Gestopte penalty joeg
waarderingscijfer voor
tv met een punt omhoog
TELEVISIE-PROGRAMMA'S
QeidócQowvant
ZATERDAG 4 JUNI 1988 PAGINA 17
NEDERLAND 1
KRO/RKK
11.00-11.55 Eucharistieviering,
vanuit de St. Franciscus
Xaverius-kerk te Amers
foort.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VARA
16.30 Terug naar de natuur. En
gelse comedyserie. Afl.:
Zaaien om te oogsten.
Tom Good besluit zijn
baan op te zeggen en
voortaan van de op
brengst van zijn achter
tuintje te gaan leven.
16.58 50 Jaar Britse film. Docu
mentaireserie over de ge
schiedenis van de Engelse
filmindustrie. Afl.: Chic en
modieus.
17.24 Barney Beer. Amerikaan
se tekenfilm. Afl.: Barney
krijgt een erfenis.
NOS
17.30 Journaal.
VARA
17.35 Isl Zomerro(c)k. Serie pro
gramma's over de diverse
popfestivals in ons land.
Presentatie: Jan Douwe
Kroeske. Ditmaal aan
dacht voor het Pinkpop
festival.
18.15 VARA's kindermenu. 1.
Zoobilee Zoo. 2. De avon
turen van Teddy Ruxpin,
tekenfilmserie. Afl.: Het
geheim van de llliops.
NOS
19.00 Journaal
VARA
19.05 Terug naar Schateiland.
Tieridelige Engelse" jeugd
serie. Afl.: De kaart. Kort
voor zijn vertrek naar Ja
maica wordt er bij Jim
Hawkins ingebroken.
20.00 Het Orkest. Israëlische co
medyserie. Afl.: De Uren-
dans. In de wereld van diri
gent Julian-Joy Chagrin
gebeurt alles precies op
tijd, maar ër gebeurt niets
als hij niet met zijn diri
geerstokje zwaait.
20.25 Cagney Lacey. Ameri
kaanse politieserie. Afl.:
Geluk in het spel. Chris en
Mary-Beth komen erach- y
ter dat de vrouw met zelf
moordplannen aan gok
verslaving lijdt en een
reusachtige speelschuld
bij de mafia heeft...
21.15 De Konsumentenboot.
Van het Zwarte Woud naar
de Zwarte Zee. Toeristi
sche informatie pver de
Donaulanden en de Bal
kan. Presentatie:' Frits
Bom.
21.57 Achter het nieuw3. Actua
liteitenrubriek.
22.22 Golden girls. Amerikaan
se comedyserie. Afl.: De
liefste schoonzoon. Kate
komt om haar moeder Do
rothy „niks bijzonders" te
vertellen. Stanley en Do-
John Nettles als „Bergerac" in
de gelijknamige detective
reeks. Ned. 1, 22.47 u.
FOTO: PR
rothy hopen dat Kate hen
wil vertellen dat ze binnen
kort opa en oma worden...
22.47 Bergerac. Engelse politie
serie met John Nettles in
de hoofdrol. Afl.: Een privé
gevecht.
NOS
23.42 Journaal.
NEDERLAND 2
vallen van de familie De
Wit.
22.15 Home from the hill. Film
portret van Hilary Hook,
een oude Engelse officier
met een rijk koloniaal ver
leden.
23.11 Off Holland. Cultureel pro
gramma in samenwerking
met het Holland Festival.
Theater: De groep Spelonk
met de voorstelling 'Ik heb
het niet te kwaad...'; Uit
Zaragoza het Teatro del
Alba met het stuk Severa
Vigilancia. Muziek: Cees
van Zeeland en Gerard
Bouwhuis, piano. Werken
van Martland, Buttler en
Tippett.
NOS
00.11 Journaal.
NEDERLAND 3
VPRO
09.00 Towser. Kinderserie. Afl.:
Towser en het vreselijke
ding(herh.).
09.05 Laks en Wammes. Pop
pen-animatieserie. Afl.:
Opruimen.
09.10 Madicken. Zweedse serie.
Afl.: Móeders verjaardag
(herh.).
09.35 Zilveruitjes. Cultureel in
formatief kinderprogram
ma.
09.50 Max Laadvermogen. In
formatieve serie. Afl.: Het
dieet.
10.05 Sprookjestheater. Serie
waarin sterren sprookjes
vertolken. Afl.: Rip van
Winkel. Regie: Francis
Ford Coppola.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VPRO
19.00 La linea. Serie tekenfilms.
19.04 IJThe Untouchables.
Amerikaanse misdaadse
rie.
