Nijmeegs instituut brengt
christelijk oosten in kaart
£eidóe@ou/to%
Confessionele organisaties worden dubbel gepakt
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
kerk
wereld
beroepingen
Nog steeds racisme in
evangelisch Amerika
te
weer
CeidaeSouomit
WOENSDAG 15 JUNI 1988 PAJN
Meer hulp voor Ethiopië gevraagd
DEN HAAG De Nederlandse organisaties voor medefinan
ciering en hulpwerk hebben bij de ministers van buitenlandse
zaken en ontwikkelingssamenwerking gepleit voor meer hulp
aan het noorden van Ethiopië. Zij doen een klemmend beroep
op de politici om te bewerkstelligen dat alle mogelijke kanalen
voor de distributie van voedselhulp gebruikt kunnen worden.
Door de recente escalatie van de burgeroorlog in de provincies
Eritrea en Tigray is het aantal mensen dat verstoken is van
enige hulp, met ruim een miljoen toegenomen. Dit schrijven de
medefinancieringsorganisaties CEBEMO, NOVIB, ICCO, en
aantal andere hulporganisaties aan de ministers voor buiten
landse zaken en ontwikkelingssamenwerking.
Definitieve tekst
parochie
reglement
vastgesteld
AMERSFOORT De rk
bisschoppenconferentie
heeft gisteren tijdens zijn
tweemaandelijkse verga
dering te Amersfoort de
tekst van het algemeen
reglement voor het be
stuur van een parochie
vastgesteld. Het nieuwe
reglement treedt per 1
januari 1989 in werking.
Het komt in de plaats
van dat van 1979. De wij
ziging was volgens de
bisschoppen noodzakelijk
als gevolg van het nieu
we kerkelijk wetboek
van 1983.
Voordat de bisschoppencon
ferentie de tekst vaststelde,
hebben ze de adviesorganen
van de bisdommen de gele
genheid geboden op de ont
werptekst te reageren. Daar
op kwamen zeer veel reacties
binnen. Op grond daarvan
formuleerde de bisschoppen
conferentie enkele wijzigin
gen. De hoofdlijnen van het
reglement, waartegen in pa
rochies en kerkbesturen zeer
veel bezwaren leven, blijven
ongewijzigd. Uit protest zijn
sommige kerkbestuurders
opgestapt. Een voorlichtings
ronde in het bisdom Rotter
dam kon de meeste bezwaren
die tegen het reglement le
ven, niet ontzenuwen.
De bezwaren spitsten zich toe
stuur moet zijn en op de (be
perkte) bevoegdheid (slechts
een adviserende) van de pa
rochievergadering.
De bisschoppen zeggen in
een communiqué dat in de
mate van hetgeen kerkrech
telijk mogelijk is, zij aan de
bezwaren tegemoet hebben
willen komen. Zij hopen dat
in de praktijk weinig proble
men zullen blijken met het
nieuwe reglement. De pas
toor of dè door de bisschop
aangegeven vervanger, is
voorzitter van het kerkbe
stuur. Hij kan echter vele ta
ken aan een vice-voorzitter
delegeren.
Paus ontvangt Dalai Lama
VATICAANSTAD Paus Johannes Paulus II heeft gisteren
de Dalai Lama, de verbannen boeddhistische leider van Tibet,
in audiëntie ontvangen. „De ontmoeting had een religieus ka
rakter. De twee godsdienstige leiders bespraken vraagstukken
betreffende godsdienstige waarden en de wereldvrede," zo
deelde de perschef van het Vaticaan na afloop mee. De Dalai
Lama, wiens oorspronkelijke naam Tenzin Gyatso is, werd
vergezeld van kardinaal Francis Arrinze, president van het
Vaticaanse secretariaat voor de niet-christenen. Na de audiën
tie had de Dalai Lama nog een werkbespreking met Arrinze.
Het was de vijfde maal dat de Dalai Lama deze paus ontmoette.
Sinds 1959, acht jaar nadat China Tibet annexeerde, leeft de
Dalai Lama in India in ballingschap en zoekt hij steun voor
zijn land.
Alle onpartijdigheid is
kunstmatig. De mens
is voortdurend
partijdig en dat is
alleen maar goed.
