Tochtgenoten van Sint
Frans blijven inspireren
£eidac Sou/toni
V GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
EcidócSoincmt
kerk
wereld
Wijding vrouwen
tot bisschop
wordt mogelijk
bij Anglicanen
Europese Hindoe-conferentie
vergaderen in Nederland
brieven
vn lil
lezers
Sluipend moordwapen
DINSDAG 2 AUGUSTUS 1988 PAGINA
Steeds minder joden in de VS
WASHINGTON Het percentage joden van de Amerikaanse
bevolking is de afgelopen vijftig jaar gedaald van 3,6 naar 2,5
procent. Van de ruim 220 miljoen Amerikanen zijn er ongeveer
5,4 miljoen joods. Dit blijkt uit een onderzoek van het Ameri
kaans Joods Congres. Als oorzaken van de teruggang worden
genoemd het lage geboortecijfer onder de Amerikaanse joden
en het groeiend aantal gemengde huwelijken. Bovendien trou
wen joden verhoudingsgewijs laat en stijgt het aantal echt
scheidingen onder joden. Bovendien slaat de vergrijzing toe.
Van de Amerikaanse joden is 17 procent boven de 65 jaar, ter
wijl dit van de gehele bevolking 13 procent is.
Schijnheilig voorganger veroordeeld
LONDEN Een voorganger van een Engelse religieuze sekte,
de Kerk van God en van het Nieuwe Testament, tevens schrij
ver van een boek tegen de homoseksualiteit, is gisteren in Lon
den wegens voyeurisme veroordeeld tot een jaar voorwaarde
lijke gevangenisstraf en een boete van 80 gulden. De voorgan
ger, ae 40-jarige Barrington Burrell, getrouwd en vader van
twee kinderen, was op 22 juni in het openbare toilet op Oxford
Circus in het centrum van Londen door agenten in burger op
heterdaad betrapt bij het begluren van mannen. Burrell, die
ontkende, is auteur van het boek "Liefde, seksualiteit en hu
welijk; een christelijk standpunt", waarin hij homofilie afwijst
als zondig en zich verzet tegen homofiele voorgangers.
Van wie te veel
begeert, vlucht het
geluk weg
Laotiaanse spreuk
Buiten het Lambeth-paleis in Canterbury waar de Anglicaanse
bisschoppen besloten tot de mogelijkheid vrouwen tot bis
schop te wijden, klaagden gisteren vrouwen de huns inziens
verouderde stereotypen aan waaraan zij in de kerk worden
onderworpen.
CANTERBURY Met een
overweldigende meerderheid
hebben de Anglicaanse bis
schoppen zich gisteren tijdens
de Lambeth-conferentie in
Canterbury uitgesproken
voor de wijding van vrouwen
tot bisschop. Van de ruim 520
bisschoppen stemden er 423
voor en 28 tegen het compro
misvoorstel van de Ierse bis
schop John Neill waarin de
25 Anglicaanse kerkprovin
cies worden opgeroepen de
besluiten en opvattingen van
andere kerkprovincies over
vrouwelijke bisschoppen te
respecteren en de „grootst
mogelijke gemeenschap er
mee te bewaren". Negentien
bisschoppen onthielden zich
van stemming.
De nu aangenomen tekst lijkt
sterk op die waarmee tien
jaar geleden tijdens de vorige
Lambeth-conferentie de
priesterwijding van vrouwen
in principe werd goedge
keurd. De conferentie sprak
toen uit dat de Anglicaanse
kerkprovincies elkaar zou
den accepteren ongeacht of
zij vrouwen tot priester wij
den.
In de resolutie wordt de lei
der van de Anglicaanse ge
meenschap, aartsbisschop dr.
Robert Runcie van Canterbu
ry, tevens opgeroepen een
commissie in te stellen die
het „pijnlijke proces van aan
passing" moet begeleiden dat
zal worden ingezet als de eer
ste Anglicaanse kerkprovin
cie tot de bisschopswijding
van vrouwen overgaat.
