Bezwaren tegen vuilstort
in Leiderdorp afgewezen
Wij hebben het hier
enorm naar ons zin gehad;
dagpuzzel
1
,P°
9'
1 15
I I
Verkeerslichten bij Zwammerdam
Hl
lie
LEIDEN OMGEVING
Ccidóe Sou/temt
DONDERDAG 26 MEI 1988 PAIJPEI
aan tafel
Gebakken schol met
kruidenboter, sla en
aardappelen -
bitterkoekjesvla
Nodig voor twee personen: 2
schollen, zout, 2 volle lepels
bloem, melk, olie, 2 schijven
citroen;
30 g boter, verse tuinkruiden
(dille, kervel, dragon, peter
selie), paprikapoeder, paar
druppels citroensap, worces-
tersaus, zout;
sla, 2 lepels azijn, 1 volle le
pel kwark, zout, peper, sui
ker, bieslook, 1 tomaat,
(kleine viooltjes);
0,5 tot 1 kg aardappelen,
zout, peterselie;
4 bitterkoekjes, 4 lepels
melk, 0,5 liter gele vla (0,5
liter melk, 25 g custard, 30 g
suiker), paar aardbeien.
Spoel de schoongemaakte
schollen af met koud water,
bestrooi ze met zout en leg ze
in een vergiet. Maak een papje
van bloem en melk met de
dikte van yoghurt. Laat in een
ruime koekepan een flinke bo
dem olie heet worden en leg er
een door het bloempapje ge
haalde vis in. Bak de vis op
een flink vuur bruin en gaar
in zes tot acht minuten. Tij
dens het bakken moet de vis
af en toe verlegd worden.
Controleer het gaar zijn op het
dikste punt: het visvlees moet
tot op de graat wit zien.
Roer de boter zacht en voeg
naar smaak fijngeknipte tuin
kruiden, paprikapoeder, ci
troensap, worcestersaus en
zout toe. Laat de boter in de
koelkast opstijven. Leg op elke
vis een schijf citroen en daar
op klontjes kruidenboter
(steek daarvoor steeds even
twee messen in heet water).
Maak voor de sla een mager
sausje van azijn, kwark, zout,
peper, suiker en fijngeknipte
bieslook en gebruik als garne
ring parten tomaat en even
tueel een paar kleine viooltjes
(zijn eetbaar). Bestrooi de ge
kookte aardappelen met fijn
geknipte peterselie.
Laat de bitterkoekjes een uur
tje weken in de melk, snijd ze
vervolgens in kleine stukjes en
meng ze door de vla. Garneer
de bitterkoekjesvla met een
paar aardbeien, snijd grote
vruchten in vier gelijke stuk
ken of plakken.
JEANNE
dienstuerlenin
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot vrijdag 27 mei
waargenomen door apotheek Zuider
in Leiden en apotheek Boehmer in
Leiderdorp/apotheek Centraal in Lei
den en apotheek Cartina In Oegst-
KLACHTENMELDPUNT Ambulante
Psychotherapie Zuid-Holland Noord.
Spreekuur donderdag 18.00-19.00
uut. Tel. 071-141808.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis polikli
nieken tel 155543, afdeling S.C.U. tel
175639) en van vrijdag 13.00 u. tot
zaterdag 13.00 u. (Elisabeth-zieken-
huis).
De Geneeskundige Dienst Leiden is
verhuisd van de Roodenburgerstraat
in Leiden naar de Cronestelnkade
18a in Leiden.
VERENIGING BESCHERMING ON
GEBOREN KIND Hulpverlening bij
ongewenste zwangerschap voor moe
der en kind. Bel tel. 071-897762, 071-
142201 of 033-620244. Het laatste
nummer is dag en nacht bereikbaar.
CENTRALE REGISTRATIE KINDER
OPVANG (Koornbrugsteeg 2. 2311
EK Leiden, tel 254810.) Informatie
over en aanmelden voor kinderop
vang in Leiden. Geopend: ma t/m vr
dag 9-12.
