ÏÏmdmióiïP
Kerkelijke werkers nog
lang niet in één bond
fieidaeSomonl
Nieuwe inzichten bevrijdingstheologen
brieuen
/lezers
vueer
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
boekwijzer
beroepingen
„Betere tijden
voor Kerk in
T s jechoslo waki je
Successen voor de vrede
SaidóaQowuvnt
DINSDAG 9 AUGUSTUS 1988 PAGINA
OOSTDUITSE KERK HOUDT TELEFONISCHE NIEUWSDIENST TEGEN
OOST-BERLIJN Het plan van vijftien kerkelijke basisgroe
pen in Oost-Berlijn om gezamenlijk een telefonische nieuws
dienst te beginnen is voorlopig van de baan. De leiding van de
Evangelische Kerk van Berlijn-Brandenburg heeft geweigerd
medewerking te verlenen. Dat bericht het Oostberlijnse kerke
lijke weekblad 'Die Kirche'. De groepen wilden dat twee avon
den per week in een kerkelijke gemeente in Oost-Berlijn een
telefoon ter beschikking zou staan waar kerkelijke groepen en
individuele personen informatie zouden kunnen krijgen over
activiteiten van de kerkelijke basisgroepen. Op deze wijze
hoopten zij zowel de onderlinge uitwisseling alsook de nieuws
voorziening aan andere geïnteresseerde groepen te verbeteren.
Het idee van de telefonische nieuwsdienst is eind vorig jaar
ontstaan na de inval door de politie in de milieubibliotheek
van de Zionsgemeente in Oost-Berlijn. Kerkelijke basisgroepen
onderhielden toen twee weken lang een telefonische nieuws
dienst die mensen en groepen informeerde over kerkelijke ma
nifestaties en nieuws over het optreden van de politie tegen
kerkelijke groepen.
De basisgroepen hadden al afspraken gemaakt met een aantal
kerkelijke gemeenten en wilden in juli met de telefonische
nieuwsdienst beginnen. Maar de leiding van Berlijn-Branden
burg stak daar een stokje voor. De basisgroepen zoeken niT
naar een andere manier om de telefonische nieuwsdienst tot
stand te brengen.
Meeste
Hongaarse
baby's worden
gedoopt
BUDAPEST In Hongarije
wordt 62 procent van de ba
by's gedoopt. Ruim 80 pro
cent van de overledenen krij
gen een kerkelijke begrafenis
en 35 procent van de huwe
lijken wordt kerkelijk inge
zegend.
Dit meldt het Hongaarse
weekblad ,Heti Vilag Gazda-
sag', dat zich baseert op gege
vens van het staatsbureau
voor godsdienstzaken. Het is
de eerste keer in Hongarije
dat van staatswege cijfers
over de godsdienst bekend
worden gemaakt.
Aan de (vrijwillige) gods
dienstlessen op school nemen
40.000 tot 50.000 kinderen
(zo'n drie tot vier procent)
deel. Het aantal kinderen dat
in de kerk catechisatie volgt,
wordt op 100.000 geschat.
Er zijn nu ruim 6.000 kerk-
of gebedsgebouwen in Hon
garije. Daarvan zijn 3.520 ka
tholiek, 1.235 hervormd, 648
luthers en 56 joods. De klei
nere kerken hebben samen
788 kerkgebouwen.
Messiaans
en menselijk
De Amsterdamse oud-testa-
menticus N A. Schuman hield
in het NCRV-radioleerhuis
een serie lezingen over de bij
belboeken Samuël. Deze „noti
ties" zoals Schuman deze ver
klarende uiteenzettingen
noemde, zijn gebundeld ver
schenen onder de titel: „Messi
aans en menselijk". Uitgave
Kok, prijs 19,50.
dhuizen J. van Walsum. kand. te
Ede; naar IJzendoorn H.J. Donken,
kand. te Hardinxveld-Giessendam.
