Gracelandeen Afrikaans feest
gekleurd gezien
ADIO/TELEVISIE
Cekbe6oti/m/nt
DINSDAG 8 MAART 1988 PAGINA 15-.
erie „Eastenders" heeft
ooit eerlijke kans gehad
een (af)wasmiddel-merk mij via de „Ster"
eroept dat het is vernieuwd en verbeterd, heb
altijd een beetje het gevoel dat ik dan kenne-
k tot nu toe in de maling ben genomen. Het
ep toch steeds al dat het niet schoner en beter
m? Of witter. Dat je handen niet beter kon-
>n worden beschermdDat de kleuren niet
trankelender konden worden? Enzovoort...
etzelfde gevoel bekruipt mij, nu er een ver-
euwingsgolf toeslaat bij de programmakrantjes
an onze geliefde zuilen. Ik kan voorstellen dat
komst van Nederland 3 vraagt om enig bijstu
urt in de ruimteverdeling. Maar de bolle praatjes
aarmee de face-liftende omroepen vertellen dat
eigenlijk nu pas een echt goed, compleet, han-
g, kleurig, veelzijdig, amusant en informatief
■ogrammablad uitbrengen, maken duidelijk dat
ons voorheen hebben bejokt. Over hun oude
krantjes riepen ze immers al jaren precies het
zelfde...
We krijgen 'veel meer voor hetzelfde geld', be
loofde bijvoorbeeld de VARA vorige week in
haar laatste 'oude' gids. Dat betekent dus dat al
dat fraais ons tot dusverre ten onrechte werd
onthouden. Kunnen de VARA-abonnees onder
ons nu geld terug vragen
Op diezelfde pagina in diezelfde VARA-gids laat
de programmaleiding van deze omroep ons we
ten dat in het nieuwe zendschema, dat volgende
maand ingaat, geen ruimte meer is gemaakt voor
'Eastenders'. Daarmee zijn de mistroostige voor
spellingen, die ik eind 1986 deed over de levens
kansen van deze Engelse serie, helaas bewaar
heid.
Ik wil daar niet triomfantelijk over doen, daar
voor gaat het verlies van „Eastenders" (na dat
van „Coronation Street", dat destijds dezelfde
weg moest gaan) mij te zeer aan het hart. Maar
nu is wel heel duidelijk geworden dat men bij de
VARA sinds de komst van Marcel van Dam
steeds minder is gaan 'denkenen steeds meer is
gaan' 'tellen'. Kijkcijfers, daar draait het allemaal
om... toch?
Wie een serie vanaf de eerste aflevering in de
middaguren programmeert kan van te voren in
calculeren dat de kijkcijfers niet hoog zullen zijn.
Het is dan ook hoogst hypocriet van de VARA-
leiding, nu ineens verrast en teleurgesteld te
doen over het 'geringe' succes van „Eastenders":
dat zat er vanaf het begin in, dat was voorspeld,
dat heeft men aan zichzelf te wijten.
Daarbij is het nog maar de vraag of je bij het ver
tonen van een serie met deze inhoud wel het cri
terium van de kijkcijfers moet en mag hanteren.
Kan „Eastenders" niet gewoon worden uitgezon
den omdat het een uniek beeld geeft van de 'ge
wone' samenleving in een Engelse volksbuurt,
met sociale ep menselijke problemen, discrimina
tie, kleine criminaliteit, humor, liefde en mede
dogen? Nee dus: Van Dam en de zijnen zitten
daar in de Hilversumse Heuvellaan te controle
ren met hun telraampjes, en „Eastenders" 'scoort'
niet hoog genoeg, en moet dus verdwijnen.
De VARA-gids heeft dan ook nog de brutaliteit
om de liefhebbers van de serie te verwijzen naar
de BBC. Ten eerste loopt de serie daar al twee of
drie jaar, zodat je een enorm stuk ontwikkeling
mist als je daar nu gaat kijken. Ten tweede heeft
alleen de kabelkijker in onze Randstad wat aan
die tip; de rest van Nederland kan zeker barsten.
