Engeland en Frankrijk gokken op routiniers
TELEVISIE-PROGRAMMA'S'
£cidoc Sou/tont
•Maandag
ZATERDAG 30 APRIL 1988 PAGINA 7.1
wil7.
KRO/RKK
1.00-11.55 Omroepparochie,
eucharistieviering.
NOS
13.00 Nieuws voor doven.
VARA
16.30 H De baas in huis? Ameri
kaanse comedyserie. Afl.:
Alleen Monaen ik.
16.55 Van arbeidersvrouwen en
vrouwenarbeid, docu
mentaire over de geschie
denis van de Vrouwen
bond.
NOS
.30 Journaal.
VARA
17.35 Nederland-Museumland.
Vanmiddag staan de mu
sea in Noord-Holland cen
traal. Presentatie: Hanne-
ke Kappen en Dieuwertje
Blok.
18.01 VAR A's kindermenu, te
kenfilms. 1. Zoobilee Zoo.
Afl.: Een gemene heks! 2.
De avonturen van Teddy
Ruxpin. Afl.: Elfjes en bos-
nimfen. 3. De Smurfen.
Afl.: Een circus voor baby
smurf (1).
NOS
19.00 Journaal.
VARA
19.05 Èl Flying doctors, Austra
lische doktersserie. Afl.:
De lifster. De tijd, dat dok
ter Standish zijn patiënten
nogal afstandelijk behan
delde, is reeds lang voorbij
en de lifster, die volkomen
in de war het dorp binnen
wandelt krijgt dan ook al
zijn aandacht. Heel Coo
per's Crossing kijkt toe en
vraagt zich af of dat in dit
geval wel zo verstandig is.
19.52 Goed onderdak. Afsluiting
in De Doelen te Rotterdam
van de aktie van Het Comi
té „Vrienden van de Paas-
heuvel". Met optredens
van o.a. Karin Bloemen,
Brigitte Kaandorp, Robert
Longe.a.
20.42 Sonja op zondag. Praat
programma met Sonja Ba
rend, vanuit de Brakke
Grond in Amsterdam.
21.32 m Golden girls, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.:
Stan blijft eten.
21.57 Achter het nieuws, actua
liteitenrubriek.
22-27 Levens en liefdes van een
duivelin (The lifes and lo
ves of a she devil, slot),
vierdelige Engelse tv-serie
naar het boek van Fay
Weldon over ontrouw en
wraak.
NOS
123.28 Journaal.
Nederland 2
VPRO
9.00 De grote dikke beer ver
telt, tekenfilmserie.
9.25 Buurman Buurman, ani
matiefilm.
09.35 De vlaai, animatiefilm.
09.50 Achterwerk in de kast,
kinderprogramma.
10.05 Van heinde en ver, inter
nationale serie over het le
ven van kinderen in verre
landen.
10.35-11.00 Theo Thea in de
gloria, programma van Ar
jan Ederveen en Tosca Ni-
terink.
NOS
13.00 Nieuws voor doven.
VPRO
19.00 La linea, tekenfilmserie.
19.04 EThe untouchables, tv-
serie met Robert Stack in
de hoofdrol. Eliot Ness
probeert bewijsmateriaal
te vergaren tegen een ben
de die betrokken is bij het
stelen van narcotica uit
ziekenhuizen.
19.52 Jazz Shorts.
VPRO
20.10 Van Kooten en de Bie, sa
tirisch programma met
o.a. beelden van de Mas
terclass, die de wereldbe
roemde tenor Jürgen
Baumwohl onlangs in Ne
derland gaf.
21.02 Lotgevallen II: Het fami
lieraadsel, film van Cherry
Duyns. In 1924 vertrokken
Dirk Schemerhorn en zijn
echtgenote Frans Mus
naar Siberië om een bij
drage te leveren aan de
opbouw van de Sovjet-
Unie. Zij werden echter
beide slachtoffer van het
stalinisme. Ruim een halve
eeuw na hun laatste le
vensteken reisden hun Ne
derlandse nichten en ne
ven naar de Sovjet-Unie
om kennis te maken met
hun Russische verwanten
en in de hoop het familie
raadsel opgehelderd te
krijgen.
22.12 Safari d'Electrique, ab
surdistische sketches.
22.35 Atlantis, kunstmagazine
23.26 De Garry Shandling
Show, Amerikaanse co
medyserie. Afl.: Nancy lijdt
aan geheugenverlies.
NOS
23.53 Journaal.
tv-film 'The
Shadow
Riders'. RTBF
1 om 21.30
uur.
