunkt.
23.30 Hawkins, serie met James Ste
wart. Strother Martin, Mayf
Nutter e.a. Afl.: Blutfehde. De
inwoners van het stadje Beau-
ville vieren een herdenkings
feest. Met oude costuums en
wapens worden scenes uit de
burgeroorlog nagespeeld. Te
midden van het feestgedruis
klinkt een schot en Stanley
Hawkins, een ver familielid van
Billy Jim, blijkt dodelijk getrof
fen door een oude musketko
gel.
00.40 Tagesschau.
00.45 Nachtgedanken. Beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff.
00.50 Einde.
DUITSLAND 2
16.00 Ferienexpress. Kindermagazi
ne. Presentatie: Barbara, Ben
ny en Gustav Sommer.
16.40 Die Schlümpfe, tekenfilmse
rie. Afl.: Die Schlümpfe sehen
rot.
16.55 Heute. Aansl: Aus den Lón-
dern, regionaal overzicht.
17.10 gi Tele-lllustrierte, sport, actu
aliteiten en amusement.
17.40 Ein zauberhaftes Madchen in
Paris, serie met Megan Fol
lows, Colleen Dewhurst, Ri
chard Farnworth e.a. Afl.: Anne
auf Green Gables.
18.10 Lottotrekking.
18.15 Einde.
18.50 Lottotrekking.
18.56 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Der Zauber der Schmetterlin-
ge, optreden van het Traum-
theater Salome van Harry
Owens. Met: Ernest Lenart,
Pamela Noschese, Carlos Agu-
dela e.a. Choreografie: James
Saunders.
20.15 Kennzeichen D, nieuws uit
Oost- en Westduitsland.
21.00 Der Denver-Clan (Dynasty),
Amerikaanse serie met John
Forsythe, Linda Evans, Joan
Collins e.a. Afl.: Die neuen
Herrscher.
21.45 Heute-Journal, actualiteiten.
22.10 LS] Kontext: Maria, documen
taire over de religieuze beteke
nis van Moeder Maria, moeder
van God.
22.40 Ls) Unsere Nachbarn im Osten:
Held des Jahres (Bohater
Roku), Poolse speelfilm uit
1986 van Feliks Falk. Met: Jer-
zy Stuhr, Mieczyslaw Franszek,
Katarzyna Kozak-Paszkowska
e.a. De in ongenade gevallen
tv-presentator Danielak heeft
grote moeite zijn kostje bij el
kaar te scharrelen. Op een dag
loopt hij Tataj tegen het lijf,
een man die met gevaar voor
eigen leven een .gasexplosie
heeft verhinderd. Danielak
bombardeert de naieve Tataj
tot Held van het Jaar en trekt
met hem volle zalen. Maar Ta
taj gelooft steeds minder in
zijn rol.
00.30 Heute.
DUITSLAND 3
17.35 Teleteksf-overzicht.
18.00 Ferdy. Kinderserie. Afl.23: Tol-
patsch's Malschule.
18.25 Abenteuer in der Wüste. Kin
derserie. Afl.: Aufbruch ins Un-
18.50 Der Clown vom Hinterhof: Auf
hoher See.
19.00 Aktuelle Stunde. Regionaal
magazine met nieuws en sport.
19.40 Raamprogramma van de re
gionale studio's.
20.00 Mittwoche um 8.
21.30 West 3 Aktuell.
21.45 Eff-eff. Vrije tijd en Fitness.
22.30 Die Liebe am Nachmittag
(L'amour l'après-midi), Franse
speelfilm uit 1972 van Eric
Rohmer. Met: Bernard Verley,
Zouzou. Francoise Verley. e.a.
Frèdèric is sinds 3 jaar met de
lerares Hèléne getrouwd. Ze
hebben één kind, het tweede is
op komst. Frèdèric is dol op
ze. maar wanneer hij Chloé,
een vroegere verloofde van
één van zijn vrienden ontmoet,
krijgt hij het moeilijk.
