Omwegen
Jac.van Winden
40 jaar priester
en rust nu als
hooggeleerde
hond
zoekt
huis
aan tafel
OP VERZOEK ROOIT DE PATER OOK
UW BOMEN...
Casper heef t zijn angst overwonnen
dienstverlening
LEIDEN OMGEVING
Cetdóc<Souamtt
Op mijn omwegen door stad on land I
kom ik graag mensen togen. U kunt
mij telefonisch of schriftelijk Vertollen JHBhk
wio u graag in dozo rubriek zou willen ^9H
tegenkomen. Ik ben bereikbaar via 071 HM&K^
- 12 22 44 op toestel 10. door Ton Pintors
Als de jubilaris zondag in de
Leidse Hartebrugkerk, sa
men met de gelovige ge
meenschap, de Heer dank
heeft gezegd en nadien vele
handen geschud op een bij
eenkomst, die doorgaans re
ceptie wordt genoemd, gaat
zijn leven weer gewoon ver
der. Veertig jaar priester zijn
is een mooi, rijp punt om
even stil bij te staan, maar er
komt een vervolg. Zeker als
je nog pas 65 bent, zoals de
pater hier, en gezond van
geest, lijf en leden. Er staat
nog wel een fikse handicap
te wachten. Het is de bedoe
ling, dat na de bouwvakva
kantie de gehele tegenwoor
dige pastorie aan de Haar
lemmerstraat door elkaar ge
husseld wordt om intern van
gedaante te veranderen. De
bewoners zullen voor min
stens een jaar moeten verhui
zen. Voor de pater een enor
me klus, want waar moet hij
zo gauw met z'n gigantische
en kostbare boekerij, z'n lust
en z'n leven, naar toe? Hij zal
straks extra genade van bij
stand hard nodig hebben en
vertrouwt erop die ook te
zullen krijgen. De pater bezit
een geloof dat bergen kan
verzetten. Ziehier de lotge
vallen van een reguliere
kloosterling bij een feestelij
ke gelegenheid op een rijtje
gezet. Een beminnelijke,
hooggeleerde franciscaan met
een leerstoel, die hij zojuist
monter verlaten heeft.
Jacobus Cornelis Maria van
Winden werd in oktober 1922
in Schipluiden bij Delft gebo
ren. Als boerenzoon op een
boerderij in de polder Abts-
woude. Abtswoude: een schil
derachtige dot van een naam
die een vader abt in het stille
woud doet vermoeden. Jaco
bus, echter, werd geen abt,
maar een nederig minder
broeder die in zijn priesterle
ven op twee fronten werk
zaam is geweest. Een paladijn
van geloof en wetenschap; in
het pastoraal en universitair.
„Ik ben blij, dat ik dat altijd
zo heb kunnen doen", getuigt
vandaag prof.dr.J.C.M.van
Winden ofm.
De vorming begon op ihet
gymnasium van de francis
caanse school van Megen bij
Oss, waar hij met mede-stu
denten was ingekwartierd in
een kosthuis. In '41 trad de
jonge Van Winden in bij de
Orde der franciscanen. .Na
het noviciaat deed hij in '45
zijn eeuwige geloften en, vol
gens traditie, op Zondag Lae-
tare („net zoals komende
zondag; met dat tikje blije
roze in de liturgie") werd hij
in '48 priester gewijd. Er
volgde een jaar pastoraal
werk: preken en zielzorg in
Maastricht. „Nou, onze pro
vinciaal had wat in petto
voor me: ga jij maar stude
ren, jongeman; denk er maar
'ns over, zei hij. De volgende
dag vroeg hij, in de tuin: en
heb je erover gedacht? Dat
had ik nog nauwelijks, maar
enfin, in '49 werd ik Leide-
naar en ging aan de universi
teit klassieke letteren doen.
Daarbij was ik ook al „hulp
je" in de Hartebrug als
plaatsvervangend „kape
laan". In '54 studeerde ik af
en werd assistent bij de hoog
gewaardeerde prof.Waszink,
later mijn promotor".