19.52 Jazz Shorts.
NOS
20.00 iTiJournaal.
VPRO
20.10 De Garry Shandling show.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: Angelica (1). Garry
ontmoet tijdens een tv-
show de mooie Angelica
en wordt verliefd op haar.
20.35 Transit, magazine waarin
buitenlandse jongeren te
rugkeren naar hun geboor
testad. Afl.: Moskou/Le
ningrad.
21.06 Erotische panorama's.
Drie variaties op de sexue-
le revolutie van rond 1968.
Deel 2: De erotische lotge
NOS
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
FEDUCO
11.00 Open Universiteit: Materi
al management (herh.).
NOS
11.30 Weekjournaal.
12.00-12.45 Het Capitool. Dis
cussieprogramma.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.00 Studio Sport extra: ten
nis. Rechtstreeks verslag
van de finale heren enkel
spel van de Open Franse
Kampioenschappen op
Roland Garros. Commen
taar: Heinze Bakker en
Marcella Mesker.
17.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.30 Journaal.
17.35 Sportuitslagen.
17.45 Sesamstraat.
TELEAC
18.00 Pronto? Cursus Italiaans
voor beginners. Les 17.
18.30 Cursus Vrouw Compu
ter. Les 3.
NOS
19.00 Studio Sport.
20.00 iTlJournaal.
IKON
20.10 Sjappoo. Jongeren praten
in 'Het Drieluik' in Zaan
dam over trends, tragiek
en triomfen. Presentatie:
Cees Grimbergen.
NOS
20.40 Panoramiek. Achter
grondinformatie bij actue
le ontwikkelingen in de in
ternationale politiek-.
IKON
21.15 irlM.S. De Weereld (slot),
driedelige tv-serie van Eric
Oosthoek (herh.).
FEDUCO
22.03 Werken aan werk. Instal
latietechniek (3).
NOS
22.33 Journaal.
TELEAC
22.38 Ni Hao? Cursus Chinees
voor beginners. Les 9.
NOS
23.23 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
HILVERSUM - Met zijn
gestopte penalty tegen
Benfica deed PSV-keeper
Hans van Breukelen
meer dan de Europacup
voor zijn club in de wacht
slepen. Deze held van de
avond joeg het waarde
ringscijfer voor het tv-
verslag van deze wed
strijd met één punt om
hoog. Bij de pauze gaf de
kijker nog als rapportcij
fer een 6,6. Na afloop
werd dit een 7,6. Voor de
rust keken 3,5 miljoen
mensen, erna ruim vier
miljoen.
In deze wedstrijd scoorde
NOS-tv met enige miljoenen
voor de buis een hoog kijkcij
fer. Een weelde waarop het
nieuwe Nederland 3 tot op he
den niet kan bogen.
Bij de instelling ervan begin
april werd uitgegaan van een
gemiddelde kijkdichtheid per
avond van een miljoen. Dit
eerlijk over de belangstellen
den verdeeld, een avond voor
de sportliefhebbers, één voor
de kunstminnaars en één voor
de (zwaardere) informatie.
Nederland 3 mikte in het be
sef dat de Nederlanden 1 en 2
ook hun beste beentje voor
zetten, niet op uitspringende
kijkcijfers, maar op redelijke
getallen geïnteresseerden. Dit
bleef beneden de verwachting
met dagelijks slechts 500.000
tot 600.000 kijkers.
De NOS-leiding troost zich
met de gedachte, dat deze
mensen te zien kregen wat zij
zochten, selectieve kijkers
met eigen voorkeuren, omdat
zij anders wel naar 1 of 2 uit
geweken zouden zijn.
Niet eerlijk
Wim Bekkers van het kijk
en luisteronderzoek van de
NOS plaatst hierbij graag
kanttekeningen. Eigenlijk
heeft het derde net nog geen
eerlijke kans gekregen. De
zender ging van start op het
zelfde ogenblik, dat de zomer
tijd begon. De mensen gaan
dan in hun tuintje resp. op
hun balkonnetje zitten en la
ten het gespeelde drama op tv
aan zich voorbij gaan evenals
het afschuwelijke werkelijk
heidsdrama van het journaal.
Elk jaar opnieuw dalen de
kijkcijfers dramatisch bij de
komst van het voorjaar. Aan
de 's nachts telefonisch en au
tomatisch doorgegeven kijk
cijfers kan men 's morgens
zelfs zien of het de avond te
voren geregend heeft dan wel
een mooie zomeravond was.
