„Vooraf droomden we slechts van de finale"
Middenveld Engeland overtuigt tegen Schotland
RONALD KOEMAN BELANGRIJKE PION IN EINDHOVENSE MACHINE
Vitesse
neemt
verrassend
de leiding
Brehrr
naar
Inter
Milaar
-SPORT
£ekbe(3owuvnt
DINSDAG 24 MEI 1988 PAGIM 3R'
Afscheid Platini in stijl
NANCY Met prominenten uit de sport, de
showbizz en de politiek, kreeg het grootste af
scheidsfeest in de geschiedenis van het voetbal gis
teren het karakter van een gala. Iets meer dan een
jaar na zijn laatste officiële wedstrijd, met Juven-
tus in de Italiaanse competitie tegen Brescia, werd
Michel Platini, met Maradona en Gullit behorend
tot de grootste voetballers uit de jaren tachtig, op
passende wijze uitgeluid. De nummer tien van wel
eer speelde met de Franse ploeg, voornamelijk be
staande uit spelers die bij zijn grootste successen
het behalen van de Europese titel voor landen
teams in eigen land in 1984 en de derde plaats bij
het wereldkampioenschap in Mexico in 1986
van de partij waren, tegen het neusje van de zalm
uit het hedendaagse voetbal. Zico, Maradona, Fu-
tre, Pfaff, Belanov, Zavarov, Francescoli, ze maak
ten allen deel uit van de ploeg van de rest van de
wereld, die met 2-2 (0-1) gelijk speelde tegen
Frankrijk.
Yan Loen
praat met
Standard Luik
DEN HAAG Spits
John van Loen van FC
Utrecht praat deze week
met Standard Luik.
De rossige Utrechter
stond een aantal jaren
geleden in de belangstel
ling van Anderlecht en
dezer dagen loeren ook
Ajax en Feyenoord op
hem.
Johan Cruijff heeft bij
het bestuur van CF Bar
celona de wens neerge
legd om als tweede bui
tenlander Peter Larsson
van Ajax te contracteren.
AA Gent kan degradatie niet afwenden
BRUSSEL Twee trainerswisse
lingen tijdens het seizoen hebben
niet kunnen verhinderen dat AA
Gent na acht jaar uit de hoogste
voetbalklasse van België degra
deert. Nadat de Nederlanders Berg-
holtz en Fafié voortijdig de laan
waren uitgestuurd, kon ook de Belg
Braem Gent niet redden. De degra
datie van Gent was de enige beslis
sing op de laatste speeldag van de
Belgische competitie.
Gent mocht in het thuisduel tegen
Charleroi bijna een kwartier hopen
op klassebehoud. Voormalig topsco
rer Ronnie Martens scoorde na een
halfuur 1-0, maar vlak voor rust
werd het 1-1 door een strafschop
van Gorez. Bovendien zag Gent de
concurrentie belangrijke punten
pakken. Winterslag won van Loke
ren (2-0), RWDM bij St. Truiden (1-
2).
Kaiserslautern en Karlsruher SC
blijven in de eerste Bundesliga.
Waldhof Mannheim moet in een
extra-ronde tegen de nummer drie
van de tweede liga zijn verblijf in
de hoogste klasse zien te verlengen.
Kaiserslautern (winst van 5-2 tegen
Borrussia Möngengladbach) en
KSC (1-1 tegen Eintracht Frank
furt) stelden pas zaterdag, op de 34e
en laatste speeldag van het 25e
Westduitse profseizoen, hun positie
veilig.
Beckenbauer kiest
toch voor Berthold
HAMBURG De Westduitse bonds
coach Franz Beckenbauer heeft bij de
samenstelling van ziin selectie voor de
Europese titelstrijd slechts voor enkele
kleine verrassingen gezorgd. Becken
bauer koos bij de laatste twintig toch
voor de rechtervleugelverdediger Tho
mas Berthold van Hellas Verona. Ber
thold had de laatste maanden nauwe
lijks meer een kans gehad zich in de
Westduitse ploeg te spelen. Met zijn uit
verkiezing werd geen rekening meer
gehouden. Na het uitvallen van Bay-
ern-libero Augenthaler koos Becken
bauer voor de jeugdige Gunnar Sauer
van Werder Bremen als eventuele ver
vanger van de vaste laatste verdediger,
Herget van Uerdingen.
