Theater Branoul
blijft spelen
met literatuur
Herbert von Karajan heeft
zijn grafschrift al gemaakt
Boeiende komedie
Sotheby's naar de beurs
-EÏÏNST"
CcidócSommit
ZATERDAG 23 APRIL 1988 PAGINA 17
EIS BECKETT IS EINDE EXPERIMENTEEL THEATER"
Toneelschuur houdt vast aan vrouwen op toneel
ia HAARLEM Als tege-
noet gekomen wordt aan
de eis van de toneelschrij
ver Samuel Beckett om
-jjn stuk Wachten op Go-
dot alleen te laten uitvoe
ren door mannen, dan be
ekent dat het einde van
iet experimentele theater
n Nederland. Dat betoog-
tH je gisteren in kort geding
ie advocaat S. Wibbens
an de Toneelschuur in
laarlem, de groep die
Becketts stuk door vier
vrouwen laat uitvoeren.
De 82-jarige toneelschrijver
Beckett vindt dat daarmee zijn
stuk geweld wordt aangedaan
en eist op auteursrechtelijke
gronden een verbod op die op
voering. Volgens Van Veggel
verliest Wachten op Goaot
met vrouwen in mannenrollen
zijn zeggingskracht en waarde.
Hij eiste een opvoeringsverbod
op straffe van een dwangsom
van 100.000 gulden. Van Veg
gel voerde aan dat Samuel
Beckett in zijn eer, goede
naam en hoedanigheid als
schrijver wordt aangetast door
het stuk. „Beckett wil nog
steeds zelf bepalen wat er met
zijn werk gebeurt. Men was
trouwens op de hoogte dat de
schrijver erg precies is en las
tig kan zijn", aldus de advo
caat.
De Stichting Toneelschuur
Produkties vindt dat de schrij
ver geen beroep kan doen op
de Auteurswet, omdat de
speelsters zich keurig aan zijn
teksten en regie-aanwijzingen
houden. Raadsman S. Wibbens
meent dat een rechter alleen
kan ingrijpen als een toneel
stuk grof is aangetast. Bij
Wachten op Godot is dat niet
het geval. Het verbod het stuk
met vrouwen op te voeren, be
tekent dat er nooit meer geex-
perimenteerd kan worden met
toneelstukken, meent hij. De
Haarlemse rechtbankpresident
mr. H.F. van den Haak, die
het stuk woensdag met eigen
ogen heeft gezien, doet uit
spraak op vrijdag 29 april.
Twijfels aan echtheid
Shakespeare-vondst
LONDEN De Britse geleerde Peter
Levi, die onlangs meldde dat hij in een
archief in Californië een tot dusver on
bekend gedicht van William Shakespea
re heeft gevonden, staat in die opvatting
helemaal alleen. Andere experts menen
dat hij eerst met duidelijk bewijsmateri
aal moet komen. Het gedicht, vastge
plakt aan de rug van een manuscript
van Shakespeare's tijdgenoot John Mar
ston, is ondertekend met de initialen
W.S, gevolgd door een „h", die was
doorgekrast om op een andere letter te
lijken. Levi erkent echter dat het ge
dicht is geschreven in Marstons hand
schrift. „Ik heb heel lang over deze re
gels nagedacht en ik zie niet hoe zij niet
van Shakespeare zouden kunnen zijn",
aldus Levi.
Utrechts
Conservatorium
mag herbouwen
UTRECHT Mi-
nister Deetman (on
derwijs en weten
schappen) heeft het
groene licht gege
ven voor het ont
werpen van een
plan om het
Utrechts Conserva
torium te herbou
wen. Begin 1989
kan dan met de
herbouw worden
begonnen. Het ge
bouw brandde in
maart geheel af.
.PUBLIEK WORDT LANGZAAM WAKKER
iSpEN HAAG „Soms
moeten we stoelen bijzet
ten, soms komt er geen
jnrt iond. Dat laatste is na-
uurlijk vervelend, maar
iormt geen reden er maar
nee te stoppen. We gelo-
-s^en in ons werk, we we-
T( en dat er publiek is voor
- deinschalig toneel. Het
aat om de continuïteit,
oorgaan tot de vaste loop
dn zit".