ANTI-DISCRIMINATIE CENTRAAL
MELDPUNT LEIDEN. Ketelboeter-
steeg 10. Ma. t/m vr. telefonisch be
reikbaar van 10.00 tot 16.00 via 071-
120903. Spreekuur ma. 13.00-15.00
en do. 18.80-20.30.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Ketelboeters-
steeg 10. tel. 130775; afdeling belas
tingen: alleen op afspraak, klachten
bureau: di. en do. 18.30-20.30, afde
ling vreemdelingenrecht: ma. 13-15
en do. 18.30-20.30, afdeling vrouw:
vr. 10-12.
7 8
14
17 18
22 23
26
28
30
|3'
33
Horizontaal: 2. verzamelboek; 7
muzieknoot; 9. bovendien; 10. mu
zieknoot; 11. niet vrij; 13. soort pa
pegaai; 14. voedsel; 15. smaakge-
waarwording; 16. boom; 17. snelle
voortgang; 21. loopstok met
dwarsklamp; 24. uitroep; 25. kop
pel; 26. stad in Algerije; 28. door-
tochtgeld; 29. vreemde taal; 30.
voorzetsel; 31. vochtig; 32. lid
woord; 33. werpkoord met strik.
Verticaal: 1. dier in de poolstreken;
3. een weinig scheel; 4. vis; 5. klein
kind; 6. makker; 8 een weinig; 10.
verdriet; 12. persoonlijk vnw.; 13.
matig koud; 15. op deze wijze; 18.
■teken om een richting aan te ge
ven; 19. dierenverblijf; 20. solda-
tenrugtas; 21. sluitstop op een vat;
22. voegwoord; 23. deel v.e. piano;
24. lichaamsdeel; 25. zonder ge
luid; 27. muzieknoot; 29. halsdoek;
31. voorzetsel.
OPLOSSING
•eu ie 'sep 62
:sj LZ 'Ills gZ :pueg tZ :s»aoj zz
:ua ZZ luods -\z :|ssuej 0Z !|B»s
61 il!ld '91 'oz si :iao>j et Zl
:paa| ot fs»e| 8 :»eeuj 9 :>|n g :joq
tsueoi e 'jööqsfi 'i :|bboij.iöa
ossbi ee ze
:jbu ie :ui oe :suaaa ez =io» ez
:uejo '9Z :ueds sz '-eg 'PZ U|0JS
12 ipaods -/i :sa 91 Ueoz gi
:uaja ft :es>i et Uazeq u :ei ot
:>|00 6 'is L liunqie z :|M|uoz|iOH
Ouderen hebben geen trek
in eigen restaurant
KOUDEKERK AAN DEN RIJN Een restaurant voor ouderen
in Koudekerk zit er voorlopig niet in. Aangezien er maar één deel
nemer zich had aangemeld, gaat het restaurant komende maandag
waarschijnlijk niet van start.
Het initiatief voor de oprichting van een ouderenrestaurant kwam
Open Bejaardenwerk.
vorig jaar werd gehouden onder alle Koudekerkse'bejaarden, ir
van de Stichting
Uit een enquête die eind
het kader van de nota flankerend ouderenbeleid, kwam naar vo
ren dat er 21 belangstellenden waren voor een eventueel restau
rant. Toen de Stichting Open Bejaardenwerk vorige maand al van
start wilde gaan met het restaurant, hadden zich nog geen deelne
mers aangemeld. Men weet dit aan onvoldoende publiciteit en be
sloot om de opening van het eetgebeuren uit te stellen tot eind
mei. Nu gebleken is dat er slechts op 1 klant in het restaurant ge
rekend mag worden, is alles weer op losse schroeven komen te
staan. De Stichting Open Bejaardenwerk gaat uitzoeken of er mo
gelijk meer klanten in het restaurant te krijgen zijn.
G.M. Beelen
geridderd
RIJPWETERING Bij
gelegenheid van het
honderdjarig bestaan
van Beelen Veevoeders
B.V. in Rijpwetering is
directeur G.M. Beelen
koninklijk onderschei
den met de eremedaille
in goud in de orde van
Oranje Nassau. De heer
Beelen bekleedt diverse
funkties in het maat
schappelijk leven, zoals
het heemraadschap bij
Waterschap „de Oude
Veenen" en het be
stuurslidmaatschap van
het Rijpweteringse
Schoolbestuur.