Bedankt voor Appelscha (toez.) P.
Boekesteijn te Beilen. Aangenomen
naar Nunspeet (deelgem. De Ont
moeting) (part-time) mw.M. van der
Poll, kand. te Groningen.
Gereformeerde Kerken vrijge-
Beroepen te Bruchterveld drs.T.P.
Nap, kand. te Groningen.
DEN HAAG Een fe
deratie van de bond van
protestantse kerkelijke
werkers en de kosters
bonden, zo bleek on
langs, is op de lange
baan geschoven. Nog
veel meer tijd zal het
kosten, voor er één over
koepelende, hervormde
en gereformeerde bond
komt, bestemd voor alle
werkers in de kerken.
Toch heeft zo'n fusie
voordelen. „Het zal de
belangenbehartiging ten
goede komen. De des
kundigheid die nu aan
wezig is, is vaak erg ver
snipperd", aldus de heer
A. J. Logtenberg van het
gereformeerd Diensten
centrum in Leusden.
Eind april maakte het CNV
het bekend: de reeds bij de
vakcentrale aangesloten Pro
testants Christelijke Vereni
ging van Kosters (PCVK) en
de Katholieke Bond van Kos
ters (KBK), gingen akkoord
met het voorstel van de Bond
van Medewerkers in Kerke
lijke en aanverwante arbeid
(BKM), om een federatie te
vormen. Een naam was ook
reeds bedacht: Federatie van
Verenigingen van Kerkelijke
Medewerkers. Echter, on
langs liepen de besprekingen
vast en dezer dagen werd be
kend dat de BKM wel toe
treedt tot het christelijk vak
verbond, maar dan apart.
Dat laatste was in eerste in
stantie ook de optie, laat
BKM-voorzitter J. Fieggen
weten. Het idee om zich aan
te sluiten bij het vakverbond,
leefde „eigenlijk al jaren".
Volgens Fieggen was het be
sef gegroeid dat men met de
ruim 200 leden te klein was
om de doelstelling, de behar
tiging van de belangen van
de leden, goed op te pakken.
„Wij hebben een tijd lang de
illusie gehad, dat wij ons
konden verbreden, zowel on
der de verschillende beroeps
groepen als interkerkelijk.
Dat is helaas uitgebleven".
Aansluiting bij een vakcen
trale kwam daarom steeds
dichterbij.
De reden waarom de aanger
kondigde federatie niet is
doorgegaan, heeft in de visie
van Fieggen te maken met
het feit dat er bij de kosters
„toch wat weerstanden zijn,
die moeilijk te overwinnen
bleken". Hoewel de admini
strateurs nu de minderheid
van de BKM uitmaken, is de
bond tien jaar terug ontstaan
uit de vereniging van admi
nistratieve medewerkers in
de hervormde kerk. Die her
komst stempelt de BKM vol
gens de voorzitter nog steeds.
„De administrateur wordt
door de kosters soms gezien
als boodschapper van de
werkgever en niet zozeer als
collega. Althans, dat vermoed
ik", aldus Fieggen.
De gereformeerde kerkelijke
werkers intussen, zijn vol
gens personeelsfunctionaris
Logtenberg in Leusden voor
een derde aangesloten bij het
CFO (Christelijke Federatie
Overheidspersoneel), dus uit
eindelijk ook bij het CNV. Bij
de vrijwel geheel hervormde
BKM ligt dat volgens hem
veel minder vanzelfsprekend
en op dat punt liep een even
tuele vorm van samenwer
king tot dit moment al stuk,
zo meent hij. Logtenberg
hoopt ook dat er in de toe
komst één bond komt. „Je
kunt dan samen een paar be
roepskrachten aantrekken,
die zich dan volledig storten
op de belangen van de ker
kelijke werkers". Zoals de
verhoudingen nu liggen, ziet
hij zo'n samenwerkingsvorm
niet van de grond komen. De
aparte Nederlandse Bond van
Predikanten, met grotendeels
hervormde leden „denkt er
zeker niet over lid te worden
van een vakbond", aldus
Logtenberg. Bij de gerefor
meerde predikantenbond, die
is opgericht ter behartiging
van de materiële belangen,
komt men volgens hem tot
de ontdekking dat men het
„niet alleen af kan", maar
een besluit is nog niet geno
men.
