Leidse Courant | 1988 | 25 maart 1988 | pagina 7

Teun van Vliet kijkt weer vooruit

Tafeltennis moet

terug naar de eenvoud

^ngelse
ran ten vol
)f over
Nederlands
I lftal

WIELRENNER HERSTELT VAN DARMINFECTIE

Hans Vultink in kwart
finales EK bandstoten

Graf rekent snel af met tegenstandster

Koerstips

3ORT

CeidoeSoiwcwvt

VRIJDAG 25 MAART 1988 PAGINA 7

Van onze correspondent
Roger Simons)

NDEN De Britse kran-
waren gisteren vol lof
het Nederlands voetbal-
i. Zij staken hun grote
zondering voor Ruud
j'Óö|lit niet onder stoelen of
iken. Hij werd af wisse-
d „de Nederlandse mees-
en „de vernietiger met
gevlochten manen" ge-

lud Gullit beheerste een
lang het terrein", schreef
rid Lacey in The Guardian
illand bewees meerdere ke-
zijn deugdelijkheid. Enge
L50 1 was geconfronteerd met
oppositie van het soort dat
in vroegere wedstrijden
t te verslaan, zelfs wanneer
jeland beloftevol spel le
de". Patrick Barclay van
Independent schreef: „In
uur vóór Ruud Gullit het
ein verliet, deden de Ne-
anders ons terugdenken
de triomf van het totale
il die in 1977 door hun
•lopers op Wembley werd
iald".

ens Nigel Clarke van de
O^jfy Mirror heeft Ruud Gul-
81.00 de Engelsen getoond wat
25.00) te wachten staat in de na-
nde eindronde om het Eu-
ise kampioenschap. „Ruud
it heeft van de vriend-
ippelijke wedstrijd een
■wwesterwerk van prachtig
«Sltbal gemaakt". En de Daily
455JÜ noemde ook andere na
tion: „De hele Nederlandse
i.SOeg vertoonde een techni-
^e kunde die geen enkel En-
team, op Liverpool na,
099» ten toon kan spreiden. Ro-
ooood Koeman was wonder-
92-20|rlijk vindingrijk. Gerald
^®®nenburg. Jan Wouters en
2^ie ouwe vriend Arnold
62'oQihren waren een plezier om
60 0üir te kijken".

Kelly behoudt eerste plaats
in Catalonië

LERIDA Sean Kelly staat aan de vooravond
van zijn tweede winst in een korte etappekoers
in het net begonnen seizoen. Met nog een etap
pe te gaan in de Catalaanse Week heeft de Ier
een voorsprong van 31 seconden op de Belg
Paul Haghedooren. Eerder won Kelly al Parijs-
Nice. Kelly legde de basis voor de eindzege in
de tijdrit van gisteren. Hij had voor de 19,2 ki
lometer in de straten van Lerida iets meer dan
25 minuten nodig: 25.02. De tweede plaats was
voor Haghedooren op 23 seconden. Peter Ste-
venhaagen werd vijfde, Luc Suykerbuyk zesde.
In de het eerste gedeelte van de etappe van
donderdag greep Matthieu Hermans net naast
zijn tiende overwinning in het seizoen. De fo
to's die van de aankomst werden genomen,
maakten duidelijk dat plaatselijk favoriet Villa-
majo zijn wiel een centimeter eerder over de
meet drukte dan de Nederlander.

DERDE ZEGE
HOCKEYDAMES

PERTH De Nederlandse dames-
hockeyploeg onder leiding van
bondscoach Giis van Heumen is gis
teren tijdens het zeslandentoernooi
in de Australische stad Perth aan de
winnende hand gebleven. Voor de
derde achtereenvolgende maal werd
een zege zonder tegendoelpunt bin
nengehaald in het Commonwealth-
stadion. Na de 1-0 tegen Canada en
de 2-0 tegen Zuidkorea werd het ook
2-0 tegen Groot-Brittannië door tref
fers van Wolff en Bolhuis. Het Ne
derlands team speelde in de volgen
de samenstelling: Buter; Holsboer,
Lejeune, Nieuwenhuizen; Van
Doorn, Benninga, Willemse (Van der
Ben); Sibbing (Van Manen), Wolff,
Bolhuis, Von Weiier (Ohr).

WK ijsdansen als kopie
van Calgary

BUDAPEST Het Russische ijsdanspaar
Natalja Bestemianova en Andrei Boekin
heeft het afscheid van de wedstrijdsport
gevierd met het veroveren van de vierde
achtereenvolgende wereldtitel. Het we
reldkampioenschap in Budapest vormde
een kopie van de olympische titelstrijd,
vier weken geleden in Calgary. Althans,
wat de waardering van de jury betreft. De
28-iarige Bestemianova en haar twee jaar
oudere partner kregen veruit de hoogste
punten. Hun landgenoten Marina Klimova
en Serge Ponomarenko werden tweede en
brons was er voor de Canadezen Tracy
Wilson en Robert McCall. Zelfs de Franse
broer en zus Isabelle en Paul Duchesnay,
die met hun jungle-dans ovaties aan het
publiek ontlokten, bleven vastgenageld op
hun olympische plaatscijfer: zesde.