00.05 Laatste nieuws.
17.10 Children's BBC met Simon
Parkin.
17.15 Heathcliff with Cats Co. Te
kenfilmserie.
17.35 The album. Jeugdserie. Afl.3:
The birds.
18.00 Newsround. Jeugdjournaal.
18.05 The legend of Tim Tyler. De
jongen die zijn lach verloren
had. Duitse jeugdserie. Afl.9.
18.35 Neighbours. Serie met Anne
Charleston, Kylie Minogue,
Craig McLachlan e.a.
19.00 Journaal en weerbericht.
19.35 London plus. Regionaal
nieuwsmagazine.
20.00 Wogan. Talkshow met Terry
Wogan.
20.45 Best of British. Documentaire-
serie over de geschiedenis van
de Engelse filmindustrie. Afl.:
Classic tales.
21.10 In at the deep end. 6-delige
serie waarin Chris Searle ver
schillende beroepen en sport
en uitprobeert. Afl.6: The mas
ter chef.
22.00 Journaal.
22.24 Regionaal nieuws en weerbe-
22.30 Crimewatch fife. Supergrass,
documentaire over het onder
zoek van de Flying Squad,
naar een reeks overvallen,
waarbij de bewakers op af
stand bediende explosieven
aan het lichaam gebonden kre
gen, een methode die eerst
uitsluitend door de IRA en ETA
werd gebruikt.
23.20 Sixteen days of glory. Docu
mentaire-serie over de Olympi
sche Spelente Los Angeles in
1984. Afl.5.
00.10 Cricket: Natwest Bank Trophy,
samenvatting halve finale.
01.10 Weerbericht.
01.15 Einde.
BBC 2
16.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.:
Cricket: Natwest, halve finales.
16.50 Nieuws en weerbericht.
16.53 Regionaal nieuws en weerbe-
21.10 Wide world. Van concept tot
het ter perse gaan van een
editie van het National Geo
graphic Magazine, documen-
22.00 M.A.S.H. Amerikaanse serie
met Alan Alda, Loretta Swit,
Larry Linville e.a. Afl.: Hank
Panky.
22.25 Screenplay. Out of love, tv-
spel over passie en principes
in de valleien van Wales. Met:
Juliet Stevenson, Dafydd Hy-
wel e.a.
23.50 New8night. Actualiteitenmaga-
Hawkeye uit MASH, BBC 2, 22
U. FOTO: PU.
Countdown.
The DJ Kat Holiday Show.
Branded - a proud town.
The Times Headline News.
Ritter's Cove.
The Uniroyal Weather Report.
Hazel.
The Times Headline News.
Tandarra.
The Uniroyal Weather Report.
Ghost Story.
The Times Headline News.
Shell International Motor
The Times Headline News.
Roving Report.
New Music.
The Uniroyal Weather Report.
Africa, part 4.
Romantic vs Classic Art.
William and Mary, part 1.
Aujourd'hui en France.
SUPER CHANNEL
Supertime.
Formula One.
Dr Who.
Capitol.
Weerbericht.
Living planet.
The Carpenters.
Tales ol the unexpected.
Super Channel Nieuws.
Super Channel Nieuws.
Weerbericht.
World of Golf with Canon Eos.
Super sport.
Beats of the Heart.
Music Box.
Einde.
MTV EUROPE
16.00 Maiken Wexo.
16.30 Club MTV, programma met
dansmuziek vanuit het Palladi-
um in New York.
17.00 3 From 1 at 5:
17.15 Maiken Wexo.
18.00 The Adam Curry Show
19.00 Remote control, spelprogram-
19.30 MTV at the movies.
20.00 XPO, overzicht van nieuwe vi
deoclips.
22.00 US Top 20 Countdown.
00.00 Gast-vj.
02.00-06.30 Night volcaa.
TV 5
Les ascensions celebres.
Allegra.