De kerk kent in Canada, de
Verenigde Staten, Hong
Kong, Brazilië en Nieuwzee-
land al zo'n duizend vrouwe
lijke priesters. Deze kerkpro
vincies staan op het punt
over te gaan tot de benoe
ming van vrouwelijke bis
schoppen.
Geen oordeel
In de resolutie onthouden de
bisschoppen zich van een in
houdelijk oordeel of de wij
ding van vrouwen tot bis
schoppen nu al dan niet is
geoorloofd. De kerkprovin
cies werden echter opgeroe
pen het verschil van mening
over deze vraag in de Angli
caanse gemeenschap te res
pecteren.
Vooral onder Anglicaanse
bisschoppen uit de Derde
Wereld bestaan grote bezwa
ren tegen de wijding van
vrouwen tot bisschop. Bis
schop Ralph Hatendi van Ha
rare (Zimbabwe) betoogde
dat in ziin cultuur vrouwen
niet geschikt werden geacht
tot het brengen van offers.
Runcie waarschuwde voor de
stemming dat deze Lambeth-
conferentie weieens de laat
ste zou kunnen zijn als het
compromis niet werd aan
vaard. Na afloop verklaarde
hij dat het hem duidelijk was
dat de commissie, waartoe in
het compromisvoorstel wordt
opgeroepen, snel aan de slag
moet.
Runcie wees erop dat sommi
ge gelovigen het niet alleen
moeilijk zullen hebben met
een vrouwelijke bisschop als
zodanig, maar ook met alle
priesters, mannelijk of vrou
welijk, die zij zal wijden. Hij
beklemtoonde voorts dat de
commissie zich wel zal
moeten inprenten dat „hoe
ernstig de problemen ook
kunnen zijn, ze niet het einde
van de Anglicaanse gemeen
schap betekenen".
BISSCHOP LEIDT NATIONALE
DIALOOG IN COLOMBIA
BOGOTA Vertegenwoordigers van Colombia's politieke
partijen, kerk, vakbonden, de guerrillabeweging M-19 en het
bedrijfsleven hebben het hoofd van de Latijns-amerikaanse
bisschoppenconferentie, Dario Castillon, aangewezen om de
nationale dialoog in dit land te leiden.
Op deze wijze hopen de Colombianen een eind te maken aan
het geweld in het land, dat naar schatting de afgelopen dertig
jaar aan meer dan 200.000 mensen het leven heeft gekost. De
regering had overigens geweigerd een afgevaardigde naar het
vooroverleg te sturen, waarin tot de nationale dialoog werd
besloten, en van de guerrillabewegingen was alleen een ver
tegenwoordiger van M-19 aanwezig, die door de vorige rege
ring amnestie is verleend. De regering weigerde andere ver
tegenwoordigers van de guerrillabewegingen een vrijgeleide
te garanderen om in de hoofdstad Bogota bij het overleg te
kunnen zijn. In juni leek het nog tot een confrontatie te ko
men tussen de bisschop en linkse activisten die het kantoor
van de CELAM bezetten en het personeel gijzelden om enke
le politieke gevangenen vrij te krijgen. De bezetting werd uit
eindelijk vreedzaam beëindigd.
INTERNATIONALE VERBROEDERINGSBEWEGING
BESTAAT ZESTIG JAAR
LA SALVETAT-SUR-
AGOÜT In de periode
1921-1926 organiseerde
Marc Sangnier, lid van
de Franse Kamer van
Afgevaardigden, een
reeks vredescongressen.
Het was een positieve
stellingname na de oor
log 1914-1918, waarmee
beoogd werd een verbe
tering te brengen in de
Frans-Duitse verstand
houding. Deze congres
sen vonden steeds plaats
in een ander land: in
1921 in Parijs, in 1922 in
Wenen, in 1923 in Frei
burg im B., in 1924 in
Londen 1924, in 1925 in
Luxemburg, in 1926 in
Bierville en na de Twee
de Wereldoorlog in
Würzburg, Genève en
Bierville.