VERLANGEN
NAAR

EINDHOVEN

EMMEN Theo Verlan
gen, nu nog trainer van
eerste divisieclub Em-
men, gaat het komend
seizoen naar Eindhoven.
Hij heeft gisteren met de
subtopper in de eerste di
visie overeenstemming
bereikt en tekende voor
twee seizoenen plus een
optie voor een derde jaar.
Verlangen gaat naast zijn
gebruikelijke werkzaam
heden als trainer/coach
ook taken op het organi
satorische vlak regelen.

Theo Verlangen.foto: dijkstra

IJshockeyteam
imponeert niet

TILBURG De eerste serieuze
krachtmeting in het Thayer Tutt-
toernooi heeft het Nederlands ijs-
hockeyteam gisteravond in Tilburg
twintig minuten problemen opgele
verd. Het eveneens tot dan nog on
geslagen Bulgarije, volgend jaar ook
tegenstander bij de wereldtitelstrijd
in de C-poule, leek in de eerste pe
riode op weg naar een verrassing.
De Oosteuropese ploeg kwam met
1-0 voor. maar incasseerde in de
daaropvolgende periodes acht tref
fers. Nederland kon desondanks
niet imponeren, na drie ruime over
winningen op de ijshockeydwergen
van Australië, China en Noordkorea
overschatte het team van Larry van
Wieren zichzelf.

BREDA Terwijl het
peloton beroepswielren
ners zich opmaakt voor
een serie belangrijke
klassiekers zoals de Ron
de van Vlaanderen, Pa-
rijs-Roubaix en Luik-Bas
tenaken-Luik zit Teun
van Vliet in de lappen
mand. De „koning der
klassiekers" van 1987 is
de komende wedstrijden
de grote afwezige. De
kleurrijke renner is her
stellende van een darm
infectie. Maar zelfs in het
ziekenhuis heeft de oud-
Westlander niets van zijn
blijmoedigheid verloren.
Ook als patiënt probeert
hij de moed er in te hou
den.

Uiterlijk mag „Teuntje" dan
de indruk wekken niet zo erg
onder zijn kwaal gebukt te
gaan. innerlijk knaagt de pijn.

Teun van Vliet: „Wielrennen is
het enige dat ik kan".FOTO: SP
Vanzelfsprekend als gevolg
van zijn darminfectie, maar
daarvan heeft hij het ergste
leed al geleden. Nu hij weer
aan de beterende hand is en
als lopend patient door het
Sint Laurens-ziekenhuis in
Breda wandelt, komt de pijn
van de gemiste kansen. Juist
in het voorjaar had Van Vliet
in de klassiekers willen oog

sten. En in plaats daarvan
moet hij op de televisie toekij
ken hoe zijn collega's de voor
jaarswedstrijden afwerken.

Teun van Vliet is evenwel
niet de persoon om daar lang
over te treuren. Hij kijkt al
weer vooruit. Naar de wed
strijden die nog komen en
waarin hij alsnog hoopt te
vlammen. Het vinnige man
netje uit de ploeg Post heeft
meer tegenslagen overwon
nen. Dus komt hij ook deze
kwaal wel weer te boven. „Ik
heb geleerd me bij het onver
mijdelijke neer te leggen.
Achterom kijken heeft geen
zin. De toekomst is belangrijk.
En wie weet komen er dan
weer mooie momenten, die
alle ellende vergoeden. Zo is
het me tot op heden ten min
ste vergaan. Ooit miste ik als
amateur een wereldkampi
oenschap. omdat ik moest
worden geopereerd. En wat te
denken van de sportieve te
leurstellingen. De zege in Mi-

laan-San Remo ging ooit aan
m'n neus voorbij, evenals een
etappe in de Tour en de gele
trui na een rit door de Hel
van het Noorden. En vorig
jaar nog de wereldtitel. Maar
toen ik vorig iaar de Omloop
Het Volk en Gent-Wevelgem
won, dacht ik niet aan al die
tegenslagen. Toen genoot ik
van het succes. De gedachte
aan een herhaling van die
momenten houdt mij op de
been".