Pascal Auberson.
Recreation.
Des chiffres et des lettres.
Les breves.
La Suisse inaolite.
Telescope.
Carabine FM.
Jazz a Montreux.
Journal Télóvisé.
Heritage de Thomme.
Fin de programme.
ffl Ondertiteling via Teletekst
S Tweetalige of stereo-uitzending
D Zwart/wit-uitzending
ED Zwart/wit-uitzending met onder
titeling via Teletekst
S2) Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele ver
sie met ondertitels
■O Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: z/w-uitzending in orginele
versie met ondertitels
Herhaling
15.30 Portret van Amerika, do
cumentaire-serie. Afl.: Illi
nois.
16.15 Hallo Nederland, Neder
landse kinderen in het bui
tenland. Afl.: Ecuador.
16.45 Lassie, Amerikaanse se
rie. Afl.: Een vermoeiende
dag. ledereen is verbaasd,
als Lassie bij een stel va
kantiegangers het flesje
melk voor de baby van ta
fel haalt en wegholt.
17.10 D'r kan nog meer bij.
NOS
17.30-17.40 Journaal.
18.30 Ronduit Radar. Vandaag:
Wereldkampioenschap
Schoolvolleybal 1988.
NOS
19.00 Journaal.
EO
19.15 Avonturenbaai. Canadese
serie. Afl.: De houthakkers.
19.45 De roeping. Afl.: Ds. Davis
Steward.
20.10 Tornado, documentaire
over dit natuurverschijn
sel.
20.57 Tijdsein, actualiteitenru
briek. Aandacht voor de
vrijwel dagelijkse vondsten
in België van bommen en
granaten uit de Eerste We
reldoorlog en de gevaren
die daaraan verbonden
zijn voor de argeloze vin
der. Voorts een reportage
over de Praagse Lente,
waaraan 20 jaar geleden
hardhandig door het Sov
jet-leger een eind werd ge
maakt. Aandacht verder
voor een onderzoek van de
Groningse universiteit,
waaruit blijkt dat dagelijks
gebruik van de natuurlijke
zoetstof „xylitol" het tand
bederf met 60 procent kan
verminderen. In het vierde
onderwerp wordt ingegaan
op de bezwaren van bur
gers en natuurbescher
mers tegen de plannen van
de gemeente Naarden en
de provincie Noord-Hol
land voor de bouw van 450
huizen aan de rand van het
Naardermeer. Tot slot
aandacht voor de mogelij
ke grenzen van een Pale
stijnse staat, naar aanlei
ding van het besluit van
Jordanië zijn handen van
de bezette westelijke Jor-
daanoever af te trekken.
21.27 God verandert mensen,
praatprogramma.
NOS
22.30 Journaal.
EO
22.40-23.30 Op weg naar Jeru
zalem, documentaire-se
rie. Afl.: Angst voor een
joodse staat.
NEDERLAND2
VOO
15.30 1 My little pony. Teken
filmserie. Afl.: De terug-
VARA 15.30 De Onedin Lijn 16.20
De natuur en de mens 17.11 (S+T)
Vooruit met de geit. Afl.9. 17.23 Bar
ney Beer. NOS 17.30 Journaal.
VARA 17.40 VARA'a kindermenu.
NEDERLAND 2
AVRO 15.30 Die Schwarzwaldklinik.
16.15 The kid from Brooklyn. Ameri
kaanse speelfilm.
DUITSLAND 1
09.45 ZDF-lnfo Arbeit und Beruf.
10.00 Heute. 10.03 Reizende Leute
12.00 Umschau. 12.10 Kennzeichen.
12.55 Persoverzicht. 13.00 Heute.
13.15 Einde. 14.40 Teletekstover-
zicht. 15.00 Tagesschau. 15.05
EFury. 15.30 Die Würze des Lebens.
16.00 Die Trickfilmschau. 16.16
[£Die Marchenbraut. 16.45 XiTiere in
Spanien. 17.10 Die kleine Dampflok.