Oud-christelijk
Grieks
Het proefschrift van de jonge
doctor in de letteren had een
titel die hier niet ter zake
doet, of ik zou menig lezer
moeten afschrikken. Het
ging over een auteur uit de
5e eeuw, Calcidius, die een
commentaar schreef op een
werk van Plato, en Van Win
den schreef dus weer een
commentaar op dat werk:
„een wijsgerig getint werk
over de geschiedenis van de
wijsbegeerte". En heel wat
„honden op het filosofisch
vlak" lustten daar wel brood
van. Minderbroeder Van
Winden ging leraren in de
oude talen; in Rotterdam en
in Leiden. „Eerst in filoso
fisch Latijn (Cicero, Seneca),
toen het Grieks van het
vroege christendom. Dat is
het meest interessant geweest
in de ontmoeting tussen
christelijk geloof en het
Grieks wijsgerig denken, hoe
zich dat heeft ontwikkeld".
In '66 werd pater Van Win
den tot lector benoemd en in
'80 was hij hoogleraar, met
als leeropdracht het vroeg
christelijke Grieks. Zijn ka
mer in de oude pastorie
nog een paar maanden zet
de bewoner in het volle licht
van zijn wetenschappelijke
gedrevenheid. Een huisbi
bliotheek van formaat en
top-kwaliteit. Alle wanden
gaan schuil achter een vracht
van boeken; duizenden. Ge
ordend; soms ook is de syste
matiek verstoord, „voorna
melijk door het uitlenen", al
dus deze „Vir librorum",
man van boeken, die drie
keer de trap op en af moet
om mij vanuit de keuken
koffie aan te reiken, en daar
bij eerst de ingedikte room
en daarna weer de lepeltjes
vergeten is. „Verrukkelijke
man", zou Godfried Bomans
gezegd hebben.
Het meest imposant is het
boekenwoud ter rechterzijde,
als je met enige schroom Van
Windens kamer betreedt.
Een display van een biblio
fiele overdosis aan wijsbe
geerte, gevat in 385 delen en
bepalend voor Van Windens
leeropdracht. „In de jaren '50
der vorige eeuw was er een
zekere Franse priester, Jean-
Paul Migne, die in zekere
mate nederig het initiatief
nam om alle teksten van
vroeg-christelijke auteurs
van na het Nieuwe Testa
ment tot in de vroege mid
deleeuwen (ca. 1000) bijeen te
brengen in één grote verza
meling. Griekse zowel als
Latijnse teksten. In ongeveer
20 jaar tijd liepen die ruim
380 delen van de persen. Ge
weldig, om zoiets bij de hand
te hebben. Je vindt er Au-
gustinus compleet in terug,
maar ook Tertullianus, die
extreme man, maar belang
wekkend als manifestatie
van een streng christendom
in een nog heidense maat
schappij. Daar zijn ook die
andere „groten" der christe
lijke oudheid: Ambrosius,
Hieronymus, Basilius, Grego-
rius van Nazianze en die van
Nyssa, de grondlegger van de
christelijke theologie. Die
staan hier allemaal bij de
hand. Erg praktisch", vindt
de wijdeling van '48 die heel
wat te gedenken heeft en 's
avonds in bed ook nog wel
iets te lezen neemt om de
geest lenig te houden.
Acht jaar hoogleraarschap,
voor een klein doch select
gezelschap van 6 tot 10 gemo
tiveerde studenten, mensen
die zich op dit terrein willen
specialiseren. Daarbij is de,
sinds ruim een week emeri
tus, hoogleraar mede-redac
teur van Vigiliae Christianae,
een vak-tijdschrift betreffen
de het vroege christendom in
opkomst, over de talen en het
denken, „het" internationale
tijdschrift, befaamd op dit ge
bied.
De zielzorger
Maar soms lijkt het of de we
tenschap bij Jacobus van
Winden verstomt. Dan is hij
zielzorger en verbindings
man met een andere dan we
tenschappelijke functie. Her-
1 kenbaar zijn iri het volk
Gods. Waartoe hij zich van
kindsbeen af geroepen voel
de. Of liever: het priester zijn
en de wetenschap gaan bij
hem dan hand in hand. „De
laatste 25 jaar heb ik steeds
in verschillende kerken
dienst gedaan. Ik preek nog
nagenoeg elk weekend. Om
de week in Leiden, Rotter
dam en Rijswijk. Dat is ook
een behoefte. Het hele leven
Pater J.C.M.van Winden ofm,
paladijn van geloof en weten
schap, man van boeken: op
twee fronten bezig geweest.
(FOTO WIM VAN NOORT).
hangt aan geloof en hoop. In
de oudheid, maar ook van
daag; in een tijd van uitzicht
loosheid, van minder ver
trouwen. Ik heb altijd nage
streefd die twee poten met
elkaar te verbinden: weten
schap en pastoraal. Je hoefde
mij niet met een stok de
preekstoel op te jagen, wat
weieens bij „docerende", spi
rituele priesters het geval is".