Van Vliet's eerste zorg is ech
ter te herstellen van de darm
infectie, die hem vorige week
in het ziekenhuis deed belan
den. Onderzoeken hebben in
middels aangetoond dat de
wielrenner bijna geen slijm
meer in zijn dikke darm had,
een kwaal waarvan hij met
een medicijnenkuur moet ge
nezen. „De eerste dagen stierf
ik van de pijn", herinnert
Teun van Vliet zich met af
grijzen. „Het begon met lichte
pijnscheuten. Maar die wer
den steeds heviger en toen

mijn ontlasting uit bijna al
leen maar bloed bestond,
werd ik opgenomen. Inmid
dels voel ik me dank zij de
medicijnen weer redelijk goed
en heb ik alweer zin in fiet
sen. Een gelukkige bijkom
stigheid is dat ik intussen ook
heb kunnen genezen van een
scheurtje in een ruggewervel,
die ik opliep bij een val in de
Ster van Bessèges".

Medisch gezien mag het dan
de goede kant opgaan met
Teun van Vliet, conditioneel
is hij op het nulpunt beland.
De gedurende de winter
maanden zorgvuldig opge
bouwde conditie is weg. „Ik
zal opnieuw moeten beginnen.
Gelukkig kan ik daarvoor
ook wedstrijden gebruiken.
Dat is een prettige en motive
rende bijkomstigheid". Van
de artsen heeft Van Vliet in
middels vernomen dat hij ze
ker nog een maand, en moge
lijk langer, de medicijnenkuur
moet volgen. Een hachelijke

zaak voor een wielrenner, die
zich weet „achtervolgd" door
de lijst van verboden stimule
rende middelen. Teun van
Vliet realiseert zich de geva
ren, maar is niet van plan de
pillen in de potjes te laten om
geen risico te lopen.

Dopinglijst

„Ik heb nog niet laten onder
zoeken of er in de medicijnen
middelen zitten die op de do
pinglijst voorkomen. Ja, dat is
misschien naïef. Maar mijn
gezondheid gaat voor. Dan
maar positief. En zo er ooit
problemen uit voortvloeien,
dan ben ik bereid mijn gelijk
en oprechtheid tot de rechter
aan te vechten. Eigenlijk zou
den wij wielrenners daar eens
actie voor moeten voeren. Ie
der normaal mens kan met
medicijnen ziin werk doen,
maar wij worden daar in som
mige gevallen in belet".

Lang blijft Teun van Vliet
daar echter niet bij stilstaan.

Hij blijft vooruitkijken. Als
wielrenner, wel te verstaan,
want over wat hij moet doen
als hij is uitgefietst, laat Van
Vliet zijn gedachten zelden
gaan. Ook niet in het zieken
huis, waar hij nog eens na
drukkelijk over de betrekke
lijkheid van de glorie als
sportman heeft kunnen na
denken. „Wielrennen is het
enige dat ik kan", stelt hij.

„Ik heb er zelfs mijn studie
aan de middelbare detailhan
delschool voor opgegeven.
Weet je wat me prachtig zou
lijken. Een aantal jaren in een
zeilboot rond de wereld va
ren. Ja, dat zou ik graag wil
len. Vorig jaar kwam ik aan
de kust van Turkije een man
tegen die daar mee bezig was.
Dat onbezorgde leventje en
toch veel van de wereld zien,
lijkt me wel wat Ik kan trou
wens helemaal niet zeilen.
Maar ik kan het natuurlijk
wel leren".

HENK STOUWDAM

ÜDORZITTER OGIMURA VAN WERELDFEDERATIE:

16.60

50.0C

82.01RIJS Tafeltennis is te
65.0(feilijk. Voor beoefenaar én
^schouwer. Zo moeilijk dat
qq; onverkoopbaar is aan het
7ojjo>ermachtige medium van de
sn tachtig: de televisie. Dat
fle mening van Ichiro Ogi-
|ra (55), de voorzitter van de
teldtafeltenmsfederatie
TF). De Japanner wil met

Sregaande hervormingen
sport vereenvoudigen. Te-
naar de oude tijd, waarin
tegie en reactie-snelheid de
s vormden, maar nog net
terug naar de oertijd van
houten plankje.

275jlmura weet waarover hij
I579!at. In de jaren vijftig werd
i.Sflitwee keer wereldkampioen
tjjjjhet enkelspel en verzamel
aren dozijn gouden medail-
235 Zijn naam was in de tafel
nis-wereld al een legende,
=lrdat hij op 27) februari 1987
Miew Delhi na Ivor Monta-
ggj en Roy Evans de derde
■^rzitter van de ITTF werd.
Japanner vindt het moder-
tafeltennis waanzinnig ge-
ipliceerd. „Tafeltennis
i»t de hoogste eisen van de
Ier op atletisch gebied en
flligentie. Het is een combi
van honderd meter
i met een partijtje
ken, honderd meter
ilslag met een robbertje
45 ilgen".

mura wijt de verhoogde
ilijkheidsgraad aan de ver-
living van accenten in zijn
t. „In mijn tijd waren
tsen en snelheid de be-
*2 Jjjrijkste pijlers. Nu heeft
jeffect de hoogste prioriteit.
succesvolle trainer leert
pupil het maken van alle
Hen effect en het antwoord
?-:*op. Tactiek, snelheid en
-itegie worden daar onder-
Chikt aan gemaakt".