Het congres van 1926 bracht
ruim vijfduizend jongeren
bijeen uit allerlei landen. De
Duitsers kwamen vooral uit
groepen zoals Quickborn,
Jungborn, Kreuzfahrer,
Groszdeutschen en Neudeut-
schen en de Fransen voorna
melijk uit de sociale bewe
ging die door Mare Sangnier
was gesticht, namelijk de Sil-
lon en de daaruit nadien
voortgekomen Sillon Catholi-
que. Deze confrontatie van
Duitse en Franse jongeren
leidde aan Franse zijde tot
het initiatief om een op vrede
gerichte groep in het leven te
roepen onder de naam van
Compagnons de Saint Fran
cois. De bezielende figuur
van deze groepering was Jo
seph Folliet.
In de zomer van 1927 ging de
groep van start. Als vorm
van samenkomen en samen
zijn had men gekozen voor
een trektocht van tien dagen
die beleefd moest worden als
een pelgrimstocht in francis-
kaanse geest. Die eerste pel
grimage ging naar het Frans-
Duitse grensgebied in de El-
zas, een gebied verscheurd
door oorlogen en steeds weer
belaagd door geweld en over
heersing.
Persoonlijke inzet
We zijn nu zestig jaar later.
De kleine groep van 1927 is
gegroeid en groeit nog steeds.
Nu over de grenzen. Want
behalve in Frankrijk treft
men nu de Compagnons aan
'in Duitsland, Nederland, Bel
gië, Engeland, Spanje, Zwe
den. Ook zijn er initiatieven
genomen in Algiers en Viet
nam. En niet alleen voelen
diverse nationaliteiten zich
aangetrokken door deze su
pranationale ontmoetingen
van katholieke christenen,
St. Franciscus. inspirator van
de tochtgenoten.
FOTO: ANP
ook Anglicanen en Luthera
nen worden aangesproken
door deze direkte vorm van
internationale verstandhou
ding. Het vertrekpunt is het
wederzijds respect voor el-
kaars christelijke overtui
ging, een gelijke belangstel
ling voor de figuur van Fran
ciscus van Assisi en de be
hoefte om met elkaar van
daaruit te spreken over de
grote vraagstukken van deze
tijd als voorbereiding op een
persoonlijke inzet daarvoor.
Op donderdag 4 augustus
vindt ter herdenking van
het 60-jarig bestaan weer
zo'n jaarlijkse ontmoeting
plaats. Vanaf die datum zul
len ongeveer 400 tochtgeno
ten van Sint Frans zoals de
Nederlandse tak luidt, door
het Umbrische land trekken
met als einddoel van de pel
grimage Assisi, waar Francis
cus werd geboren en stierf.
Om het contact van zoveel
personen en nationaliteiten
doeltreffend te maken, is een
indeling gemaakt in groepen
waarin die verschillende na
tionaliteiten zoveel mogelijk
vertegenwoordigd zijn. Er
zullen veertien groepen
worden gedropt in een aantal
plaatsen in Ümbrië en die
gaan van daaruit op weg
naar Assisi. Het zijn echte
pelgrimstochten: te voet, tien
dagen lang, primitieve on
derkomens, sober, zelf klaar
gemaakt eten. Onderweg
vinden eucharistische samen
komsten plaats geleid door
een meetrekkende priester
(of in de plaatselijke paro
chiekerk) en gebedsdiensten.