De zomer levert elk jaar weer
een dal op in de kijkdicht
Wim Bekkers van
het kijk- en
luisteronderzoek
van de NOS:
„Vergeleken met
de Britse
Channel Four
lijkt de
uitgangspositie
van Ned. 3 niet
ongunstig".
FOTO: NOS
heid. Telt men het gemiddel
de „zomerverlies" op bij de
momenteel gemeten cijfers
van Nederland 3, dan raakt
men toch in de buurt van het
ingeschatte miljoen.
Hier komt verder nog bij, dat
de programmering in de hui
dige maanden, hoezeer ook
met zorg vooraf voorbereid,
eigenlijk haar vorm nog
moest vinden. En behalve de
vorm ook vaste tijdstippen.
Het bekijks van rubrieken als
het Jeugdjournaal en „Sesam
straat" daalde schrikbarend.
Dit moet mede toegeschreven
worden aan het feit, dat de
uitzendtijdstippen waren ge
wijzigd. Jonge kijkers, die uit
gewoonte het toestel aanzet
ten, moeten hebben misgegre-
pen.
Een misgreep, die de NOS-lei
ding duur kwam te staan en
waarover men zich thans be
raadt. Men kan nog zo zorg
vuldig programmeren, het be
kijken van uitzendingen past
zich van lieverlee in het leef
patroon van de kijker in.
Schuift men met de zendtij
den, dan gaat dit niet ten kos
te van het huiselijk leefpa
troon, maar werkt dit ten na
dele van kijkdichtheden.
Derde reden voor achterblij
vende kijkcijfers wordt ge
zocht in het feit, dat de Ne
derlanden 1 en 2 beschikbaar
kwamen voor onderling op el
kaar afgestemde programme
ringen van resp. KRO, NCRV
en VARA (NKV) en de ATV-
mroepen, AVRO, TROS, Ve
ronica. In concurrentie met
elkaar kwamen zij niet alleen
tot een aantrekkelijk aanbod,
maar bovendien verviel de
wisselzender die met nogal
eens samengeraapt aanbod
minder tot kijken noodde.
Volgens Wim Bekkers kun
nen de kijk- en waarderings
cijfers pas op hun juiste bete
kenis beoordeeld worden als
deze in het najaar gelegd kun
nen worden naast de cijfers
die dan boven water zullen
komen. De NOS heeft dan
meer gelegenheid gehad om
consequenties te trekken uit
de cijfers die momenteel be
schikbaar zijn.
Commercie
Op de NOS rust nog steeds de
pijnlijke constatering, dat zij
kijkdichtheid prijs zou moeten
geven aan commerciële zen
ders als Sky en Super. Case-
ma bracht cijfers daarover
enige maanden geleden naar
buiten. Het zou om enige tien
tallen procenten gaan, die
men vooral in de randstad
verloor. De Nederlandse om-
roep(en) zouden nog maar
ruim zestig pet. van de kijkers
trekken. De rest zou voor het
buitenland kiezen.
Waarom de Casema deze cij
fers naar buiten bracht, op
grond van een beperkte
steekproef van Intomart, is
een vraag waarop men bin
nenskamers nog steeds naar
een antwoord zoekt. Het on
derzoeksbureau Intomart nl.
is ook betrokken bij de kijk
en luisterdienst van de NOS
en kan aan de hand van de
electronische telling van kijk
en waarderingscijfers zonder
meer vaststellen dat er nog
steeds door 85 pet. van de kij
kers op Nederland wordt af
gestemd, dat men in het zui
den nogal eens voor België
kiest, in het oosten voor
Duitsland en in de randstad
voor de BBC of een van de
commerciële zenders.
Men ziet in het westen des
lands ook gebeuren, dat in de
middaguren Sky en Super
aan hogere kijkcijfers komen
dan in de avonduren. Na half
zeven trekken de Nederland
se zenders weer aan, kennelij
ke invloed van de ouders, die
na de maaltijd hun kinderen
van Sky verjagen.
Uitleg
Deskundigen van alle betrok
ken partijen zitten al enige
maanden om de tafel om tot
een eenduidige interpretatie
van de verkregen Intomart-
cijfers te komen. Deze zijn
verzameld aan de hand van
een snelle en beperkte telefo
nische enquête. Naar verluidt
hecht Casema aan een uitleg
die haar als kabelmaatschap
pij ten goede zal komen, ofwel
in de waardering van de kij
kers, oogmerk: klantenbin
ding, ofwel om leveranciers
van programma's ervoor te la
ten betalen, kabelkrant, Chil
dren Channel.