Plan dorpscentrum Woubrugge vordert
WOUBRUGGE Ter realisering van het dorpscentrum rond het ver
enigingsgebouw De Wijk wordt het bestemmingsplan „Kom Woubrug
ge'' veranderd. Binnenkort wordt de benodigde aanvraag voor de
bouwvergunning verwacht.
Het is een poosje stil geweest rond het geplande dorpscentrum in Wou
brugge. Die rust was echter maar schijn. Vanavond buigt de raad zich
over de verdere plannen. De stedebouwkundige adviseur van de ge
meente heeft een ontwerp gemaakt om het bestemmingsplan „Kom
Woubrugge" zo te veranderen, dat het dorpscentrum daarin past. De
bouwer heeft intussen ook niet stil gezeten. De tekeningen zijn thans
zo ver dat binnenkort de bouwaanvrage wordt ingediend, aldus B en
W van Woubrugge.
Het college is niet van zins om te wachten tot pitbull-terriers proble
men gaan opleveren. De agressiviteit van deze honden en de mogelij
ke gevaren voor de burgers hebben het nodig gemaakt de Algemene
Politie Verordening te wijzigen. Het komt er op neer, dat pitbull-ter
riers slechts dan op de openbare weg worden toegelaten als zij zijn
aangelijnd en tevens voorzien zijn van een deugdelijke muilkorf.
LEIDERDORP De be
zwaren tegen de komst
van een vuilstortplaats in
de Leiderdorpse Munni-
kenpolder zijn afgewezen.
De commissie voor de
beroep- en bezwaar
schriften van de gemeen
te Leiderdorp heeft Leef
baar Leiderdorp, Milieu
beheer Leiden, het Zuid
hollands Landschap en
de Zuidhollandse Milieu
federatie in het ongelijk
gesteld.
De bezwaren richtten zich in
eerste instantie tegen het feit
dat de gemeente Leiderdorp
vooruitloopt op de goedkeu
ring van het bestemmingsplan
van het gebied waarin de
stortplaats moet komen. In dit
bestemmingsplan wordt de
aanleg van een vuilstort mo
gelijk gemaakt. Volgens de
milieugroepen is de noodzaak
van de stort niet aangetoond.
De commissie voor de beroep
en bezwaarschriften meent,
dat voldoende is aangetoond
dat de provincie Zuid-Holland
geen planologische bezwaren
heeft tegen de lokatiekeuze.
Men verwacht dat het be
stemmingsplan door Gedepu
teerde Staten wordt goedge
keurd. Voorts vindt de com
missie dat er wel degelijk een
groot tekort aan stortplaatsen
is. De voorgenomen sluiting
van de stortplaats voor bouw
en sloopafval in Zoetermeer
heeft voor de commissie de
doorslag gegeven. „Een nieu
we stortplaats is dringend
noodzakelijk", zo wordt ge
concludeerd door de commis*
sie voor de beroep- en be
zwaarschriften.
Geen huizen aan Hondsfccor
DEN HAAG/KOUDE
KERK AAN DEN RIJN
Vier Koudekerkers
mogen geen woningen
bouwen aan de Hondsdijk
in hun woonplaats. Dat
heeft de Raad van State
beslist. De vier hadden
bezwaar aangetekend te
gen de weigering door
Gedeputeerde Staten (GS)
van Zuid-Holland om toe
stemming te geven voor
de woningbouw. De Raad
van State heeft deze be
zwaren nu ongegrond ver
klaard.
De heren W. Ossel, W. van der
Vis en M.C. Reyneveld willen
een huizenblok bouwen op
hun percelen die tussen de
Hondsdijk en de Oude Rijn
liggen. De firma E. Radema
ker en Zn. wil een woning
bouwen op een perceel aan de
andere kant van de Hondsdijk.