Jlontere teksten van een door-
astend acteur, Walther Schef-
ne. er, die met Rein Edzard de
lanken kaal speelt van het
rig jaar op poten gezette Li
erair Theater Branoul aan de
laliestraat, te vinden aan de
toet van de Denneweg.
inifecheffer: „Met twee, drie stuk-
Ïi per jaar kom je er niet.
t publiek dat je daarmee
ischien trekt, vergeet wat je
i het doen bent omdat het
t terug komt. Maar ben je
twee, drie keer per wéék,
n word je een gewoonte, een
<sie herinnering, iets waar je
[C gtmoon naar toe kunt gaan,
wanneer je maar wilt".
Theater Branoul speelt literair
.werk, dat het midden houdt
Ru' lussen toneel en voordracht.
Dirigent Ceccato
Mahler laf
Scheffer: „Dat is een heel oude
vorm van theater maken, dat
gebeurde in de middeleeuwen
al. En als je een voorzichtinge
vergelijking wilt maken: Henk
van Ulsen speelt soms in de
vorm die wij bedoelen; hij
draagt ook teksten voor, ter
wijl hij speelt".
Het idee
Het idee voor literair theater
Branoul is afkomstig van Rein
Edzard, die in zijn periode bij
toneelgroep De Appel al een
eenmansproduktie had: „Het
mannetje in de kop". Rein
maakte zich los van De Appel
en vond een paar medestan
ders die óók vonden dat het
leuker is een soort minimal
theater te maken, dan op te
gaan in een gezelschap. Schef
fer: „Het is niet zo maar voor
ons plezier; dat er belangstel
ling voor is, is inmiddels be
wezen. In het begin kwamen
er tien, twaalf man per voor
stelling, we zitten nu regelma
tig vol".
Theater Branoul is genoemd
naar een gelijknamige olifant
uit een verhaal van Anton
Koolhaas, die bezig is volwas
sen te worden. Edzard, Schef
fer en medewerkers verbouw
den eigenhandig een pakhuis
aan de Maliestraat tot theater:
met podiumpje, kleedruimte
en een oplopende zaal met 49
stoelen die uit Deux Chevaux
werden gesloopt en opnieuw
werden bekleed.
Het theater heeft een knusse
entree/foyer en een piepklein
keukentje. Het geheel ademt
welwillende gezelligheid in en
uit, spanningloos, vriendelijk.
Geen rood pluche, ook geen
wild futurisme. Gewoon.
Scheffer: „We krijgen geen
subsidie, Rein Edzard heeft al
les betaald, uit eigen middelen
en van geleend geld. Van
vrienden. De medewerkers
krijgen geen salaris, die mogen
hier werken met behoud van
hun uitkering, dus vetpot
wordt het hier niet, ook niet
als het elke keer volloopt en
we steeds meer stoelen bij
moeten zetten". Er kan een
lachje af. „Nee, als je rijk wilt
worden, moet ie niet dit soort
theater maken
Mariken
Als langlopend werk heeft
Branoul „Mariken van Nieu-
meghen" op het programma,
dat tot half juli wordt .ge
speeld, met Rein Edzard en
Walther Scheffer als Mariken.
Steeds op vrijdag en zaterdag,
elke keer om half negen 's
avonds en op de eerste twee
zondagen in mei om half drie.
„Maar het is geen gebruikelijk
toneel", licht Scheffer toe, „we
dragen voor en spelen dialo
gen; het is er echt op geschre
ven. En wat die tekst betreft:
we houden zo veel mogelijk de
middeleeuwse tekst aan, met
een paar verklaringen op het
programmablad".
De dramatische delen van Ma
riken zijn op rijm en worden
telkens ingeleid door een pro
zastuk. Mariken is „die wae-
rachtige ende een seer won-
derlijcke historie van Mariken
van Nieumeghen die meer dan
seven jaren metten duvel
woende ende verkeerde".
In de planning is opgenomen
„Extaze" van Louis Couperus
en „De liefde van de zeven
poppen" van Paul Gallico.
Deze ha'rtverwarmende roman
over een provinciaals meisje
dat in Parijs ten onder dreigt
te gaan, maar geaccepteerd
wordt door poppen en hun ge
heimzinnige bespeler, heeft
ook als film met Leslie Caron
(„Hi Lily, hallo") tallozen be
reikt.
