Toedracht Airbus-ramp
met de dag mysterieuzer
Commissaris
verdacht van
souteneurschap
^BUITENLAND
EG wil bescherming
Afrikaanse olifant
Bruin
EeidaeSoivuvnl
WOENSDAG 6 JULI 1988 PAGINA S
^Reisbureau dropt
LJPolen in kampen
Me^ENEN Een Pools reisbureau is
1 fi^egin deze week met de deelne-
ilt®-hers aan een groepsreis naar Oos-
1 dferirijk rechtstreeks naar het op-
kei angcentrum voor asielzoekers in
'raiskirchen gereden. Volgens het
»inisterie van binnenlandse zaken
j topten de zes, mogelijk acht bussen
I® i Traiskirchen en uit drie daarvan
t apten alle passagiers om een asie-
lanvraag te doen. De 181 Polen
a eVorden waarschijnlijk niet als poli-
eke vluchtelingen erkend. De
verige bussen vertrokken naar
p alie, waar een deel van de passa-
ers mogelijk ook asiel zal aanvra- p0olse toeristen vragen asiel in het Oostenrijkse Traiskirchen.
"jen. F<
Atheners zuchten
weer onder hitte
ATHENE Een hittegolf en de
overweldigende luchtvervuiling
zijn er de oorzaak van dat gisteren
ruim vierhonderd Atheners met
ademhalingsmoeilijkheden moes
ten worden opgenomen in zieken
huizen. De temperatuur schom
melt al vier dagen rond de 40 gra
den Celsius. Er is een run ontstaan
op winkels waar ventilatoren en
airconditioners worden verkocht.
De autoriteiten overwegen de toe
latingsexamens voor de universi
teiten uit te stellen, omdat de hitte
de prestaties van de studenten
waarschijnlijk sterk zal beïnvloe
den.
Soweto zonder
elektriciteit
JOHANNESBURG Zuidafrikaan-
se autoriteiten sluiten de elektriciteit
af in Soweto om mensen te dwingen
achterstallige rekeningen te betalen.
Wijk voor wijk sluiten elektriciens
de stroom af en alleen die huizen
worden op het elektriciteitsnet aan
gesloten, waarvan de bewoners kun
nen bewijzen dat zij hun rekeningen
hebben betaald. Het energiebedrijf
schat dat negentig procent van ae
bewoners schulden heeft. Veel zwar
ten in Soweto doen mee aan een
huurboycot en zij weigeren al drie
jaar rekeningen te betalen. Een deel
van de bewoners tapt elektriciteit il
legaal af.
Stemlokalen Mexico
open: cafés d\cht
MEXICO CITY Mexico is vandaag
naar de stembus gegaan om een nieuwe
president te kiezen. Het leger hield toe
zicht op de bijna 55.000 stemlokalen en
het was burgers vandaag verboden
vuurwapens te dragen.
De meeste werknemers kregen een
vrije dag en ook cafés en bars kregen
opdracht hun deuren gesloten te hou
den.
De stemlokalen gingen open om acht
uur 's morgens (16.00 uur Nederlandse
tijd). Het is vrijwel zeker dat de 40-jari-
ge econoom Carlos Salinas de Gortari
van de regerende Institutionele Revolu
tionaire Partij zal winnen.
Z^rouwen niet weg
an George Bush
WASHINGTON Vrouwen
toeten de Republikeinse pre-
i dentskandidaat George Bush
iet erg. Bij mannen heeft hij
hjkens een opiniepeiling een
oorsprong van zeven procent
D Michail Dukakis. Maar
ush ligt bij vrouwen nog
eeds dertien procent achter
p Dukakis. Overigens was dit
Jind mei nog 28 procent. De
4 oorsprong van Dukakis bij
■rouwen valt volgens een on-
'hankehjke deskundige te
?rklaren, doordat het publiek
Iem beschouwt als man die
ja;ter respect voor vrouwen
•ft dan Bush. De laatste
•ft zich ook tijdens de vori-
campagne seksistisch uitge-
en.