Noord-Ierland
zet eerste
stap naar WK
BELFAST Het natio
nale elftal van Noord-
Ierland heeft zaterdag de
eerste kwalificatiewed
strijd voor de wereldtitel
strijd van 1990 gewon
nen.
In Belfast werd Malta
met 3-0 verslagen. Die
stand was bij rust al be
reikt. Quinn, Penney en
Clarke scoorden in de
eerste 26 minuten. Daar
na kon Noord-Ierland de
ploeg van de Westduitse
coach Heese niet meer op
de pijnbank leggen.
EINDHOVEN Morgen
staat PSV in de finale van
de Europa Cup tegenover
Benfica. De opmars van
de Eindhovenaren was dit
seizoen de opmerkelijkste
in de internationale voet
balwereld. Wie immers
had verwacht dat de be
schermeling van multina
tional Philips het onge
naakbare Real Madrid zou
uitschakelen
Real Madrid, de bedwinger
van achtereenvolgens Napoli,
FC Porto en Bayern München.
Zelf was PSV immers met
veel minder tot de verbeelding
sprekende resultaten verder
geslopen in het toernooi om de
meest begeerde bokaal van het
continent. Na de dubbele,
maar winstgevende remises te
gen Girondins de Bordeaux en
Real Madrid wordt het tak-
tisch sterke PSV alom gezien
als „de minimalist van Eind
hoven". Belangrijke pion in
het strijdplan van de Philips
Sport Vereniging is Ronald
Koeman, voorheen GRC, FC
Groningen en Ajax. Maar ook
buiten het veld maakte hij de
tongen los. Een omstreden in
terview in Sport International
leidde tot tumult, Koeman liep
voor zijn uitspraken een schor
sing op van eén wedstrijd, uit
gerekend de return tegen Real
Madrid. PSV overleefde de
halve finale en Koeman staat
morgen in het Stuttgarter Nec-
karstadion in het veld.
De storm rond het gewraakte
interview is al lang gaan lig
gen. Iedereen richt zich op de
met spanning tegemoet gezie
ne finale tussen PSV en Benfi
ca. Ronald Koeman (25) straalt
de rust uit die hem altijd heeft
gekenmerkt. Een sterke voet
baller met persoonlijkheid, ge
zegend met een flinke portie
zelfvertrouwen. Zo kort na
alle ophef kan hij al kalm te
rugblikken. Hij doet het zon
der wrok. Reageert opmerke
lijk en meent dat in een pak
weg vijftienjarige voetbalcar
rière iedere speler wel één
keer iets dergelijks meemaakt
Hulptrainer Eusebio verwelkomt de geblesseerde Diamantino
op het vliegveld van Stuttgart.
FOTO: AP
Diamantino niet tegen PSV
LISSABON Aanvoerder Diamantino zal morgen niet
meespelen met Benfica tegen PSV. In de competitie-wed
strijd tegen Guimaraes werd de 37-jarige middenvelder met
gescheurde kniebanden van het veld gedragen. Een röntge
nonderzoek aan de gekwetste rechterknie in het ziekenhuis
wees uit dat meespelen morgenavond uitgesloten is. De fy
sieke toestand van de twee aanvallers Magnusson en Aguas
is inmiddels dusdanig verbeterd dat zij in elk geval wel
meespelen.
en dat hij het nu dus heeft ge
had.
Ronald Koeman ontkent met
stelligheid te hebben gezegd
dat „de doodschop van Gill-
haus tegen Tigana klasse was".
In het blad Sport International
was dat citaat van de PSV-er
te lezen en bovendien sierde
de uitspraak als kop het arti
kel. Een dag na het verschij
nen van het maandmagazine
maakten de Volkskrant en
Trouw in hun beschouwingen
van de bekerwedstrijd FC Den
Bosch-PSV gewag van de uit
spraak en begon de sneeuwbal
te rollen.
De gevolgen zijn bekend, Real
Madrid kleunde er in, de
UEFA volgde. Koeman werd
tot drie wedstrijden toekijken
veroordeeld, enige dagen later
door de beroepscommissie van
de Europese voetbalunie te
ruggebracht tot één duel. Ro
nald Koeman over die roerige
periode: „In het begin had ik
Rechts: Ronals
Koeman (hier in
actie tegen
Bordeaux): „Val
allemaal
dood
FOTO: ANP
het best moeilijk. Iedereen
valt plotseling over je heen en
het was echt niet helemaal te
recht. De eerste paar dagen
was het wel heel erg, mensen
vullen hun complete tv-pro-
gramma er mee Dan denk
je: krijg allemaal de kolere, val
allemaal dood. Je gaat naar
Zurich, die schorsing is een
klap".