Hoe ook, het laatste woord zal
er nog over gezegd moeten
worden, evenals over de stij
ging en de daling in de kijk
cijfers op Ned. 3. Wel is al
duidelijk geworden, dat on
danks het gestegen aanbod op
drie zenders de kijker niet
meer tijd aan het kijken is
gaan besteden. De drie zen
ders moeten de buit aan kijk
dichtheid gezamenlijk delen,
waarbij Ned. 3 als sterkst ge
profileerde zender altijd reke
ning moet houden met min
derheden, resp. geboeid door
sport, kunst, informatie.
De aantrekkelijke kanten van
Ned. 3 moeten nog ontdekt
worden. Het publiek moet
nog wennen aan vaste zendtij
den voor programma's die
voor doelgroepen, mensen
met een gerichte interesse,
zijn gemaakt. Tijdstippen van
uitzenden en kijken moeten
nog op elkaar afgestemd ra
ken.
Bekkers: „Maken we een
voorzichtige vergelijking met
de Britse zender Channel
Four, die eenzelfde ontwikke
ling moest doormaken als
Ned. 3 te wachten staat, dan
lijkt de uitgangspositie voor
Ned. 3 niet ongunstig".
TON OLIEMULLER
10.00 Eucharistieviering, vanuit de
St.-Martinuskerk te Brussel.
11.00-12.45 Do zevende dag.
Nieuwsmagazine met: Blikvan
ger, nieuwsbeelden; Confron
tatie, debat over een actueel
thema; Zeven op zeven, week
overzicht. Presentatie: Etienne
van den Bergh.
14.45 De meesters van de tijd (Les
maitres du temps), Franse ani
matiefilm- van René Laloux-
Moebius. Een kleine jongen
blijft alleen achter op een pla
neet. Een ontdekkingsreiziger
probeert hem te redden. Herh.
16 00 Eiland. Maandelijks kunstma
gazine. Presentatie: Johan
Thielemans (herh.).
17.00 B De jaren zestig: De lange
hete zomer (The long hot sum
mer), Amerikaanse tv-serie
met Ed O'Brien, Nancy Malo-
ne, Roy Thinnes e.a. Afl.: De
terugkeer van de Quicks.
17.55 Nieuws in teletekst.
18.00 Tik Tak. Animatieserie (herh).
18 05 Plons. Afl.: Plons en de teuten-
trekker. Herh.
18.10 Er was een keer... Korte ver
haaltjes, verteld door Jef
Burm. Afl.: De voetballer
(herh.).
18.20 Geldregen (Guldregn, 4), zes
delige Deense jeugdserie van
Sören Kragh/Jacobsen. Met
Ricky Rasmussen en Kenn
18.45 In de sporen van James Cook
(II grande oceano di Capetan
Cook, 1), zesdelige Italiaanse
documentairèserie van Gian-
franco Bernabei.
19.35 Bloemetjes buiten. Vandaag:
Een tuin, meer dan plantjes.
Presentatie: Gil Claes en Mare
Verachtert.
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.45 Nieuws.
20.00 Kijk uitl Verkeerstips. Van
daag: Ook bromfietsers den
ken tweemaal na.
20 05 Sportweekend.
20.40 Blut (Bust, 5), zesdelige Engel
se serie met Paul Nicholas,
Phyllis Logan, Geraldine
Alexander e.a.
21.30 De jaren zestig. Programma
reeks rond de jaren zestig. Afl.:
De rust van de kust.
22.35 Nieuws.
22.55 De overtocht (The crossing),
Amerikaanse documentaire
van Hope Atterbury over de
vaart van het Belgisch graan
schip, de 'Federal Maas'.
23.55-00.00 Coda. Zomervrij, van
Fernand Florizoone.
15.00 Franse Open Tenniskampi
oenschappen op Roland Gar
ros. Rechtstreekse reportage
van de finale heren enkelspel.
Commentaar: Daniël Mortier
en Dirk de Weert.
16.00 Voetbal, rechtstreeks verslag
van de vriendschappelijke in
terland Denemarken-België,
vanuit Odense.
l7.45-ca.19.30 Tennis op Roland
Garros, vervolg.
10.30 La Pensee socialiste. Politieke
uitzending.
12,00 Faire Ie point. Discussiepro
gramma.
13.00 Actualitè8 a la Une.
13.05-13.25 Journaal.
15.50 Variétés a la Une.
In de Italiaanse documentaire
reeks „In de sporen van James
Cook" (foto) wordt ditmaal een
bezoek gebracht aan Polyne-
sie. BRT 1, 18.45 u.
FOTO: PR
15.55 Voetbal. Vriendschappelijke
wedstrijd Denemarken - Bel
gië. Commentaar: Roger La-
boureur. In de rust: Cinéma a
17.45 Les Antilles frangaises - rève
et réalit. Documentaire.