'olitburo:
apbovjetunie
,T>ijgt
e Volkscongres
dafVervolg van de voorpagina)
de (jlOSKOU Het Politburo
- Apft gisteren bevestigd dat de
we fgevaardigden op de partij-
»n"jonferentie in Moskou hebben
jigestemd met de vorming
—an een nieuw regeringsli-
haam, het Congres van
'olksvertegenwoordigers. Be-
alve leden van de Commu-
istische Partij kunnen daarin
fden uit diverse maatschappe-
ike groeperingen zitting krij-
fVjnén. Het verwerpen van het
borstel om een president met
Verregaande bevoegdheden te
ïr. Tiezen, is voor partijleider
0 rorbatsjov een tegenslag. Bij
opening van de conferentie
^eitte de partijleider voor een
orVesident met een beslissende
tem op het gebied van natio-
"~*"ja\e veiligheid, buitenlandse
laken en defensie. Het is niet
luidelijk of het Politburo het
foorstel toch wil doordrukken.
Hh Armenië en in de enclave
jïagorno Karabach in Azer-
D ■yjajdzjan is het de afgelopen
'di.agen onrustig geweest. De-
o. Hionstranten en stakers zijn
Spyiet niet eens over de manier
JJIlJaarop afgevaardigden de
2iwestie hebben behandeld op
ASTë partijconferentie. Zoals be
ll. ifend heeft partijleider Gor-
(WiJusjov uitgesloten dat grenzen
deelrepublieken worden
'LoflBrtegd. Bij botsingen tussen
2); lolitie en betogers in de Ar-
'LOHeense- hoofdstad Jerevan zijn
»b|*n of twee doden gevallen.
betogers probeerden de
)t ijchthaven te blokkeren om
r— e „aanvoer van militaire ver-
2lerkingen te verhinderen",
.NE£jdus een zegsman van de Ar-
£gieieense beweging in Moskou,
raagk luchthaven is gesloten.
lP°iVaker aids-test
°h^oor hypotheek
JENDEN Van Britten die
1ên hypotheek willen afslui-
3°- n, wordt steeds vaker geëist
*"'°U zij een aids-test ondergaan.
>Nlf* heeft de ondersecretaris
)0): in de Britse Vereniging van
5. Ifrtsen John Dawson ver-
"jaard tijdens de jaarlijkse
Ujnferentie van de Vereniging
5. 21 Norwich, in Oost-Engeland.
ittratfwson zei ervan kennis te
$bben genomen dat steeds
^jjh'jeer levensverzekeringsmaat-
ruDifiappijen om een aids-tes.t
iby 'agen voordat zij hypotheken
JDlOïrstrekken van meer dan
00- '0.000 gulden. Hij sprak van
Zaan »hysterie 'n verband met
n. 3ls-testen".
GEBRUIKTE F-14
BUGER VLIEGTUIG
ALS SCHILD?
WASHINGTON Omdat
Amerikaanse en Iraanse
zegslieden elkaar op vele
punten tegenspreken en
derde partijen eerdere
verklaringen hebben af
gezwakt of ingetrokken,
wordt de ramp van de
Airbus 300 van Iranair
met de dag door meer
raadsels omgeven. De
jongste theorie over de
toedracht van het tragi
sche ongeluk, wil dat een
Iraanse F-14 het burger
vliegtuig als schild ge
bruikte voor een aanval
op het Amerikaanse fre
gat „Vincennes".
Volgens Amerikaanse deskun
digen zou de Iraanse televisie
gisteren beelden hebben ver
toond van het neerschieten
van de Airbus 300, hetgeen de
theorie zou bevestigen dat een
tweede toestel in de buurt was
toen de Airbus werd neerge
haald. „Hoe konden anders die
beelden zijn gemaakt?", vroeg
een Amerikaanse luchtmacht
piloot zich af. „Was het een F-
14 straaljager, die de Airbus
als dekmantel gebruikte, en
opnamen wilde maken van
zijn bombardement op de Vin
cennes?".