„De eerste dagen heb ik beslo
ten er niks over te zeggen,
maar je voelt toch de behoefte
je te verdedigen. En dat heb ik
dus later gedaan. Je leert van
zoiets, zeker. Je praat niet
meer zo gemakkelijk over be
paalde dingen als voor die tijd.
Als je bepaalde onderwerpen
aansnijdt moet je oppassen hoe
iets in de krant komt. Het was
in dit geval een erg ongeluk
kig moment, net voor de wed
strijd tegen Real. Ik had hele
maal niet het gevoel dat ik iets
verkeerds had gezegd. Ik zal
zoiets ook niet zeggen. Je trapt
gewoon niet iemand bewust
uit een wedstrijd. Als iemand
Doorslaggevend
Zonder de vooral collectief
sterke PSV-ers verder tekort
te willen doen kan Ronald
Koeman beschouwd worden
als een doorslaggevende scha
kel in het Eindhovense spel.
De ontwikkeling is opmerke
lijk, zowel bij PSV als het Ne
derlands elftal. Koeman wim
pelt die constatering tussen de
regels door wat af, hij zoekt de
oorzaak van de verrassende
resultaten meer „in de breed
te". „Het is een lang jaar voor
ons, maar wel mooi. We wer
den eerder steeds vroeg in de
Europa Cup uitgeschakeld,
met Ajax ook al. Voor 't eerst
sinds lange tijd zijn we weer
eens zo ver".
„Met het Nederlands elftal
was dat hetzelfde. Toen waren
we zo jong. In principe is het
dezelfde kern, maar de spelers
zijn drie jaar ouder geworden.
Voetballen konden we'altijd al
wel. We zijn ervarener gewor
den, kunnen ons nu meten
met andere landen. Ajax won
vorig jaar een Europa Cup en
zat dit iaar weer in de finale,
PSV ook. Goed, we zijn nu in
eens favoriet voor het Euro
pees Kampioenschap, maar dat
komt van die finaleplaatsen en
de goede interlands die we
speelden, zoals tegen Enge
land. Wij zijn in mijn ogen niet
meer favoriet dan Italië of
Spanje en de Duitsers doen
voor eigen publiek zeker mee.
Wij hebben een sterk elftal,
maar de ploegen verschillen
onderling niet veel".
Het bereiken van de Europa
Cup-finale moet zelfs de spe
lers van PSV enigszins hebben
verbaasd. Koeman: „Je droomt
daar natuurlijk van. Aan het
begin van dit seizoen hadden
we het zeker niet verwacht.
Gullit was verkocht. De aan
kopen waren echter goed, dat
moet ik zeggen. We kregen
een echt elftal, het liep op rol
letjes. Terwijl de voorberei
ding slecht liep, op een toer
nooi in Engeland was het hele
maal niks. Toch is het ineens
gaan lopen en bovendien heb
ben we in de Europa Cup het
nodige geluk er bij gehad".
Opzienbarend
Koeman prijst de inbreng van
trainer Guus Hiddink, die een
opzienbarende vlucht in zijn
loopbaan beleeft. „Hiddink is
rustig, hij laat de spelers in
hun waarde. Hij kijkt je niet
de hele dag op de vingers. Het
is geen type-Korbach. Kijk,
het is toch een groep jongens
die weet wat ze moeten doen,
hoe ze moeten leven. We heb
ben een rustige, goede trai
ning, dat doet hij samen met
Dorjee. Op de juiste momenten
is Hiddink hard. Er zijn na
tuurlijk trainers genoeg die
van een ijzeren discipline hou
den, die de spelers verbieden
de dag voor de wedstrijd een
wijntje bij het eten te drinken.
Dat gebeurt bij ons gewoon
wel. Als ze dat nou thuis ook
doen? Je prestatie wordt daar
heus niet minder van. Je moet
doen waar je je lekker bij
voelt".