18.15 The Muppet Show. Poppense
rie van Jim Henson. Gast: Bob
18.35 Noubanimé, tekenfilmmagazi-
19.10 Le week-end sportif. Presen
tatie: Michel Lecomte.
19.25 P.M.U. Beige.
19.30 Journaal.
20.U5 Cinéma a la Une.
20.10 Finaie van het concours voor
jonge solisten. Met medewer
king van het Symfonie Orkest
van de R.T.B. o.l.v. Georges
Dumortier. Presentatie: Geor
ges Dumortier.
22.00 Uitstagen van het spel l'Esprit
de familie.
22.05 Le vieillard ot l'enfant, Cana
dese speelfilm uit 1985 van
Claude Grenier. Met Jean Du-
cepped, Lucie Laurier, Patricia
Nolin e.a. Een jong meisje op
het platteland kan haar draai
niet vinden na de dood van
haar grootmoeder, een sterke
vrouw, die onverwoestbaar
leek. Op haar zwerftochten
door de natuur probeert zij
haar evenwicht terug te vin
den. Wanneer zij de oude mijn
heer Saint-Hilaire ontmoet kan
zij eindelijk haar gevoelens
weer met iemand delen en lukt
het haar de dood van haar
groetmoeder te accepteren.
22.55 Laatste journaal.
ES Ondertiteling via Teletekst
ls) Tweetalige of stereo-uitzending
8 Zwart/wit-uitzending
H31 Zwart/wit-uitzending met onder
titeling via Teletekst
[Q] Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele ver
sie met ondertitels
H3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: z/w-uitzending in orginele
versie met ondertitels
DUITSLAND 1
08.30 Programma-weekoverzicht.
09.00 [s"l Radio Symfonie Orkest
Berlijn, o.l.v. Eugen Jochum.
Vioolconcert in D gr.t., KV 218,
Mozart.
09.30 Het programma met de muis.
10.00 1.000 Jahre Taufe Russlands.
Orthodoxe kerkdienst vanuit
de Patriarchen Kathedraal in
Moskou.
11.15 Matinee im Ersten: Ein Ort
des Neuen? Reportage over
Berlijn, de culturele stad van
Europa 1988.
12.00 Isl Presseclub.
12.45 Tagesschau, met Wochenspie-
13.10 Magazin der Woche. Regio
naal magazine.
13.45 Programmaoverzicht.
13.50 45 Fieber. Mensen, meningen
en muziek uit Berlijn.
14.35 Besuch aus Liliput. Kinderse-
15.00 Ein Platz an der Sonne. Be
richt over het vakantiedorp
Falkenstein.
15.05 I Maskerade. Oostenrijkse
speelfilm uit 1934 van Willi
Forst. In het Wenen van rond
de eeuwwisseling verschijnt in
een krant de foto van een
naakte vrouw met een masker
voor haar gezicht. Men denkt
echter toch te weten om welke
vrouw het gaat.
16.40 Film aktuell.
17.00 ARD-Ratgeber: Essen Trin-
ken, culinair programma over
asperges.
17.30 Frieden schaffen, Freude
schenken, heilige mis vanuit
Ronchamp.
18.00 Tagesschau.
18.05 Wir libei* uns.
18.10 Sportschau.
18.40 ErlLindenstrasse. Serie.
19.10 Welt8piegel. Reportages van
buitenland-correspondenten.
19.50 Sportschau-Telegramm.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 QjTage88chau.
20.15 Der Prinz und die Tanzerin
(The prince and the showgirl),
Encelse speelfilm uit 1957 van
en met Laurence Oliver.
22.05 Kulturreportage: Alles Thea
ter - über die Schwierigkoi-
ten, Intendanten zu küren, re
portage.
22.35 Tagesschau.
22.40 Hundért Meisterwerke. Moho-
ly-Nagy: LIS, gezien door Joa
chim Heusinger.
22.50 Wenn Millionen den Verstand
verlieren.
Alzheimer ziekte.
23.35 Budapester Nachtschwarmer.
Programma over het culturele
Boedapest, door Jürgen Boett-
00.20 Tagesschau.
00.25 Nachtgedanken. Beschouwing
door Hans Joachim Kulen-
kampf.
DUITSLAND 2
09.00 ls) Programma-weekoverzicht.
09.30 Eucharistieviering. Vanuit de
pastorie St. Peter und Paul In
Konstanz-Litzelstetten. Cele
brant: Pator Gerhard
Schrimpf.