Een tweede aanwijzing voor
de dekmantel-optie is dat de
Airbus wederom volgens
Amerikaanse bronnen ge
bruik zou hebben gemaakt van
een radarkanaal dat normaal
gesproken door F-14's wordt
gebruikt. Woordvoerder Dan
Howard van het Pentagon zei
dat de Airbus op de vraag van
de „Vincennes" zich te identi
ficeren had geantwoord met
signalen waarvan sommige
identiek waren met signalen
die de Amerikanen eerder van
een F-14 hadden ontvangen.
Volgens Howard zond het toe
stel „signalen uit op twee fre
quenties: op frequentie 3, die
zowel door militaire als bur
gertoestellen wordt gebruikt
en waarmee luchtverkeerslei
ders een toestel identificeren;
en op frequentie 2, die uitslui
tend door militaire vliegtuigen
wordt gebruikt". Een woord
voerder van de Nederlandse
luchtmacht voegde daar giste
ren aan toe dat twee toestellen
die dicht bij elkaar vliegen op
een radarscherm als één stip
kunnen worden aangegeven.
Dit zou kunnen verklaren
waarom de kapitein van de
„Vincennes" de Airbus 300
aanzag voor een F-14 ge
vechtsvliegtuig.
De lezing van Howard werd
door Iraanse zegslieden giste
ren krachtig weersproken. Zo
benadrukte de Iraanse ambas
sadeur bij de Verenigde Na
ties, Mohammad Mahalatti, dat
het neergeschoten toestel wel
degelijk „normale radiosigna
len" had uitgezonden en dus
als civiel toestel herkend had
moeten worden. Mahalatti
noemde de veronderstelling
dat een F-14 op weg was naar
de Vincennes om een vergel-
dingsaanval uit de voeren na
het eerdere Amerikaans-
Iraanse treffen in de Golf „ab
surd".
Koers
Verdere verwarring is ont
staan over de koers die de Air
bus 300 gevolgd zou hebben,
nu de Italiaanse marine zijn
eerdere bevestiging van Ame
rikaanse gegevens heeft terug
getrokken. De generale staf
van de Italiaanse marine ver
klaarde dat het Italiaanse fre
gat „Espero" zich te ver van
de „Vincennes" bevond om
bruikbare signalen op zijn ra
darscherm te kunnen zien.
Eerder hadden officieren van
de „Espero" verklaard dat de gisteren bevestigd door ver-
Airbus buiten de corridor voor
de burgerluchtvaart vloog en
bezig was aan een daling.
Maar volgens de marinestaf
ving de Espero alleen radiosig
nalen op waarin „een schip
van de Amerikaanse marine
op de militaire noodfrequentie
een onbekend naderend vlieg
tuig verzocht zich te identifi
ceren of van koers te verande
ren". Het waarschuwen op een
militaire frequentie zou ver
klaren waarom de Airbus niet
reageerde op het verzoek van
koers te veranderen.
De Iraanse lezing over de
koers van de Airbus 300 werd
keersleiders van de luchtha
ven Bandar Abbas. Volgens
een woordvoerder van de „to
ren" in Bandar Abbas had het
toestel juist toestemming ge
kregen om door te stijgen naar
een kruishoogte van ruim vier
kilometer toen het zes minu
ten na de start werd neerge
schoten. Volgens de Washing
ton Post zou een andere Ame
rikaanse oorlogsbodem, het
fregat Sides, eveneens opge-
merkt hebben dat de Airbus zijn commandant weten dat
bai de waarschuwingen van de
„Vincennes" niet hebben
doorgegeven aan het toestel
van Iranair en waarom de
transponder van de Airbus
(die informatie uitzendt over
het vliegtuigtype) blijkbaar
niet werkte.