Ten derde is het natuurlijk belachelijk, arrogant
en gemakzuchtig ervan uit te gaan dat iedereen
genoeg (plat) Engels verstaat om „Eastenders"
zonder ondertitels te kunnen volgen. Daar had
den we toch de VARA voor?
Op (nog steeds) diezelfde gidspagina kondigt de
VARA dan ook nog eens haar vooijaarsfeesten
aan, waarop 'in het land' een nieuwe serie zal
worden geïntroduceerd. De bezoekers van die
feesten kunnen aangeven of ze de serie mooi ge
noeg vinden en op welke tijd ze haar willen zien.
Dat is mooi, dat is inspraak. Had dat niet voor
„Eastenders" ook gekund?...
RENÊ DE COCQ
'A UL SIMON HEEFT EVEN GEEN INTERESSE IN POPMUZIEK
N HAAG Wie februari
rig jaar getuige was van een
de twee concerten die de
erikaanse songsmid Paul
on in het Rotterdamse
oy' gaf, zal morgenavond
1 om 21.05 uur) zijn
eorecorder zeker laten
rren. Zijn optredens, naar
leiding van de elpee „Gra-
and", waren een opmerke-
gebeuren en dat was voor-
te danken aan de inbreng
|n de Zuidafrikaanse musici,
hem begeleidden,
lui Simon heeft gedurende
p lange carrière veelvuldig
pruik gemaakt van andere
üzieksoorten dan popmu-
k. De fans weten hoe hij in
verleden een beroep deed
traditionele, vastomlijnde
res. Voor de elpee „Bridge
er Troubled Water" zocht
een samenwerkingsver-
d met Los Incas om zo een
ditioneel Peruviaans wijsje
treldwijde bekendheid te ge
in onder de naam „El Con-
r Pasa". Op zijn tweede solo
pee is het door reggae beïn-
pede nummer „Mother and
hild Reunion" terug te vin-
n, terwijl hij gospel gebruik-
op zijn elpee „There Goes
lymin' Simon". Hij riep
arvoor de hulp in van de
Ixie Hummingbirds. Voor
fcraceland" reisde hij af naar
lid Afrika omdat hij in de
n was geraakt van de towns-
p jive. Paul: Ik was even
et geïnteresseerd in popmu-
tk. Reden daarvoor was de
pee „Gumboots: Accordeon
te Hits, Volume II", die een
ttpletterende indruk op mij
p gemaakt".
Er kwam een storm van kri
tiek los toen de elpee het le
venslicht zag. Simon zou de
Afrikaanse musici hebben uit
gebuit en de culturele boycot
tegen Zuid Afrika hebben ge
schonden. Hij stond dan ook
een tijdje op de zwarte lijst van
de Zuidafrikaanse bevrijdings
organisatie ANC.
goed idee is geweest van Paul
Simon om de stoete schoenen
aan te trekken. Dat hij met
Zuidafrikaanse musici in de
weer is gegaan, heeft tenslotte
een klassieke elpee en dito
concerten opgeleverd. „Grace
land" is een langspeler die niet
alleen het vakmanschap van
Simon blootlegt, maar ook laat
horen welke indrukwekkende
muziek er door een door
apartheid verscheurd land als
Zuid Afrika wordt voortge
bracht.
Dat Paul Simon met die muzi
kanten in de weer kon gaan,
heeft hij overigens te danken
aan de leiders van de zwarte
muziekgemeeschap, die over
de medewerking aan het pro
ject hebben gestemd voordat
Paul groen licht kreeg. De re
den van deze positieve uitslag
zal wel hebben gelegen in het
feit dat hierdoor een mogelijk
heid werd geschapen een in
ternationale markt aan te bo
ren voor Zuidafrikaanse muzi
kanten. En dat plan heeft ge
werkt, zo is in de afgélopen
twee jaar gebleken, want veel
Afrikaanse groepen kregen
een uitnodiging in Amerika en
.Europa op tournee te komen.