En iedere dag is er een dis
cussiebijeenkomst; dit jaar
rondom het thema: „Het Lof
lied van de Schepselen"
(Zonnelied van Franciscus)
als uitdrukking van de kos
mische broederschap en de
betekenis daarvan voor onze
omgang met de Schepping
(ecologie, genetische manipu
laties, de beperking daarvan,
enz.). Dit thema, drie jaar ge
leden vastgesteld, is uitge
werkt door de discussieleider,
een Spaanse dominicaan, aan
de hand ivan bijdragen uit
verschillende landen en past
geheel bij de in het conciliair
proces aan de orde gestelde
problematiek. Behalve de af
zonderlijke groepen zijn er
nog twee centra op verschil
lende plekken rond Assisi die
bedoeld zijn voor degenen
die opi lichamelijke redenen
niet aan deze pelgrimstocht
kunnen deelnemen. Ook
deze groepen maken aange
paste tochten en bespreken
hetzelfde discussie-onder
werp.
Overzicht
Wat betreft de thematiek van
de besprekingen in de afgelo
pen zestig jaar valt het op dat
de onderwerpen als het ware
een voorbereiding waren op
het Tweede Vaticaans Conci
lie. Dit blijkt uit de ont
staansgeschiedenis van de be
weging in de verschillende
landen (1). Dit overzicht van
af 1927 tot op heden ver
meldt niet alleen de pel
grimstochten in die zestig ja
ren, de leidende figuren, de
structurele ontwikkeling van
de beweging en de gebeurte
nissen in Kerk en samenle
ving doch ook de onderwer
pen besproken op de nationa
le en internationale pelgri
mages en samenkomsten.
De beweging van de tochtge
noten is in de eerste jaren
vooral bevorderd door de
reeds genoemde initiatiefne
mer Joseph Folliet die als
hoogleraar in Lyon een zeer
stimulerende rol vervulde op
tal van terreinen. Voor de
tochtgenoten was hij vooral
de „chansonnier". In die
funktie stelde hij muziek en
tekst samen voor tal van lie
deren. In 1968 - hij was toen
65 jaar - werd hij priester; hij
overleed in 1972.
De tochtgenoten hebben hun
uitgangspunt: bevordering
van de vrede tussen de vol
keren, nimmer uit het oog
verloren. Kort na 1945 on
dersteunen zij het initiatief
van Mgr. Théas om de sa
menspraak te bevorderen
tussen Fransen en Duitsers
(in de Pax-Christi beweging).
Folliet werd de eerste vice-
president van Pax Christi.
Dit initiatief zou ook gevol
gen hebben voor Nederland.
Want veertig jaar geleden
werd door de tochtgenoten in
Nederland de Pax Christi in
ons land gevestigd.
De bevordering van de vrede
tussen Christenen van ver
schillende denominaties
kwam na Vaticanum II in
het bijzonder in de belang
stelling. De tochtgenoten or
ganiseren dan de eerste In
ternationale oecumenische
pelgrimage. Dit is het begin
geworden van een speciale
vredes-activiteit gericht op
de oecumene. De tochtgeno-
tenbeweging is evenwel geen
oecumenische beweging. Wel
voelt zij het als een opdracht
vanuit haar doelstelling de
oecumene voor te bereiden.
Het zal menigeen verbazen,
dat in deze tijd van zovele
veranderingen de tochtgeno-
tenbeweging na zestig iaar
nog bestaat, waar vele anaere
vernieuwingsbewegingen
verdwenen. Een verklaring
is wellicht, dat waar een be
weging gestuwd wordt door
een spiritualiteit - in casu
hier de Franciskaanse - daar
in steeds weer de motivering
wordt gevonden om verder
te gaan en zich te ontplooien.
J. W. M. VAN DER PUT
TEN
(1) J. W. van der Putten,
Ontstaansgeschiedenis Tocht
genoten van Sint Frans 1927-
1987. Uitgave: Van Eyck, Pr.
Irenelaan 21, 3331 CR Zwijn-
drecht.
DEN HAAG Voor de eer
ste maal zal in Nederland de
Europese Hindoe-conferentie
worden gehouden. Op uitno
diging van de Wereld Hindoe
Federatie Nederland en zus
terorganisaties uit de Bonds
republiek, Engeland, Surina
me, India, de Verenigde Sta
ten en Canada zullen naar
verwachting 5.000 Hindoes
zich van 2 tot 4 september in
de Grote Kerk van Den Haag
bezighouden met de verhou
ding tussen de Hindu-idealen
en de sociaal-maatschappelij
ke werkelijkheid. De vorige
Europese conferentie vond
drie jaar geleden in Kopen
hagen plaats.