17.15 Tagesschau. 17.25 Coiumbo
(WDF).
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1. 13.15-13.30
ZDF-lnfo. 15.05 Teletekst-over-
zicht. 15.25 Programma-overicht.
15.30 Heute. 15.35 Black Beauty.
16.00 Ferienexpress. 16.40 Die
Schlümpfe. 16.55 Heute. 17.10 Te
le-lllustrierte.
BBC 1
07.35 Leon Errol. 08.00 Breakfast
time. 09.35 Pal - fugitive dog. 10.00
Nieuws. 10.05 The Pink Panther
Show. 10.25 Why don't you? 10.50
Laurel and Hardy. 11.00 Nieuwa.
11.05 Silas. 11.30 Play School. 11.55
Five to eleven. 12.00 Nieuw. 12.05
Tekenfilm. 12.10 Undersea kingdom.
12.30 Superman. 13.00 Nieuws.
Aansl. The Garden party. 14.00 Jour
naal. 14.30 Neighbours. 14.50 High
Chapparal. 15.40 Bazaar. 16.10 Vale
rie. 16.35 Gardeners direct line.
17.05 Tekenfilm. 17 10 Children's
BBC. 17.15 Scruffy.
BBC 2
07.55-08.20 Open University. 14.20
Chock-a-Block. 15.00 Nieuwsover
zicht. 15.30 The Italians. 16.00 Ours
to keep. 16.40 Northern arts. 16.50
Nieuwaoverzicht. 17.00 Dr. Kildare
SKY CHANNEL
07.30 The DJ Kat Holiday Show.
08.35 Sky Trax 12.05 New Music.
13.05 Another World. 14.00 City
Lights. 14.30 Roving Report. 15.00
US College Football.
SUPER CHANNEL
07.00 Supertime. 08.00 European
Business Weekly. 08.30 Super
Channel News. 08.45 Super Channel
News. 09.00 Music Box. 13.00 Capi
tol. 13.25 Weerbericht. 13.30 Sons
and Daughters. 14.00 Music Box.
die zich voorbereiden om
naar Iran en Irak te reizen
nu daar de vrede nieuwe
opdrachten lijkt op te leve
ren. Ook een reportage
over jonge Indiase wedu
wen die zich levend laten
verbranden als trouw aan
hun overleden echtgeno
ten. Uit Somalië de eerste
beelden van de terreur die
daar, onopgemerkt door
de wereld, plaatsvond.
22.10 Veronica in Concert:
UB 40 live in CCCP. Regis
tratie van de concertreeks
die de Birminghamse
groep UB40 in 1986 gaf in
Rusland. (Zie elders op
deze pagina).
23.10 Hitchhiker, Amerikaanse
serie. Afl.: Gevaarlijk poe
der. NOS
23.40-23.45 Journaal.
John Standing (I) als Edward Wingate en Robert Wagner als Ja
mes Greyson Culver in „Lime Street". Ned. 2 om 20.29 uur.
FOTO: PR
keer van Tambelon. -Den
nis de Bengel. Afl.: Dennis
en de ballonrace.
15.45 Is! The Jetsons, tekenfilm
serie. Afl.: Jetson's miljoe
nen.
16.05 Square Pegs, serie. Afl.:
Lauren en Patty in op
stand.
16.30 Transformers. Tekenfilm
serie. Afl.: De spookmachi-
ne.
16.55 ^Nederlanders overzee.
Documentaire-serie. Afl.:
Bloed, zweet en tranen.
17.45 MacGyver. Serie. Afl.: De
huurmoordenaar.
VOO
18.30 De heilige koe, auto- en
motormagazine.
18.55 De Fabeltjeskrant. Afl.: De
valkuil.
19.00 Countdown. Poppro
gramma gepresenteerd
door Simone Walraven.
NOS
20.00 lïiJournaal.