NIJMEGEN Grote af
wezige op het feest van
de duizendjarige Rus
sisch Orthodoxe Kerk in
Moskou vorige week was
een vertegenwoordiger
van het patriarchaat van
Constantinopel. Of liever
de patriarch zelf van
Constantinopel, Dimi-
trios I. Geldt Constanti
nopel niet nog altijd als
het tweede Rome en het
centrum van het Byzan
tijnse christendom, waar
toe behalve onder meer
de Grieks- en Syrisch-or-
'thodoxen ook de Rus-
sisch-orthodoxen moeten
worden gerekend?
Pater A. Burg, directeur van
het in Nijmegen gevestigde
Instituut voor Byzantijnse en
Oecumenische studies, ver
baast zich niet echt over die
afwezigheid. „De patriarch
van Constantinopel heeft in
tegenstelling tot de paus van
Rome geen zeggingsmacht
over de plaatselijke kerken.
Hij is letterlijk zoals ooit ook
eens de paus van Rome was,
de eerste onder zijn gelijken.
Het ligt helemaal aan de ma
nier waarop hij zijn taak op-'
vat of hij erin slaagt zich ge
zag te verwerven. Patriarch
Athenagoras, de voorganger
van Dimitrios, had veel aan
zien. Hij bracht de inter-or-
thodoxe dialoog op gang en
het gesprek met Rome, zodat
de in 1054 door Rome uitge
sproken banvloek werd her
roepen. Het feitelijk gezag
van de patriarch van Con
stantinopel beperkt zich ech
ter tot een kleine kudde, en
kele tienduizenden. De Rus
sisch Orthodoxe Kerk, die
wel het derde Rome wordt
genoemd en natuurlijk veel
talrijker is, bestrijdt al lang
het primaat van Constantinor
pel."
Pater Burg behoort tot de
congregatie van de Assump-
tionisten, een in de vorige
eeuw opgerichte congregatie
van Franse oorsprong die het
werken in het oosten als een
van zijn belangrijkste taken
heeft gezien. Aanvankelijk
kwamen deze paters daar om
te missioneren en te ijveren
voor hereniging met de kerk
van Rome, maar nadien zijn
zij steeds meer studie gaan
maken van het oosterse, or
thodoxe christendom.
Zij richtten aan het einde
van de vorige eeuw een stu
diecentrum op in Constanti
nopel (Istanboel). In de jaren
dertig werd het instituut door
de Turken niet langer geduld
en moest het worden overge
plaatst naar Roemenië. Na de
Tweede Wereldoorlog, toen
de communisten in Oost-Eu
ropa aan de macht waren ge
komen, werd het instituut
met zijn bibliotheek overge
plaatst naar Parijs. Daar ge
ven de Assumptionisten nog
steeds het befaamde tijd
schrift Les Echo's d'Oriënt
uit. In 1948 werd als afdeling
van het Parijse instituut in
Nijmegen een soortgelijk in
stituut opgericht dat een voor
Nederland uniek tijdschrift
uitgeeft, het Christelijk Oos
ten. Instituut en tijdschrift
bestaan komende maand
veertig jaar. Bijzondere acti
viteiten worden niet onder
nomen. Wel zal er een index
verschijnen van de artikelen
van de afgelopen veertig jaar.
Verwachtingen
Pater Burg herinnert er aan
dat beiden zijii opgericht in
een tijd toen er grote ver
wachtingen leefden omtrent
de oecumene. „Om de echte
oecumene mogelijk te maken
meenden we dat de ortho
doxie hier beter bekend
moest worden. Zij is immers
een van de drie facetten van
het christendom naast het
katholieke en protestantse
christendom. Aanvankelijk
heette ons tijdschrift dan ook
Christelijk Oosten en Hereni
ging."
Die toevoeging is al snel ver
dwenen. Het blad probeert zo
goed en zo kwaad mogelijk,
met overigens zeer beschei
den middelen, het leven van
de kerken in het oosten in
kaart te brengen. Het insti
tuut heeft een aantal mede
werkers die' hetzij daar per
manent wonen hetzij gere
geld in contact staan met een
van de landen van de chris
telijke orthodoxie. Het laatst
verschenen nummer gaat in
op de Russische literatuur
van deze eeuw en behandelt
een aantal auteurs die zich
levensbeschouwelijke vragen
stellen. Daarnaast konien er
uitvoerige kronieken in voor
van de toestand in de Griek
se en Macedonische kerk.