De conferentie valt samen
met de viering dit jaar van
het feit dat 150 jaar geleden
de eerste Hindoestanen naar
het Caribisch gebied zijn ge
ëmigreerd. Het is 115 jaar ge
leden dat Hindoestanen zich
voor het eerst in Suriname
vestigden. Vanuit Suriname
zijn ongeveer 100.000 Hin
doestanen in Nederland te
rechtgekomen, die met zo'n
20.000 Hindoes uit Afrikaan
se, Aziatische en Europese
landen de Hindu-gemeen-
schap in Nederland vormen.
Aansluitend op de conferen
tie is er op 6 en 7 september
aan de Rijksuniversiteit Lei
den een academisch symposi
um over de rol van het Hin
doeïsme en andere wereldre
ligies ten aanzien van de we
reldvrede en het herstel van
de universele waarden van
de mens.
De Europese conferentie
heeft onder meer als doel be
grip te kweken voor de idea
len en het belang van het
Hindoeïsme. In de huidige,
snel veranderende wereld
dreigen idealen en religieuze
waarden steeds meer ver
guisd te worden, aldus een
woord v voerder. „Mensen
verliezen het geloof in de
mensheid als gevolg van poli
tieke onzekerheid en destabi
lisatie."
pliment voor de voortvarende
aanpak van de illegale straat
verkoop van auto's in Moer-
wijk. Die plaag ging lange tijd
keerssituaties en luidruchtige
„handelaren". Het effect van
de actie tegen dat verschijnsel
is nu al merkbaar in Moer-
wijk. Dat is vooral te danken
aan de geruisloze voorberei
ding van raadsleden van de
commissie politie en brand
weerzaken, waardoor de Alge
mene Politie Verordening
(APV) gewijzigd kon worden.
De vraag is of nu andere wij
ken met deze vorm van auto-
Het college van B en W van verkoop op straat geconfron-
Den Haag verdient een com- teerd 6aan worden. Zo ja dan
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
Verkoop auto's
zullen er andere maatregelen
bedacht moeten worden. Zo
zou men kunnen onderzoeken
of per wijk of stadsdeel plaat
sen aangewezen kunnen
worden, waar bijvoorbeeld op
zaterdag een automarkt ge
houden kan worden. In enkele
steden in Oost- en West-Duits-
land gebeurt dit al. In elk ge
val wordt de handel er contro
leerbaarder door en kunnen
uitwassen bestreden worden.
De gemeente zou dit kunnen
doen in samenwerking met
Rijswijk, Voorburg, Westland-
se gemeenten enz. Ook al is
Den Haag volgebouwd en is er
dus weinig plaats over, toch
zullen er drastische maatrege
len getroffen moeten worden.
We moeten, ook in andere wij
ken, alert blijven en gemeente
of politie bellen als de overlast
weer begint.
Hugo Gijsen,
Bezuinigingen
Het zal de lezers van onze
krant zeker niet zijn ontgaan
dat het Haagse gemeentebe
stuur de Residentie de laatste
jaren duidelijk boven zijn
stand laat leven. Als er ergens
een nieuw gebouw moet ko
men of restauraties moeten
worden verricht, rollen de na
men van buitenlandse archi
tecten (uit Europa en zelfs van
overzee) in aantallen over de
gemeentevloer. Van overal el
ders moeten ze komen om hun
gedachten op papier te zetten
tot meerdere eer en glorie van
de opdrachtgevers. Het is dus
niet te verwonderen dat 's-
Gravenhage het meeste geld
per hoofd van de bevolking
aan stadsvernieuwing uitgeeft.