Op dit stuk graslan»
ter een agrarische
ming. De Raad van 3
dat er niet meer buiWHK
gen aan de Hondsdjeinde er
komen, vooral omïng won
van industrieën zoafijstrokei
tonmortelcentralè mpij de vi
diverse kantoren inrie mete
omgeving gevestigdferkzaam
milieuhygiënisch oodrie well
woningen niet aanterkeer v
Er is bovendien nid v'a I161
aan verplichtingen <fle Princi
geluidhinder stelt. Dfeer voor
te Koudekerk hdaugustu
akoestisch onderzoef in de K
Hondsdijk ingesteldjergarage
vincie had vooral teasfaltei
ten aanzien van de token ir
van het landschappj
rakter. -
Wat betreft het bea
de firma Rademake»" kad
Raad van State dat pcnstre
plan niet als een ttepowj
drijfswoning gezifl kenni
worden, omdat dezes die zit
een kilometer van fcr een
portbedrijf gepland tyuiling
Straatvolleybal in Zevenhqjjjj
ZEVENHOVEN Zoals de afgelopen drie jaar het gej
weest, zal ook dit jaar weer een straatvolleybaltoernod
gehouden. Dit toernooi heeft plaats op een aantal avonr
week van 27 juni tot en met 2 juli, waarbij 2 juli
voor de finaledag met alle teams. De inschrij1
voor stratenteams, familieteams en bedrijven mt
de dat elk team over minstens drie dames beschikt wi
minimaal twee in het Veld staan. Het inschrijfgeld 1
gulden per team.
Men kan tot en met 31 mei inschrijven bij de volgende
Carla van der Linden, Repelhof 11, tel. 01723-8932 of I
Sloesarwij, Baudstraat 11, tel. 01723-9108.
Bij deze mensen kan men ook nadere informatie inwin
dit volleybaltoernooi, dat gespeeld wordt op de speelvq
het Plantsoen.
Huis-Raad
Het bestuur van Woningbouwvereniging Alkemade heeft de naam „Huis-Raad" gekozen voor haar
nieuwe informatieblad. De naam was bedacht door mevrouw J. van Velzen-Hassing (rechts) uit
Rijpwetering. Gisteren mocht zij uit handen van voorzitter P.C.W. van der Meer haar prijs, bestaan
de uit een cadeaubon en een bos bloemen in ontvangst nemen. De naam is gekozen uit in totaal
veertig inzendingen, die varieerden van „Onder de pannen" tot „De Lasso" (overigens met een
zeer fraai logo). Het zojuist van de persen gerolde informatieblad bevat ondermeer informatie over
onderhoud, vocht en ventileren, het 75-jarige bestaan van de Woningbouwvereniging, huurverho-
qinq, huursubsidie, begeleid wonen en gemeenschappelijke Antenne-inrichtingen.
FOTO: HENK V.D. ENDE
Dekenale dag
De jaarlijkse dekenale dag
van het Dekenaat Vlietstreek
wordt zaterdag gehouden in
restaurant Hijdra aan de
Broekweg in Leidschendam.
Het thema van de studiedag
is: „Is het geheel meer dan de
som der delen?" De bijeen
komst begint om tien uur.
Dirty Work
De rockformatie Dirty Work
treedt zaterdagavond op in
het Voorhoutse jongeren
centrum Ex Voto. Aanvang
half tien. Toegang kost twee
gulden voor leden, niet-leden
betalen vier gulden.
Open huis
De Vereniging Nationale
Dierenzorg houdt zaterdag
tussen elf uur en half open
huis in het Dierentehuis en
de Seniorenclub, het tehuis
voor bejaarde dieren in Was
senaar. Ook het nieuwe Cat-
tehuys met de kattentuin
voor bejaarde katten wordt
voor het publiek opengesteld.
Er is verder een snu ff el-
markt, een bar, een rad van
avontuur, demonstraties en
verschillende kraampjes.
Voor honden wordt er
worsthappen georgani
seerd.
Postzegels
De Kuip aan de Zeestraat 1
in Noordwijk-Binnen
vormt zaterdag van tien tot
vijf uur het decor voor een
postzegelruildag van de Ver
eniging van Postzegelverza
melaars Noordwijk. De toe
gangsprijs bedraagt één gul
den.
Fietsdag
De ANWB houdt zaterdag de
vijftiende landelijke fietsdag.
Er is een fietstocht uitgestip
peld van 35 kilometer. Ge
start kan worden bij de
VVV-kantoren in Lisse, Hil-
legom, Noordwijkerhout en
Noordwijk. De routebe
schrijving is gratis te krijgen.
Gestart kan worden tussen
negen en één uur 's middags.