10.15 Mosaik. Onderwerpen: 1. Karl
Patsch und die Alpen. 2. Die
„Sammlung Gruber" und Ihr
Vater, t.g.v. de 70ste verjaar
dag van L. Fritz Gruber.
11.00 Oil ZDF-Fernsehgarten. Muziek
en gasten live vanuit Mainz.
m.m.v. The Rubbets, Herbert
Grönemeyer, Gianna Nannlni
12.45 Heute.
Sonntagsgesprach.
Damals, vor vierzig Jahren,
serie oude weekjournaals.
Gluckloch. Kijkje in de stu
dio's van kinder- en jeugdpro
gramma's.
Bei uns und nebenan. Serie.
Löwenzahn. Kinderserie.
Umwelt. Presentatie: Felix
Tolxdorff.
Die Sportreportage. Interna
tionale Tenniskampioenschap
pen van Frankrijk vanuit Parijs:
Finale heren enkelspel. Com
mentaar: Eberhard Figgemeier.
Programma-overzicht. Met de
bekendmaking van de winnaar
van Der grosse Preis.
Bonn direkt. Politiek nieuws.
Presentatie: Wolfgang Herles.
Der zerbrocheno Regenbo
gen. 'Die Vertreibung der Indi-
aner vom Heiligen Berg', docu
mentaire over de Navajo- en
Hopi-lndianen.
Semmelweis Ignaz - Arzt der
Frauen. Tv-film van Michael
Verhoeven. Met: Heiner Lau-
terbach, Friedrich von Thun,
Franz Stoss e.a. In het Wenen
van de vorige eeuw werkt de
Hongaarse arts Semmelweis.
Hij heeft zich ten taak gesteld
de oorzaak van de kraambed
koorts te vinden, waaraan zo
veel vrouwen sterven.
Heute. Aansluitend: Sport am
Sonntag.
Wir haben Brücke zu sein...
Jakob Kaiser - der unbeque-
me Patriot, reportage.
Faszination Musik: Grosse Di
rigenten - Berühmte Orches-
ter. Vanavond: Portret van
Jewgenij Mrawinsky en de Le
ningrader Philharmonlker.
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg aktuell. Informatie
over uitzendingen, begelei
dingsmateriaal, lessen en exa-
09.30 Telekolleg II. Cursus natuur
kunde les 10.
10.00 Telekolleg II. Cursus scheikun
de les 23.
10.30 Telekolleg II. Cursus biologie
les 16.
11.00 Sehen statt hören. Weekjour
naal voor doven en slechtho
renden.
11.30-12.30 Ihre Heimat - Unsere
Heimat. Programma voor Grie
ken, Spanjaarden en Joegosla-
16.00 WDR-Publik. Gevarieerd ma
gazine live vanuit Bocklemünd.
17.00 Ich trage einen grossen Na
men. Spelprogramma met
Hans Gmür.
17.45 Das internationale TV-Koch-
buch. De Duitse keuken. Van
daag: Sleeswijk-Holstein.
18.00 Pan Tau... Kinderprogramma.
18.30 Gott und die Welt. Reli
gieus magazine.
19.00 Aktuelle Stunde. Regionaal
nieuws, sport en aktualiteiten.
19.40 Raamprogramma van de re
gionale studio's.
20.00 Johnny Belinda. Amerikaanse
tv-film naar het toneelstuk van
Elmer Harris.
21.35 West 3 aktuell.
21.40 Mu8ikszene '88: Michael
Jackson-special.
22.25 Hoppala (2). Blunders uit de
film- en tv-wereld.
23.10 Experimente. Serie experi
mentele films en video's.
23.35 Fifth Avenue. Reportage over
dit modecentrum van Amerika.
00.20 Laatste nieuws.
In The Sky at night wordt ditmaal aandacht besteed aan de pla
neten. Deze fotomontage toont er een aantal, waaronder ook de
aarde. BBC1, 0.55 u.
Open University.
Play School: Hallo again.
Articles of> faith. Informatieve
serie over de eerste eeuwen
van het christendom.
This is the day: Glasgow Gar
den Festival.
Open University.
Business matters. Informatie
ve serie. Afl.: Ideas unlimited.
A life of our own. Informatieve
serie voor mensen met leer
moeilijkheden.
Greek language and people.
Cursus Grieks op reis.
In the know. Informatieve se
rie. Afl.: Final checks.
IxlBritish sign language. Tien
delige informatieve serie over
de gebarentaal die Engelse
doven gebruiken. Afl.7.
Sign extra. Magazine voor do
ven en slechthorenden.
13.30 Farming. Agrarisch magazine.
13.58 Weerbericht voor de land
bouw.