Mderzoekingen

^Uie revolutie schuilt volgens
^Jmura het zwaktebod van
KJ huidige tafeltennis. „On-
^zoekingen in China hebben
gewezen, dat de rotatiesnel-
p van een pingpongbal ho-
i ligt dan die van een pro-
an Ier van een vliegtuig. Hoe
°8sji een toeschouwer op de tri-
r e€ne of een televisie-camera
het effect beoordelen? Al-
eb de spelers aan de tafel
tot ^ben een vermoeden waar-
g °le ze bezig zijn, daarbuiten
m fmand".

^omwenteling moet op reke-
Tg geschreven worden van
ruoberfabrikanten, die de
{^^kennismarkt bedolven on-
minimaal vierhonderd
1 tojschillende rubbers. Door de
{^jibinatie van tientallen ver
killende plankjes en honder-
sunj» rubbers bestaat voor elke
nar4ler een apart batje dat bij
ji specifieke speltype past.
leze trend dwingt de tafel-
ïï^iénisser steeds meer te trai-
&ii». Het aantal materiaal-va

rianten neemt nog steeds toe.
De opslag "wordt steeds moeilij
ker te retourneren. De rallies
worden steeds korter. Het pu
bliek begrijpt er steeds minder
van".

Op verzoek van Ogimura
hield de Japanse bond vorig
jaar drie toernooien met de
zelfde spelers, waarbij in het
ene toernooi één soort rubber
was geoorloofd, in het tweede
de bal lichter was en in het
derde de huidige regels wer
den nagevolgd. „Er kwamen

Zeven van de
tien Nederlanders
zijn nog
in de strijd

PARIJS In vergelijking
met voorgaande jaren heeft de
Nederlandse afvaardiging zich
redelijk gehandhaafd op de
eerste dag van het individuele
toernooi van de Europese titel
strijd tafeltennis. Zeven van
de tien leden kwalificeerden
zich gisteren in Parijs voor de
tweede ronde, vijf speelsters
en twee heren.

Twee van de drie afvallers
waren de broers Van Spanje.
Henk trof het slecht met de
koppeling aan de Joegoslavi
sche kampioen Zoran Primo-
rac: 3-1. Ron van Spanje wan
delde op zijn gemak door twee
kwalificatieronden en vond in
de openingsronde de Tsjecho-
slowaakse kampioen Jiri Ja-
vurek op zijn weg. Debutant
Bart van Haren werd in alle
onderdelen afgetroefd door de
Franse jeugdspeler Chila: 3-0.
Bij de dames staat het Neder
landse kwintet in de tweede
ronde. De voornaamste troe
ven Bettine Vriesekoop en
Mirjam Kloppenburg hoefden
nog niet in aktie te komen.

drie verschillende winnaars
uit de bus", aldus de voorzit
ter „Bestaat er een duidelijker
bewijs dat er drastische her
vormingen noodzakelijk zijn?".

Renaissance

Ogimura wil ver gaan. Zijn
pakket bestaat uit vijf punten:
vermindering materiaaldikte
van 4 millimeter naar 2,5, ver
hogen van het net (15,25 centi
meter) met 5 procent, vermin
dering van het gewicht van de
bal van 2,9 naar 2,2 gram, ver
bod op lange noppen en anti-
topspinrubber en kortere ga
mes. „Dit voorstel moet een
renaissance betekenen voor
verdedigers. De rally tussen
aanvaller en verdediger moet
terugkeren. Het moet de hui
dige rubber-cultus doorbreken
en het moet de sport interes
sant maken voor een groot pu
bliek zodat de commerciële te
levisiemaatschappijen het
pingponggat in de markt ont
dekken".

Maar de voorstellen zijn er
vooral op gericht het alles
overheersende belang van het
effect terug te dringen. „Stra
tegie. tactiek en techniek
moeten voorop staan. Dat zijn
de basis-beginselen in elke tak
van sport. We kunnen niet alle
kunstmatige middelen terug
dringen, maar we moeten welj
een grens trekken. Zo ver en
er niet overheen. Als wij nu
geen maatregelen treffen,
wordt tafeltennis een sport
voor zonderlingen".

Persoonlijk had Ogimura nog
een flinke stap verder willen
^aan. „Ik ben voorstander van
eén soort hout, één aanvallend
rubber en één verdedigend.
Dat waarborgt gelijke kansen
voor iedereen. Maar ik ben re
alist genoeg om te beseffen dat
deze radicale suggestie niet
haalbaar is. Dat zullen de rub
berfabrikanten in mijn land
en in China nooit tolereren".

Henk van Spanje: slecht getroffen.