Na afloop is er een herinne-
ringsspeld te krijgen. De star
ters in Noordwijkerhout krij
gen enkele verrassingen aan-
Poppentheater
Poppentheater Lapland
speelt op 28 mei, 11 juni en 25
juni in Artopa aan de Greve-
lingstraat 50 in Lisse. Kaar
ten zijn voor twee gulden
verkrijgbaar bij de VVV Lis
se. Het poppentheater speelt
het nieuwe stuk Wijs wordt
Wijzer". Dit gaat over een
professor die al problemen
oplossend van de ene plaats
naar de andere rijdt. Daarbij
ziet hij zijn trouwe vriendje
kletskous nog wel eens over
het hoofd. Er is een nauw sa
menspel tussen de spelers en
de poppen. De voorstellingen
beginnen om half drie uur.
Raspers
In muziekcafé De Voogd in
Sassenheim treedt zaterdag
avond de groep „De Raspers"
uit Den Haag op. Aanvang
half elf. Toegang vijf gulden.
Het programma varieert van
romantiek met een Neder
lands repertoire van pure
pop tot ruige rock roll.
Film
In Muzenhof Leiderdorp
wordt zaterdagmiddag de Ne
derlands gesproken film „Ro
bin Hood" vertoonDe
voorstelling begint om half
drie en de toegangsprijs be
draagt drie gulden vijftig. De
film duurt een uur.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Onder toeziend en goedkeu
rend oog van het actiecomité
Zwammerdam en het bestuur
van de Hooge Burch heeft
wethouder W. de Jong giste
ren de verkeerslichteninstalla
tie op de kruising Steekter-
weg-Spoorlaan in werking ge
zet. De wethouder draaide
hiervoor de knoppen in de
grote regelkast in de juiste
stand. Het licht op de Steek-
terweg sprong daardoor met
een op rood. Hiermee is een
eind gekomen aan de vijftien
iaar durende acties voor een
betere beveiliging van dit ge
vaarlijke kruispunt waar in
het verleden een aantal dode
lijke ongelukken gebeurde.
De Steekterweg is de druk be
reden doorgaande route vanaf
Bodegraven naar Leiden. Be
halve door personenvervoer
wordt de weg veel gebruikt
door vrachtauto's die van de
snelweg van Utrecht afkomen
en bij Bodegraven richting
Leiden willen. Bij de Spoor-
laan was wel een verkeerslich
teninstallatie maar dat had tot
gevolg dat de chauffeurs al
leen maar harder gingen rij
den als ze zagen dat het licht
nog op groen stond. De bewo
ners in Zwammerdam en de
Hooge Burch vonden dit een
onhoudbare situatie en kwa
men met diverse voorstellen
waaronder de aanleg van een
tunnel onder de weg. Dit
bleek te kostbaar. Nu is het
kruispunt gereconstrueerd en
voorzien van een verkeerslicht
dat op de Steekterweg altijd op
rood staat. Komt er verkeer
over de Steekterweg dan
wordt het verkeerslicht door
draden in het wegdek geacti
veerd en springt op groen. Dat
gebeurt niet als er verkeer
vanuit de Spoorlaan komt,
want dit heeft nu voorrang.
Voor de bewoners van prima
zaak. Voor het overige ver
keer is het afwachten want
gisteren stond de file al meters
ver voor het stoplicht. Dat zal
pas verminderen als rijksweg
11 gereed is en het verkeer
niet meer over de Steekterweg
hoeft.
AMERIKAANSE LERAAR RUILDE BAAN MET LEIDERDORPSE COLLE
LEIDERDORP Het
lijkt een enorme onderne
ming: Als Amerikaanse
geschiedenisleraar je
woonplaats Los Angeles in
het zonnige Californië
verlaten en een jaar van
plaats wisselen met een
collega in Nederland. Een
jaar lang lesgeven aan
klassen van de Rem
brandt scholengemeen
schap in Leiden Zuid-
West en wonen in Leider
dorp. Robert Richardson
heeft het gedaan en het is
hem en zijn gezin erg
goed bevallen. „Ik heb er
geen spijt van gekregen.
We hebben hier een erg
leuke tijd gehad en ik zal
dit jaar Nederland nooit
vergeten".
