Chirurg opgestapt na
uitspraak transplantie
Palestijnen op Jordaanoever
in rep en roer door Hussein
politie Mos
Varkensorganen mogen nog geen hoop bieden
tou krijgt
ïhilden en knuppels
Kritiek op bewaking
na IRA-aanslag
Carlucci neemt in Moskou
geen blad voor de mond
VN-chef zal Iran en Iraq
desnoods bestand opleggen
CeidóeGouoant
DINSDAG 2 AUGUSTUS 1988 PAGINA 5
1 Trein ontspoort
in dal
Bijna twintig treinwagons lig
gen schots en scheef in een
dal nabij het Amerikaanse
Pittsburg. Na de ontsporing
werd zo snel mogelijk met
het lossen van de wagons
begonnen, vooral omdat vijf
ervan met gevaarlijke chemi
sche stoffen waren geladen.
De ladingen bleven overi
gens onbeschadigd bij het
ongeluk.
FOTO: AP
Zeehondensterfte
zet zich voort
WILHELMSHAVEN Meer dan de
helft van de ruim zevenduizend zee
honden in het Kattegat en in het Ska-
gerak is dood.
Dit heeft het internationale Wadden
zeesecretariaat in het Duitse Wil
helmshaven meegedeeld. Sinds het
begin van het uitbreken van de virus
ziekte zijn in de wateren van Zuid-
Noorwegen, de westkust van Zweden
en het oosten van Denemarken onge
veer 3800 dode dieren geborgen. Vol
gens het secretariaat zijn alle kudden
in de Oostzee aangetast door het virus.
Van de hele zeehondenbevolking in
de Noordzee en Oostzee in het
voorjaar nog zo'n 16.000 dieren zijn
er meer dan 6.100 gestorven.
Duitse sneltrein
dwars door DDR
BONN De regeringen van
West- en Oost-Duitsland heb
ben een akkoord bereikt over
een sneltreinverbinding tussen
Hannover en Berlijn.
Over zes jaar kan de spoorlijn
.gereed zijn. Treinen kunnen
dan met een snelheid van
meer dan tweehonderd kilo
meter per uur de reizigers tus
sen de Bondsrepubliek en Ber
lijn vervoeren. De kosten be
dragen drie miljard mark, on
geveer 3,5 miljard gulden. Dat
bedrag zal nagenoeg geheel
door de Bondsrepubliek Duits
land op tafel moeten worden
gelegd.
Sovjettelevisie
kraakt Stalin
MOSKOU Miljoenen televisiekij
kers in de Sovjetunie hebben giste
ren in een documantaire kunnen
zien hoe het beleid van de voorma
lige partijleider Stalin werd afge
kraakt. De film was er duidelijk op
gericht de bevolking van de Sovjet
unie duidelijk te maken dat het
oude beeld van Stalin als „liefheb
bend vader van het volk" ver bezij
den de waarheid lag. Zo werd aan
getoond dat Stalin tijdens de Twee
de Wereldoorlog waarschuwingen
in de wind sloeg over een dreigende
Duitse inval en herinnerde het pro
gramma een de zuiveringen, die
miljoenen mensen het leven kost
ten.
Nieuwe tegenslag in
strijd tegen maffia
PALERMO De strijd tegen de maf
fia in Italië heeft wederom te kampen
met een tegenslag door het vertrek van
opnieuw een hoge politiefunctionaris
bij het corps van Palermo op Sicilië.
Politiechef Antonio Nicchi heeft ont
slag gevraagd omdat het volgens hem
niet meer mogelijk is om rustig te kun
nen werken. Zijn ontslag volgt twee
dagen nadat de 48-jarige rechter Gio
vanni Falcone en acht andere leden
van zijn „anti-maffia-brigade" plotse
ling waren afgetreden. Nicchi voelt
zich in zijn wiek geschoten door uit
spraken dat het onderzoek tegen de
maffia wordt tegengewerkt door hoge
functionarissen, chaos in het politie
korps en onverschilligheid van de staat.
rsbureau IRNA, terechtge-
jld nadat het vorige week
langen was genomen tij-
ns een offensief van het
LA in het westen van Iran.