Hans Vultink werkt aan zijn overwinning op Stenzel. foto: anp

GRONINGEN Hans Vultink heeft na een lange bil
jartloopbaan weinig meer te wensen. Op zijn erelijst
staan 44 nationale-, vier Europese- en drie wereldtitels.
Europa's beste bandstoter is hij nog nooit geweest.
Daarin komt in Groningen verandering als het aan de
50-jarige inwoner van Eibergen ligt. Vultink begon het
toernooi om het Europees kampioenschap gisteren met
twee overwinningen. Door zijn tweede zege, tegen ti
telverdediger Franz Stenzel, plaatste hij zich al voor de
kwartfinales.

Vultink kon niet langer de schijn ophouden een louter voor
zijn lol spelende biljarter te zijn. Tijdens zijn loopbaan, die
hem vele kaderkampioenschappen opleverde, kon hij zich
internationaal nooit onderscheiden in het éénbandspel. In de
Evenementenhal ziet hij daartoe wel mogelijkheden. Hij ver
minderde tijdelijk zijn activiteiten als handelaar in gokauto
maten en exploitant van een biljartpaleis en ging serieus trai
nen.

De internationale biljart-top is bij de Europese titelstrijd zes
spelers smal. Het twaalf deelnemers tellende, dus zwak be
zette toernooi telde gisteren vooral onbeduidende partijen.
Door de grote kwaliteitsverschillen staan de kwartfinalisten
al bij voorbaat vast. In Groningen zijn deze dagen biljarters
actief, die zich in de Nederlandse ereklasse niet zouden kun
nen handhaven.

KEY BISCAYNE Het ten
nistoernooi van Key Biscayne
krijgt bij de dames in elk geval
de gehoopte finale. Na Chris
Evert kwalificeerde 's werelds
nummer één. Steffi Graf, zich
voor de eindstrijd. In 69 minu

ten rekende de Westduitse af
met de Amerikaanse Stepha
nie Rehe: 6-3 6-1.

Zij had alleen in de eerste set
moeite met haar tegenstand
ster, die 34e op de wereldrang
lijst is. Rehe won de eerste

twee games, maar toen Graf
zich daarna even kwaad
maakte was de partij zo uit.
Van de laatste elf games won
Graf er tien.

Vele uren eerder had Evert
nog minder moeite gehad met

haar landgenote Mary Jo Fer
nandez: 6-2 6-1. Sinds 1986
heeft Evert geen belangrijke
partij meer van Graf kunnen
winnen. Dit jaar verloor ze de
open Australische titelstrijd te
gen de Westduise met 1-6, 6-7.

DEN HAAG De koersen
van Wolvega en Duindigt vra
gen de aandacht de komende
dagen. In het W5 is er zondag
op Duindigt een jackpot. Onze
twee voor de twee meetings
luiden.

Wolvega zaterdag 18.00 uur.

2e koers: Capello s Star, A nan G, Bri-
anne S (3-5-8).

3e koers: Zonnebloem S. Bengel
Lucswolle, Aras de la Vesta (6-5-4)
4e koers: Beta Belwin. Abba's Narfeg.
Zenith Postille (7-8-6).

5e koers: Ann David, Alida van
Imca, Zmuda Buitenzorg (3-2-4).
6e koers: Zo ra Volomon, Benny Jea-
net. Boemerang (5-1-3).

7e koers: Abrogan Veha, Uno Skoat-
ter en United Power (6-3-8)

8e koers: Zadkine D, Vareljo B, Yzel-
la K (5-9-4).

Duindigt zondag 13.00 uur.

Ie koers: Brother Guapa, Bep Hano
ver en Bodin (4-10-2).

2e koers: Woodfeest Jesaja, Geramon,
Gry for the Moon (4-5-2).

3e koers: Zilvermaid, Zinton Star,
Ydo Morgan (5-6-7).

4e koers: Braddies Purdey. Halcyon.
Sallyman.

5e koers: Budget Guapa, Blue Night,
Boy Buitenzorg (11-14-10).

6e koers: Boy de Bloomerd, Bastille.
Breeze (7-13-14).

7e koers: Yoco Oostland, Akassan
Ashton. Amerlyon (8-2-7).

8e koers: Boxberger Caeser, Water-
mill Hill, Prins Hendrik (1-8-5).
9e koers: AU Star Ashton, Balequina
K, Boris Boshoeve (6-12-3).

10e koers: Massie's Prize, Ygor Peter-
hof. Ziqa M (4-9-8).

11e koers. Zvetlana Haover, Yoboko
du Bois en Ymond Boekelte (2-4-6).
12e koers: Alme de Bloomerd. Zesta
Rijnstroom, Anno Buitenzorg (5-1-3).