Robert Richardson heeft met
zeven andere Amerikaanse le
raren deelgenomen aan een
uitwisseling met acht Neder
landse docenten. De Neder
lands/Amerikaanse Commissie
voor Educatieve Uitwisseling
uit Amsterdam heeft dat geor
ganiseerd. „In de Verenigde
Staten reageerden 400 mensen
op de oproep van de commis
sie. Na een strenge selectiepro
cedure ben ik uiteindelijk met
die anderen uitgekozen ver
telt Richardson. En zo kon het
gebeuren dat een jaar geleden
de Leiderdorpse geschiedenis
leraar Hans Prins met vrouw
en twee jonge kinderen naar
Canoga Park, een deelgemeen
te van Los Angeles afreisden
om daar les te gaan geven aan
de Canoga Park High School
en in het huis van de Richard-
sons ging wonen. Robert Ri
chardson, echtgenote Carol,
dochter Karen en de hond
kwamen deze kant op. Doch
ter Christine bleef achter in de
Verenigde Staten, waar zij
rechten studeert.
Vriendelijk
Robert Richardson raakt niet
uitgepraat over de vriendelijke
behandeling die hem in Ne
derland ten deel is gevallen.
„De buren, de collega's op
school, iedereen was uiterst
behulpzaam. Ik heb 28 uur les
gegegeven, aan 3, 4 en 5 Athe
neum, en aan 3 en 4 HAVO.
Niet alleen geschiedenis, maar
ook een paar uur aardrijks
kunde en Engels". De taal was
wel een probleem, een jaar tijd
was te kort om de Nederlandse
taal machtig te worden, on
danks een cursus van het LOI.
De lessen moesten in het En
gels worden gegeven, Neder
landse geschiedenisboeken
moesten, voor zover mogelijk,
worden vertaald. „Ik denk
dat, als je hier nog een jaar zou
zitten, net allemaal veel mak
kelijker zou gaan. Maar ik wil
Carol, Karen en Robert Richardson moeten hun geliefde tulpen
in Leiderdorp achterlaten.
FOTO: WIM VAN NOORT
niet klagen. Het is een groot
voordeel dat de meeste men
sen hier vrij goed Engels spre
ken en verstaan". Voor de
leerlingen was het soms wat te
veel om een uur lang geschie
denisles in het Engels te vol
gen, en dat leverde dan wat
orde-problemen op. „Maar dat
kan ik begrijpen, het is niet zo
makkelijk om de concentratie
zo lang vast te houden". Echt
genote Carol is iets kritischer:
„Eigenlijk is het toch wel van
belang om de Nederlandse taal
enigszins machtig te zijn als je
hier komt lesgeven. Een bete
re voorbereiding zou in dat op
zicht beter zijn geweest".
Volgens Robert Richardson
verschilt de Nederlandse leer
ling niet zoveel van de Ameri
kaanse. Wel zijn er verschillen
tussen de scholen en onder
wijssystemen. „De school in
Canoga Park is groot, 2200
leerlingen tegen 600 van het
Rembrandt, en de klassen zijn
ook groter dan hier. Meer dan
30 leerlingen, tegen hier ruim
20. Die kleinere klassen zijn
een voordeel. Aan de andere
kant bestaat er in de Verenig
de Staten een nauwere band
met de school. De leerlingen
hier staan te juichen bij een
vrij uur. Bij ons komt een vrij
uur trouwens niet voor, er zijn
altijd invallers beschikbaar.
De kinderen doen meer met
de school, in clubverband en
dergelijke". Echtgenote Carol,
die onderwijzeres is vult aan:
„De Amerikaanse school is
meer geïntegreerd in het dage
lijkse leven".
Voor wat betreft het geschie-
denisonderricht is Richardson
opgevallen dat de nadruk ligt
op de wereldgeschiedenis van
de twintigste eeuw, terwijl in
Amerika juist veel aandacht
wordt besteed aan de eigen ge
schiedenis door de eeuwen
heen.
Nederland
De Richardsons hebben goed
gebruik gemaakt van hun ver
blijf in Nederland om het land
beter te leren kennen. „Een
heel verschil met landgenoten
die een paar dagen uittrekken
voor dit land bij een bezoek
aan Europa. We hebben hier
heel veel gezien. Jammer al
leen dat de winter zo zacht
was. Ik had dat typisch Hol
landse tafereeltje, mensen die
schaatsen op grachten, zo
graag willen zien. In Los An
geles heb je geen waterpartij
en, en het vriest er trouwens
vrijwel ook nooit", vertelt Ro
bert Richardson. Verder werd
van de gelegenheid gebruik
JSE -
?ek is
•adoxei
(it heb
1 hoge
itratie
■arisch
iere k;
den 1
gemaakt om in de naqdschap
kaanse begrippen r0|js
kanties ook wat verdij
ropa rond te kijken.