WIM SCHRIJVER
PRAAG De Rooms-
Katholieke Kerk in
Tsjechoslowakije staat di
verse gusntige maatrege
len te wachten. Dat heeft
de Tsjechische ondermi
nister voor religieuze
aangelegenheden, M.
Frantisek Jelinek, aan
gekondigd.
De recente benoeming van
drie nieuwe bisschoppen in
het land - twee hulpbischop-
pen in Praag en een bisschop
in Trnava - zijn volgens Jeli
nek een „goede start" voor
de invulling van nog negen
bisschopsposten.
In de Tsjechische republie
ken Bohemen en Moravië
kregen religieuze orden en
congregaties voor het eerst
sinds 1968 weer toestemming
hebben gekregen voor de
werving van religieuzen die
de oudere nonnen kunnen
opvolgen. De orden streven
ernaar in de komende jaren
„minstens 500 kandidaten" te
vinden.
Voorts is toestemming gege
ven voor de druk van 100.000
bijbels en mogen nog 20.000
bijbels vanuit Joegoslavië
worden geïmporteerd.
Wat betreft het godsdienston
derwijs kondigde Jelinek aan
dat priesters voortaan een
lijst met namen van kinderen
die deel willen nemen aan
dit onderwijs direct aan de
lokale autoriteiten kunnen
overhandigen. Deze kunnen
de lijst doorgeven aan de
schooldirecteuren, zodat deze
van te voren ruimte kunnen
vrijmaken voor de catechis-
muslessen.
FOTO: MILAN KONVALINKA
LOT ARMEN NIET ALLEEN ECONOMISCH VRAAGSTUK
NEW YORK Bevrijdings
theologen hebben ingezien
dat het lot van de armen niet
alleen afhangt van economi
sche en politieke factoren,
maar ook het gevolg is van
onderscheid naar ras, cultuur
of sekse. Deze gewijzigde in
zichten zijn vooral merkbaar
bij Afrikaanse, Aziatische en
feministische theologen.
Dit zei de „vader van de be
vrijdingstheologie", de
rooms-katholieke theoloog
Gustavo Gutierrez uit Peru,
kort geleden tijdens een bij
eenkomst in New York. Hij
sprak op een symposium in
de Maryknoll School of The
ology ter herdenking van het
20-jarig bestaan van de be-
Volgens een andere deelne
mer aan het symposium, de
Amerikaanse hoogleraar po
litieke wetenschappen Paul
Gustavo Gutierrez
FOTO: PERS UNIE
E. Sigmund van Princeton
University, maken bevrij
dingstheologen minder ge
bruik dan eertijds van mar
xistische concepten. In plaats
daarvan besteden ze meer
aandacht aan spiritualiteit en
denken ze genuanceerder
over democratie en socialis
me.
In navolging van Latijnsame-
rikaanse economen en politi
cologen nemen bevrijdings
theologen steeds meer af
stand van de 'afhankelijk
heidstheorie', die inhoudt dat
de armoede in Latijns-Ame-
rika een rechtstreeks gevolg
is van de economische afhan
kelijkheid van de Verenigde
Staten.
Desondanks blijft de bevrij
dingstheologie iel gekant te
gen de wijze waarop het ka
pitalisme zich in de Derde
Wereld manifesteert, zo
voegde Gutierrez eraan toe.
„Zoals we het kapitalisme nu
kennen, is het slecht voor de
armen. Maar theoretisch is
het mogelijk dat kapitalisme
de armen een uitweg uit de
armoede zou wijzen."