Engelstalig
Theater Branoul doet meer.
Op de woensdagavond worden
lezingen gegeven en de don
derdagavond is gereserveerd
voor Engelstalig toneel. Schef
fer kan dat laatste toelichten:
„Rein wil zijn stukken ook in
het Engels kunnen spelen. En
toen dachten wij, dat hier in
Den Haag, met zo veel buiten
landers, er wel belangstelling
voor zou bestaan. Groot is de
toeloop nog niet, maar dat
komt vermoedelijk omdat het
nog niet bekend genoeg is. En
daar heb je het weer: je kunt
er bij gebrek aan belangstel
ling wel de brui aan geven,
maar als je stopt, kom je er
nooit achter of Engelstalig to
neel zin heeft. Dat moet op
veel langere termijn blijken".
Is de belangstelling voor dit
soort toneel nog niet overwel
digend, ook de lezingenavon
den leveren nog niet altijd een
vol theater op. Scheffer: „Dat
hangt ervan af; Voor de actri
ce Trins Snijder^, die overi
gens terugkomt, was ons zaal
tje te klein, de een trekt meer
belangstelling dan de ander.
Als Yvonne Keuls 4 mei komt
praten over „Daniël Maan
dag", dan komen we stoelen
tekort, dat is nu al duidelijk.
En zo gaat het steeds: heel be
kende namen die veel publiek
trekken kunnen we niet beta
len, tenzij er een vriendenprijs
wordt afgesproken en vol
maakt onbekenden trekken
weer geen publiek; voorlopig
blijft het schipperen".
En het blijft aftasten. Maar op
basis van deze zekerheid, dat
sinds de opening september
vorig jaar het aantal bezoekers
bleef toenemen. Scheffer:
„Maar we geven dan ook 160
voorstellingen per jaar, dat
móet opvallen".
FRITS BROMBERG
70-
70-
I7j Reildentie Orkest onder leiding
Aldo Ceccato in werken van Mozart
5' en Mahler. Solist de tluitist Samuel
15-i Coles. Herhaling op 23 april.Dr. An-
71ton Philipszaal Den Haag.
Nauwelijks was de Italiaanse
gastdirigent Aldo Ceccato met
jjj iet Residentie Orkest aange
hangen met de weergave van
Ie eerste symfonie van Mahler
of hij zag zich genoodzaakt af
te tikken. Niet het orkest was
oorzaak maar een kleppe
nde deur die automatisch
had moeten sluiten maar die
dienst weigerde. Een storende
factor, door het publiek met
tnige hilariteit ontvangen,
naar Ceccato zal er niet ge-
ukkig mee geweest zijn. Hij
Was van plan een imposante
Mahler neer te zetten en is
ita daar, met afzien van enkele
op (Ongelijkheden, voortreffelijk
n geslaagd. Tot en met het
mposante slot met de staande
op hoorngroep heeft hij de span-
)ing weten vast te houden en
al van climaxen weten op te
bouwen. Mede gezien de door
gaans korte voorbereidingstijd
leeft Ceccato uitstekend werk
[eleverd en reageerde het or-
test perfect.
3oor middel van een los pro-
jrammablaadje deelde het Re
tentie Orkest het concertpu-
>liek mee dat Samuel Coles
iet fluitconcours in Scheve-
lingen heeft gewonnen en gis-
eravond solist zou zijn in Mo-
arts fluitconcert KV 313. Hoe
irdig zou het geweest zijn als
met gepaste trots - ook ver
heid was dat Jacques Zoon,
luitist van het Residentie Or-
cest, op dit ^internationale con
cours de derde prijs behaalde,
«muel Coles is een pure tech-
licus, dat bewees hij ook gis-
«ravond. Hij beschikt over
prachtige toon maar zijn
•pel blijft gereserveerd en af-
_j landelijk. Jacques Zoon, ach
terin het orkest, liet in de
- Mrt kan klinken. Als toegift
k°os Coles Syrinx van Debus-
ty en wie het concours bii-
woonde zal onmiddellijk de
Vergelijking gemaakt hebben
- met de weergave door Jacques
won. Die vergelijking valt in
afl wt opzicht in het nadeel van
Coles uit. De toekomst zal le
ren of Coles zich als solist kan
handhaven, de mogelijkheden
°°r een solofluitist zijn niet
Toot. Per slot heet niet ieder-
|n James Galway.