Het is onvermijdelijk de
naam te laten vallen van het
Britse Keston College dat ook
het christendom bestudeert
in Oost-Europa en in het bij
zonder de Sovjet-Unie. Aige-
zien van het feit dat dit En
gelse instituut over veel rui
mere middelen beschikt valt
het volgens pater Burg op
door zijn uitgesproken stand
punten. „Wij hebben er niet
zo veel behoefte aan te pole
miseren. Wij proberen de za
ken rond kerk en christen
dom zo onbevangen mogelijk
te bestuderen, maar zonder
dat wij direct een standpunt
willen innemen."
Libanon
Burg zelf heeft zes jaar lang
in Libanon gewoond, van '52
tot '58, totdat daar de (eerste)
burgeroorlog (na 1945) uit
brak. Libanon heeft voor het
oosterse christendom altijd
een belangrijke functie ver
vuld, zo benadrukt Burg. De
christenen konden zich daar
terugtrekken in het gebergte
boven Beiroet en daarom
vindt men er christenen van
allerlei pluimage terug. Burg
nodiging gehad om naar een
studiebijeenkomst in Beiroet
te komen, maar het vooruit
zicht dat de kogels hem om
de oren zouden fluiten, weer
hield hem ervan. De strijd
daar is volgens hem overi
gens niets nieuws, het is een
ingrediënt dat daar al eeu
wen tot het dagelijks leven
behoort. De huidige impasse
over de hervorming van het
staatsbestel, waarin de chris
tenen formeel nog steeds de
eerste plaats innemen, wordt
volgens hem veroorzaakt
door het feit dat men het niet
eens kan worden over de
omvang van de verschillende
bevolkingsgroepen. Veel
christelijke Libanezen zijn el
ders gaan wonen, met name
in Amerika, maar willen nog
altijd meegeteld worden en
dan is het de vraag of de isla
mitische groeperingen wel
over een meerderheid be
schikken zoals ze nu bewe-
Kaart
Om enigszins zicht te krijgen
op de ingewikkelde kerkelij
ke kaart van Oost-Europa en
het Midden-Oosten maakt
Burg een indeling tussen
grofweg de Byzantijnse ker
ken en de oosterse kerken.
De eerste zijn door liturgie en
kerkorde gestempeld door
het Griekse christendom dat
zijn voornaamste zetel had in
Constantinopel. De bekend
ste kerken zijn de Grieks-or
thodoxe, de Syrisch-ortho-
doxe en de Russisch-ortho-
doxe kerk. De vele andere
kerken in het oosten zijn ont
staan uit de afsplitsing na het
concilie van Chalcedon in
451. Daartoe behoren de Ar
meniërs, Kopten, Nestoria-
nen en Ethiopiërs. Sommige
kerken of groepen daaruit
hebben zich nadien weer
verenigd met Rome, maar
hun riten behouden.
Ondanks de uiterst moeilijke
Directeur A. Burg
omstandigheden waaronder
vrijwel alle kerken in het
oosten verkeren, hebben de
Asumptionisten nog steeds
leden van hun congregatie
die daar werkzaam zijn. Hun
aantal slinkt echter snel. De
Assumptionisten hebben voor
hun instituut in Nijmegen
geen opvolgers meer die uit
eigen gelederen afkomstig
zijn. Een lid van hun orde,
pater A. van der Aalst, bezet
te tot voor kort de leerstoel
oosterse theologie aan de Nij
meegse universiteit, maar'
met zijn emeritaat is de leer
stoel verdwenen. Voorlopig
betalen de Assumptionisten
voor een periode van drie
jaar een wetenschappelijk
medewerker uit eigen midde-"
len om de studie van het oos
ters christendom voort te zet
ten. Gehoopt wordt dat het
instituut van de paters As
sumptionisten geïntegreerd
kan worden in de Nijmeegse
universiteit.
Daar is een periode van drie
jaar voor uitgetrokken. Aan
belangstelling voor het oos
terse christendom onder stu
denten ontbreekt het niet. De
tijdelijk wetenschappelijk
medewerker, Bert Groen,
kan rekenen op een constan
te belangsteling van vijfen
twintig tot dertig studenten.
Zij kunnen gebruik maken
van een indrukwekkende bi
bliotheek in het het Byzan
tijns instituut van de paters
Assumptionisten, die zo'n
vijftigduizend banden beslaat
en uniek is in Nederland.
PAUL VAN VELTHOVEN
Het Christelijk Oosten, uitga
ve van het Instituut voor By
zantijnse en Oecumenische
Studies te Nijmegen, Louise-
weg 12, 6523 NB Nijmegen.