Voor een bevrijdingstheoloog
is de eerste vraag: „Hoe ver
tellen we een arme dat God
van hem houdt". Het thema
van de bevrijdingstheologie
is - uiteraard - bevrijding, en
bevrijding betekent leven.
Het gaat erom het leven te
verkondigen, aldus Gutier
rez. God moet gezien worden
als „een vriend van het le
ven", hetgeen in extreem ar
moedige omstandigheden
niet altijd makkelijk is te
verwoorden, zo gaf Gutierrez
toe. Hij werkt zelf als priester
in de sloppenwijk van Lima,
de hoofdstad van Peru.
Wie de mensen naast
zich klein maakt,
wordt zeil nooit groot
Behoudende
Duitse
protestanten
stichten eigen
scholen
WEST-BERLIJN Behou
dende protestanten in de
Duitse Bondsrepubliek gaan
er steeds meer toe over een
school „op bijbelse grond
slag" te stichten als alterna
tief voor de openbare scho
len.
Met ingang van het nieuwe
schooljaar komen er twee
nieuwe scholen bij: in West-
Berlijn en Altenkirchen.
De oudste school die door be
houdende christenen is opge
richt, de vrije protestantse
school Reutlingen, bestaat al
15 jaar en heeft 600 leerlin
gen. Op dit moment zijn er
tien particuliere scholen „op
bijbelse grondslag". In twin
tig plaatsen wordt de stich
ting van een dergelijke
school voorbereid.
De ouders moeten vaak met
tal van juridische en bureau
cratische problemen reke
ning houden, als ze een
school willen stichten. Zo
hebben ouders in Hannover
nog steeds geen eigen school
wegens het ontbreken van
een geschikte ruimte. De
ruimte van de kerkelijke ge
meente waar de school zou
moeten komen, werd door de
gemeentebestuur niet ge
schikt geacht. In Essen heeft
het schoolbestuur de rechter
ingeschakeld om het voortbe
staan van de in 1986 gestichte
August Hermann Francke-
school te verzekeren. Vol
gens de voorzitter van het
bestuur van deze school, de
ondernemer Waldemar Mur-
jahn, heeft het ministerie van
onderwijs van de deelstaat
Nordrhein-Westfalen eerder
dit jaar een voorlopige ver
gunning voor de oprichting
van de school ingetrokken.
Het beroept zich daarbij op
het artikel uit de Westduitse
grondwet dat particulieren in
een plaats alleen een eigen
school kunnen stichten als er
geen school van dezelfde le
vensbeschouwing bestaat. In
Essen zijn er op dit moment
drie protestantse basisscho
len. Murjahn zei dat het be
stuur alle juridische midde
len zal gebruiken om het
voortbestaan van de school
veilig te stellen. Het gaat om
een fundamentele beslissing,
die invloed heeft op alle po
gingen van behoudende
protestantse ouders om een
school te stichten, aldus Mur
jahn.
Eerste Europese
oecumenische
dialoog over
conciliair proces
ASSISI In het Itali-
aanse Assissi is de „eeTste
Europese oecumenische
dialoog voor gerechtig
heid, vrede en de heel
heid van de schepping
begonnen".
Uitgangspunt voor de bijeen
komst is de op initiatef van
de paus gehouden wereldge
bedsdag in oktober 1986 in
Assisi. De conferentie is
voorbereid door de Minder
broeders Franciscanen, Kerk
en Vrede, de International
naai.
Het is de bedoeling dat dé
ongeveer zeshonderd verte
genwoordigers van christelij
ke groeperingen en gemeen
ten via allerlei werkgroepen
een bijdrage leveren aan de
grote wereldconferenite over
het thema in 1990. Zo zal er
met betrekking tot gerechtig
heid worden gepraat over de
economische wereldordening,
zending, dakloosheid, men
senrechten en werkloosheid.