In voetbalkringen is Italië het
toverwoord. Het ongekende
succes van Ruud Gullit, vorig
seizoen nog PSV-er, staat er
model voor. Desondanks liet
Ronald Koeman een vorstelij
ke aanbieding van achter de
Alpen lopen. Juventus was
buitengewoon geïnteresseerd
in de solide libero. Koeman:
„Ik heb voor vier jaar bijgete
kend. Als ik had gewild had ik
het volgend seizoen in Italië
gespeeld. Verschillende clubs
hadden belangstelling. Ik wil
de niet, we waren bij PSV met
iets moois bezig en ik wil wel
zien hoe dat verder gaat. In
mijn contract is opgenomen
dat ik voor een bepaald bedrag
weg mag. Dat bedrag wordt ie
der jaar kleiner. Het is nog
wel veel, maar niet zo veel dat
Italianen of Spanjaarden er
van schrikken. Eerlijk gezegd
zou ik best nog een paat jaar
tjes in Italië willen spelen, als
afsluiting. Maar dan ga ik wel
naar een goeie club
HENK MULDER
DEN HAAG Vitesse heeft
verrassend de leiding geno
men in de strijd om één plaats
in de eredivisie. Na twee wed
strijden hebben de Arnhem
mers drie punten, terwijl favo
riet MVV en De Graafschap
twee punten hebben. De wed
strijd tussen De Graafschap en
Vitesse moest een kwartier
worden uitgesteld, omdat
scheidsrechter Blom onderweg
in een file terecht kwam.
RBC-De Graafschap 1-1 (1-1): 15.
Uitman 0-1, 29. Voets I-I. Scheids
rechter: Verhoef. Geel: Willems (De
Graafschap). Toeschouwers: 2900.
MVVRBC 3-0 (2-0): 8 Vincent 1-0.
23. Thai 2-0. 89 Van Gastel (eigen
doel) 3-0. Scheidsrechter: Van Swie-
ten. Toeschouwers: 2500. Geel: Vin
cent en Vanderbroeck (beiden MVV)
en Johan Molenaar (RBC).
De Graafschap-Vitesse 1-1 (0-1): 1.
Evers 0-1, 78. Leeuwerik 1-1.
Scheidsrechter Blom. Toeschouwers:
7.000. Geel: Straal (Vitesse).
Hans Vincent scoort 1-0 voor MVV in de wedstrijd tegen RBC.
LONDEN Engeland
heeft de jaarlijkse inter
land tegen Schotland met
1-0 gewonnen. Bij Enge
land overtuigde vooral het
middenveld met Robson,
Webb en Steven. Het cen
trale duo in de verdedi
ging, Adams en Watson,
werd echter nauwelijks op
de proef gesteld. Doelman
Shilton moest pas in de
81e minuut in actie ko
men. Het was de eerste
winst in vier interlands
die in dit voorjaar werden
afgewerkt.
Bondscoach Bobby Robson
toonde zich tevreden met de
verrichting van zijn elftal. Hij
noemde Beardsley, voor de
vijfde keer doelpuntenmaker
in het nationale elftal, de beste
man van het veld. Robson-
:„Het was een geweldige indi
viduele actie van Beardsley.
Voor zijn vele lopen, het harde
werken en zijn overzicht ver
dient hij het compliment van
de dag. Zijn Schotse collega
Roxburgh noemde Beardsley
zelfs een godsgeschenk. „Daar
heeft geen trainer iets aan ge
daan", aldus de Schot.
Ierland heeft zondag in Dublin
aan zelfvertrouwen gewonnen
door de oefenwedstrijd tegen
Polen met 3-1 te winnen. De
ploeg van bondscoach Jack
Charlton stelde de zege in het
stadion aan Lansdowne Road
al in de eerste helft veilig door
doelpunten van Kevin Sheedy,
Tony Cascarino en John Sher
idan. Over het optreden van
Frank Stapleton tijdens het
EK is nog altijd veel* twijfel.
Bobby Robson, die als spion
naar Dublin was gereisd, werd
onaangenaam verrast door de
sterkte van Ierland. Hij zei se
rieus bezorgd te zijn voor on
derschatting van de formatie
van Charlton. „Wie Ierland
onderschat, komt voor een
verrassing te staan", zei Rob
son lovend. „Acht keer achter
een een internationale wed
strijd winnen, dat maakt in
druk. Ik vond Paul McGrath
erg goed spelen. Ronnie Whe-
lan lijkt weer helemaal op zijn
oude niveau terug en Kevin
Sheedy was tegen Polen weer
eens bijzonder nuttig aan de
bal. Toch is het jammer, dat
essentiële spelers als Liam
Brady en Mark Lawrenson
niet van de partij zullen zijn",
voegde Robson er nog aan toe.