FOTO: PR
in BBS
10.30
11.00
dser| 12.45-
lisda
114.30
115.00
Met
Rol
en 3
16
ima 17,00
Granen, vierdelige reeks. Afl.
1: Opnieuw beslissend voor de
toekomst.
De zevende dag, nieuwsmaga-
zine. Presentatie: Etienne van
den Bergh.
13.20 Sunday proms. Symfo
nie in C gr.t., van Blzet, uitge
voerd door het BRT Filharmo
nisch Orkest o.l.v. Fernand
Terby (herh.).
Bedrijfanalyse. Afl.: Succes in
je eigen zaak (2). Presentatie:
Viona Westra.
Gabrielle en het computer-
mannetje (Gabrielie and Mr.
Doodleman), Britse jeugdfilm
van Francis Essex. Met Pru
dence Oliver, Matthew Kelly en
Eric Sykes.
Krokant, culinaire reeks. The
ma: kip. Presentatie: Nest Mer-
tens (herh.).
De jaren zestig: De lange hete
zomer (The long hot summer),
Amerikaanse tv-serie met Ed
O'Brien, Nancy Malone, Roy
Thlnnes e.a. Afl. 8: Het doof
stomme meisje.
Nieuws in teletekst.
Tik Tak, animatieserie (herh).
Plons. Afl.: Plons en moeder
kip (herh.).
Er was een keer..., korte ver
haaltjes, verteld door Jef
Burm. Afl.: De turnlerares.
Van Pool tot Evenaar, toeristi
sche quiz. Thema: Columbia.
Presentatie: Paul Ghijsels.
Mededelingen en program-
ma-overzicht.
Nieuws.
Kijk uitl Verkeerstips. Afl.:
Tweewielers denken 2x4.
Sportweekend.
Made in Vlaanderen: Het be
geren,. tv-spel naar de roman
van Piet van Aken. Met Jo de
Meyere, llle Geldhof, Oswald
Versijp e.a. Regie: Jan Keja.
Eind vorige eeuw in de Rupel-
streek. Boer Balten speelt de
baas over zijn broers op de
boerderij. Bovendien heeft Bal
ten zijn zin gezet op de sensu
ele Maria, de vrouw van zijn
broer Tonne. In de buurt heb
ben de mensen andere zaken
aan het hoofd. De arbeiders
willen een bond oprichten, het
geen niet zonder geweld ver-
De rode draad. Een vergelij
king tussen mei '68 en mei '88.
Welke zijn de idealen van de
jeugd in
brt 2
14.15-18.00 Stadion, sportmagazine
met o.a. autosport (Grote Prijs
van San Marino voor formule I
vanuit Imola).
Landbouwinformatie.
Politieke uitzending.
Eucharistieviering.
Faire Ie point.
Actualité8 la Una.
Journaal.
Jeunes solistes. Presentatie:
Georges Dumortler. 3e Kwart
finales.
Variétés la Une (herh.).
Rebecca (4), Engelse tv-serie
naar de roman van Daphne du
Maurler. Met Jeremy Brett,
Joanna David, Anna Massey
e.a. Aansl.: Monsieur Grand
Homme, tekenfilm.
Visa pour Ie monde, docu
mentaireserie over het onder
wijs In verschillende delen van
de wereld. Afl.: Schotland.
Cinéma la Une.
Les chevaux du Soleil (slot),
tv-serie naar het werk van Ju
les Roy. Afl.: Le paradis perdu
(1961-62).
Architectures sans architec-
tes, documentaireserie. Afl.:
Villers-le-Bouillet.
Noubanimé, tekenfilms.
Le week-end sportil.
Quick et Flupke, tekenfilm.
Journaal.
Cinéma la Une.
L'esprit de familie, spelpro-
gramma met Vaya con Dios en
Michel Fugain. Presentatie:
Philippe Luthers.
Poulet au vinaigre, Franse
speelfilm uit 1985 van Claude
Chabrol. Met Jean Poiret, Mi
chel Bouquet, Stéphane
Audren e.a.
Boüquins, literair magazine.
Presentatie: Jean-Marie
Mersch.
Laatste journaal.
EB Ondertiteling via Teletekst
ID Tweetalige of stereo-uitzending
E Zwart/wit-uitzending
m Zwart/wit-uitzending met onder
titeling via Teletekst
K2 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele ver
sie met ondertitels
K3 Bij niet-Nederlandstallge zen
ders: z/w-uitzending in orginele
versie met ondertitels
nederland3
20.40
21.15
22.00
22.30
22.35
23.20
NOS
Nieuws voor doven.
FEDUCO
Open Universiteit.
NOS
Weekjournaal.