14.00 This week next week, nieuws
overzicht.
15.00 SIEastEnders Omnibus. Tv-
serie met Michael Robartes,
Gerry Hoxham e.a.
16.00 UBob Hope-cyclus: The Le
mon Drop Kid. Amerikaanse
speelfilm uit 1951 van Sidney
Lanfield. Met Bob Hope, Mari
lyn Maxwell, Lloyd Nolan e.a.
17.30 Pink Panther Festival. Teken
films.
17.50 Superman's 50th Anniversary:
A celebration of the man of
steel, documentaire.
18.40 ESThe Animals roadshow. Sa
rah Kennedy en Desmond
Morris presenteren een serie
over de relatie tussen mensen
en de dieren in hun leven. Afl.
11: Isle of Man.
19.15 Lifeline. Programma t.b.v. het
goede doel. Vandaag: The Bo-
tath Centre.
19.25 Nieuwsoverzicht en weerbe-
19.40 EB Songs of praise. Religieus
programma met ditmaal een
speciale uitzending vanuit de
Verrijzeniskerk in de Gorky-
straat te Moskou.
20.15 3D A question of entertain
ment. Spelprogramma. Pre
sentatie: Tom O'Connor.
20.45 QjOne by One. Tv-serie rond
een dierentuinarts, met Rob
Heyland, James Ellis e.a. Afl.:
The elephant and the kanga
roo (herh.).
21.35 Mastermind. Spelprogramma.
Finale.
22.15 Nieuws en weerbericht.
22.30 That's life.
23.15 Everyman. Documehtaireserie
over cultuur, religie en gedrag.
Afl.: Holy Russia - A thousand
years, documentaire over de
1000-jarige Russisch-ortho-
doxe Kerk.
23.55 Having a baby, informatieve
00.25 Golf. Samenvatting.
00.55 The sky at night. Astronomi
sche rubriek. Vandaag: Planets
re-visited.
01.15 Shrikant, Indiase dramaserie
(herh.).
01.55 Weerbericht.
BBC 2
07.50 Open University.
14.05 Hawk of the wilderness. Afl.:
The tiger trap.
14.20 Tekenfilm.
14.30 Sunday grandstand, sportma-
gazine met o.a. aandacht voor
paardesport (Nation's Cup
Hickstead), golf (British Mas
ters vanuit Woburn) en tennis
(Open Franse Kampioenschap
pen op Roland Garros, finale
heren enkel).
19.40 The money programme. Bud
getvoorlichting.
20.15 Bath festival: The Orpheus
Chamber Orchestra. Dit Ame
rikaanse kamerorkest vertolkt
werken van o.a. Mozart, Cop
land. Elgar en Stravinsky.
21.45 Theatre night: The Rivals. To
neelstuk van Richard Sheridan,
met o.a. Donald Sunden, Pa
trick Reyecarl en Sheila Han-
23.50-01.55 Moviedrome: Bid Wed
nesday, Amerikaanse speelfilm
uit 1978 van John Mllius. Met
o.a. Jan-Michael Vincent, Willi
am Katt en Gary Busey.
SKY CHANNEL
I The World Tomorrow. Reli
gieus magazine.
I Fun Factory. Kindermagazine
11.00 The Flying Kiwi.
I ID Countdown.
I tsl Heartline.
I ID The Great Video Race.
I (D Soft and Romantic,
i Transworld Sport,
i Fashion TV. Modemagazine.
I ID Eurochart Top 50.
I The Times Headline News.
I Gemini Man. 19.28 The Ti
mes Headline News.
I The Bionic Woman.
I Sunday movie: East of Eden
(2). driedelige miniserie.
I The Times Headline News,
i Isle of Mann TT, hoogtepun-
l The Times Headline News.
I ID Eurochart Top 50.
I THE ARTS CHANNEL:
l Orfeo and Euridice. Opera van
Von Gluck.
SUPER CHANNEL
07.00 Supertime Club.
11.00 Boogie Box.
12.00 Off the Wall.
13.00 Wat 'n Foto. foto-tips.
13.30 The World Tomorrow. Reli
gieus magazine.
14.00 Pushing the limits.
14.25 Weerbericht.
14.30 European Business Weekly.
15.00 Formule 1 Grand Prix
Motorraces vanuit Mexico.
15.30 Super Sport.
16.00 Gaelic Football. Iers voetbal.
17.00 Captain Power.
17.30 The Goodies. Comedyserie.
18.00 The Muppet Show.
18.30 Jim'll Fix It.
19.00 Capitol. Tv-serie.
19.25 Weerbericht.
19.30 Laura Branigan. Muziekspeci-
al.