Jacobus van Winden, min
derbroeder, was eens een
knaap die zonder dat 't in
de familie zat per se pries
ter wilde worden. „De we
tenschap stond niet voorop,
maar ik was ook geen missio
naris in spe. Priester zijn; dat
was de eerste instantie. Toe
vallig franciscaan. Die keuze
is niet zo bewust geweest.
Maar als u me nu die beken
de vraag stelt, moet ik ant
woorden: „Als ik dat alle
maal tevoren geweten had,
had ik 't óók zo gedaan. Ik
ben blij en dankbaar, dat ik
het allemaal zo heb kunnen
doen. Ik ben nu gestopt met
de universiteit, een fijn
werkterrein, maar het we
tenschappelijke werk gaat
gewoon door en het pastoraal
wordt wat uitgebreid, naar
het beproefde voorbeeld van
pater De Ponti: zieken bezoe
ken, meer contacten leggen.
Nog wat schrijven ook. Ik
ben 65, een leeftijd die niet
hoeft af te schrikken als je
gezond bent. Het heilig
moeten is er wat vanaf. Als
ik me wil ontspannen, doe ik
dat. Ik vis niet, loop geen
rondjes, fiets wel graag, maar
de boerderij thuis blijft trek
ken. Daar zwaait mijn broer
nu de giek-op-niveau. Ik
werk daar graag, onder de
steeds naderbij komende
rook van Delft, en spit en
graaf ook bij kennissen die
een behulpzaam handje kun
nen gebruiken. En thuis?
Och, ik kan vaak wel even in
m'n eentje grote partijen zit
ten „naschaken". Dat vind ik
nou leuk hè; 't geeft een ze
kere rust" Op verzoek rooit
deze pater ook bomen. Daar
is hij niet te beroerd voor:
„Je handen laten wapperen;
een heerlijke natuurlijke be
zigheid, in de sfeer van het
vrije doen!"
Met orge)
Aanstaande zondag is het dus
hoogtij in de Hartebrug, rond
Jacobus van Winden, zoon
van St.Frans, 40 jaar priester.
Dan worden in een diepe
overtuiging alle geestelijke
en muzikale registers open
getrokken. Met de nog echt
katholieke „toeters en bel
len"; in een sfeer van her
kenning en warme vreugde.
Om half 11 plechtige eucha
ristieviering, opgeluisterd
door het parochieel gemengd
koor, dat de Missa Solemnis 2
van Don Lorenzo Perosi zal
uitvoeren. Met Jan Schmitz
joyeus aan het orgel. Perosi,
natuurlijk jongens! Program
makeus verder in overeen
stemming met de wensen
van de feesteling. „U zegt het
maar", had Schmitz voorge
steld. Pater Van Winden
koos voor Perosi, vanwege
„het direct aansprekelijke re
ligieuze karakter"; „liever
geen Puccini, Haydn of Mo
zart, en ook geen Rossini. Die
trekken meer naar de opera.
Ik wilde aan de verlangens
van mijn ziel tegemoetko
men. Orgelmuziek is er ook.
Dat vind ik de mooiste bege
leiding van een kerkelijke
viering. Persoonlijke smaak
hoor. Jan Schmitz heeft er in
elk geval César Franck bijge
daan". Tenslotte receptie in
het Antonius Clubhuis aan
de Lange Mare.
Op zulke momenten denk je
toch niet meer aan inhoude
lijkheden van een afscheids
college, dat prof. Van Win
den in september j.l. hield,
toen hij in de geest van Pla
to's Phaedo een eindweegs
Socrates' afscheid van het le
ven volgde, en parallel daar
aan, eveneens op de drempel
van de dood, de uiteinden
van een vrome vroeg-christe
lijke vrouw, ja kloosterlinge,
Macrina geheten, bij Pontus
in Klein-Azië (je hóórt 't
Paulus schrijven) voor het
forum van een gefixeerd ge
hoor bracht. Maar hij deed
het heel illustratief en on-or-
thodox, de oude hoogeleerde
rot Van Winden. Deo gratias
en Ad muitos annos! En het
allerbeste met uw boeken.