Het Capitool, discussie
programma over de rol en
positie van het konings
huis in Nederland. Gasten
o.a.: A. van Es (PSP), Harry
Mulisch en W. Thomassen,
oud-burgemeester van
Rotterdam en lid PvdA.
SOCUTERA
Dat kan toch niet... dat
mag toch niet, film van de
Stichting Vluchteling.
13.55 Middagvoorstel
ling: Mechaye Hametim
(Die de doden doet herle
ven), symfonisch werk van
Noam Sheriff, uitgevoerd
door het Israëlisch Filhar
monisch Orkest o.l.v. Da
vid Porcelijn m.m.v. NOS
Groot Omroep Mannen
koor, het Tölzer Knaben-
chor, Joseph Malovani, te
nor en Lieuwe Visser, bari
ton.
NOS
Nieuws in teletekst.
Programma-overzicht.
Journaal.
Sportuitslagen.
Sesamstraat.
TELEAC
Pronto? Italiaans.
[TiDe moestuin. Les 3.
NOS
Studio Sport.
EDJournaalenweer.
IKON
Sjappoo (4), jongeren pra
ten in Het Drieluik in Zaan
dam over trends, tragiek
en triomfen.
NOS
Panoramiek. Actualitei
tenrubriek.
HV
Kwartslag: Tussen twee
paradijzen.
FEDUCO
Werken aan werk.
NOS
Journaal.
TELEAC
Ni Hao? Cursus Chinees.
NOS
Nieuws voor doven.
GERARD JOLING ZEVENDE DEELNEMER OP SONGFESTIVAL
duitsland 1
10.30 Lander-Menschen-Abenteuer:
Blumen, Tiero, Trauma. Film
reportage over de Vogezen (1).
11.15 Matinee im Ersten: Zwischen
Schloss en Spargel, muziek
van de Schwetzlnger Festsple-
len.
12.00 H Presseclub.
12.45 Tagesschau, met Wochensple-
gel.
13.10 Magazin der Woche, regionaal
programma.
14.00 Diese Woche im ersten.
14.05 Besuch aus Lilliput, kinderse
rie. Afl.: Sonate für sechs Füs-
se.
14.30 EMadchen im Rampenlicht
(Ziegfield girl), Amerikaanse
speelfilm uit 1941 van Robert
Z. Leonard. Met o.a. James
Stewart, Judy Garland en Hedy
Lamarr.
16.40 ARD-Ratgeben Reise.
17.10 Sportschau: Grote Prijs van
San Marino, WK voor Formule
I Wagens en WK-wielrennen,
Henninger-Turm.
18.40 CELindenstrasse, tv-serle. Afl.:
Zitternde Hënde.
19.10 Weltspiegel, berichten van
buitenlandse correspondenten.
19.53 Toespraak door de voorzitter
van de Duitse vakbonden.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 HTagesschau.
20.15 [BTatort: Gebrochene Blüten,
misdaadfilm van Martin Gles
met o.a. Götz George, Eber-
hard Feik en Renate Krössner.
Schimanski en Thanner onder
zoeken de moord op een eige
naar van een dansschool. Alles
duldt erop dat de dader een
Thailander Is, maar voordat de
politie hem kan arresteren
pleegt de man zelfmoord.
Schimanski volgt het spoor
van een Internationale bende
die handelt in vrouwen.
21.45 Kulturreportage. 'Das allmëh-
llche Verschwinden des Arbel-
ters: Die Welt der Arbeit im
Film', vanuit de studio van en
met Peter W. Jansen.
22.30 Tagesschau.
22.35 Brot, Israëlisch tv-spel van
Ram Loevy met o.a. Rami Dan-
non. Rivka Bachar en Moshe
Ivgy. Shlomo werkt al 20 jaar
In dezelfde broodbakkerij. Nu
gaan de zaken slecht en het
personeel wordt ontslagen
zonder redelijke financiële te
gemoetkoming. De altijd zo
meegaande Shlomo gaat In
hongerstaking en betrekt zijn
hele familie in een bitter dra-
00.00 Suteika und die Derwische.
Muziek en dans uit Turkije.
00.30 Tagesschau.
00.35 Nachtgedanken.
duitsland 2
09.00 ID Programma-weekoverzicht.
09.30 Singen - und nicht verstum-
men, protestantse kerkdienst.
10.15 Mosaik, gespreksprogramma
over het thema vriendschap.
11.15 Zur Heimat erkor ich mir die
Liebe, portret van de dichteres
Maschka Kalèko (herh.).
12.00 ID Das Sonntagskonzert auf
Tournee, volksmuziek uit Mos-
bach. Presentatie: Elmar
Gunsch. M.m.v. Jugendkapelle
Mosbach, Rekkenze-Ensem-
ble, Claus Frentzloff e.a.