Tel. 080 - 224061. Prijs per
nummer 17,50. Per jaar
gang (vier nummers)65,-.
99
99
DEN BOSCH Katho-
lieke organisaties maken
zich grote zorgen over de
wijze Avaarop de provin
ciale en gemeentelijke
overheden zich tegen
over confessionele orga
nisaties opstellen. „Het
gemak waarmee juist
confessioneel gebonden
organisaties kind van de
rekening dreigen te
worden OMDAT zij con
fessioneel gebonden zijn,
lijkt ons een aanslag op
de beginselen van de de
mocratische rechtsorde."
Dit staat in een brief van dr.
H.A. van Munster, voorzitter
van het Verband van Katho
lieke Maatschappelijke Orga
nisaties (VKMO), die is ge
voegd bij de uitnodiging aan
politieke partijen, commissa
rissen der koningin en de
fractievoorzitters in de Pro
vinciale Staten voor een stu
diedag komende zaterdag in
het Provinciehuis te Den
Bosch over „secularisatie als
politiek alibi". In het VKMO
zijn bijna alle grote rk maat
schappelijke organisaties ver
enigd met in totaal ruim an
derhalf miljoen leden.
Hoewel de zorgen van het
VKMO over de gevolgen van
de decentralisatie reeds on
der de aandacht van landelij
ke politici zijn gebracht, is
het heilloze proces van uit
holling van de rechtsgrond
en werkmogelijkheden van
confessioneel gebonden orga
nisaties daarmee niet tot
staan gebracht. Dit is des te
verontrustender omdat dit
proces, tot in zijn consequen
ties doorgedacht, tot uithol
ling van de Nederlandse de
mocratie voert," aldus Van
Munster.
Op het terrein van het con
fessioneel gebonden jeugd-
en jongerenwerk, maatschap
pelijk aktiveringswerk of
vormingswerk voor vrouwen
en bejaarden krijgt deze uit
holling „steeds hardere trek
ken". In sommige provincies
wordt het feit dat confessio
nele organisaties voor dit
werk verantwoordelijk zijn,
onverbloemd als argument
gebruikt om subsidies in te
trekken, zo schrijft Van
Munster.
De algemeen secretaris van
het VKMO, dr. P.A. van
Gennip, schrijft in de uitno
diging voor de studiedag:
„Zoals iemand het laatst wel
licht niet geheel correct,
maar zeker heel treffend sa
menvatte: er wordt gekort,
op algemene organisaties 12,5
procent, op confessionele 25
procent, enkel en alleen om
dat ze confessioneel zijn."
Het is volgens Van Gennip
„de vraag wat er met demo
cratie wordt bedoeld als le
vensbeschouwing kennelijk
een argument is om met twee
maten te meten, hetgeen op
andere gebieden nogal lichte
lijk als discriminartie zou
worden gebrandmerkt."
In de VKMO zijn verenigd:
de Ned. Kath. Schoolraad,
Kath. Land. Ver. voor Maat
schappelijk Aktiveringswerk,
Kath. Onderwijs Vakorgani
satie, Kath. Ver. van Zieke-
ninrichtingen, Kath. Ver.
van Bejaardentehuizen,
KRO, Kath. Ned. Boeren- en
Tuindersbond, Kath. Platte
landsjongeren, Unie Ned.
Kath. Vrouwenbeweging,
Kath. Plattelandsvrouwen,
Kath. Raad voor Kerk en Sa
menleving, Ned. Kath. Sport
federatie, Unie van Kath.
Bonden van Ouderen, Fede
ratie Kath. Centra voor Le
vensvorming en Kath. Insti
tuut voor Massamedia.
Nederland* Hervormde Kerk
Benoemd tot bijstand in het pasto
raat te Nijmegen (herv.-geref.) (part
time) dr. L Schellevis, emeritus-pre
dikant aldaar die deze benoeming
heeft aangenomen; tot vicaris te
Utrecht mevr. H.K. Groen, wonende
te Groningen, die deze benoeming
heeft aangenomen; tot pastoraal
medewerker te Amersfoort (samen
werkingsverband van Remonstran
ten. Doopsgezinden en Vrijzinnig
Hervormden) (part-time); mw. C.van
Egmond, wonende aldaar, die deze
benoeming heeft aangenomen.