Wekelijks verschijnt in de Leidse Courant de rubriek
„Hond zoekt huis". In deze rubriek wordt een hond (of
soms ook wel een kat) beschreven, die in het asiel ver
blijft. De in deze rubriek beschreven dieren zijn óf gevon
den, óf door hondenbezitters naar het asiel gebracht. Ze
worden om uiteenlopende redenen afgestaan, vaak be
grijpelijke, maar soms ook volslagen onzinnige. De in
„Hond zoekt huis" beschreven dieren zijn alle gezond,
hebben een wormenkuur ondergaan en zijn volledig in
geënt. Tegen betaling van 115 gulden (inclusief dieren-
paspoort) en 35 gulden voor katten tot 12 weken (voor
oudere katten gelden bedragen van 45 en 55 gulden) zijn
ze af te halen. Dit geld komt ten goede aan zwerfdieren.
Adres: Nieuw Leids Dierenasiel, Besjeslaan 6b, Leiden,
tel. 411670. Geopend: di, vr 10-12,14-17 u; wo, do 14-17 u; za
10-12, 14-16 u, zo en ma gesloten.
Casper kan het leven weer aan.
FOTO: WIM VAN
De rijkspolitie en het dieren
asiel hebben het er maar
druk mee. Al zes keer heeft
de politie een hond bij het
dierenasiel gebracht die zo
maar uit de auto was gezet.
En in bijna alle gevallen ge
beurde dit aan de Persant
Snoepweg in Leiderdorp.
„Natuurlijk is het niet zo
maar", zegt asielhouder Leen
Gottschal. „Het zijn afschu
welijke mensen die zoiets
doen. Ze willen van dat dier
af en kiezen de makkelijkste
weg".
Eén van de hondjes die op
deze wijze door zijn baas in
de steek werd gelaten is Cas
per. Casper is een reu van
ongeveer een jaar oud. Hij is
bruin van kleur en wit aan
NOORT de poten. „Hij was vreselijk
de kluts kwijt toen hij hier
werd gebracht", vertelt de
asielhouder. „Hij liep maar
heen en weer. Casper wist
niet waar hij was, hoe hij
zich moest gedragen en wat
hij moest doen".
Het heeft een tijdje geduurd
voordat Casper zijn ritme
weer had gevonden. Zijn
ogen stonden erg droevig en
hij wilde het liefst alleen zijn.
De medewerkers van het
dierenasiel haddden echt me
delijden met Casper. Ze heb
ben hem heel vaak aange
haald en veel aandacht gege
ven. „Alles draaide even om
Casper. Maar hij was en is
het waard", aldus Gottschal.
Casper is nu weer helemaal
de oude. Het is een lief dier
dat het uitstekend met ieder
een kan vinden, vertelt de
beheerder van het asiel.
Hond Casper is niet bang
meer en kan het leven weer
aan. „Als je bij hem in de
buurt komt, vraagt hij direct
om aandacht. Hij kwispelt
met zijn staart en kijkt je
vriendelijk aan. Als je naar
zijn ogen kijkt, weet je dat hij
nu weer blij is. Ze staan niet
zo droevig meer als in het be
gin en ze zijn ook niet zo dof
meer", aldus Gottschal.
Casper kan goed met katten
en andere honden opschie
ten. Ook heeft hij geen hekel
aan kinderen. „Het is een
heel lief dier. Ik begrijp abso
luut niet waarom zijn vorige
baas hem niet meer wilae
hebben. Ik begrijp helemaal
niet waarom er op zo'n nare
r
manier afstand van hem is
gedaan", aldus de Leidse
asielhouder.
Nicky
De eigenzinnige kat Nicky
die vorige week in de krant
heeft gestaan, heeft een
nieuw thuis gevonden. Men
sen uit Alphen aan den Rijn
wilden graag deze oosterse
kat hebben. „Hij heeft echt
een eigen willetje, maar dat
deerde de nieuwe eigenaar
niet. En ik moet toegeven dat
zoiets niet altijd negatief
hoeft te zijn. Eigenlijk is ie
dere kat zo. Echte kattenlief
hebbers weten hier alles van.