^sportuitslagen

BASKETBAL

Heren, finalepoule Europa Cup 1:

Satürn Köln (Wdl)-Den Bosch (Ned)
100-105; Maccabi Tel Aviv (lsr)-Parti-
zan Belgrado (Joe) 98-84; Barcelona
(Spa)-Orthez (Fra) 81-79; Tracer Mi
laan (lta)-Aris Salonikf (Gri) 97-82.
Eindstand: 1. Partizan Belgrado 14-
24; 2. Aris Saloniki 14-23; 3. Tracer
Milaan 14-23; 4. Maccabi Tel Aviv 14-
22; 5. Barcelona 14-21; 6. Satürn
Köln 14-19. 7. Orthez 14-18; 8. Den
Bosch 14-18. De eerste vier ploegen
geplaatst voor finale-weekeinde in
Gent 5 en 6 april.

BILJARTEN

EK bandstoten in Groningen
Poule A, 1e ronde: Stenzel (OosF

Stenzel 150-126/18; Lieberkind-
Grimm 150-64/21. Stand: 1. Vultink

2-4 (7,69). 2. Stenzel 2-2 (10.61). 3.
Lieberkind 2-2 (5,88). 4. Grimm 2-0
(2.51).

Poule B, 1e ronde: Van der Smissen
(Ned)-Pilss (Oos) 150-123/22; Zenk-
ner (Wdl)-Sacas (Gri) 150-69/10.
Poule C, 1e ronde: Grethen (Lux)-Le-
man (Bel) 150-78/15; Connesson
(FraFOddo (Ita) 150-106/21.

HOCKEY

Vijflandentoemooi dames In Perth
(Aus): Zuidkorea-Nieuwzeeland 2-0;
Nederland-Groot Brittannië 2-0.
Stand: 1. Australië 3-6; 2. Nederland

3-6; 3. Groot Brittannië 4-4; 4. Zuid
korea 4-3; 5. Canada 3-1; 6. Nieuw-
zeeland 3-0.

KUNSTRIJDEN

WK in Budapest

IJsdansen, eindstand: 1. Bestemia-
nova/Boekin (Sov) 2 punten; 2. Kli-
mova/Ponomarenko (Sov) 4, 3. Wil-
son/McCall (Can) 6. 4. Annenko/Stre-
tenski (Sov) 8, 5. Beck/Beck (Oos)
11,0, 6. Duchesnay/Duchesnay (Fra)
11,6, 7. Engl/Toth (Hon) 13,8, 8. Bec-
herer/Becherer (WdD.15.6. 9. Wynne-

/Druar (Vst) 18,0, 10. Pelizzola/Peliz-
zola (Ita) 20,0.

Heren, na korte kür. 1. Boitano (Vst)
2,2 punten; 2. Filipowski (Pol) 2,8; 3.
Orser (Can) 3,8; 4. Viktor Petrenko
(Sov) 4.8; 5. Fischer (Wdl) 4.8, 6.
Bowman (Vst) 7,8; 7. Barna (Tsj) 8.6;
8 Vladimir Petrenko (Sov) 9,2.
Dames, na verplichte figuren: 1. Witt
(DDR). 2. Manley (Can); 3. Thomas
(Vst); 4. Trenary (Vst); 5. Leisner
(Wdl); 6. Kadavy (Vst); 7. Conway
(Gbr); 8. Lebedeva (Sov).

PAARDESPORT

Koersen van Wolvega
Eerste koers, 1900 m: 1. Cees Wlelin-
ga (A. van der Wal) 2.42.4 - 1.25.5; 2.
Conscious Duke; 3. Chianti de Noot.
Toto: winnend 1,80, plaats 1.80 2,60
3.80, koppel 28,40. trio 201,80.
Tweede koers, 1900 m: 1. Arjan G (A.
de Wrede) 2.35,9 - 1.22,1; 2. Boelo
Helium; 3. Carlos Woldberg. Niet ge
start: Amnaz Casindra en Belando Ui-
terdyk Toto: winnend 5,30. plaats
2,50 1,20 1,70, koppel 7.10, trio
91,70.

Derde koers, 2240 m: 1 Alysses V (A.
de Wrede) 3.09,6 - 1.24,6; 2. Altru
Groenewold; 3 Anegen di Robles.
Niet gestart: Chamonie T. TotO: win
nend 1,80, plaats 1,70 2.30. koppel
8,20, trio 29,40.

Vierde koers, 1900 m: 1 Zandra Al-
dorp (J. Oorthuljsen) 2.38,2 - 1.23,3;

2. Anneke L; 3. Zygo Bonusan. Toto:
winnend 4.00, plaats 3,10 3,70 2,00,
koppel 38,00, trio 231,00.

Vijfde koers, 2240 m: 1. Björn Haule
(J. Pool) 3.02.9 - 1.21,7; 2. Be Quick;

3. Zephyr Boshoeve. Toto: winnend
2.20, plaats 1,20 1,70. koppel 3,20,
trio 30,70.

Zesde koers, 2600 m: 1. Zeb David
(J. Bot) 3.37.4 - 1.23.6; 2. Arjen Enk
huizen; 3. Ankatranss R. Niet gestart:
Zapelonie Z Toto: winnend 1,90.
plaats 1,60 2,30 1,70. koppel 9,00,
trio 82,20.