Ijlgens het officiële Iraanse
lagentschap maakte de
Jhval deel uit van een door
Verenigde Staten en Iraq
gezet plan om het bewind
Teheran ten val te bren-
oo Westerse tv voor
jj [ficieren DDR
00
[RLIJN Oostduitse le-
20 [officieren mogen voort-
oo (i naar Westduitse televi
se programma's kijken. Hoe-
(G 1 de Westduitse televisie
50 ?d is te ontvangen in de
20 j)R, mochten de officieren
ar niet naar kijken. De au-
50 [iteiten hebben besloten
50 i verbod in te trekken om
|er mannen in een offi-
irsfunctie te interesseren.
50 h dergelijke functie is al
ig geen toekomstdroom
je ter voor Oostduitse jonge-
io innen; de status van het
|er is gedaald door de jong-
ontwikkelingen in de we-
dpolitiek.
?n krant ontvangen?
tussen 18.00 en 19.00
zaterdags tussen
f.00 en 15.00 uur, tele-
SeDn 071-12.22.48 en uw
o ant wordt nog dezelfde
J ond nabezorgd.
LONDEN De Britse
chirurg Michael Bewick,
die dit weekeinde veel
opzien baarde met zijn
onthullingen over de
mogelijkheid van trans
plantie van dierenorga-
*nen, heeft gisteren ont
slag genomen op aan
drang van mede-onder
zoekers die vonden dat
hij zijn mond voorbe-
praat heeft. Niettemin
wordt het onderzoek in
het Londense Dulwick-
ziekenhuis voortgezet.
Volgens Bewick waren ande
re onderzoekers behoorlijk
kwaad over zijn onthullin
gen. „Zij zetten mij min of
meer voor het blok: Zwijgen
of opstappen". Bewicks critici
vreesden vooral dat het on
derzoek in gevaar zou komen
omdat hij details daarover in
de openbaarheid had ge
bracht voordat daarover in
een wetenschappelijk tijd
schrift was geschreven.
De chirurg achtte het niet
onmogelijk om al volgend
jaar dierenorganen te trans
planteren, al is het waar
schijnlijker dat dat pas over
twee of drie jaar kan worden
uitgevoerd. Het bezwaar van
collega-chirurg John Wall-
work en een parlementslid
(Bewick zit ook in het Lager
huis) was dat Bewick daar
mee valse hoop heeft gewekt
bij mensen die al geruime tijd
op een wachtlijst voor or-
gaantransplanties staan. Be
wick verklaarde voorts geen
verschil te zien tussen het
slachten van een varken
voor vleesconsumptie en het
gebruiken van varkensorga
nen voor transplantatie.
Tot voor kort was dit onmo
gelijk. Het afweermechanis
me van de mens beschouwt
weefsel van onbekende aard
namelijk als vijandig en zal
het in de meeste gevallen af
stoten. Dit geldt soms voor
menselijk weefsel niet
alle transplantaties die uitge
voerd worden met organen
of weefsel van menselijke do
noren slagen en altijd
voor dierlijk weefsel.
Pancreas
Over de gehele wereld heerst
een groot tekort aan donor
weefsel en organen en daar
door kunnen de kwalen van
veel patiënten niet verholpen
worden. Indien het werkelijk
mogelijk zal zijn mensen te
voorzien van het hart, de le
ver of de nieren van een var
ken, is daarmee een groot
probleem opgelost.
Er zijn genoeg varkens om
alle patiënten die nu (te) lang
moeten wachten om voor
transplantatie in aanmerking
te komen, van nieuwe- orga?
nen te voorzien. Dialyse-ap
paraten worden misschien
overbodig en diabetici kun
nen een goed werkende pan
creas-klier krijgen. Dank zij
nieuw onderzoek in een En
gelse transplantatie-kliniek
kan straks misschien de af
weerreactie in het lichaam
worden voorkomen.
Enige tijd geleden deed men
in de Britse kliniek onder
zoek naar oplossingen voor
mensen die geen transplanta
ties konden ondergaan, om
dat hun lichaam overgevoelig
reageerde op vreemd mense
lijk weefsel. Men ontwikkel
de een filter dat de anti-li
chamen verwijdert, die de
oorzaak zijn van de chemi
sche reactie die in het li
chaam voor afstoting zorgt.
Filteren
Om een nieuwe produktie
van anti-lichamen na het fil
teren te voorkomen, werden
medicijnen toegediend.
Twintig patiënten konden
door toepassing van deze me
thode, ondanks hun overge
voeligheid, een transplantatie
ondergaan. Met succes: de
eerste operatie vond vier jaar
geleden plaats en er zijn nog
geen tekenen van afstoting
waargenomen.