Katten zijn lieve en gezellige
dieren maar ze hebben alle
maal wel eens van die buien
dat ze gewoon hun eigen
gang gaan", aldus Gottschal.
i
)e
Gebonden kippesoep - entrecöte met
champginons, venkel-witlof-salade en
aardappelen - perzikschoteltje
Voor twee personen: 12 g boter, 12 g bloem, 0,5 liter
ter, 1 kippebouillontablet, 12 g rijst, 100 g kipfilet, J
pel room
200 g entrecöte (1 of 2 stuks), 30 g boter, zout, peper,
g champignons: ar<
2 lepels azijn, 1 lepel olie, zout, peper, suiker, 1 kitj;
venkelknol, 1 struikje witlof, 1 banaan, 1 sinaasapp d.
circa 0,5 kg aardappelen: j98
50 g bloem, snufje zout, 50 g koude boter, 50 g suiker, 0r
4 halve perziken uit blik met sap, aardappelmeel, lik ors
of citroenaroma naar smaak, zachte margarine. nei
taa
Laat de boter smelten, roer er de bloem door en voeg ah on
rende het water toe. Doe er vervolgens bouillontablet,
en kipfilet bij. Haal na een kwartier zacht koken de kip
de soep en laat de massa nog een kwartier koken. Voeg
het laatst stukjes kip en roóm toe.
Bak dunne entrecótes in zes minuten en dikkere in ne, I
minuten bruin. Strooi er tijdens het bakken zout en pt
over. Houd het vlees op een bord warm en bak de gel
veerde champignons in het overgebleven vet lichtbn
Garneer er de entrecótes mee. Maak de jus af met wei
water.
Meng azijn, olie, zout, peper en suiker met reepjes venkel A
witlof, plakjes banaan en stukjes sinaasappel. Bestrooi de
lade met fijngeknipt venkelgroen.
Kneed bloem, zout, boter en suiker tot een kruimelig d| I
en zet dit koel weg. Vet twee ovenschaaltjes (pastei-po I
in. Bind het perziksap met aardappelmeel tot sausdi
meng er blokjes perzik en likeur of aroma door en leg
mengsel in de schaaltjes. Verdeel er het deeg over. Bak
dessert in een half uur bruin in een oven die op 4 ot
staat. Geef er desgewenst slagroom of koffie bij. 'e(
Menutip voor maandag: karbonade met prei en aardappt et
- hopjesvla. >g<
JE Al ev
VERENIGING BESCHERMING
GEBOREN KIND Hulp\
bij ongewenste zwangerschap
moeder en kind. Bel tel.
897762, 071-142201 of 033-62(
Het laatste nummer is dag
bereikbaar.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEI
Diaconessenhuis: Bezoekuur
lijks van 16.00 tot 17.00
18.30 tot 19.30 uur. Kinderaft
dagelijks van 14.00 tot 20.00.
meer dan twee bezoekers per|
tiënt. Sint Elizabeth-zieki
Volwassenen dagelijks
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.
se-afdelingen ook 11.15-12,
Kraamafdeling: dag. van 1!
16.00 u. en van 18.30-19.30
van 19.30-21.00 u. alleen
ders. Kinderafdeling dag.
18.30 u. CCU (hartbewaking)
van 14.00-14.30 u. en van 19|
19.30 u. Intensieve verpleging:
van 14.00-14.30 u. en van
19.00 u. Sport-Medisch Advii
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.
in het St. Elisabeth-ziekenhui!
Endegeest: Di. en vr. 13.00-1'
u.; zo. 11.00-12.00
15.00 u.; eerste klasse: de
dag. Jelgersmaklïniek: Jont
team: za. en zo. 14.00-17.00 i
name: werkdagen 16.45-17.45
za. zo en feestdag. 10.00-11.30
14.00-16.30 u. Team A, C enf
dag. tot 21.00 u. met ultzom
van behandeltijden en etenstlji
Academisch Ziekenhuis: Voor
patiënten (behalve kinderen)
bezoekuren als volgt: Di
14.15-15.00 u. en 18.30-19.
Avondbezoekuur afdelini
kunde: 18.00-19.00 u. De i
renafdeling: voor ouders en fi
is na overleg met patiënten d(
pend bezoek mogelijk. Bez<
ernstige patiënten:
ernstige patiënten doorlopei
zoek wordt toegestaan kan]
hoofdverpleegkundige hiervoor i!