VOO
20.29 Lime street, 7-delige poli-
tie-serie van Ray Austin.
Afl.3: De diamantenroof.
De diamantenexporteur
Raleigh Balzer is zwaar ge
dupeerd wanneer er een
diamantenroof van 22 mil
joen dollar plaatsvindt. Hij
blijkt nl. niet verzekerd te
zijn. Wingate en Culver
gaan echter op onderzoek
uit.
21.22 Nieuwslijn. Actualiteiten
rubriek. Presentatie: Jaap
van Meekren en Ruud
Hendriks. Onderwerpen:
een uitgebreid interview
met Mathias Rust, de jon
ge Westduitse piloot, die
veel opzien baarde door
met zijn vliegtuigje op het
Rode Plein te landen en
die vorige week werd vrij
gelaten. Hij vertelt over zijn
ervaringen en idealen. Te
vens een reportage over
de Nederlandse bedrijven
NEDERLAND3
NOS
18.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.45 Sesamstraat.
19.00 Catweazle, Engelse jeugd
serie. Afl. 13. 900 Jaar
wachten op mij, vaarwel.
19.25 Vogels kijken op woens
dag. Afl.7: De zilver
meeuw.
19.46 Eerste trekking van de
staatsloterij.
20.00 Journaal.
20.29 Voorlichting over Alco
hol: Nuchtere noodzaak.
20.34 Avondvoorstelling: Ge
broed, toneelstuk. Tv-re-
gie: Jop Pannekoek.
21.45 Studio Sport. Sportpro
gramma. Onderwerpen:
hockey (Nederland-Cana
da, heren) en een special
over de Ajax-trainer Kurt
Under.
22.30 Journaal.
22.40-22.45 Nieuws voor doven
en slechthorenden.
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
16.05 EO: Tijdsein.
18.45 Het slavinnetje van generaal
19.02 VOO: Zwoele zomeravonden.
23.05 Met het oog op morgen.
00.02 NCRV: Volgspot.
01.02 Romance
02.02 Nachtexpress.
04.02 Clair-Obscur.
06.02 In 't voorbijgaan.
06.07-07.00 Vandaag... donderdag
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 De wereld zingt Gods lof.
18.54 NCRV: In 't voorbijgaan.
19.00-07.00 Zie radio 1
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 NOS: Driespoor.
19.02 VPRO: Frontlijn.
21.02 Backline.
22.02 Gonzo Radio.
23.02 Heartlands.
RADIO 4
18.02 AVRO: Cédea.
20.00 Nieuws.
20.02 Concert uit het buitenland.
22.00 Voor het stil wordt en wat later.
RADIO 5
18.10 TROS: Basicode computerma
gazine.
18.30 TROS: Tempo Doeloe.
19.00 NOS: Voor buitenlanders.
20.30 FEDUCO: Medelanders Neder
landers.
REGIONAAL Radio West: 17.00-
18.00 Avondmagazine. SOR: (via ka
bel: FM 92.9 Mhz) 18.00-19.00 Rijs-
wijkse Rockgolf. Omroep Rijnland:
(Via FM-frequentie 105,7 MHz) 17.00
Vandaag vooraf 17.30 Vandaag de
dag op woensdag. 18.30 Moker.
19.00-20.00 Rijnsburg Lokaal. Verder
als Radio 1. Radio Rijnmond: 17.00-
19.00 Middagmagazine.
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 De BRT Combo.
19.10 Actueel.
19.33 Accordeon en Vlaamse liedjes.
20.03 In de club. Jazznieuwtjes.
21.03 Filmmuziek. Soundtracks.
22.10 't Chanson.
23.10 Crooners en Soft music.
23.30 „Twee tot twee".
BRT 2
17.05 Rijswijckfoon, verzoekpl.
19.10 Dansvergunning.
22.05 Jazz Kaffee.
23.30 Twee tot twee.
BRT 3
18.10 Aktueel.
18.30 Meester der traditie (6).
19.00 Symposium.
19.45 Gil Evans (6).
20.30 Musiqua Antiqua.
23.30 uur: Venus and Adonis. A mas
que for the entertainment of the King.