EREDIVISIE
ser i
)or-
Nacompctiti*
Willem ll-FC Twente....
VW-FC Groningen
Stand
FC Twente4 2
Willem II4 1
FC Groningen4 1
VW4 1
Eerste divi
Nacompetitie
Vitesse-MVV
RBC-De Graafschap
MW-RBC
De Graafschap-Vitesse.
Stand
Vitesse2 1
MVV2 1
De Graafschap 2 0
RBC2 0
1TGA
hce
vai
t^an o
nrrecc
CL D<
tem;
wi<
erde
Mar
Tstuttj
Iduun
Eki
Je. M<
ld vj
ïeter
lude i
(ov b<
Nacompetitie eredivisie
Donderdag
WV-FC Twente
FC Gronlngen-Willem II
Zondag
Willem ll-VW
Donderdag
Vltesse-RBC
MW-De Graafschap
Zondag
RBC-Vitesse
De Graafschap-MW
Nederlandse lotto 20: 3-13-
41. Reserve: 33. Dei
565.153. Inleg: 2.401.431,
zen: 1.140.680.
Cijferspal 20: 879.888. Des 1
262.223. Inleg: 393.335,00.
Toto 20: 1-2-3-1-1-1-3-2
Deelnemers: 19.549.
93.163,00. Prijzen: 59.141
Westduitse lotto: 3-15-19
Reserve: 13.
Spiel 77: 631.6663.
Belgisch* lotto: 1 -8-10-24-3 ifJ
serve: 7.
Jokernummer: 7.536.504.
W5-spel: 7-8-3-2-9.
f 2404,60.
)P
Uil.
ikje
in al
i st
ird i
'fegtl
judii
ee:
ig
aar
ond;
ieni|
r w(
•n?,
ssan
it an
empl
viodo
kijnli
MILAAN De Weever
se international Ai tzel*(
Brehme van Bayern
chen volgt zijn club&rsto
Lothar Matthaus na&nk i
ternazionale Milan.j»kei
gens Bayern-voof°"d 1
Scherer is er een mi^d:
ling akkoord bereikt s de
de transfer, die Bfest
het internationaal ukte
scheiden bedrag vafd G
miljoen gulden opl' ?P'
De 27-jarige verdedi, jjj8
middenvelder had r jS
aanbiedingen van J t de
doria en Strasbourj ddel
kregen. fbt 1
Tun
Inter Milaan heeft de *!e
sche international Enzo^P1®
voor twee jaar uitgeleeil1503!
Girondins Bordeaux. D
denvelder, vorig jaar d<
ternazionale van And' V
aangekocht, stelde in zi -
ste seizoen in Italië zw
leur. Hij kwam de
maanden niet eens in a;
king voor een plaats in
sis van de blauwzwarte
Errich Ribbeek treedt
juli in dienst van Ham
SV. De oefenmeester diC
ge week Leverkusen -*T
winst van de UEFA-cup -/"a'
en plaats moest makei
Rinus Michels, wordt n
of technisch directeur.
Ribbeek is bii HSV de [sch
ger van Felix Magat tatic
vroegere middenveldre itot
van zowel het Westdui
tionale team als van H! a u,
kende twee jaar geledt
vijf-jarig contract als ma
In het eerste jaar werl
samen met Ernst Happ.
seizoen was oud-speler
Reimann trainer. Het dl.
weinig succes. |Jlev;
de
Piet den Boer krijgt h eep
mende seizoen bij KV 1J447
len in ieder geval stei De
spits van de winnaar an
Europese beker voor jee(j
winnaars klaagde het u Q0
pen jaar vaak over het
aan hulp in de punt v
aanval. Op de transfer
werd de blik voornamel
richt op aanvallers, lie
jong mogelijk. Behalve I
John Bosman contractee^
vereniging de jonge aan
Wilmots (St. Truiden),
vel (Lokeren) en Led
klasser Lommei). ER;
Trainer Ottavio Bianch
Napoli maakte dit weelx
bekend dat hij is overg
nog een jaar te blijven dV€
voetbalclub uit Napels, 1
sommige spelers de tele pisc
ling over het verlies van
tel aan Ruud Gullits AC|pn(;j
Bianchi maakte zijn besl J
kend na een onderhou
voorzitter Corrado Fe
„Hij verzekerde me d di
beide partijen het De
zou zijn als ik de relati Qge
Napoli, die tot voor eei