Bij andere begrotingsposten
schijnt dat niet zo erg te zijn.
Wat is logischer dan voor
bouwopdrachten e.d. ia D«?n
Haag te zoeken naar architec
ten, van wie er ruim voldoen
de en op niveau aanwezig zijn.
Dat zou in elk geval duidelijk
schelen op de stadsbegroting
en men werkt dan tevens mee
aan het in stand houden van
de werkgelegenheid in deze
mooie stad. Was dat ook niet
een van de eerste doelstellin
gen van het destijds aangetre
den linkse Haagsé college? Het
is te hopen dat de Haagse ge
meenteraad en zijn commissies
een ommekeer teweegbren
gen, zodat de stadsfinanciën
beter in de hand worden ge
houden.
T. van de Ven,
ZOETERMEER.
Na het bekend worden van de bevindingen van een onde
zoeksteam hebben de Verenigde Naties stevig uitgehaal
naar Iraq, dat inderdaad'„op intensieve schaal" chemiscl
wapens blijkt te hebben gebruikt in de Golfoorlog tege
Iran. Bij onderzoek is ook gebleken dat negen Iraakse soldi
ten enkele weken geleden het slachtoffer zijn geworden va
mosterdgas. In het VN-rapport kan daaraan echter niet
conclusie worden verbonden dat in dat geval Iran de boo
doener is; want een van de vele smerige eigenschappen v,
chemische wapens is dat ze zich bij de minste onzorgvuldij
heid of een draaiende wind ook tegen de eigen partij kerei
HET VN-rapport verschijnt op een moment dat er een doo
braak op til lijkt te zijn bij het langdurig overleg over de a
schaffing van chemische wapens, de C-wapens. Dat gebeu
in Genève waar 42 landen, inclusief die van NAVO en Wa
schau Pact, al vele jaren vergaderen onder de vlag van
Verenigde Naties. Allemaal hebben ze het uit 1925 daterenc
Geneefse protocol ondertekend dat het gebruik van strijdga
sen verbiedt.
SOMMIGE landen, waaronder Nederland, hebben daar aa
toegevoegd dat zij in geen geval als eerste chemische waper
zullen inzetten. De aanmaak en het bezit van deze afschuwi
lijke wapens zijn echter nog altijd toegestaan. Aan weerszi
den van het IJzeren Gordijn maar daar niet alleen bi
vinden zich danook enorme voorraden. Niet alleen de Soi
jetunie maar sinds kort ook de VS zijn bezig met de modern
sering van hun arsenalen.
WEST-EUROPA heeft het voortouw genomen om eej
doorbraak te bereiken in het langdurige Geneefse overle
De Europese NAVO-partners maanden de overige deeln(
mers tot grote spoed omdat zij vreesden dat met name de mfl
dernisering van de chemische bewapening in de VS de wq
naar een totale afschaffing van de C-wapens voor lange tij
zou blokkeren. Gorbatsjov liet zich de kans niet ontnemd
die kleine wig tussen Europa en Amerika te benutten. Hj
sloot zich aan bij een pleidooi van de Westduitse minisw
van buitenlandse zaken de C-wapens boven aan de ontwape
ningsagenda te plaatsen.
ONDER druk van twee kanten is Amerika vorige wee
door de bocht gegaan: in Genève legde het gedetailleerde gfl
gevens op tafel over de plaatsen waar in de VS strijdgassel
zijn of nog worden geproduceerd. Washington volgde daal
mee overigens het goede vóorbeeld van Nederland, dat ziel
altijd zeer actief bij het Geneefse overleg heeft getoond. Eej
week eerder had Nederland als eerste bekendgemaakt waa
in ons land uitsluitend ten behoeve van vreedzame tot
passingen door de chemische industrie stoffen wordei
vervaardigd die ook vooi' C-wapens kunnen worden g^
bruikt.