De familie Richards*- zlJnJ
typisch Hollandse smUS sch
ten kunnen waard het li
keurt ze juist af. „Djagk.
zijn heel erg lekker D
zelfde geldt voor de P J
dus Carol Richardson R
Nederlandse drop terP
komt worden alleen f™.
zichten getrokken. [F
hebben de Amerikap
geen hoge pet op van*
derlandse vlees. Wat'
genviel was de prijs
benzine („vier keer VU
hier") en de sterke di
van de dollar, die in ffHD t
monnee werd gevou
Amerikaanse salaris fllllS
melijk doorbetaald. c
Over het royale LeidSCHEN
rijtjeshuis aan de Wlren tus
Zwijgerlaan is de fanud uit I
tevreden. „Thuis heibiddag
een vrijstaand houten Baad be
één verdieping met h C&A
grond er om heen. èhage. I
huis is toch ook luxuep zij
ieder geval maïgulden
schoon te houden", zefebben
Trots is ze op haar tulpks in
tuin. „De bloemen 1 Ook ir
heel goedkoop, in veifle vro
met Los Angeles. Ik [lfde he
voortdurend bloemen gestolei
Het weer is de familifa. De v
vallen. „De Nederlanq en wo
gen dat het hier altijo
maar dat we hebben f
noeg de zon gezien".
De Richardsons wete^*«f]p
veer hoe het Hans PfA**c
gaat in Los AngeleLl 1
heeft als voordeel datlllvd
goed Engels spreekt. 1
heeft wel problemem
grote klassen, ook wpTGEE
problemen. Verdêr isl Lange
„freaky year" voor wJ en Z£
het weer in Los Angie lustri
is heet geweest, 43 grjniarkt.
ven nul, maar het hPn elek
gesneeuwd. En hij hefan de
aardbevingen mee^ugsp'
Dat zijn geen dingen muziek
nog van wakker liggd- Ook
zal voor hem en zijn gKan °ni
De familie Richards|"e 3311
omstreeks augustus
huis aan. „Het is ook y
fijn om terug te gaan. l
toch waar je vriendenU
lieleden zijn", stelt C|
chardson. Robert Ricj
die als tevreden gast d
derland en zijn bewonl
enkel lelijk woord w| VOOT
prijst zich nogmaals f de I
in Leiden/Leiderdorprkant
te zijn gekomen. „We!jer
het hier erg getroffen Lfput*,'
Van de uitgewisselde P
elders in Nederland f "Gei
ook wel minder leukddoel
len gehoord, over pncid tu
heimwee. Ik zou hierta Bic
geval graag nog eert weg
willen keren". 6
FRANK BUf1 me
ve cc
SINT JORISMARSEN ALS WERELDWIJD AVONTUIJU
rismarsen zijn zaterdi
nationaal want er is ipouder
tenlandse deelname. Fs (V\
voor de 42e maal dat i33* aar
marsen in Oegstgeest f® plan
gehouden. De opening) gewee
wandelfestijn heeft pfc" de r:
twee uur. £r geei
OEGSTGEEST De kasteel
tuin van Oud-Poelmeer is door
de restauratie van het kasteel
voor een groot gedeelte onbe
gaanbaar. Daarom moest Scou
ting Oegstgeest uitwijken naar
een ander startpunt voor de
bekende Sint Jorismarser. ge
kozen is het terrein van het
zwembad Poelmeer. Zaterdag
worden daar duizenden scouts
verwacht om deel te nemen
aan wandelingen van 5, 7,5 10
en 15 kilometer.
De Jorismar-
sen staan in het teken v^n het
jaarthema van Scouting Ne
derland:
„Een wereldwijd
avontuur". Het wordt volgens
de organisatoren een voor
proefje van de sfeer van de
Wereld Jamboree die in 1995
naar Nederland komt. D$ Jo-