Blow. Deel III: 23.30-
23.45 uur: Trio in D vooriviola d'amo-
re en twee fluiten. Rust.'
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 AVRO: Auto in? AVRO aan!
09.05 Arbeidsvitaminen.
10.45 Leuterkoek en zandgebak.
11.50 Uit het plakboek van de revue.
12.02 De burgemeester is jarig.
13.05 AVRO's Radiojournaal.
14.02 Koperen Ko en Nikkelen Nelis.
16.05 KRO: Echo-Magazine.
07.03 NCRV: Het levende woord.
07.10 Vandaag... donderdag.
06.03 Hier en Nu.
06.54 Ontmoeting.
09.03 Willem Wever.
10.03 Plein publiek.
11.03 Kinderen van het licht.
11.30 De familie show.
12.40 Middagpauzedienst.
13.20 Ik zie de zon.
13.45 Kletsmajoor er op uit.
14.03 Mixer.
15.03 Coupe soleil.
17.03 VOO: Hollandse hits.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 TROS: De havermoutshow.
09.03 Gouden uren.
12.03 Vijftig Pop of een envelop.
14.03 De nationale hitparade top 100.
RADIO 4
07.00 Nieuws
07.02 VOO: Ochtendstemming.
06.00 Nieuws
09.00 Veronica's meesterwerken (1).
10.30 Muziek voor miljoenen.
12.00 Veronica's meesterwerken (2).
13.00 Nieuws.
13.02 Ned. Muziekland Klassiek.
14.00 EO: Metronomium in concert.
16.00 VPRO: De beweging.
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS Sportief
09.25 Waterstanden.
09.30 RVU: Spiegel van Vlaanderen.
10.00 KRO: Kiekeboe.
10.15 De zonnebloem.
10.55 Boekenwijsheid.
11.00 De 50+ seniorenshow
12.00 Nieuws.
12.05 Kruispunt.
12.25 Bewogen grensgangers.
12.30 Da Capo.
13.00 Nieuws.
13.10 Echo buitenland.
13.30 De Derde Wereld.
14.00 O kwadraat.
14.20 Zin in muziek op 5.
14.40 Geloven met open ogen.
15.00 Oogluik.
16.00 NOS: Zo kan het ook.
REGIONAAL Radio Weat: (via FM-
frequentie Radio 1) 07.15-08.00 Och
tendmagazine. 12.00-13.00 Lunchuur
Omroep Rijnland: (Via FM-frequentie
105,7 MHz) 10.30-12.00 Voor senio
ren. Verder als Radio 1. Radio Rijn
mond: 07.00 Ochtendmagazine. 09.00
Hans van Vliet. 12.00 Lunchprogram-
ma. 14.00 Tineke Speksnijder. 16.00-
17.00 Rijnmond getapt
BRT 1
05.31 Met 1 wakker.
08.20 Klaarwakker.
09.05 Uit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.15 Tussendoor.
14.03 Klapstoel met de reeks „Het
eerste instrument".
15.03 Muzikale herinneringen.
16.05 Neem je tijd.
BRT 2
05.30 De eerste ronde.
09.00 Muziekboutique.
10.03 Vrij parkeren.
11.55 Mediatips.
12.00 Regioprogr.
13.10 Het schurend schamiertje. Cur
siefje.
13.15 Roddelradio.
14.00 Hitbox.
17.00 Focus-kort.
BRT 3
07.00 Goede morgen.
08.15 Ochtendvariaties
09.15 Huisconcert bij Madame Reca-
10.00 Matinee.
11.30 Festival van Vlaanderen.
13.10 Muzikale Humeurtjes.
13.30 Publiek Concert.
15.00 Compact Concert.
16.30 Wel thuis.