Zevende koers, 1609 m: 1. Ylbode
Spirit (F. Westerveld) 2.08,0 - 1.19,6;
2. Wisako Prinses; 3. Zimpulse S.
Toto: winnend 2,40, plaats 1,50 2,20
1,10, koppel 9,70, trio 50,80.

Achtste koers, 1900 m: 1. Always Ri
der (M. Blankendaai) 2.35,6 - 1.21,9;

2. Bosvink T; 3. Yorki Helvetia. Niet
gestart; Yselina Hemmen, Abba Ney-
enrode en Zeppelin S. Toto: winnend
4,30, plaats 1,30 1,00, koppel 3,00,
trio 80,50.

Negende koers, 2240 m: 1. Wisek
Toogwljk (Ao. de Wrede) 3.01,5 -
1.21,0; 2. Yellow Shadow; 3. Uncle
Tom. Niet gestart: Yortoz. Toto: win
nend 1,60, plaats 1,70 2,00, koppel
4,00, trio 12,20.

Tiende koers, 1900 m: 1. Uno Skoat-
ter (E. Kruis) 2.32,4 - 1.20.2; 2. Walter
Neyenrode; 3. Welcome Jackey. Toto:
winnend 2,10, plaats 2,80 7,50, kop
pel 6,30, trio 18,80.

Elfde koers, 1809 m: 1. Yckxs di Ro
bles (Ao. de Wrede) 2.08,0 - 1.19,6; 2.
Aida ter Lune; 3. Amerie Uithuizen.
Toto: winnend 1,90, plaats 1,00 1,20
1,20. koppel 6,00, trio 44,60.

Omzet totalisator. 295.137,00.

SKIËN

Super G heren in Saalbach (Oos): 1.

Hangl (Zwi) 1.24.43. 2. Strolz (Oos)
1.24.96. 3. Girardelli (Lux) 1.25,02. 4.
Enn (Oos) 1.25,27, 5. Zurbriggen (Zwi)
1.25,36. 6. Stock (Oos) 1.25.46. 7
Piccard (Fra) 1.25,90, 8. Pesando (Ita)
1.25,92. Eindstand wereldbeker Su
per G: 1. Zurbriggen 58 punten, 2.
Wasmeier (Wdl) 57, 3. Piccard 54, 4.
Girardelli 38. 5. Strolz 31. Stand we
reldbeker algemeen: 1. Zurbriggen
283 punten, 2. Tomba (Ita) 282, 3.
Mader (Oos) 173, 4. Strolz 163, 5.
Wasmeier 138.

Eindstand wereldbeker algemeen

damee: 1. Figini (Zwi) 244 punten, 2.
Oertli (Zwi) 226, 3. Wachter (Oos)
211, 4. Fernandez Ochoa (Spa) 190,
5. Schneider (Zwi) 185, 6. Svet (Joe)
167. 7. Walliser (Zwi) 143, 8. Maier
(Oos) 132, 9. Quittet (Fra) 116, 10.
Wolf (Oos) 110.

SQUASH

EK landenteams In Warmond
Dames, kwartfinales: lerland-Neder-
land 2-1. Engeland-Schotland 2-1,
Wales-Finland 2-1, West Dultsland-
Frankrljk 3-0.

Heren, 3e ronde hoofdtoernooi: En
geland-Schotland 5-0, Wales-West
Duitsland 1-4. Plaatsingswedstrijden

om 5e plaats: Israël-Frankrilk 1-4,

TAFELTENNIS

EK in Parijs

Damesenkelspel, 1# ronde: Keen
(Ned)-Grech (Mal) 21-7, 21-6, 21-8;
Bakker (Ned)-Panadero (Spa) 21-12.
21-9, 21-12; De Groot (Ned)-Blikken
(Noo) 21-16. 22-24, 21-16, 21-11.
Damesdubbelspel, 1e ronde: Bak
ker/De Groot (Ned)-Reid/McEvoy (Ier)
21-17. 21-12; Tiomfeeva/Palina (SovF
Keen/Vitcheva (Ned/Bul) 15-21, 21-
19, 21-11.

Herenenkelspel, kwalificatie, 1e ron
de: R. van Spanje (Ned>-Bailey (Gue)
21-13. 21-5, 21-8. 2e ronde: Van
Spanje-Dill (Ier) 21-13, 21-17, 21-15.
Hoofdtoernooi. 1e ronde: Javurek
(Tsj)-R. van Spanje 21-15, 18-21. 21-
11. 21-14; Chila (Fra>-Van Haren
(Ned) 21-17, 21-18. 21-14; Primorac
(JoeFH. van Spanje (Ned) 21-13, 12-
21. 21-17, 21-14.