Een onderzoeksteam van het
Pentagon onder leiding van
schout-bij-nacht William Fo-
garty zal de komende veertien
dagen meer opheldering
moeten brengen in de myste
rieuze vliegramp. Intussen
heeft Iran gevraagd om een
spoedvergadering van de Vei
ligheidsraad van de Verenigde
Naties over het neerschieten
de Airbus.
Gisteren werd bekend dat pre
sident Reagan zondag al in een
brief aan de Iraanse regering
zijn „diepe spijt" over het
neerschieten van de Airbus
had betuigd. In de boodschap
zei Reagan dat het incident het
gevolg van de toenemende
spanning in het gebied was en
dat de 290 inzittenden de
.jongste onschuldige slachtof
fers zijn van een conflict
waaraan al lang een einde had
moeten komen".
Uit een aan zijn commandant
in de Perzische Golf uitgezon
den telegram van de kapitein
van de Vincennes, Will Ro
gers, wordt afgeleid dat hij in
toenemende mate door twijfels
wordt geplaagd. Rogers liet
aan het stijgen was toen het „het neerschieten van dit toe-
werd neergehaald. Niet be- stel een last is die ik mijn hele
kend is waarom de verkeersto- leven met mij mee zal dra-
rens van Bandar Abbas en Du- gen".
Woning -
platgereden
Palestijnen
aanschouwen
verontwaar
digd de puin
hoop van wat
enkele uren
eerder nog
een gewoon
huis was. Het
Israëlische le
ger liet giste
ren meerdere
woningen op
de westelijke
oever van de
Jordaan door
een bulldozer
tegen de
grond rijden,
omdat de hui
zen zouden
worden be
woond door
Palestijnse op
standelingen.
Alle 1200
scholen op de
Jordaanoever
zijn weer ge
sloten naar
aanleiding van
een algemene
staking.
FOTO: AP
JUSKE EN WISKE DE KRIMSON CRISIS
((I Standaard Uitgeverij. Antwerpen-Weesp.
(Van onze correspondent)
STRAATSBURG/BRUSSEL De Europese Commis
sie, het dagelijks bestuur van de EG, komt binnenkort
met een pakket voorstellen om de Afrikaanse olifant,
de zeehond en andere bedreigde diersoorten te be
schermen. De EG-commissaris voor Milieu, de Brit
Clinton Davis, kondigde dat gisteren aan in Straats
burg.
Door de EG hermetisch af te sluiten voor ivoor, bont en andere
dierlijke producten denkt Clinton Davis bedreigde diersoorten
als de olifant en de zeehond te kunnen redden zonder dat hij
zich in de binnenlandse aangelegenheden van derde landen
hoeft te mengen. Volgens de EG-commissaris loopt vooral de
Afrikaanse olifant gevaar uit te sterven: van 2,3 miljoen in 1970
is zijn aantal al tot minder dan 700.000 teruggebracht. De VS en
Europa zouden de belangrijkste afnemers van ivoor zijn.
Het Europese parlement heeft gisteren verder een rapport be
sproken waarin gevraagd wordt om een speciaal toezichthou
dende commissie voor Euratom; de Europese gemeenschap voor
atoomenergie. De Europese Commissie zou volgens het rapport
de bevoegdheid moeten krijgen het transport van nucleair afval
over de grenzen heen te volgen. Aanleiding voor de discussie
vormde het Transnuclear-schandaal rond de „smokkel" van af-
fal tussen de Bondsrepubliek en België
OPSCHUDDING BU PARUSE POLITIE
(Van onze correspondent
Bob van Huet)
PARIJS Kepie-dragend
Frankrijk kan er niet over
uit. Yves Jobic, een jonge,
veelbelovende Parijse po
litiecommissaris is achter
de tralies gezet op verden
king van souteneurschap.
In ruil voor „bescher
ming" zou hij vele duizen
den guldens hebben opge
streken in de Rue de Bu
dapest, het domein van de
Noordafrikaanse tippe
laarsters. Ook bij andere
dubieuze zaakjes wordt
zijn naam genoemd.