Uit Nederland nemen onge
veer 50 mensen aan de confe
rentie deel.
hoging van de maximumsnel
heid voor autobussen af te wij
zen. Niet zo lang geleden be
pleitte ze met succes „in het
belang van het milieu" een
verhoging van de maximums
nelheid voor personenauto's.
Als eenvoudig milieubewust
burger kan ik deze gedachten-
kronkels uiteraard niet vol
gen. In het belang van het mi
lieu had de maximumsnelheid
van personenauto's nooit ver
hoogd mogen worden (het
ging natuurlijk alleen om de
kiezersgunst). Maar als het dan
toch gebeurt, dan moet mijns
c inziens de maximumsnelheid
Dnelheia van autobussen en zeker
regionale (snel)dienstautobus-
DUSSen sen eveneens worden ver
hoogd. Hoe beter autobussen
bezet zijn, hoe beter dat is voor
Ze was er als de kippen bij, het miijeu: immers een groot
Neelie Smit-Kroes, om „in het deel van de passagiers zou ook
belang van het milieu" de ver- de aut0 kunnen nemen. Voor
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor mgezon-
I den stukken te bekorten
hun milieuvriendelijke gedrag
krijgen de buspassagiers van
mevr. Smit de rekening gepre
senteerd mét als gevolg dat de
bussen minder goed bezet zijn,
de files langer zijn en het mi
lieu verder wordt aangetast.
Zogenaamd stimuleert mevr.
Smit het openbaar vervoer,
maar als de chauffeur zich aan
de regels houdt en de automo
bilist ook, mag laatstgenoemde
anderhalf maal harder rijden
dan de buschauffeur.
Nog even dit mevr. Smit: niet
alleen trein en tram, maar ook
de autobus maakt onderdeel
uit van het openbaar vervoer.
Voor de rail zijn mooie plan
nen genoeg, maar vergeet
a.u.b. niet de belangrijke (aan
vullende) functie van de auto
bus. Gelijke behandeling, weet
u wel!
Tramterreur
Drie keer heb ik dit jaar in
Den Haag gebruik moeten ma
ken van het openbaar vervoer.
De eerste keer scholden twee
blanke jongens een zwarte
klasgenoot uit voor alles wat
beledigend was. De tweede
keer trok een zwartrijder een
mes toen hii door een IC-be-
ambte van de HTM (Informa
tie en Controle) werd betrapt.
De derde keer keek een passa
gier een andere passagier aan
en kreeg meteen een haal met
's mans lange nagels zodat het
bloed op zijn hand stond. In
alle drie de gevallen deed ik
niets. Niemand deed iets. En
dan komt er een HTM'er, die
een „tramterrorist" (een man
die de tram al maanden onvei
lig maakte), een goed pak
slaag geeft. „Bravo", roep ik,
vooral omdat ik dat zelf nooit
had durven doen. „Niets er
van", zegt de HTM en straft
haar medewerker. Wat is de
les? Wacht niet tot HTM'ers
voor u en mij de terreur in de
tram oplossen; die zijn te
kwetsbaar. Doe zoals die
Turkse man die ik een paar
jaar geleden mocht gadeslaan.
Twee Turkse jochies waren ai
geruime tijd met de tramdeu
ren aan het donderjagen. De
bewuste man stapte in, keek
het even aan, stond op, greep
de jongens in hun nekvel,
voegde ze iets toe wat ik niet
verstond, en het geduvel was
onmiddellijk afgelopen. Hulde
voor deze passagier, hulde ook
voor de tijdelijk op non-actief
gezette HTM'er.
A.M. d'Hondt,
DEN HAAG.