12.45 Haute.
DUBLIN Als het om kans
berekening gaat, heeft Gerard
Joling iets meer kans gekre-
§en vanavond het Eurovisie
ongfestival te winnen. Er
zouden 22 landen meedoen,
maar eentje heeft zich al te
ruggetrokken: Cyprus. Dat be
tekent niét dat de concurrentie
ineens veel minder zou zijn.
Cyprus heeft nog nooit hoge
ogen gegooid in het festival.
Gerard Joling heeft meer te
duchten van routiniers als
Scott Fitzgerald (Groot-Brit-
tannië) en Gérard Lenorman
(Frankrijk) of van het Duitse
damesduo Maxi Chris Gar
den, dat tot de kanshebbers
wordt gerekend.
Er zijn nog wat andere beken
de festival-gezichten onder de
deelnemers: Dora uit Portugal
was er twee jaar geleden ook
bij en Kirsten Siggaard en So-
ren Bundgaard uit Denemar
ken, doen al voor de derde
keer mee. De laatste keer was
1984, toen ze zich presenteer
den als het duo Hot Eyes. Ook
achter de schermen veel Euro-
visie-ervaring, met als koplo
pers de liedjesschrijvers Bernd
Meinunger en Ralph Siegel,
die al ruim tien jaar betrokken
zijn bij zo'n beetje alle Duitse
inzendingen.
Zevende
Gerard Joling stond als achtste
op de lijst, maar komt door het
uitvallen van Cyprus nu als
zevende uit. Het volledige
deelnemersveld:
IJsland: „Sókrates" door het
duo Beathoven, bestaande uit
Sfefén Hilmarsson (zang) en
Sverrir Stormsker (piano). De
laatste is in IJsland een be
kend en populair artiest; hij
schrijft veel liedjes en maakte
als multi-instrumentalist vier
solo-elpees.
Zweden: „Stad i ljus" door
Tommy Körberg, die in 1969
al zijn Eurovisiedebuut maak
te. In de afgelopen jaren
maakte hij naam met een rol
in de West End-musical
„Chess". Het liedje dat hij deze
keer zingt is van de hand van
Py Backman, in eigen land be
kend als de Zweedse editie
van Tina Turner en om haar
uitgesproken politieke stelling-
name. Het gaat over Sun City.
Finland: „Nauravat silmSt
muistetaan" door Boulevard.
Dat is een zesmans popgroep,
die vorig jaar al deel uitmaak
te van de Finse delegatie in
Brussel. Het lied is van de
hand van Pepe en Kirsti Will-
berg.
Groot-Brittannië: „Go" door
Scott Fitzgerald, in heel Euro
12.47 Sonntagsgesprëch. Gast:
Georg Leber. Gastheer: Dieter
Zimmer.
13.15 Die Sport-Reportage. Interna
tionale Duitse Tenniskampi
oenschappen voor heren: Fina
le. Commentaar: Rainer Deike.
16.30 Heute.
16.35 Danke schön, nieuws over de
actie Sorgenkind.
16.40 Wenn die Söhne mit dem Va-
ter, tekenfilmserie. Afl.: Wer
fürchtet slch vorm bösen
Mann?.
17.00 Bei uns nebenan, tv-serie. Afl.:
Cookie muss ins Krankenhaus.
17.25 Die sind ja selber schuld - sa
gen die Leut, reportage over
langdurig werklozen.
18.10 ML - Mona Lisa, het vrouwen
journaal op zondagavond, met
Maria von Welser.
18.50 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonn direkt. Parlementair
nieuws.
19.30 40 Jahre Israël: Vater und
Söhne, reportage t.g.v. het 40-
jarig bestaan van de staat Is
raël.
20.15 Waldhaus, Geschichten aus
einem Landhotel, tv-serle met
Heinz Moog, Maria Singer,
Loni von Friedl e.a.
21.20 Einstweilen wird es Mittag,
oder: Die Arbeitslosen von
Marienthal, gedramatiseerde
tv-film van Karjn Brandauer
over de strijd van arbeiders in
1933 om hun fabriek in Ma
rienthal open te houden. Met:
Franziska Waiser, Nicolas Brie
fer, Stefan Suske e.a.
22.55 Heute en Sport am Sonntag.
23.10 EDarling, Engelse speelfilm uit
1965 van. John Schleslnger.
Met Julie Christie, Laurence
Harvey, Dirk Bogarde e.a.