ciale kaarten verstrekken. Kin("
niek: zalen voor peuters, kleuti
grote kinderen 15.15-17.00,
zaal en boxenafdeling: volgens)
spraak met het verpleegki
hoofd. Bezoektijden kinderafdtB
gen: voor ouders van opgenor
kinderen na overleg met verple R
kundig hoofd. Voor andere ba
kers van kinderen: Keel-, neus-
oorheelkunde en neurologie: 14
15.00 en 18.30-19.30. Oogheelk
de en heelkunde: 14.15-15.00]
18.30-19.00. Rijnoordzieki
Dagelijks 14.30-15.15 u. en 11
19.30 u. Extra bezoek hartt
king: 11.00-11.30 u. Extra
vaders kraamafdeling: 19.30-1
u. Kinderafdeling 15.00-15.30
leen voor ouders 18.00-18.30 u
CENTRALE REGISTRATIE
DEROPVANG (Koornbrugsteegl
2311 EK Leiden, tel 254810.) In
matie over en aanmelden voor I
deropvang in Leiden. Geopend:
t/m vr dag 9-12.
ARTSEN Leiden: Groep 1: Tan,
Janssen. Zwijnenburg. Meyer. R.
van Leeuwen. Verhage. Groeneveld
en De Ruiter: za. dr. Groeneveld.
tel. 218661 en zo. dr. Van Leeuwen,
tel. 218661. Groep 2: Bergmeyer,
Pieterse. Van Gent, Taytelbaum.
Van Luyk, Klaassen, Rus, Kruis en
E. de Lange: za. dr. Kruis, tel.
126371 en zo. dr. Bergmeyer, tel.
121701. Groep 3: Pleiter. J. van
Leeuwen, Smit, W. de Bruijne, J. de
Bruijne, Stolk, Jürgens, Fogelberg
en Muysenbergh: za. dr. De Bruyne,
tel. 141225 en zo. dr. Fogelberg, tel.
132877. Groep 4: Van Wingerden,
Lahr, Van Rijn, Bênit, Nieuwenhuis,
Roos, Boer, Van de Waardt, Arnou,
J. Zaaijer en R. Zaaljer: za. dr. Bè-
nit, tel. 720404 en zo. dr. Lahr. tel.
120347. Groep 5: Schaefer, Jas-
perse. Crul, Kooyman, De Jong.
Prince, Remders, D. Hammerstein
en A. Hammerstein: za. dr. Ham
merstein, tel. 720936 en zo. dr.
Bloemen, tel. 311319. Oegst-
gee8t: vanaf za. 8.00 uur: dr. Hu-
genholtz, tel. 155666, Spreekuur za.
en zo. 11.30-12.30. «-Kaag - Abbo-
nes -Nieuw Vennep: tel. 02526-
72850. Leiderdorp: za. en zo. dr.
Van der Beek en dr. Van der Leden,
tel. 894539. Spreekuur van 12.30
tot 13.00. Voorschoten: za. dr.
Meijer, tel. 2493 en zo. dr. Prescott,
tel. 2356. Warmond - Voorhout:
za. en zo. Huisartsenpraktijk Oost
hout. 02522-30697. Noordwijk:
Groepspraktijk tel. 19300. Katwijk
aan Zee: dr. Lodder, tel. 13466.
Katwijk Rijnsburg - Valkenburg:
dr. Bergman, tel. 12921. Sassen-
heim: dr. Moerman, tel. 11119.
Alkemade Rijnsaterwoude: dr.
Beekhuis, tel. 01712-8202. Roelo-
farendsveen Praktijk Saeys/van
Mierlo/Roelen/Brock: dr. Saeys, tel.
01713-2217. Alphen: groep 1, za.
dr. Wijnmaalen, tel. 72079 en zo. dr.
Eradus. tel. 72072. Groep 2. za. dr.
Zikel, tel. 31905 en zo. dr. Van Ge-
meren, tel. 20157. groep 3. za. dr.
Eysink Smeets, tel. 32059 en zo. dr.
Smit. tel. 01720-45371. Hazers-
woude-Koudekerk: dr. Van Buuren,
tel. 01714-2020. Benthuizen -
Boskoop: dr. Van Wiechen, tel.
01727-4450. Langeraar Nieuw-
veen - Ter Aar - Woubrugge: dr.
Vreyling en dr. Ooms. tel. 01729-
8104. Nieuwkoop Noorden: dr.
Sluis. tel. 01725-9301 op za. en zo.
voor dringende zaken spreekuur
tussen 11.00 en 11.30 en tussen
17.00 en 17.30 uur. Hillegom: za.
en zo. dr. Van der Kaaden, tel.
15114.
TANDARTSEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest - Warmond: dr.
Middelweerd. tel. 01710-11738. za
en zo spreekuur om 13.00 uur.