Het welslagen van deze me
thode zette de artsen in de
kliniek aan het denken. Als
de afweer van het lichaam
tegen onbekend menselijk
weefsel gebroken kon
worden, moest het ook moge
lijk zijn de afweer tegen bij
voorbeeld varkensweefsel te
breken. Zij ontdekten vervol
gens dat ook de natuurlijke
afweerstoffen die reageren
op cellen van varkens zo
goed als uitgeschakeld waren
door het filter.
Proeven waarbij bloed van
behandelde patiënten door de
nieren van varkens werd ge
pompt, toonden aan dat de
varkensnier goed bleef func
tioneren met menselijk bloed.
Dat bij het onderzoek var
kensorganen werden ge
bruikt was niet toevallig.
Juist de organen van varkens
zijn zo geschikt voor trans
plantatie omdat de inwendige
bouw van deze dieren sterk
overeenkomt met die van
-JKOU Om zich be-
te kunnen weren te-
de zware misdaad in
Russische hoofdstad
]is)skou krijgen agenten
•S®) per auto door Moskou
—trouilleren het recht
jibber knuppels, helmen
schilden te gebruiken.
M een openhartig vraag-
40$prek met het Sovjet-
rsbureau Tass, dat de
Breidheid van de Sovjet-
1 lor iteiten tot meer
■enheid over misdaad-
pblemen weerspiegelde,
4 luitenant-generaal
)tr Bogdanov van de
Iskouse politie dat het
2 sluit is genomen, nadat
|i agent door dronken
igeren was gedood.
i
gdanov sloot niet uit dat
Öatpatrouilles in de toe-
-mst ook ove'r honden zul-
i mogen beschikken. „De
aatie in de stad blijft ge-
hpliceerd. Er is wel een
emene afname van het
Ral misdaden, maar het
Ral opzettelijke moorden,
iordpogingen en gevallen
li zwaar lichamelijk letsel
fcmt toe. Ook het aantal in
braken en gevallen van dief
stal blijft hoog", zei hij. De
politiefchef zei dat de stad
lijdt onder een golf van geor
ganiseerde misdaad, inclusief
bendes die bedrijven afper
sen. Onlangs vochten twee
bendes gewapend hun strijd
uit om controle over een
wijk van de stad.
Dronkenschap speelt nu een
grotere rol bij misdrijven dan
vroeger het geval was, zei
Bogdanov. „Gezegd moet
worden dat we geen succes
hebben gehad in de bestrij
ding van dit kwaad. Het aan
tal arrestaties wegens open
bare dronkenschap en het il
legaal stoken van wodka is
toegenomen". Bogdanov leg
de Tass ook statistieken voor
over demonstraties in de
hoofdstad. In de eerste helft
van dit jaar zijn 246 betogin
gen en openbare bijeenkom
sten gehouden, waarvoor
niet vooraf toestemming aan.
de autoriteiten was gevraagd,
tegen 93 in de eerste helft
van 1987. Van de 35.000
mensen die daaraan deelna
men, werden er, aldus Bog
danov, 42 gearresteerd we
gens provocaties aan het
adres van de politie en een
reeks andere overtredingen.
„Democratie betekent niet
dat alles maar mag", zei hij.
Deze luchtfoto laat goed zien hoe groot de schade was, die de
IRA-bom gisteren veroorzaakte.
FOTO: AP
LONDEN De bomaanslag die het Ierse Republikeinse Leger
(IRA) gisteren heeft gepleegd op een kazerne in Londen, was
mogelijk vanwege de slechte bewaking. Dat hebben mensen die
op het complex werken verklaard. De bom ontplofte in het
woonkwartier van alleenstaande militairen, dat volledig werd
vernield. Daarbij kwam een militair om het leven, twee anderen
raakten zwaar gewond. Volgens verklaringen werden bezoekers
van de kazerne streng gecontroleerd aan de hoofdingang van
het complex, maar kon via de vier zij-ingangen iedereen onge
hinderd binnenlopen.
De ontploffing van atoomraketten zonder atoomkoppen in de woestijn van Kazachstan. Het radio
actieve materiaal uit de kernkoppen wordt volgens de Sovjet-autoriteiten gebruikt in onder meer
de industrie.