WASHINGTON heeft de patstelling doorbroken en daai
mee is nu het woord aan Gorbatsjov. Deze zal de waarheii
moeten zeggen over de hoeveelheid gifgas waarover h«
Rode Leger beschikt en waarvan volgens onbevestigde bé
richten een deel in Afghanistan zou zijn gebruikt. Het oc»
door het Kremlin genoemde getal van 50.000 ton wordt doo
niemand geloofd; het tienvoudige ligt eerder voor de hanc
De Russische partijleider heeft thans de unieke kans een bf
langrijke stap te zetten om de chemische bom uit te bannei
Daarna wacht de wereld overigens nog een moeizaam over
leg over controles en inspecties.
Af en toe zon
DE BILT (KNMI) Midden
op de Oceaan ter hoogte van
Frankrijk en Spanje ligt mo
menteel een omvangrijk hoge-
drukgebied. Dit weersysteem
heeft een uitloper in de rich
ting van de Britse Eilanden en
de Benelux. Deze uitloper ver
andert de komende 24 uur
weinig van plaats. De wind
waait onder deze omstandig
heden uit het noordwesten en
is matig; gedurende de nacht
in het binnenland tijdelijk
zwak. De via de Noordzee aan
stromende lucht is tamelijk
koel. Aan de stranden wordt
het niet warmer dan een graad
of 18; landinwaarts loopt het
kwik morgenmiddag op tot
rond de 20 graden. Na enkele
lokale mistbanken gedurende
de naqfct ontstaan overdag sta
pelwolken. Voornamelijk lan
dinwaarts kan uit deze bewol
king hier en daar een enkel
buitje vallen.
ratuur van 18 graden langs de
naalkust tot 23 graden elders.
Alpengebied: Veel bewolking er
en dan regen- of onweersbuien. Mie
dagtemperatuur in de dalen
noordzijde tot 23 graden, aan i
zijde tot 30 graden.
Spanje, Portugal: Zonnig, landir
waarts plaatselijk een regen- of
weersbui. Middagtemperatuur vai
graden aan de noordkust tot 33 gn
den in het zuiden.
Italië, Griekse
gen- of onweersbuien. Middagtemi
ratuur van 30 graden in het noora
tot 33 graden in het zuiden.
vbew. 22 12
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Dublin
Frankturt
Genève
Helsinki
Zuid-Noorwegen en Zuid-Zweden:
Veranderlijk bewolkt en plaatselijk
enkele buien. Middagtemperatuur
van 16 graden in Zuidwest-Noorwe-
gen tot 18 a 20 graden elders. Britse
Eilanden: Zonnige perioden en vrij
wel droog. Middagtemperatuur van
16 graden in het noorden tot 20 gra
den in het zuiden.
Denemarken, Noord-Duitsland en
Benelux: Wolkenvelden en koel
weer. Weinig of geen regen. Middag
temperatuur rond 19 graden.
Midden- en Zuid-Duitsland, Oost-
Frankrijk: In het algemeen veel be
wolking. Plaatselijk buien, mogelijk
met onweer. Middagtemperatuur
rond 23 graden.
West- en Midden-Frankrijk: Van het
westen uit meer zon. Middagtempe-
Juli zeer nat
en somber
DE BILT - De maand juli dit
jaar was zeer nat, somber en
met een gemiddelde tempera
tuur die iets beneden normaal
bleef. Juli had een landelijk
gemiddelde van 150 uur zon;
normaal schijnt de zon in juli
circa 187 uur gemiddeld over
het land. Vooral rond het mid
den van de maand liet de zon
zich niet of nauwelijks zien.
In juli kwam tevens een
aan de droogte in de maande
april, mei en juni. Gemiddeï
viel over het land circa 1L
milimeter neerslag, terwijl 8
milimeter voor de maand ju
normaal is. De meeste neersla,
-160 milimeter - viel in hi
noordoosten van het land, a
dus het KNMI.
De landelijk gemiddelde tem
peratuur bleef met 16 grade
Celcius iets beneden de not
male waarde van 16,5 grade
Celcius.