01.10 Heute.
Gerard Joling hapt, in gezelschap van Scott Fitzgerald (r), In een verse haring en doen zo een
poging hun kelen nog wat te smeren voor het Eurovisie Songfestival begint. FOTO: anp
pa bekend van de superhit „If
I Had Words" die hij samen
met de Nederlandse Yvonne
Keeley tien jaar geleden scoor
de. In de tussenliggende jaren
heeft de Schotse zanger meer
zijn heil gezocht op het vaste
land van Europa. Zijn liedje is
geschreven door Julie Forsyth,
dochter van entertainer Bruce.
Deze ex-Guys 'n Dolls zingt
met Fitzgerald mee.
Turkije: „Sufi (Hey Ya Hey)"
door Maznar Fuat Ozkan. Tur
kije geeft de moed niet op, al
bereikte het land vorig jaar
een roemloze laatste plaats
met nul punten, wat voor op
gewonden politici aan het
thuisfront reden was de diver
se jury's in Europa te betichten
van anti-Turkse agitatie.
Spanje: „La chica que yo quie-
ro" door de groep La Decada,
een compositie van Francisco
Dondiego en Enrique Peiro.
Nederland: „Shangri-La"
door Gerard Joling, een liedje
van zijn eigen producer Peter
de Wijn. Op de achtergrond
zingen mee Lisa Boray, Jody
Pijper, Steve Clisby, Omar
Dupree en Kyle Boynton; het
festivalorkest wordt gediri-
feerd door Harry van Hoof.
sraël: „Ben-Adam" door Yar-
dena Arazi, een nieuw talent
uit een van de meest bespro
ken landen ter wereld, dat in
1978 en 1979 het festival won
en nu natuurlijk hoop de veer
tigste verjaardag van de staat
extra luister bij te zetten met
een nieuwe zege.
Zwitsérland: „Ne partez pas
sans moi" door Céline Dion,
een Canadese artieste die al op
haar dertiende debuteerde met
een plaatje, op haar veertiende
een elpee maakte en in Frans
talige landen sindsdien be
hoorlijk populair is. Haar lied
je is van de hand van Nella
Martinetti (tekst) en Atilla Se-
reftug (muziek).
Ierland: „Take him home"
door Jump the Gun. Het op
merkelijke succes van de solist
Johnny Logan, vorig iaar,
heeft Ierland niet verleid tot
een herhaling van die formu
le; het zet in de thuiswedstrijd
deze keer een groep in met
een liedje van Peter Eades.
Duitsland: „Lied für einen
Freund" door Maxi Chris
Garden. Een opmerkelijke in
zending: twee dames elk aan
een eigen piano, die ook nog
eens moeder en dochter zijn.
Het Duitse liedje is opnieuw
van de hand van Bernd Mei
nunger en Ralph Siegel.
Oostenrijk: „Lisa Mona Lisa"
door Wilfried (Scheutz), in ei
gen land populair als grond
legger van de Oostenrijkse fol-
krock en als mede-oprichter
duitsland 3
Telekotleg aktuell, Informatie.
Telekolleg II, tv-cursussen.
Sehen stalt hören, weekjour
naal voor doven.
Ihre Heimat - unsere Heimat,
programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joegoslaven.
Mai-Revue, samenvatting van
de vakbondsmanifestatie in
Mainz t.g.v. de 1 mei-viering.
Sport im Westen extra. WK
Latijns-Amerikaanse dansen
voor profs In Dortmund, sa
menvatting.
Leben im Alter Klar sohen -
gut hören, tips ter voorkoming
van oog- en oorziekten op la
tere leeftijd.
Modiache Masche, naaimaga-
zine.
Pan Tau, kinderserie. Afl.: lm
Ballon.
Gott und die Welt, religieus
magazine. Afl.: Angst vor dem
Höllenfeuer, documentaire
over het religieuze fundamen
talisme in de VS.
Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport.
Sport im Westen.
EZwei unter Millionen, Duitse
speelfilm uit 1961 van Victor
Vlcas en Wleland Llebske. Met
Hardy Krüger, Loni von Friedl,
Walter Giller e.a.
West 3 aktuell.
Ich stelle mich, portret van
Hanne Halier, componiste,
schlagerzangeres en produ-
Experlmente: Stachoviak, ex
perimentele film van Philip
Grönlg.
Frauen in der Kohle, reports-
el,
itste nieuwe.
bbc 1
Open University.
Play School: Hallo again.
Articles of faith.
This is the Day.
What on earth.
Business matters.
A life of our own, informatieve
Greek language and people,
cursus Grieks op reis.
In the know. Afl.: Succesful le
arning.
mBritish sign language.
Sign extra, magazine voor do
ven en slechthorenden.
Farming, agrarisch magazine.
Weerbericht voor de land-
This week next week.