Paul Simon met v.l.n.r. zangeres Miriam Makeba. Hugh Masekela en gitarist Ray Phiri. foto: ap
Gevolg voor de musici, die aan
de elpee meewerkten, was dat
ze met Paul Simon op tournee
mochten en tijdens de concer
ten min of meer de hoofdrol
speelden. De „Graceland"-con-
certserie was namelijk vooral
een Afrikaans feest. Paul Si
mon vervulde tijdens die op
tredens slechts een, soms rem
mende, bijrol. Zo was zijn stem
veelal niet opgewassen tegen
het vocale geweld van de won
derschoon zingende a cappal-
la-groep Ladysmith Black
Mambaso, die hun Zoeloe zang
met handen en voeten illus
treerde. Paul bleek tijdens die
uitvoeringen eigenlijk niet
meer te zijn dan een bereid
willig componist en tekst
schrijver in deze broeikas van
Afrikaanse klanken.
Dat hij de Afrikaanse muzi
kanten zou hebben uitgebuit,
is ook onzin gebleken. Ze kre
gen voor hun medewerking
het drievoudige van wat in
Amerika een gebruikelijk gage
is. Bovendien deelden ze mee
in de auteursrechten. Aange
zien er inmiddels meer dan zes
miljoen exemplaren van „Gra
celand" wereldwijd zijn ver
kocht, moet dat de muzikanten
een behoorlijk zakcentje heb
ben opgeleverd.
Taal
Nu is het niet zo vreemd dat
hij ze liet meedelen, want hun
inbreng was - min of meer ge
dwongen - behoorlijk groot.
Paul Simon zei daar zelf over.
„Omdat ik hun taal niet sprak,
was het niet gemakkelijk om
met ze te communiceren. Bo
vendien waren alle muzikan
ten autodidact. Als ik hetbij-
voorbeeld met gitarist Ray
Phiri over een D-akkoord had,
wist hij niét waarover ik
sprak. Omdat ik zelf nog geen
nummers had geschreven, zijn
de meesten ontstaan uit een
soort jam-sessie. In eerste in
stantie wilde ik in Zuid Afrika
ook eigenlijk alleen maar de
basis leggen voor een aantal
songs zodat ik, thuisgekomen,
daadwerkelijk de nummers
zou kunnen schrijven. Dat is
iets anders uitgepakt".
Het is een goede zet van Paul
Sirnon geweest het opmerkelij
ke „Graceland"-project ook te
verfilmen, vooral omdat het
veelvuldig de schijnwerpers
richt op de Zuidafrikaanse
musici. Ze kregen volop de ge
legenheid de rijke muzikale
erfenis, die het land kent, aan
een miljoenenpubliek te laten
horen. Misschien speelde Si
mon daarom wel een wat meer
bescheide rol, dan hij anders
doet tijdens deze concerten.
HANS PIËT
NEDERLAND 1
TROS
15.45 Alf op Melmac (Animated
Alf), tekenfilmserie
16.10 TROS Mini Theater. Ap
peltje voor de dorst, twee
de van een serie van vier
kindermusicals gespeeld
door leerlingen van een
basisschool. In Villa Re-
cordia trainen allerlei
vreemde figuren om re
cords te breken. Zo hopen
ze in het Guiness Book of
Records te komen, maar
sommige poginge misluk
ken
16.35
17.30
17.46
18.30
19.00
20.00
20.28
21.35
22.25
TROS Nieuwsshow, fami
lieprogramma gepresen
teerd door Astrid Joosten
en Wim Bosboom. Met o.a.
het Beroep van de week:
Beveiligingsbeambte
NOS
Journaal
TROS
TROS Popformule, mu
ziekprogramma vanuit het
Escape Theater te Amster
dam. Presentatie: Martijn
Krabbé
Hallo... met de TROSt Pro
gramma waarin kijkers di
rect hun mening over pro
gramma's kunnen melden
TELEAC
Pronto? Cursus Italiaans
(17)
TROS
CöDe TROS A tot Z spel
show, rechtstreeks spel-
programma gepresen
teerd door Linda de Mol
NOS
(EJournaal
TROS
Animal crackers, pro
gramma waarin André van
Duin en de dieren het
hoogste woord voeren
03 MedischCentrum West,
dertiendelige dramaserie
van Nico Knapper. Afl. 5:
Overspel. De gezondheid
van Irene Verdonk gaat er
niet bepaald op vooruit.