ADRIAAN HAGER
WEST-BERLIJN De 80
jaar geworden Oostenrijk
se chef-dirigent van het
Berlijns Filharmonisch
Orkest, Herbert von Ka-
rajan, heeft voor het eerst
gesproken over zijn dras
tisch verslechterende
gezondheidstoestand. Hij
zegde zijn deelneming,
aanstaande zondag, aan
het feestconcert ter inlui
ding van Berlijn als
hoofdstad van de Europe
se cultuur in 1988, af. Car
lo Maria Giulini vervangt
hem.
In een ter gelegenheid van
zijn 80e verjaardag op 5 april
verschenen en door Franz
Endier neergeschreven auto
biografie onder de titel „Her-
bert von Karajan - Mein Le-
bensbericht", zegt de maestro:
„Op mijn grafsteen zou
moeten staan wat men bijna
altijd in een overlijdensadver
tentie leest: Na langdurig, pijn
lijk lijden...". De auteur zegt
hier nader over dat hij al jaren
niet meer zonder pijn is, dat
hij in feite zijn lichaam zijn
wil oplegt. Wat h^m vooral
Von Karajan: „Na langdurig, pijnlijk lijden".
hindert is dat hij bijna aan
geen enkele sport meer kan
doen. „Ik ben mijn hele leven
erg actief geweest en heb, naar
ik nu besef, zo intensief aan
sport gedaan, dat de lichame
lijke gevolgen nu dubbel zo
zwaar vallen."
Dat hij niet meer kan skiën,
dat hij zijn jacht heeft moeten
opgeven en dat alpinisme niet
meer mogelijk is, zit hem ten
zeerste dwars. Wat voorts een
ingrijpende ommekeer in zijn
leven betekent is, dat hij zijn
FOTO: PR
urenlange wandelingen over
dag en 's avonds niet meer kan
maken.
Wat hem aan sport overgeble
ven is, is het dagelijkse zwem
men, aldus von Karajan. De
vele operaties en infecties van
de laatste tijd hebben hem tot
een leven binnenshuis ge
dwongen. "Ik zit en bestudeer
mijn partituren en werk aan
mijn films. Ik zie het als een
opgelegde cesuur in mijn le
ven, ik zie me gedwongen er
de zin van te vinden," schrijft
hij.
De dirigent voegt er aan toe:
„Ik zou nu voor bijna alles tijd
hebben - maar het schrijven
valt mij bijzonder moeilijk, en
dus werk ik niet aan mijn ei
gen boek. En wat lectuur be
treft: romans laten me nog al
tijd onverschillig. Ik moet al
tijd een boek hebben waaruit
ik iets kan opsteken. Het bete
kent dat ik technisdhe vaktijd
schriften verslind, dat ik me
op de hoogte houd van de
vooruitgang en dat ik me weer
voor geschiedenis interesseer".
Von Karajan is volgens Franz
Endier niet van plan het veld
te ruimen voor een opvolger.
Hij zal zich niet terugtrekken.
De kwalen die hij heeft pro
beert hij te sublimeren.
Anderzijds, aldus Endier,
hoort men in von Karajans
omgeving dat hij niet schuwt
er in het openbaar over te pra
ten „dat ik niet ten eeuwigen
dage dirigeren, musiceren, le
ven zal". Hij schijnt er vooral
gespreksgenoten mee te over
vallen die niet met hem dur
ven praten over wat eigenlijk
op hun lippen brandt.
De dirigent laat dan plotseling
opmerkingen vallen als: „En
wanneer ik doodga, worden
alle onscherpe foto's van me
gepubliceerd".