MOSKOU De Ameri
kaanse minister van de
fensie, Frank Carlucci, is
in een toespraak in de mi
litaire academie van Mos
kou behoorlijk van leer
getrokken. Hij daagde de
Sovjetunie uit om de poli
tiek van openheid (glas
nost) ook op militair ter
rein toe te passen en zijn
defensiebegroting open
baar te maken.
Carlucci is de eerste Ameri
kaanse minister van defensie
die een staatsbezoek brengt
aan de Sovjetunie. Hij zal tot
tal van militaire gebieden
worden toegelaten die tot dus
ver streng verboden waren
voor buitenstaanders. Carlucci
en zijn gastheer, de Russische
minister van defensie Dmitri
Jazov, hadden aan het begin
van het bezoek beiden opge
roepen tot klare taal over de
zaken die hun twee landen
verdelen.
Terwijl Carlucci in Moskou
sprak, werden in de republiek
Kazachstan vier SS-12 raket
ten voor de kortere afstand
vernietigd. De openbare explo
sie, voor een keur van interna
tionale gasten, was een uit
vloeisel van het INF-verdrag
voor de verwijdering van alle
kernraketten voor de kortere
en midellange afstand. Onder
de uitgenodigde waarnemers
bevond zich ook de secretaris
van het Nederlandse IKV,
Mient-Jan Faber. Volgens
Russische militairen zal op het
terrein in Kazachstan de ko
mende anderhalf jaar elke dag
een explosie plaatsvinden, tot
dat, alle raketten zijn vernie
tigd.
NEW YORK Als Iran
en Iraq het niet onderling
eens kunnen worden over
een staakt-het-vuren in de
Golfoorlog, zal VN-secre-
taris-generaal Pérez de
Cuellar desnoods zelf een
datum afkondigen voor
het begin van het bestand.
„De datum voor een staakt-
het-vuren hangt niet van de
betrokken partijen af", zei Pé
rez de Cuellar, die al dagen
lang beurtelings in gesprek is
met Iran en Iraq. Iran heeft
inmiddels laten weten elk mo
ment bereid te zijn tot een on
middellijk staakt-het-vuren.
Iraq daarentegen blijft directe
onderhandelingen met Iran ei
sen, alvorens tot een bestand
kan worden besloten. Pérez
zei dat hij de datum van het
staakt-het-vuren bekend zal
maken, zodra het VN-onder-
zoeksteam deze week zijn
werk in Iran en Iraq heeft af
gerond.
Een ander onderzoeksteam
van de VN heeft in een rap
port Iraq ervan beschuldigd
„op een intensieve schaal"
verboden chemische wapens te
hebben gebruikt tegen Iran
Het onderzoek werd ingesteld
na de Iraakse aanvallen op de
Iraanse stad Halabja. Daarbij
kwamen duizenden mensen
om het leven. Het VN-team'
heeft geen aanwijzingen ge
vonden dat Iran ook chemi
sche .wapens heeft gebruikt.
Iraq heeft nog niet op het rap
port gereageerd.
In Washington is gisteren be
vestigd dat Iran en de Vernig-
de Staten via een „derde par
tij" met elkaar in gesprek zijn.
Veel hebben die contacten
overigens nog niet opgeleverd.
AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Het scheepsjournaal van Peer Den Schuymer
J De inboorlingen helpen de vreemde zeelieden, wanneer
"je besluiten in het binnenland hout te gaan kappen voor nieu-
'imaSten. Samen zoeken zij de beste stammen uit en Robert
"iszoon beloont hen met fraaie geschenken: kralen en kettin-
glazen knikkers en spiegeltjes, waarover de inlanders ver-
t zijn. Maar de inlanders zijn niet -óe enige bewoners van het
eiland! Er zijn ook blanken, kolonisten, die de vreemde kapers
op de kust wantrouwend gadeslaan, wanneer zij zo vriendelijk
met de inlanders omgaan. „Wat komen die sinjeurs hier doen?",
mompelt hun hoofdman, „ze hebben vast niet veel goeds in het
zin.... We moeten zien, dat we hen kwijt raken, vóór die bruine
kerejs hen al te vriendschappelijk gezipd worden
JERUZALEM De Pale
stijnse bevolking op de
bezette westelijke Jor
daanoever is in rep en
roer door het besluit van
de Jordaanse koning Hus
sein de banden met het
gebied geheel te verbre
ken. Hoewel Palestijnse
leiders de beslissing toe-
juichden, leeft onder de
bevolking de vrees dat Is
rael de oever nu officieel
zal annexeren. Bovendien
weet de bevolking niet
waar het aan toe is nu een
bestuurlijk machtsvacuüm
lijkt te ontstaan.