Beroepen te Middelburg (buiten-
gew. wijkgemeente Geref.Bond) C.
Trouwborst te Vlaardingen; te Dor
drecht G.F. Smaling te Rijnsburg; te
Schoonoord (part-time) mevr. drs.
P.A. Bakker, kandidaat te Veen-
dam; te Peize (herv.-geref.) H. Pais.
cursusleider bij de 'Essenburgh' te
Hlerden, wonende te Harderwijk.
(part-time) C. Wessel, kand. te I
ningen die bedankte voor Hofwier-
de-Krewerd(part-time).
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Schermerhorn (part
time) mevr. drs. A.G. Oosterhof,
kandidaat te Amsterdam.
Gereformeerde Kerken Vrijge-
Beroepen te Bedum J. van de Wete
ring te Haulerwljk.
Trotse vader én priester
Negenenzeventig is William Reeda Schumacher die in het voorportaal poseert van de Sint Tarcl-
siuskerk in Chicago, waar hij zojuist tot priester is gewijd. Hij is de oudste gewijde priester in de
Verenigde Staten na een huwelijk waaruit zes kinderen werden geboren. Die kijken evenals hun
vader trots toe. foto: ap
PASADENA Er is nog
steeds sprake van blank ra
cisme in de Verenigde Sta
ten: „Ik kan nog steeds niet
in blanke kerken preken,
tenzij het een speciale dienst
betreft". Dit zei de voorzitter
van de zwarte Evangelische
Alliantie in de Verenigde
Staten, ds. Eddy Lane, in Pa
sadena tijdens de herdenking
van het 25-jarig bestaan van
deze organisatie.
De zwarte evangelicals ble
ken tijdens de bijeenkomst
bijna onverdeeld achter Jesse
Jackson in zijn race naar het
Witte Huis te staan. „Voor ie
dereen die een antenne voor
het werk van God heeft,
moet het duidelijk zijn dat
Hij bezig is iets bijzonders te
doen door Jackson," aldus
bestuurslid Clarence Hilliard.
De zwarte theoloog Anthony
Evans toonde wel enige re
serve: „Veel zwarte mensen
denken dat een zwarte man
in het Witte Huis de wereld
zal veranderen. Maar volgens
de bijbel is de kerk de be
langrijkste factor als het gaat
om verandering van de sa
menleving".
Zwarte evangelicals staan
volgens Evans voor een di
lemma: „Sociaal gezien zijn
wij Democraat, maar ethisch
Republikein. Mijns inziens is
een stem voor Jesse Jackson
een stem voor een onethisch
politiek programma. Maar
een republikeinse stem is een
stem voor een sociaal onge
voelig politiek programma
Tijdens de jubileumbijeen
komst werd een instituut
voor zwarte evangelische be
zinning en actie opgericht.
Het doel van het instituut is
een evangelische theologie te
ontwikkelen in de context
van de zwarte Amerikaanse
ervaring. Hilliard karakteri
seerde de zwarte evangeli
sche theologie als een theolo
gie die zich verplicht tot soli
dariteit met de slachtoffers
en de gemarginaliseerden.
p
Achterhaalde uitspraak 0
Opschudding in de wereld van het recht naar
ding van het niets verbloemend commentaar waai
Rotterdamse hoogleraar staatsrecht Van Maarsev^
vloer aanveegt niet een arrest van Nederlands
rechtscollege, de Hoge Raad: „Het arrest van de Hoj
over de toelaatbaarheid van verkrachting in vaste,
welijkse relaties verkracht, onteert en schendt. Hel)
geeft blijk van de opvatting dat vrouwen in relaties ii
sel seksueel dienstbaar moeten zijn aan mannen".