Al meer dan
10.000
bezoekers voor
Ghetto
Regisseur Erik Vos (links) van
het stuk Ghetto van toneel
groep De Appel kon gister
avond al de tienduizendste be
zoeker verwelkomen. Vooraf
gaand aan een opvoering voor
een opnieuw uitverkochte zaal
overhandigde hij het vrienden
paar Jet van Bruggen en Ad
van Kammen, die samen dit
magische cijfer volmaakten,
een passe-partout voor ko
mend seizoen. Het succesvolle
Ghetto speelt nog tot 21 mei in
het Appeltheater, en verhuist
dan naar de Amsterdamse
Stadsschouwburg.
FOTO:JEROEN DE JONG
Leninprijs voor
Aboeladze
MOSKOU Tengiz
Aboeladze, de Georgische
filmregisseur wiens werk
„Inkeer" de weg baande
voor cinematografische
behandeling van het Sta-
lintijdperk, heeft, naar de
Pravda gisteren berichtte,
de Leninprijs voor Kunst
gekregen. De Leninprijs is
de hoogste onderscheiding
die de staat op het gebied
van de cultuur kan verle-
Pravda schreef dat Aboeladze
was geëerd voor zijn Georgi
sche filmdrieluik: „Bede",
„Boom van Begeerte" en „In
keer". „Inkeer" schildert het
persoonlijke trauma dat mil
joenen Sovjetburgers onder
gingen wier familieleden ten
tijde van Stalin 's nachts ver
dwenen. Hoewel gefilmd als
allegorie, laat de boodschap
aan duidelijkheid niets te wen
sen over. Aboeladze maakte de
film in 1984, maar 'de censuur
verbood hem.
"Inkeer" ontving een speciale
prijs van de jury op het film
festival van Cannes van vorig
jaar en kreeg ook de hoogste
prijs van het filmfestival van
Tbilisi, de Georgische hoofd
stad.
Voor een uitgebreide agen
da, ook voor de komende
dagen, raadplege men
„UIT", de gratis wekelijkse
bijlage van deze krant.
bioscopen
ALPHEN AAN DEN RIJN EURO
CINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6,
tel. 01720-20800): Amsterdamned
(12); 18.45. 21.30. za. wo. ook
13.45. ZO. ook 13.45. 16.15. EU
ROCINEMA II: Last emperor (alk
20.15. za. wo. ook 13.30. zo. 13.30.
17.00. 20.15. EUROCINEMA III:
Stake-oul (al); 18.30. 21.15. za. wo.
ook 13.30. zo. ook 13.30. 16.00.
EUROCINEMA IV: Empire of the
sun (al); 20.30. zo. ook 16.00. Jun-
glebook (al); za. zo. wo. 14.00.
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Wall Street (al);
19.00. 21.15. Junglebook (al); za.
zo. wo. 14.30. LIDO en STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 124130): Cry
Freedom (al); 20.00. zo. ook 14.30.
Moonstruck (al); Amsterdamned
(12); Fatal attraction (12); No way
out (al); 14.30. 19.00. 21.15. TRIA
NON (Breestraat 31. tel. 123875):
September (al); 14.30, 19.00,
21.15. REX (Haarlemmerstraat
52. tel. 071-125414); Show your
love (16); 14.30. 19.00, 21.15.
NOORDWIJK LIDO THEATER
(Pr. Bernhardstraat 56. tel. 01719-
12800): Untouchables (al); zo.
20.15. za. ma. 19.00, 21.15.
KATWIJK CITY THEATER I
(Badstraat 30. tel. 01718-74075):
Dirty Dancing (al); do. t/m zo. wo.
14.45, 19.00. 21 15. ma. di. 19.00.
21.15. CITY THEATER II: Am
sterdamned (12); do. vr. zo. 14.45.
19.00, 21.15. za. ma. di. wo. 19.00,
21.15. Tom and Jerry IV (al); za.
wo. 14.45.
VOORSCHOTEN GREENWAY (tel.
01717-4354): Dirty dancing (12);
do. 19.00. 21.15. vr. 15.45. 19.00.
21.15. za. ZO. 14.00. 15.45. 19.00.
21.15. ma. di. wo. 20.15. L'lnvita-
tion (al); do. zo. 19.30, 21.30. Ha-
vinck (al); vr. za. 19.30, 21.30. ma.
di. wo. 20.30.
KINDERVOORSTELLING
Troetelbeertjes in wonderland; za.
zo. wo. 14.00, 15.45.