Haar man, Thomas Schel-
tema, onderbreekt zijn va
kantie, als hij hoort wat er
met haar aan de hand is
De TROS tv-show, praat
programma gepresen
teerd door Ivo Niehe
TROS Aktua export: Zwe
den, economisch magazi
ne gepresenteerd door Ti
neke Verburg, Jan Terlouw
en Marcel Bruyns. Ditmaal
aandacht voor de Neder
landse export naar Zwe
den. In het overzicht ko
men o.a. aan bod de
schaatsfabrikant Viking,
die de meeste olympische
schaatskampioenen op Vi
king-schaatsen medailles
zag behalen, Api Neon, dat
o.a. tijd/temperatuurklok-
ken naar Zweden expor
teert, Kip-Caravans, dat
aan Scandinavische tem
peraturen aangepaste ca
ravans levert, de firma
Vredestein, die speciale
spijkerbanden met name
in Scandinavië afzet en
Stork-Bepak met verpak
kingsmaterialen
22.50 Mafia wars (slot), tweedeli
ge Amerikaanse speelfilm
uit 1987 over een Mafia-
baas die zijn zwijgplicht
verbrak. Regie: Tim Shaw-
cross en Christopher Olgi-
ati
NOS
00.10 Journaal
00.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND2
FEDUCO
17.40 Open Universiteit
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 EJeugdjournaal
19.00 Journaal
IKON
19.12 E De gangmakers, vierde
lige serie over vijf scholie
ren, gebaseerd op teksten
van Ivo de Wijs. Afl. 1: De
toespraak
IKON/KRO/RKK
19.37 Kenmerk, actualiteitenru
briek met een eigen repor
tage over de door Israël
bezette westelijke Jor-
daanoever. Centraal staat
hoeveel ruimte de Pale
stijnse en westerse pers
nog wordt gelaten voor
vrije nieuwsgaring. De
marges van de Israëlische
democratie dreigen zeer
smal te worden.
VOO
20.00 Veronica fitrace, Recht
streeks programma rond
fitheid en gezondheid, ge
presenteerd door llona
Hofstra. Aandacht voor:
'harmonie tussen lichaam
en geest' waarin onder
meer beelden van de on
langs in Veendam gehou
den Fitrace.
20.45 Divorce wars: A love sto
ry, Amerikaanse speelfilm
uit 1982 van Donald Wrye.
Met o.a. Tom Selleck, Jane
Curtin en Charles Haid. De
jonge succesvolle advo
caat Jack Kaiser houdt
zich voornamelijk bezig
met echtscheidingen. Zijn
eigen huwelijk lijkt perfect.
Maar zijn vrouw Vicky
vindt, dat Jack veel te veel
op gaat in zijn werk
NOS
22.30 Journaal
22.45 Den Haag vandaag, parle
mentaire rubriek
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
TELEAC
23.05 Doelgericht ondernemen
(7)
23.35-23.50 E Slapen kun de le
ren (7)
55 Nieuws in teletekst
00 Tik Tak, kinderprogramma
(herh.)
05 Plons, kinderserie. All.: Plons
i de uitstap (herh.)
10 Sprookjestheater: Trouwe
Lali, met Jakob Beks, Wittie
Beks, Alex van Haecke e.a.
Presentatie: Francis Verdoodt
.25 Mik, Mak en Mon, jeugdserie
met Dimitri en Gregori van
j Goethem, Stef Danhieux e.a.
Afl.: De sponken (herh.)
.35 De kleine vampier (The little
vampire, 3). 13-delige jeugdse
rie naar het werk van Anela
Sommer-Bodenburg
00 Meester, hij begint weer, sati-
1 risch jeugdprogramma (herh.)