De commissaris ontkent elke
beschuldiging en zegt dat het
erom ging te infiltreren in het
„millieu" van de Noordafri
kaanse penoze rond het station
Saint Lazare. Volgens zijn ad
vocaat, collega's en de vak
bond van politiecommissaris
sen is Jobic dan ook slachtof
fer van een complot van de
Maghrebijnse onderwereld, die
in een jonge onderzoeksrech
ter uit de voorstad Nanterre
een advocaat van de duivel
zou hebben.
De „affaire Jobic" heeft voor
een hoop herrie in de media
gezorgd. De Fransen smullen
van deze betere „policier",
waarin zoveel klassieke ele
menten aanwezig zijn. Om te
beginnen de jonge, ambitieuze
commissaris. Jobic (30) wil de
sinistere Rue de Budapest
schoonvegen.Hij krijgt het
vertrouwen van zijn superieu
ren, maar bedient zich van een
drugshandelaar en een soute
neur, de broers Moustafa, die
hij af en toe (tegen betaling?)
een handje helpt. De speciale
samenwerking komt aan het
licht als de al even jonge en
ambitieuze onderzoeksrechter
Hayat de telefoon van de dea
ler laat afluisteren. „Die kerel
uit Nanterre is volkomen ge
stoord", zo hoort hij Jobic zeg
gen. In een ander gesprek"
wordt een prostituee gemaand
„10.000 francs (3.300 gulden,
red.) aan de smerissen te beta
len". Voldoende voor Hayat
de gendarmerie, de eeuwi
ge rivaal en concurrent van de
politie, in te schakelen voor
een uitgebreid onderzoek.
„Zouzou" is de eerste die Jobic
beschuldigt. Na de arrestatie
van haar souteneur zou de
commissaris haar geld hebben
gevraagd voor bescherming te
gen „de familie". De actieve
gendarmes vinden nog meer
meisjes met hetzelfde verhaal
en ook pooiers die zweren dat
Jobic tegen betaling verblijfs-
en horecavergunningen heeft
geleverd. Het regent beschul
digingen. In een sfeer van in
timidatie en bedreigingen be
sluit Hayat tot arrestatie. Uit
protest gaan 200 collega-com
missarissen van Jobic de straat
op voor een unieke demon
stratie: De „rode rechter"
(Hayat is lid van de links geo
riënteerde magistratenbond)
wordt verweten het lot van
een commissaris in handen
van criminelen te hebben ge
legd.
De wind lijkt te draaien als de
gendarmes toch ook getuigen a
decharge vinden en enige
prostituees ineens terugkomen
op eerdere verklaringen. Hay
at heeft zo zijn vermoedens en
stelt twee souteneurs in staat
van beschuldiging wegens be-
invloeding van getuigen. Weer
nieuwe verklaringen tegen Jo
bic worden afgelegd. Het ver
haal neemt een sensationele
wending als donderdagnacht
in het hartje van Parijs een
Algerijnse caféhouder wordt
geëxecuteerd. Beide partijen
hadden hem als getuige ge
claimd.
Hayat heeft zich nu vastgebe
ten in Jobic en wil hem per se
achter de tralies houden. Het
afgelopen weekeinde confron
teerde hij de commissaris ge
durende twaalf uur met acht
prostituees die hem van alles
en nog wat beschuldigden.
Volgens de advocaat van één
van de acht liet de commissa
ris bij die gelegenheid weten
het gedrag van de rechter
„grotesk" te vinden. Het Fran
se publiek geniet er in ieder
geval van, temeer daar Hayat
onlangs anonieme brieven
schijnt te hebben ontvangen
die een politicus en een hoge
litiefunct
trekken
door Roger Simons
Een Hollands bruin café kan
best gezellig zijn, maar wat de
City van Londen betreft is
bruin beslist niet in.
Tenminste niet voor
herenpakken. Yuppies die dit
uit het oog verliezen, zullen
het later betreuren. Want een
gentleman in bruin loopt in de
City weinig kans om goede
zaken te doen.