20.30 Voetbaluitslagen.
20.35 Cover Story. Sterren privé:
Dudley Moore.
21.00 Hoofdfilm: The Winds of Kitty
Hawk, Amerikaanse speelfilm
uit 1978.
22.50 Weerbericht.
22.55 European business weekly.
23.25 Chart Attack.
00.25-01.25 Boogie Box.
MTV EUROPE
07.00 Ray Cokes.
10.00 Ultratech, futuristische pop-
show.
10.30 Ray Cokes.
11.00 MTV's European top 20.
12.00 Maiken Wexe.
16.00 Week in rock.
16.30 Maiken Wexe.
17.00 MTV-special.
18.00 Kino, filmmagazine.
19.00 Maiken Wexo.
21.30 Live from the Archive.
22.30 Power plug special.
23.00 Reverb, de nieuwste boeken,
films, pléten en video's.
23.30 Gast-vj.
02.00 Spotlight.
02.30-06.30 Night voices.
TV 5
15.00 Tennis op Roland Garros. Fi
nale heren enkelspel.
18.55 Im bróves.
19.00 A la folie. Amusement.
20.00 Bel ami (2). Tv-serie.
21.30 Histolres Naturelles.
22.30-23.30 7/7.
NEDERLAND 1
NOS 13.00 Nieuws voor doven KRO
15.30 Holiday Island. Australische
serie. Afl.2. Jason Scott kan nog een
tijdje op Holiday Eiland blijven. 16.20
The muppet babies. Tekenfilmserie
16.45 Boomer. Jeugdserie. Afl.9: De
staljongen. 17.10 KRO's Tekenfilm
festival. NOS 17.30 Journaal. KRO
17.46 Lekker weg. Toeristisch maga
zine. Vandaag: Den Haag en omge
ving.
NEDERLAND 2
NOS 13.00 Nieuws voor doven
AVRO 15.30 European Business
Weekly. Wekelijks economisch maga
zine. 15.55 Dungeons and Dragons.
Tekenfilmserie. 16.17 C Follow the
fleet. Amerikaanse speelfilm uit 1936.
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Tages
schau. 10.03 Lorentz Söhne. 10.50 t
Günter Pfitzmann in 'Berliner Weis-
se mil Schus8'. 11.50 Film aktuell.
12.15 Weltspiegel. 12.55 Persover
zicht. 13.00-13.15 Tagesschau. 15.20 I
DUITSLAND 2
13.45-14.40 Engel, Teufel und Dé
monen 15.05 Prix Jeunosse aktuell:
Kinderfilm. 15.30 Heute. 15.35 Black
beauty, serie 16.00 Ferienexpress
16.30 Ein Fall für TKKG, 16.55 Heute
17.10 Tele-lllustrierte 17.50 Trio mit
vier Fausten, serie Afl.: Der Wetter-
BBC 1
07.35 Edgar Kennedy. 08.00 Break
fast Time. 10.00 Dallas. Amerikaanse
serie. 10.50 Lyn Marshall's everyday
yoga. 11.00 The Flinstones. 11.25
Children's BBC. 11.50 Cricket: 1st
Cornhill Test - West Indies vanuit
Trent Bridge. 14.30 Neighbours. Se
rie 14.50 Cricket 15.50 People's
court. Rechtszaken. 16.30 Tekenfilm.
16.50 Children's BBC
SKY CHANNEL
06.30 Good morning Scandinavia!
07.30 The DJ Kat Show. 08.35 Sky
Trax 13.05 Another world. 13.55 A
Happy 200th. Down under Show.
14.40 Athletica '88. 15.00 US College
Football. 16.00 Andy's Album. 16.15
Go Europe. Episode 3. 16.30 UK
Despatch. 17.00 The DJ Kat Show.
SUPEF^CHANNEL^
07.00 Supertime. 09.00 Sons and
Daughters. 09.25 Hoe verzorg ik
mijn Baby? 09.50 Follow me. 10.05
Chinees koken met Ken Horn. 10.30
Dr. Jekyll and Mrs Hyde. 11.00 In at
The Deep End. 12.00 De vlucht van
de condor. 13.00 Capitol. 13.25
Weerbericht. 13.30 Sons and
Daughters. 14.00 Wordt U al gehol
pen? 14.25 Weerbericht. 14.30 Off te
Wall. 15.30 Ninno Firetto.
MTV EUROPE
16.00 Maiken Wexo. 16.30 Club MTV
17.00 3 From 1 at 5. 17.15 Maiken
Wexo.