Zoeterwoude: dr. Freeke, tel. 071-
414547/410950. Alkemade - Lei-
muiden: eigen tandarts bellen voor
15.00 uur. Leidschendam: Voor
spoedgevallen tel. 974491. Bol-
lenstreok: dr. Van der Weerdt, tel.
02520-21100.
APOTHEKEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest - Voorschoten:
Apotheek Centraal, Breestraat 74.
Leiden, tel. 071-120552 en apo
theek Linnaeus, Kempenaerstraat
31. Oegstgeest, tel. 071-173330.
Alkemade: Apotheek Alkemade,
open: zat 12-13, 17.30-18 u, zon
feestdagen 12.30-13 en 17.30-18 u.
Noordwijk - Katwijk - Rijnsburg:
Apotheek De Jong, Kon. Julianalaan
22, Katwijk, tel. 01718-14370.
Leidschendam: Apotheek Maria-
hoeve. Het Kleine Loo 356, Den
Haag, tel. 476031. Noordwijker-
hout: za geopend van 9-13. u. en
van 17-18 u. en zo van 12-13 u. en
17-18 u. Spoedrecepten tel. 3511 of
dienstbel. Sassenheim: 02522-
10169.
WIJKVERPLEGING Leiden -
Noordwijkerhout - De Zilk - Voor
hout: tel. 071-122222. Bollen
streek: Wijkverpleging Gezond
heidscentrum, tel. 02522-14147.
Hillegom: Opgave via het antwoor
dapparaat, tel. 02520-16217.
Leidschendam: Kruisvereniging, tel.
070-455300. Oegstgeest: Kruisver
eniging, tel. 071-177444.
DIERENARTSEN Leiden: dr.
Vestjens, tel. 071-144323 en dr.
Roest, tel. 071-890405. Voorscho
ten - Leidschendam: dr. West
geest. tel. 071-768616. Bollen
streek: dr. Scheele, tel. 02521-
10847. Katwijk: Opgave via het
antwoordapparaat, op zaterdag tus
sen 11.00 - 12.00 uur spreekuur bij
dr. Snel. Sassenheim: dr.
Scheele. tel. 02521-10847. Leider
dorp: Dr. Roest. tel. 071-890405.
KLACHTENMELDPUNT Ambulante
Psychotherapie Zuid-Holland
Noord. Spreekuur donderdag
18.00-19.00 uut. Tel. 071-141808.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot
woensdag 13.00 u. (Diaconessen-
huis poliklinieken tel 155543, afde
ling S.C.U. tel 175639) en van vrij
dag 13.00 u. tot zaterdag 13.00 u.
(Elisabeth-ziekenhuis).
De Geneeskundige Dienst Lelden
is verhuisd van de Roodenburger-
straat in Lelden naar de Cronestein-
kade 18a In Leiden.
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal: 1 rondhout tot vert „G
ging; 8 eetgerei; 9 verbrandln 0p
rest; 11 snel drogend me"""1
voorzetsel; 13 karakter;
rende korte tijd; 17 voertuig zot ,n|s
wielen; 18 onvriendelijk; 19 ten sen
drage van; 20 titel (afk.); 21 br Me
in een vestingmuur; 23 samen
steldbloemige plant; 25 Italiaa
munt; 26 lang smal stuk; 27 m
28 rivier in Engeland; 30 regW
infanterie (afk.); 31 mannetjejr
33 variëteit van adulaar.
Verticaal: 1 met gas gevulde h(
__apc
maatT'7 scheidingslijn; 10 loom 7di
•soort hond; 14 exploitant van sc (j0(
pen; 16 korte, wijdmazlge sluier,
fijn gezift meel; 22 stad in Fri
rijk; 23 gil; 24 verspieder; 29 kif
produkt; 31 walkant; 32 muJf ür
-1
OPLOSSING
•ej ge ie :sje 62
fr3 Ueej* zz luepes ZZ
12 leijOA 9i Uepej n Uapjaj 21
-B|ES 01 ISU9J6 L ;|0 9 IU95JÖI S
k lepiew e :|b Z :seBiq i qewf
U991SU» 1
ee :-K»»e>i ie "i h oe 83
:d90J 92 :9J|| 52 :s||M ZZ ;S9Jq U
03 :pe 61 :sjou si :eeis Li 'J
si ipjBB ei 3i :>ibi u
:|9d9| 8 :6u9isuiBjq i :|ea|uo:!>