Het gerechtshof in Amsterdam had een verdacht
sproken van verkrachting - gemeenschap onder
van geweld - omdat het hof vond „dat een vrouw
relatie met een man heeft, gehouden is tot seksueel g
zolang zij de man niet overduidelijk heeft doen weteit
de relatie wil beëindigen". Een woedende Van Maal
publiceerde de namen van de raadsheren van de HojJ
die het arrest wezen: „Collectief en individueel zijn zij
spreken op dit arrest. Hun portretten verdienen in de"
der gerechtigheid vooralsnog geen plaats". Volgei)
moet ook bekeken worden deze raadsheren uit de i
mer over te plaatsen naar een ander plekje in de Hogl
De aanval van Van Maarseveen op de persoon van J
is inmiddels door andere juristen scherp veroordeeld)
spelen op de man: wie vraagt om het verwijderen vai
ters na een onaanvaardbaar geachte uitspraak legt de L
de wortel van het instituut van onafhankelijke rechll ah
Rechters zijn er niet alleen om beslissingen te geverts oi
mee iedereen het eens is - al zullen zij daarnaar wefen r
mogelijk moeten streven - maar om naar beste wetend,
dend vast te stellen wat burgers in een maatschappij |of i
niet mogen. Zeg
I ze
Uiteraard mogen die uitspraken wel in di
worden gebracht. En in het onderhavige geval is hef,nc
daad onbegrijpelijk waarom de Hoge Raad in dit arire
nodig heeft geoordeeld een kwalificatie te gebruikeme
vertaald: „de vrouw behoort te allen tijde bereid, diej rT1€
en onderdanig te zijn...") die anno 1988 als volstrekt'
derd van de hand moet worden gewezen.
bed
Overleg nieuwe stijl j?nai
ten
WANNEER morgen het cao-overleg nieuwe stijl beg^
sen minister Van Dijk en de ambtenarenbonden oveitshc
beidsvoorwaarden voor volgend jaar, dan gebeurt daten
een slecht gesternte. De ambtenarencentrale van de F)
ACOP, zal niet van de partij zijn. Niet dat deze grool
langenorganisatie van ambtenaren ontevreden is qchr
nieuwe overlegstructuur die minister Van Dijk in hefrdai
heeft geroepen, integendeel. Ook de ACOP vindt k- ei
verbetering ten opzichte van de oude situatie, waarin Maa
nister in het uiterste geval een herziening van de 01
voorwaarden eenzijdig oplegde.
Ma;
ECHTER al bij de vaststelling van de agenda kwamers
nister in aanvaring met een oude bekende: Van de l_
Die wilde met alle geweld de kwestie van het prest<
als eerste punt aan de orde gesteld zien. De minister,
de bonden te verstaan had gekregen dat zij verzet
aantekenen tegen zijn bonus-stelsel, voelde daar nief
Daarom drukte hij het prestatieloon er nog snel evf
alvorens de nieuwe, experimentele formule voor het (»-| f
over de arbeidsvoorwaarden van kracht zou worden.
161
De christelijke centrale CCOOP en de centrale voc
'fe'
delbaar en hoger personeel CMHA hebben zich const,
ver opgesteld. Ze schuiven wel bij aan de onderhandej
fel van de minister, zodat het nieuwe overlegsysteei
geval zijn primeur zal beleven.
n lge
JJE bewindsman zal de verlangens verzamelen van c ve;
den en van de betrokken „overheidswerkgevers": gite
ten, onderwijs en defensie. Beide centrales hebben hulde
senlijstjes al ingevuld, maar die vertonen maar weinijet
eenkomst. De ambtenaren mogen naar hun oordeel ni
terlopen bij de loonontwikkeling in het bedrijfsleven
rste
gel
DAARBIJ heeft de christelijke centrale echter alle rjf.^
naren op het oog, terwijl de CMHA vooral opkomt
bij haar aangesloten middelbare en hogere ambtenari^e
men met minister Van Dijk zal de christelijke centring
voorstander tonen van voortzetting van de tijdelijk niel
maatregel voor ambtenaren, terwijl de CMHA daar titan
)n is
ndat
Er valt dus nog genoeg te onderhandelen en dat zj|
dan zonder de ACOP van Van de Scheur, die is blijvePr d
ken tegen het prestatieloon. Dat is overigens een grootL^ V(
voor een bescheiden stapje op weg naar een belonijoe'r(!
teem waarin extra inzet extra kan worden beloond. D
valt daarbij vooral over de uiteenlopende premies diellokl
naren kunnen opstrijken. Ambtenaren met de hogere £rs
sen mogen, als ze extra presteren, rekenen op hogere 'r
toeslagen. De ACOP is boos dat daar niet meer overr.5
ten valt. L'f|
Jvan
In deze ruzie hebben zowel de minister als de ACObrlop
blijk gegeven van een overmaat aan redelijkheid en (tkac
inzicht, want de gevolgen zullen niet uitblijven. Er )en
morgen nu wel allerlei afspraken worden gemaakt, mj br<
is volstrekt onduidelijk hoe het daar verder mee moetoer<^
vervolggesprekken op decentraal niveau zal de ACOÏ sch
twijfeld overal gewoon aan tafel aanschuiven, zondjvan
gebonden te achten aan de afspraken die morgen op"1 lac
lijk niveau worden gemaakt. de
r nie
actie
DiE houding kan dan fnuikend zijn voor een waard^g^0
periment: het cao-overleg nieuwe stijl. De ACOP zou |gebc
aan hebben gedaan zich niet zo halsstarrig op te stellet 0ok
minister was waarschijnlijk verder gekomen als hij hrs
streden bonusplan slechts in hoofdlijnen zou hebbe)
diend.