WASSENAAR ASTRA (tel.
01751-13269): Big foot and the
Hendersons (al); vr. za. zo. 20.00.
za. zo. wo. 14.00. Amadous (al);
ma. di. wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLING
Big foot and the Hendersona; za.
zo. wo. 14.00.
ZOETERMEER PROMENADE
1,2,3 (Promenade 7. tel. 079-
511313): The last emperor; do. t/
m wo. 20.00. Jungle book; za. zo.
wo. 14.00. Amsterdamned (12);
do. ma. di. 20.00. vr. 19.00. 21.30.
za. zo. 14.00. 19.00. 21.30. wo.
14 00. 20.00. Fatal attraction; do.
ma. di. 20.00. vr. 19 00. 21.30 za.
zo. 14.00. 19.00, 21.30. wo. 14.00.
20.00.
DEN HAAG* ASTA 1 (Spui 27. tel.
463500): Empire of the sun (al);
14.00. 20.15. ASTA 2: Moon
struck (al); 14.00. 19.00. 21.30. zo.
13.30, 16.00. 19.00, 21.30. ASTA
3: Wall street (al); 14.00, 18.45,
21.30. zo. 13.15. 16.00. 18.45.
21.30. BABYLON 1 (Winkelcen
trum Babylon, tel. 471656): Tosca
(al); zo. 11.00. Broadcast news (al);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.45,
16.15, 18.45, 21.30. BABYLON 2:
Fatal attraction (12): 14.00. 18.45.
21.30. zo. 13.30, 16.00. 18.45,
21.30. BABYLON 3: Nuts (al);
14.00. 19.00, 21.30. za. zo. 13.15,
16.00. 19.00. 21.30. CINEAC 1
(Buitenhof 20. tel. 630637): Fatal
beauty (16); 14.00. 18.45. 21.30.
zo. 13.15. 16.00. 18.45. 21.30.
CINEAC 2: Dirty dancing (al);
1400, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00. 18.45. 21.30. CINEAC 3: A
nightmare on Elmstreet (16k
18.45, 21.30. do. vr. ma. di. ook
14.00. METROPOLE 1 (Carne-
gielaan, tel. 456756): Cry freedom
(al); 14.00. 20.15. Glenn Miller sto
ry (al); zo. 11.00. METROPOLE
2: The last emperor(al); 14.00.
20.30. METROPOLE 3: Baby
boom (al); 14.00. 18.45. 21.30. zo.
13.15, 16.00. 18.45. 21.30. ME
TROPOLE 4: Shy peopleb (12k
14.00. 18.45. 21.30. ZO. 13.15.
16.00. 18.45. 21.30. METROPO
LE 5: Suspect (12); 18.45. 21.30.
do. vr. ma. di. ook 14.00. ODE-
ON 1 (Herengracht 13. tel. 462400):
No way out (12); 13.45, 18.45,
21.30. zo. 13.30. 16.00, 18.45,
21.30. ODEON 2: The boss's
wife (16); 13.45. 18.45, 21.30. zo.
13.30. 16.00. 18.45, 21,30. ODE
ON 3: Amsterdamned (12); 13.45.
18.45, 21.30. zo. 13.30. 16.00,
18.45. 21.30. ODEON 4: The
hidden (16); 13.45. 18.45, 21.30.
zo. 13.30. 16.00. 18.45, 21.30.
STUDIO 1 (Kettingstraat 12b. tel.
656402): Hersenschimmen (16):
19.15. 21.45. zo. wo. 14.15. STU
DIO 2: L'Ami de mon amie (16):
19.00. 21.30. ZO. wo. 14.00. STU
DIO 3: Oci ciornie (16); 19.00,
21.30. HAAGS FILMHUIS (Den
neweg 56. tel. 459900): Zaal 1: Au
revoir les enfants; 19.30, 21.45.
zo. 14.00, 16.15. Gimme Shelter;
zo. 14.00, 16.15. Zaal 2: Love is a
fat woman; 19.30. zo. 14.00. Yeel-
en; 21.45. zo. 16.15. Zaal 3: 19.30,
21.45. za. ma. 19.30, 22.00. Dies
irae; do. Angel heart; vr. Fellini's
Roma; za. Wilde aardbeien; zo. II
vangelo secondo matteo; ma.