Bruine pakken zijn daar het
handelsmerk van stads
geklede tuinders en loense
bookmakers. Modekoning
Harry Rael-Brook, die hierin
verandering probeert te
brengen, wordt van diverse
zijden tegengewerkt in zijn
plannen om de Engelsman in
't bruin te zetten. „Be proud in
brown", (wees trots in bruin)
zegt hij. Zijn nieuwe campagne
komt echter niet van de
grond. Rael-Brook maakt
hemden en stoffen. Hij
probeert de maat-kleermakers
van Londen s Sa vile Row
ervan te overtuigen, dat bruin
de gepaste modekleur voor de
echte gentleman is. Maar Paul
Keers, hoofdredacteur van de
vakblad gewijd aan de
herenmode en auteur van het
onmisbare boek 'A
Gentleman's Wardrobe' (de
garderobe van een heer), zegt:
„Bruin zal nooit synoniem zijn
van goede zaken doenBruin
is kennelijk niet Keers
lievelingskleur. Hij deelt de
mening van wijlen Somerset
Maugham, die telkens als hij
een kennis door de modder
wilde sleuren laatdunkend
van hem zei: „Hij is het soort
kerel, dat een bruine hoed
draagt in Londen".
Volgens Paul Keers bestaan er
solide historische redenen
waarom gentlemen in de City
van Londen beter niet in
bruin op straat kan
verschijnen. „Bruin en groen
zijn in wezen
plattelandskleuren zegt hij.
„Sedert de tijd dat de
Londense dandy George
Bryan 'Beau' Brummell zijn
boezemvriend de prins van
Wales de wijze raad gaf altijd
donkerblauw of zwart te
dragen, als contrast met het
goud en de glitter van het
Napoleontische hof, hult de
Engelse gentleman zich ih
donkere, sombere kleuren
Dat Beau Brummell daarna
zelf in bittere armoede
gestorven is in een gesticht
voor zwakzinnigen van het
Franse Caen, had niets te
maken met zijn voorkeur
inzake donkere stoffen, vertelt
Keers. Brummell was in 1816
naar Frankrijk gevlucht om te
kunnen ontkomen aan zyn
Engelse schuldeisers.
Bruin en groen zijn pas in de
Engelse mode gekomen, nadat
rijke gentlemen van het
Victoriaanse tijdperk sportief
geworden waren. Wie ging
jagen of vissen had kleren
nodig die harmonieerden met
het landschap. Gentlemen die
na hun tijdverdrijf
terugkeerden naar de stad,
rekenden het zich evenwel tot
plicht eerst opnieuw een
donker pak aan te trekken.
„De kleuren van het
platteland betekenen
ontspanning", zegt Paul Keers.
„In de stad zijn zij ongepast".
Ene Donald Cobbett die 55
jaar geleden effectenmakelaar
werd op de stock exchange
van Londen beging de
onvergeeflijke vergissing zich
op de eerste dag van zijn
nieuwe loopbaan in een bruin
pak naar de beurs te begeven.
Daar werd hem dan ook
spottend de vraag gesteld of
hij ging iagen. Cobbett
beschrijft dit pijnlijke incident
uitvoerig in ziin memoires.
„Mijn overste zegt hij, „was
zo boos, dat hij mij direct naar
huis stuurde. Ik maakte mij
snel uit de voeten, terwijl de
andere effectenhandelaars mij
onophoudelijk jachtkreten
toeriepen
Paul Keers is zo deskundig,
dat hij niet nalaat erop te
wijzen, dat kleding ook
klasseverschil weerspiegelt
Prins Albert, gemaal van
koningin Victoria vertrouwde
in dat verband zijn zoon
Edward VII toe: Een
gentleman kleedt zich altijd
overeenkomstig zijn rang en
positie". Daarbij komt nog, dat
de schoenen van een heer
steeds donkerder moeten
wezen dan de kleur van zijn
kostuum. Dit detail mag je
nooit of te nimmer uit het oog
verliezenbesluit Keers.