Wolkenvelden
DE BILT (KNMI) Een uit
loper van het Azorenhoge-
drukgebied over Engeland en
de Noordzee houdt in onze
omgeving een noordelijke
stroming in stand. Hierdoor
trekt bewolking van de
Noordzee steeds weer over ons
land. Daar waar, de afgelopen
dag, deze bewolking is opge
lost trekt het vanavond en
vannacht opnieuw dicht. Hier
bij blijft de kans op een spatje
motregen aanwezig.
Morgen lost deze bewolking,
in de loop van de dag, vooral
in het binnenland weer op en
maakt plaats voor zonnige pe
rioden. De minimumtempera
tuur vannacht wordt ongeveer
13 en de middagtemperatuur
morgen ongeveer 20 graden.
De wind is noord en matig.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, mede
gedeeld door het KNMI, geldig
voor morgen en vrijdag:
Zuid-Scandinavië: Eerst wei
nig bewolking, maar in het
Noorse kustgebied wolkenvel
den. Vrijdag overal half tot
zwaar bewolkt, maar overwe
gend droog. Middagtempera
tuur van 15 graden in het ui
terste westen van Noorwegen
tot 20 graden elders.
Britse-Eilanden: Half tot
zwaar bewolkt en in Schotland
mogelijk wat regen. Middag-
temperatuur van 15 graden in
Schotland tot 20 graden in het
zuiden van Engeland.
Benelux en Duitsland: Over
wegend zonnig, maar vooral in
het -noorden ook enkele wol
kenvelden. Middagtempera
tuur ongeveer 21 graden.
Frankrijk: In het noorden
overwegend zonnig, maar in
het zuiden wisselend bewolkt
en enkele buien, mogelijk met
onweer. Middagtemperatuyr
van 20 graden in Noora-
Frankrijk tot 27 graden plaat
selijk in het zuiden.
Alpenlanden: Wisselend be
wolkt en een enkele bui. Mid
dagtemperatuur ongeveer 24
graden.
Spanje en Portugal: Wisselend
bewolkt en enkele buien, mo
gelijk met onweer. Middag-
temperatuur van ongeveer 20
traden in het noordwesten tot
0 graden in het zuiden.
Italië en Joegoslavische kust:
Overwegend zonnig en maar
een kleine kans op een bui.
Middagtemperatuur ongeveer
28 graden.
WEERRAPPORT HEDENMORGEN
Weer Max Min Regen
Amsterdam zw.bew. 20 13 0
De Bilt motregen 22 14 0.1
Den Helder zw.bew. 17 13 0
Rotterdam zw.bew. 19 13 0
Twente zw.bew. 22 13 0
Vlissingen motregen 18 13 0.1
Barcelona niet ontv.
Berlijn l.bew. 21 13 0
Bordeaux mist 22 13
Brussel zw.bew. 24 12 0
Dublin mist 22 10 0.1
Frankfurt 1 bew. 27 12 0
Genève l.bew. 22 11 0.2
Helsinki onbew. 19 10 0
Innsbruck zw.bew. 26 14 0
Lissabon zw.bew. 20 13 2
Locarno h.bew. 24 12 20
motregen 23 11
Luxemburg l.bew." 24 12
Madrid -
Malaga
21 11
26 14
Mallorca l.bew. 26 13 0
Malta. niet ontv.
Moskou zw.bew. 20 11 0
München l.bew. 23 12 0
Nice onbew. 23 17 0.5
Oslo regenbui 22 13 0.1
Parijs h.bew. 26 11 0
Rome l.bew. 27 15 0
Split onbew. 26 15 0
Stockholm h.bew. 16 6.0
Warschau l.bew. 21 7 0
Wenen zw.bew. 25 13
Zurich h.bew. 24 12 0
Casablanca
28 20
26 18