Journal d'un cure de campagne;
di. Wise blood; wo.
NACHTVOORSTELLINGEN
CINEAC 1: Death wish 4 (16); za.
00.15. CINEAC 2: A nightmare
on Elmstreet (16); za. 00.15. CI
NEAC 3: Amsterdamned (16); za.
00.15.
KINDERVOORSTELLINGEN
CINEAC 3: Jungle book; za. wo.
14.00. zo. 13.15, 16.00. METRO-
POLE 5: Jungle book; za. wo.
14.00. zo. 13.15, 16.00. STUDIO
3: De reddertjes. zo. wo. 14.30.
Affiche tentoonstelling
Organisator Hans Becker toont een affiche van de Cobra-kunste
naar Corneille. Tijdens de opening van de overzichtstentoonstel
ling zal de kunstschilder enkele exemplaren signeren.
FOTO: ANP.
Toneelvereniging Visie met: „Pas op
dat je geen woord zegt" van Dimitri
Frenkel Frank. „De Poort", Den
Haag.
Hilda van den Nieuwenhuizen
kan zich geen beter toneelstuk
wensen om haar 40-jarig to
neeljubileum gestalte te geven.
„Pas op dat je geen woord
zegt" lijkt haar op het lijf ge
schreven. Hilda, als de hospita
Clementine Jaffa ziet zich om
ringd door een aantal figuren
die allen, iets bijzonders te ver
bergen hebben en zij heeft een
warme relatie met een levende
goudvis. Door de juiste timing
en de strakke regie van Wim
Leurs, kwamen de spelers pre
cies op het juiste moment in
actie en stapte Hilda moeite
loos van de ene in de andere
situatie. Opvallend was Carla
Krüger als Martha, een violis
te, die zo'n sterke haat-liefde
verhouding met haar hospita
wist op te bouwen. Ingrid
Leurs. in haar dubbelrol als
tweeling, wist goed twee ver
schillende figuren te presente
ren, slechts met behulp van
haar mimiek en een jas of
vest. Voldaan kon de groep
het daverende slotapplaus in
ontvangst nemen met een dui
delijk geroerde Hilda in het
midden. Vanavond zal aan
haar jubileum extra aandacht
geschonken worden na afloop
van de voorstelling.
ROB VAN DER MIJL
NEW YORK Sotheby's gaat
naar de beurs. Dinsdag heeft
het internationale veilinghuis
de hiervoor noodzakelijke do
cumenten afgeleverd bij de
Amerikaanse beurscommissie
SEC. De aandelenemissie, die
vorig jaar werd uitgesteld in
verband met de beurskrach,
zal waarschijnlijk volgende
maand plaatsvinden, aldus een
woordvoerster. Ongeveer 2.9
miljoen aandelen zullen in de
Verenigde Staten worden aan
geboden, anderhalf miljoen
stuks in Groot-Brittannië en
1,1 miljoen op internationale
markten. In totaal zullen ze
circa 22 procent van de uit
staande aandelen in Sotheby's
Holdings vertegenwoordigen.
De uitgiftekoers zal naar ver
wachting tussen de achttien en
21 dollar per aandeel bedra
gen, waardoor de emissie tus
sen de 99 en 116.miljoen dollar
zal opleveren. De opbrengst
zal geheel ten goede komen
aan de huidige aandeelhou
ders. Het veilinghuis wordt
volgens deze koers gewaar
deerd op 450 tot 527 miljoen
dollar. Het hoogste bedrag is in
dollars uitgedrukt achttien
procent en in Britse ponden
zelfs 43 procent lager dan de
waarde op grond van de voor
genomen emissie in oktober
vorig jaar. Het veilinghuis, dat
in 1744 zijn eerste veiling
hield, werd in 1983 van de
Londense effectenbeurs weg
gekocht door een groep beleg
gers onder leiding van Alfred
Taubman. De Amerikaanse
miljardair bezit op dit moment
47,5 procent van de aandelen,
de rest is in handen van der
tien andere aandeelhouders.
jr. zaterdags tussen 14.00 en 15.00 uur. telefoonnr.071-122246 en