De bevolking kreeg gisteren
een voorproefje van de prakti
sche gevolgen van de Jordaan
se stap. Een 35-jarige Pale
stijnse vrouw vroeg huilend
hoe ze nu medische behande
ling moet krijgen voor haar
zoon. Zij vertelde dat ze haar
zoon naar Jordanië wilde
brengen voor behandeling:
„De Israëlische grenswachten
wilden hem niet laten passe
ren, dus vroeg ik het Jordaan
se ministerie van bezette ge
bieden om geld voor mijn
zoons operatie. Maar ze zeiden:
„Wij zijn niet meer verant
woordelijk en we geven geen
geld meer. Wij staan er dus nu
alleen voor. Jordanië noch de
PLO zullen ons helpen", aldus
de vrouw.
De vrouw ging vervolgens met
haar probleem naar Wahid al-
Ja'abari, een Palestijnse afge
vaardigde in het Jordaanse
parlement, dat overigens dit
weekeinde is ontbonden.
„Veel Palestijnen komen naar
mij toe. Ze maken zich zor-
fen", zei Ja'abari. „Iedereen is
edroefd en vraagt zich welke
problemen op ze afkomen", zei
hij. De inwoners van de Jor
daanoever overstelpen de
plaatselijke politici met vragen
over hoe ze aan paspoorten
kunnen komen, bij wie ze ge
boorte-, huwelijks- of overlij-
densactes kunnen verkrijgen
en wie verantwoordelijk is
voor de scholen, rechtbanken,
ziekenhuizen en moskeeën.
Salarissen
De Palestijnen zijn zo bezorgd
omdat koning Hussein geen
uitsluitsel heeft gegeven over
de praktische gevolgen van de
wettelijke en bestuurlijke ver
breking mey de Jordaanoever.
Volgens een Jordaanse hrnn
zal het land niet langer de sa
larissen betalen van ruim
20.000 Palestijnse ambtenaren
en onderwijzers op de West
oever. Daardoor houdt onge
veer 8,5 miljoen gulden op
maandelijks naar de Jordaan
oever te stromen. Een Jor
daanse onderminister heeft
dat echter weer tegengespro
ken.
Amman zou voorts afzien van
het eigendom van scholen en
ziekenhuizen die al voor de Is
raëlische bezetting in 1967 be
stonden. Ook instellingen die
sinds 1985 zijn gesticht onder
de Jordaans-Palestijnse sa
menwerking gaan over naar
het theoretische bestuur van
de PLO, omdat aldus een
woordvoerder „Jordanië de
PLO als de enige en wettige
vertegenwoordiger van het
Palestijnse volk, en de voorlo
pig enige verantwoordelijke in
de bezette gebieden ziet".
Een Palestijnse delegatie on
der wie waarschijnlijk ook
Arafat gaat nog deze in Am-
mam praten over de gevolgen.
De PLO-leiding dient zich op
korte termijn bezig te houden
met tientallen ernstige zaken
wat betreft de Jordaanoever.
Arafat leidt momenteel in
Baghdad de onderlinge bespre-
kinpAv maar commentaar on
de stap van koning Hussein
heeft hij nog niet gegeven.
Vertrouwen
Blijkens de reacties van Pale
stijnse leiders op de Jordaan
oever vertrouwen zij erop dat
het besluit van Hussein, de
PLO eindelijk de rol gaat ge
ven die het al jaren opeist.
„Voor het eerst heeft Jordanië
de eisen van de PLO op de be
volking en het grondgebied
van de Westoever gelegiti
meerd" aldus een analist. Maar
de PLO moet haar bestuurlijke
capaciteiten over het gebied
nu wel kunnen waarmaken.
Bovendien zal het de vredes
onderhandelingen met Israel
alleen maar moeilijker maken.
Premier Shamir weigert im
mers met de Palestijnen te
praten, omdat de PLO een
terrroristische organistie is.
Shamirs minster van buiten
landse zaken Peres zocht daar
om een compromis door voor
te stellen de Palestijnen door
Jordanië te laten vertegen
woordigen op een eventuele
conferentie voor het Midden-
Oosten. Nu koning Hussein
zijn handen geheel van het
door Israel bezette gebied af
trekt, heeft Israel geen over
legpartner meer.