L Dat zoeken we even opg
In de 'Uit'bijlage natuurlijk! I
Na bijna zeven jaar secretaris-generaal van de Verenig
Naties te zijn geweest zonder dat zijn werk tot opzienbarei el
successen leidde, staat Javier Pérez de Cuèllar, de zachtaja'
dige man die postzegels verzamelt, gedichten schrijft en
no speelt, plotseling in het middelpunt van de internation
belangstelling. In de Veiligheidsraad, waar zelden een e
plaus opklinkt, gingen gisteren de handen op elkaar toen ei
bescheiden Peruaan met zijn zachte stem meedeelde dat
een akkoord had bereikt tussen Iraq en Iran. Een gewei01
resultaat voor zijn vredesinspanningen in een geschil, waa31
twee landen elkaar acht jaar lang verbeten en meedogenl
hebben bevochten.
Op de achtste van de achtste maand in 1988 is nóg een
langrijk succes bereikt voor de vrede in de wereld. Met
middellijke ingang werd een bestand van kracht in het
den van Angola, waarmee een eerste stap is gezet om
eind te maken aan de oorlog in dat land, waar ook Cuba
Zuidafrika bij waren betrokken en die al dertien jaar dui
In de zwaar beproefde landen Iran en Iraq hebben de
de macht zijnde figuren de afgelopen acht jaar een vijai
beeld geschapen dat bij de bevolking diep in het hart is
grift. Voor de Iraniërs zijn de Irakezen de duivel en and<
om. Alle offers waren tijdens de oorlog gerechtvaardigd
toch staat nu na acht jaar geweld de vrede voor de deur.
de ene op de andere dag predikt ayatollah Khomeiny de
delijkheid en het Iraanse volk is het met hem eens.
PÉREZ de Cuèllar heeft een deel van het succes terecht
geschreven aan de verbeterde verhoudingen tussen Mosl
en Washington. Tijdens de ontmoetingen van Gorbatsjov
Reagan stond steevast als agendapunt genoteerd „region j
conflicten". De Golfoorlog had daarbij prioriteit omdat
een gevaar inhield voor beide wereldmachten: de VS wil(
de aanvoerwegen voor olie openhouden; de Sovjetunie vre
de de invloed van het oprukkende islamitische fundamen
lisme op haar eigen mohammedaanse minderheid.
De kaarten liggen nog duidelijker in Afrika. Voor voorts
ting van de strijd tegen de door de VS en Zuidafrika geste
de opstandelingen was Angola aangewezen op Russis<
hulp, al kwam die dan via Cuba. In alle toonaarden is
afgelopen maanden in Moskou door Gorbatsjov en zijn
nister van buitenlandse zaken Sjevardnadze in het kader
de perestrojka een nieuw buitenlands beleid bepleit. Daalt
past beëindiging van geldverslindende, regionale conflict
Na het buitenlands avontuur in Afghanistan wordt nu
het Afrikaanse conflict beëindigd. Angola zal zichi
moeten zien te redden. Het is verheugend dat ook Zuidafr
nu aanstuurt op beëindiging van het conflict uit vrees v
scherpere maatregelen door de Verenigde Staten als de ni
we president Dukakis heet.
Er blijven nog de nodige probleemgebieden in de wei
over. In Centraal-Amerika bijvoorbeeld, waar ondanks
vredesinitiatieven de werkelijke doorbraak nog maar stdi
niet wil komen. Naarmate de nieuwe politiek van de So\
unie meer gestalte krijgt alle aandacht concentreren oj
binnenlande problemen en geen steun meer voor revolu
naire bewegingen ver overzee zullen de linkse activij
zich ook in deze regio moeten bezinnen op hun positie. I},
zal het voor de leiders in Nicaragua ook zaak zijn eieren
het weinig voorhanden zijnde geld te kiezen en ernst te
ken met democratisering. Van hun kant zouden de Verei
de Staten hun steun aan de Contra's in Nicaragua
moeten herzien.