ESEastEnders Omnibus, tv-se
rie met Michael Robartes, Ger
ry Hoxham e.a.
John Mill8-cyclu8: Tiara Tahi
ti, Engelse speelfilm uit 1962
van William Kotcheff. Met Ja
mes Mason, John Mills, Claude
Dauphin e.a.
The Pink Panther, tekenfilm.
The cruise.
mAnimals roadshow. Sarah
Kennedy en Desmond Morris
over de relatie tussen mensen
en de dieren in hun leven.
Nieuwsoverzicht en weerbe
richt
EPraise bet Geestelijke liede
ren op verzoek met Thora
Hird.
SA question of entertain
ment, spelprogramma. Pre
sentatie: Tom O'Connor.
IS Dear John (2), zesdelige co
medyserie met Ralph Bates,
Peter Blake, Peter Denyer en
Rachel Bell (herh.).
IB One by one, tv-serie rond
een dierentuinarts. Met: Rob
Heyland, James Ellis, e.a. Afl.:
Remember the humble guinea
pig (herh.).
Nieuws en weerbericht.
That's life. Vreemde zaken uit
het dagelijks leven, gepresen
teerd door Esther Rantzen.
Everyman, documentaireserie
over cultuur, religie en gedrag.
Afl.: The invisible army.
Rockschool (6), achtdellge In
formatieve serie over het spe
len in een roek-band.
Network east, magazine voor
Aziaten.
Weerbericht.
bbc 2
07.50 Open University.
14.10 EB Horizon, serie populalr-we-
tenschappelljke documentaires
(herh.).
15.00 Rugby special. Afl.: The John
Player Special Cup Final.
16.00 Sunday Grandstand. Sport
magazine met league cricket
(Worcestershire - Notts), snoo
ker (Embassy World Professio
nal Championships te Shef
field) en autosport (Grand Prix
van San Marino voor formule
I).
19.40 The money programme. Bud
getvoorlichting.
20.15 Rayner Banham loves Los An
geles, portret.
21.10 Young musician of the year.
Finaleconcert vanuit de Free
Trade Hall in Manchester.
23.20 Snooker: Embassy World Pro
fessional Championships, re
portage vanuit Sheffield.
01.00-01.40 Autosport: Grand Prix
van San Marino voor formule
I, samenvatting.
van de bekende groep Erste
Allgemeine Verunsicherung.
Wilfried heeft veertien elpees
en een groot aantal hitsingles
op zijn naam, speelde mee in
de films „Holocaust", „Neon-
Mix" en „Nachtmeerfahrt",
was te zien in een Tatort-afle-
vering en acteerde en zong in
twee musicals. Hij schreef het
liedje zelf, samen met Klaus
Kofier en Ronnie Herbholz-
heimer.
Denemarken: „Ka' du se hva'
jeg sa'" door Kirsten Siggaard
en Sören Bundgaard, die hier
mee voor de derde maal op het
Eurovisiepodium verschijnen.
Griekenland: „Clown" door
Afroditi Fryda, een zangeres
die in dit liedje van Dimitris
Sakislis wordt bijgestaan door
een heel koor.
Noorwegen: „For vaarr jord"
door Karoline Krüger. Het
liedje is geschreven door Erik
Hillestad en Anita Skorgan;
die laatste is al een ^antal ja
ren betrokken geweest bij di
verse Noorse inzendingen.
België: „Laisser briller le so
leil" door Reynaert, een naam
die meer aan de historie van
Vlaanderen herinnert dan aan
Wallonië. Het Franstalige lied
je is van de hand van Joseph
Reynaerts en Philippe An-
ciaux.
Luxemburg: „Croire" door de
07.30 The World Tomorrow, reli
gieus magazine van Worldwide
Church of God.
08.00 Fun Factory, gevarieerd kin
dermagazine met Andy Shel
don, Snoot en Crocker (herh.).
11.00 Castaway. Jeugdserie.
12.00 H Countdown. Popprogramma
met Pat Sharp.
13.00 m Heartline. Popprogramma
met Tony Blackburn.
14.00 Transworld Sport.
15.00 A Country Practice. Dramase
rie. Afl.: Moment of truth.
17.00 Fashion TV. Modemagazine.
17.30 d Eurochart Top 50. Poppro
gramma met Linda de Mol.
18.30 Gemini Man. Avonturenserle.
Afl.: Smithereens.
19.30 The Bionic Woman. Avontu
renserle met Lindsay Wagner
in de hoofdrol.
20.30 Sunday movie: Roar. Ameri
kaanse speelfilm uit 1981 van
Noel Marshall.