Herendubbelspel, 1e ronde: Hal-
dan/H. van Spanje (Ned)-Stebens-
Delia Schiava (Lux) 21-15, 21-19;
Lindh/Persson (Zwe)-Van Haren/Turk
(Ned) 21-9, 21-11; Bonginl/R. van
Spanje (lta/Ned>-Gudjonsson/Briem
(IJsl) 21-14, 21-8.

Gemengd dubbelspel, 1e ronde: Hal-
dan/Keen (Ned>-Renold/Hlrzel (Zwi)
21-12, 21-15; Van Haren/De Groot
(Ned)-Fernandes/Lopes (Por) 21-17,
21-15. 2e ronde: Costantlnt/Arisi (ItaF
Haldan/Keen 21-17, 21-17; H. van
Spanje/Kloppenburg (NedFJavurek-
/Safarova (TaJ) 21-17, 15-21. 21-19;
Llndh/Svensson (ZweFTurk/Bakker
(Ned) 21-16, 21-16; Marmurek/Cou-
bat (FraFVan Haren/De Groot 21-19,
21-6; Grubba/Vrlesekoop (Pol/NedF
Poljah/lsanovic (Joe) 21-11, 21-17 3e
ronde: Grubba/Vriesekoop-Janci/Mi-
hockova (Tsj) 21-19, 21-11; Van
Spanje/Kloppenburg-Cooke/Holt
(Eng) 21-16, 18-21, 21-13.

TENNIS

Toernooi In Key Biscayne (Vst)
Damesenketspel, halve finales: Evert
(VstFM.J. Fernandez (Vat) 6-2. 6-1.

4e etappe, 1e deel: 1. Villamajo (Spa)
107 km in 3.07.22. 2. Hermans (Ned).
3. Peeters (Bel). 4. lalesias (Spa), 5.
Gutieriez (Spa), 6. Garnier (Fra), 7.
Ruiz Cabestany (Spa), 8. Boucanville
(Fra). 9. A. Silva (Por). 10. Kelly (Ier),
18. Lammerts (Ned), 25. Van Orsouw
(Ned), 30. Draaijer (Ned), 71. Suyker
buyk (Ned). 83. Kuiper (Ned), 96. Ste-
venhaagen (Ned), 112. Nijboer (Ned).
2e deel (tijdrit): 1 Kelly 19,2 km in
25.02, uur. 2. Haghedooren (Bel) op
0.23, 3. Indurain (Spa) op 0.41, 4.
Dhaenens (Bel) op 0.43, 5. Steven-
haagen op 0.45, 6. Suykerbuyk op
0.49, 7. Mauri (Spa) op 0.50, 8. MartF
nez (Spa) op 0.59, 9. Fuerte (Spa) op

1.02. 10. Kuiper op 1.08, 14. Nijboer
op 1.17. 28. Lammerts op 1.58. 52.
Draaijer op 2.42, 64. Van Orsouw op
3.06, 80. Hermans op 3.50. Alge
meen klassement: 1 Kelly 18.35,53.
2. Haghedooren op 0.31, 3. Steven-
haagen op 0.47, 4. Kuiper op 1.09, 5.
Fuerte, 6. Delgado (Spa) op 1.19, 7.
Indurain op 1.21, 8 Gaston (Spa) op
1.24, 9. Mauri op 1.29, 10. M. Madiot
(Fra) op 1.30, 36. Suykerbuyk op
2.58, 40. Van Orsouw op 3.14, 43.
Hermans op 5.51, 49. Draaijer op

8.03. 63. Lammerts op 9.14, 104. Nij
boer op 26.46.

Dwars door Belgii: 1. Planckaert
(Bel) 230 km in 6.10.10; 2. Talen
(Ned); 3. De Wolt (Bel) op 0.07; 4.
Verhoeven (Ned) op 0.30; 5. SchaJ-
kers (Ned); 6. Cocquyt (Bel); 7. Serge
ant (Bel) op 1.15; 8. Van Eynde (Bel);
9. Verschueren (Bel) op 1.45; 10. Ar
ras (Bel) op 2.00; 15. Slemons (Ned)
op 3.45; 16. Nljdam (Ned) op 4.40; 19.
Pirard (Ned) op 4.50.

IJSHOCKEY

Thayer Tutl-toernooi In Tilburg

Groep A: Japan-Australië 15-2; Cht-
na-Noordkorea 7-2; Nederland-Bul-
garije 8-1. Stand: 1 Nederland 4-8; 2.
Japan 4-6, 3. Bulgarije 4-6; 4. China
4-4; 5. Noordkorea 4-0; 6. Australië
4-0.

Groep B: Joegoslavië-Hongarije 5-2.
DDR-Roemenië 6-0; Itallë-Denemar-
ken 8-0. Stand: 1 Italië 4-6; 2. DDR
4-8; 3. Joegoslavië 4-4; 4. Roemenië
4-3; 5. Denemarken 4-1; 6. Hongarije
4-0.