OPSTANDIGE bewegingen zullen er blijven zolang er df
taturen zijn, zolang er onrecht is. Maar er gloort licht aan I
eind van de tunnel. Als allerlei plaatselijke conflicten nj
langer onderdeel uitmaken van een ideologische strijd tusj t
de twee grote wereldmachten, als die hun pogingen opge
om elkaar dwars te zitten waar dat kan en hun invloedss:
uit te breiden waar daarvoor aanknopingspunten zijn, kar
wereld een beetje overzichtelijker worden. Dan kan min
geld aan bewapening worden besteed en kunnen hongeri
en verdrukten wellicht een beetje betere toekomstverwa
ting koesteren.
Nog warm
DE BILT (KNMI) Door een
kleine, naar Duitsland weg
trekkende storing stroomde
vanuit het Engelse kanaal wat
vochtige lucht ons land bin
nen. In deze lucht vormen
zich de komende nacht ge
makkelijk mistbanken. Ook
kan plaatselijk laaghangende
bewolking aanwezig zijn. De
temperaturen dalen in de
vroege ochtend bij weinig
wind tot rond 14 graden.
Morgen overdag komt ons
land weer binnen de in
vloedssfeer van een hogedruk-
gebied boven Duitsland. In de
loop van de dag stroomt dan
met een zuidoostelijke wind
weer warmere lucht naar ons
land. In de loop van de dag
schijnt op de meeste plaatsen
de zon.
De temperaturen lopen lan
dinwaarts in de middaguren
tot zo'n 27 graden op. Bij zee
blijft het wat koeler. Een on
weersstoring bereikt ons waar
schijnlijk in de nacht van
woensdag op donderdag, deze
storing wordt gevolgd door
wat koeler weer.
Weersvooruitzichten voor diverse
Europese landen, medegedeeld door
het KNMI, geldig voor morgen en
donderdag:
Zuid-Scandinavië: Perioden met zon,
maar donderdag vooral in zuid Noor
wegen ook kans op een regen- of on
weersbui. Middagtemperatuur van 19
graden langs de kust bij 1
graden elders.
Groot-Brittannie en Ierland: Wisse
lend bewolkt en enkele regen- of on
weersbuien. Middagtemperatuur van
16 graden in het noorden van Schot
land tot 24 graden in Kent.
Benelux: Wisselend bewolkt en voor
al donderdag enkele regen-of on
weersbuien. Morgen drukkend
warm, met middagtemperatuur rond
28 graden, donderdag iets koeler.
Frankrijk: Eerst warm en zonnig,
vanuit het westen toenemende kans
op een regen- of onweersbui. Langs
de Rivièra aanhoudend droog en zon
nig. Middagtemperatuur van 20 gra
den in het noordwesten, tot 30
den in het zuiden, in het Rhonjt,
tot meer dan 35 graden.
weer. Middagtemperatuur langs
Cantabrische kust rond 23 gra
langs de overige kusten 26 tot 33
den, op de Spaanse hoogvlakte 3!
40 graden.
Italië en de Joegoslavische kust: 1
nig, vrijwel overal droog. Mid
temperatuur tussen 30 en 36 gra<
Alpengebied: Perioden met z
derdag in de west Alpen kans op
regen- of onweersbui. Middagter
ratuur omstreeks 30 graden.
Duitsland: Perioden met zon, vo
donderdag kans op een regen- of
weersbui. Middagtemperatuur va
graden in het noorden tot 30 gra
in het zuiden.
WEERRAPPORT HEDENMORGEN
Weer Hu Min R
VUumge n
Zd. Limburg l.bew.
Aberdeen re(?en
Barcelona onbew
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Dublin
ikfurt
onbew. 26 13
onbew. 25 13
zwbew. 22 16
mist 26 13
onbew. 25 13
bij Bergen tot 25
Genè
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt^
Mallorca
Malta
Moskou
MUnchen
bew. 27 18
ibew. 31 15
onbew.
reger
w.bew
w bew. 21 12
Warschau l.bew.
w.bew. 28 17
Istanboel
Las Palma;
Beirdet