22.15 Movie time. Filmmagazine ge
presenteerd door Caroline
Righton. Met o.a. aandacht
voor 'Throw mama from the
train' met Billy Cristal en Dan
ny Devito en 'The believers'
met Martin Sheen.
22.45 IH Eurochart Top 50. Poppro
gramma (herh.).
23.45 d Heartline. Popprogramma
(herh.).
01.00 THE ARTS CHANNEL:
01.00 Nabucco. Opera van Giuseppe
Verdi met Renato Brusen in de
hoofdrol.
03.10-03.30 Bayeaux Tapestry. Do
cumentaire.
super channel
07.00 Supertime Club. Kindermaga
zine gepresenteerd door Mick
Meadows en Sarah Jane.
11.00 Boogie Box. Popprogramma.
12.00 Off the Wall. Popjournaal met
Amanda Redington en Simon
Potter.
13.00 Wat 'n Foto. Cursus fotografie.
13.30 The World Tomorrow. Reli
gieus magazine.
14.00 Now get out of that. Survival-
test.
14.25 Weerbericht.
14.30 European Business Weekly,
economisch magazine vanuit
Nederland. Presentatie: Peter
Hobday en Leontien Ceule-
15.00 Snooker: Embassy World Pro
fessional Championship,
rechtstreeks verslag vanuit
Sheffield.
17.00 Captain Power and the sol
diers of the future. Sclence-
fictionserle. Afl.: Eden road.
Peter Gabriel
staat centraal
in de MTV-
special van
deze week.
MTV om 17.00
uur.
FOTO:
CHARISMA REC.
17.30 Snooker: Embassy World Pro
fessional Championship,
rechtstreeks verslag vanuit
Sheffield.
19.00 Capitol. Tv-serie.
19.25 Weerbericht.
19.30 Snooker: Embassy World Pro
fessional Championship,
rechtstreeks verslag vanuit
Sheffield.
20.30 Voetbaluitslagen.
20.35 Lifestyles of the rich and fa
mous. Sterren Privé: Adan
Khashoggle en Brooke Shields.
21.00 Feature film: Underwater,
Amerikaanse speelfilm uit 1955
van Frank McDonald. Met o.a.
Jane Russell, Gilbert Roland
en Richard Egan.
22.45 European business weekly
(herh.).
23.15 Weerbericht.
23.20 Chart Attack. Popprogramma.
00.20-01.20 Boogie Box. Poppro
gramma.
mtv europe
07.00 Ray Cokes.
10.00 Ultratech, futuristische pop-
show.
10.30 Ray Cokes.
11.00 MTV's European top 20.
12.00 Maiken Wexo.
16.00 Week in rock.
16.30 Maiken Wexo.
17.00 MTV-special: Peter Gabriel.
18.00 Kino, filmmagazine met Chris
Salewicz.
19.00 Maiken Wexo.
21.30 Live from the Archive: Billy
Idol in concert.
22.30 Power plug special.
23.00 Reverb, de nieuwste boeken,
films, platen en video's met
Chris Salewicz en Steve Bla-
23.30 Gast-vj.
02.00 Spotlight.
02.30-06.30 Night voices.
tv 5
15.00 Aposthrophes. Literair pro-
gramma gepresenteerd door
Bernard Pivot.
16.15 Aujourd'hui en France, Infor
matief magazine.
16.30 Sports Magazine.
18.30 Bonjour bon Apetit. Culinair
programma met Michel Oliver.
Afl.: Recept voor aardbeien.
19.00 A la Folie. Amusementspro
gramma. Presentatie: Patrick
Poivre d'Avor.
20.00 Le crime de Pierre Lacaze (2),
tv-serie.
21.30 Histoires Naturelles.
22.00 Journaal.
22.30-23.30 7/7. Overzicht van het
nieuws van de afgelopen week.
Plagiaat houdt
Cyprisch liedje
uit Dublin weg
DUBLIN - Zanger Yiannis
Demetrioy won dan wel
het nationale songfestival
van Cyprus dit jaar, maar
ontbreekt vanavond op het
Eurovisie Songfestival. Het
winnende Cypriotische
liedje bleek te zijn opge
bouwd rond een tekst die
twee jaar terug ook al in
een Eurovisieliedje was
verwerkt. Om problemen
met de strenge regels van
de EBU te vermijden be
sloot de televisie van Cy
prus zich dan maar terug te
trekken. Het bewuste liedje
heet „Thimame" en is ge
schreven door A. Moscho-
vakis en J. Vickers. Het
had de tweede plaats geloot
in het festival en is wel op
genomen op de verzamel-
elpee die de Noorse firma
Continental Consult elk
jaar uitbrengt met alle fes
tivalliedjes.
achttienjarige Belgische Lara
Fabian. Ze heeft al een aardige
loopbaan achter de rug met et
telijke successen op concour
sen en competities; in 1986
werd ze bijvoorbeeld tweede
in het Belgische nationale
songfestival.
Italië: „Ti scrivo" door Luca
Barbarossa, welke zanger ook
de tekst en melodie leverde.
Frankrijk: „Chanteur de
charme" door Gérard Lenor
man. Frankrijk zoekt het deze
keer in routine: Lenorman
draait al heel wat jaren mee in
de Franse lichte muziek en
heeft ook enkele internationa
le successen op zijn naam. De
laatste jaren is zijn ster wat
verbleekt; hij lijkt het Eurovi
siepodium te willen gebruiken
om weer wat in de markt te
komen. Gérard schreef zelf
het liedje.
Portugal: „Voltarei" door
Dora. In eigen land een be
kende en populaire chanteuse,
die ook in 1986 de Portugese
kleuren verdedigde. Ze zingt
een liedje van José Niza en
José Calvario; die laatste diri-
feert ook het festivalorkest,
oegoslavië: „Mangup" door
Silver Wfngs. Ook de Joego
slaven, dit jaar hekkesluiter in
het programma, hopen op een
groepssucces.
RENÉ DE COCQ
nederland 1
KRO 15.30 S1100 jaar dokteren
(herh.). 16.20 The muppet babies.
16.45 Boomer. 17.10 KRO's Teken
filmfestival. NOS 17.30 Journaal.
KRO 17.46-18.00 Kinderkookkafé.
nederland 2
AVRO 15.30 European Business
Weekly. 15.55 Dungeons Dragons,
tekenfilmserie. 16.30-18.00 EThese
three, Amerikaanse speelfilm.
duitsland 1
09.45 ARD-Ratgeber: Fall auf Fall -
Recht fOr jedenl 10.00 Tagesschau.
10.03 Lorentz Söhne. 10.50
EMëdchen im Rampen licht, Ameri
kaanse speelfilm (herh.). 12.15 Wel
tspiegel. 12.55 Persoverzicht. 13.00-
13.15 Tagesschau. 15.20 Tages
schau. 15.30 Villa Fantastica. 16.15
Das Licht im Sack. 16.45 Besuch
aus Liliput, kinderserie. 17.15 Tages
schau. 17.25 Die Geheimschublade.
duitsland 2
09.45 Zie Duitsland 1. 13.15-13.45
Notizen aus der GrQnderzeit, docu
mentaireserie. 15.50 Programma
overzicht. 15.55 Heute. 16.00 Enid
Blyton: Fünf Freunde helfen ihrem
Kameraden (1), jeugdserie. 16.25
Roobarb. 16.30 Technik 2000, tech
nisch magazine voor de jeugd. 16.55
Heute. 17.10 ID Tele-lllustrierte.
bbc 1
07.35 ELeon Errol. 07.55 Weerbe
richt. 08.00 Breakfast Time. 09.30
The Raccoons. 10.00 Nieuws. 10.05
Open air (1). 10.20 Kilroy. 11.00 The
Flinstones. 11.25 Children's BBC.
11.55- Open Air (2). 12.55 Florida
birdwatch. 13.45 Tekenfilm. 14.00
Journaal. 14.10 Tekenfilm. 14.20
Neighbours, tv-serle. 14.45 The Ala
mo, Amerikaanse speelfilm.
sky channel
06.30 Good Morning Scandinavia.
07.30 The DJ Kat Wake-Up Club.
07.35 The DJ Kat Show. 08.35
UDennis. 09.05 ID Sky Trax. 13.05
Another world. 14.00 A Happy 200th.
Down under Show. 14.50 Los Vast
Pop Spectacle, hoogtepunten (herh.).
17.00 The DJ Kat Show.
super channel
07.00 Supertime. 09.00 Sons and
Daughters. 09.25 Hoe verzorg ik
mijn Baby? 09.50 Zelfverdediging.
10.00 Kooktips uit Zuid Europa.
10.30 Pottenbakken. 11.00 In an The
Deep End. 12.00 Zo leeft de Kanga
roe. 13.00 Capitol. 13.25 Weerbe
richt. 13.30 Sops and Daughters.
14.00 Het zal jé kind maar wezen.
14.25 Weerbericht. 14.30 O ff te Wall.
15.30 Nino Firetto. 16.30 Supertime.
mtv europe
06.30 Club MTV (herh.) 07.00 Marcel
Vanthilt, met om 10.00-10.30 Spot
light (herh.) 12.00 Remote control
(herh.) 12.30-16.30 Maiken Wexa