1Ö0 Plant een bos, informatie over
j de bosplantactie
,40 Mededelingen en program
ma-overzicht
45 Nieuws
10 Kunst-zaken
20 I.Q., quiz met denk- en weet-
vragen, gepresenteerd door
Herman van Molle
50 Sinja Mosa (25), 85-delige Bra
ziliaanse tv-serie van Reynaldo
Boury en Jayme Monjardin.
Met Lucelia Santos, Ruben de
Falco, Chica Xavier e.a.
40 Uitzending door derden: Pro
gramma van de Vlaams-Natio
nale Omroepstichting
5-22.35 Nieuws en Coda: Ic jeu
ne mi daarin, van Frédèric De-
vreese. uitgevoerd door het
BRT-Omroepkoor o.l.v. Vic
RT 2
TBF 1
00 Zonen en Dochters (Sons and
Daughters), Australische tv-se
rie met Pat McDonald e.a. Bar
bara is ervan overtuigd dat
Wayne haar wil vermoorden.
Luke wil Patricia breken
25 Oshin, Japanse tv-serie met
Ayako Kobayashi en Shiro Ito
.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
.45 Nieuws
.10 Kwidam, videospelletjes met
Marleen Gordts
.15 Allemaal beestjes: In vogel
vlucht, natuurfilm
50-22.05 Mlke, praatshow met
Mike Verdrengh, vanuit Genk
45 Vacature-bank
00 Nouba, nouba, tekenfilms
30 Carrefours
00 Journaal
03 Ce soir, regionaal journaal
25 Lotto- en jokeruitslagen
.26 Quick et Flupke, tekenfilm
30 Journaal
.00 Actalitós A la Une (herh.)
05 Double Sept, spelprogramma.
15 Chroniques congolaises (2).
vierdelige documentaire serie
over Belgisch Congo voor
1940
.05 Laatste nieuws
■35-00.05 Cinè-Club de minuih
Jacques Doillon - La tentation
d'lsabelle, Frans/Zwitserse
speelfilm uit 1985 van Jacques
Doillon. Met Fanny Bastien,
Ann Glsel Glass, Jacques Bon-
naffe e.a. De 20-jarige Isabella
krijgt van haar vriend Bruno
een bijzonder verjaardagsge
schenk: haar vroegere vriend
Alain komt op bezoek. En hij
niet alleen, ook zijn huidige le
vensgezellin Lio is van de partij
Tagesschau
i Programma-overzicht
l (STagesschau
i m Die Montagsmaler, spelpro-
gramma met Sigi Harreis
i Report, actualiteiten en achter
gronden
Flamingo Road, Amerikaanse
misdaadserie met John Beek,
Woody Brown. Peter Donat
e.a. Afl.: Falie ohne Ausweg.
Fielding Carlyle ziet zich ge
noodzaakt tegen zijn wil in
voor een wetsvoorstel te stem
men. Constance is slechts be
zorgd voor zijn carrière
i Tage8themen, actualiteiten
i Ziele: Die Bewaltigung - Ore-
dour, documentaire over de
moordpartij van de Duitse SS
in dit Franse dorp
i Tagesschau
Nachtgedanken, beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
15.50 Programma-overzicht
15.55 Heute
15.58 Enid Blyton: Fönf Freunde
und der Zauberer Wu, jeugd
serie met Gary Russell, Michel
le Gallagher, Marcus Harris
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 Enid Blyton: Fünf Freunde
und der Zauberer Wu, jeugd
serie, vervolg
16.55 Heute
17.10 IS Tele-llluatrierte, actualitei
ten sport en amusement
17.45 All, Amerikaanse comedyserie
met Max Wright, Anne Sche-
deen, Andrea Elson e.a. Afl.:
Ein Mëdchen namens Rhonda
18.20 Eichbergera beaondere Falle.
FOTO: AP
tv-serle met Walter Sedlmayr,
Billie Zöckeler, Bernd Herber-
ger e.a. Afl.: Betrlebgeheimnis
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die Reportage: Der 2-Stun-
den-Job, reportage over
schoonmaaksters die voor
schoonmaakbedrijven werken
20.15 EMdchen hinter Gliltem,
Duitse speelfilm uit 1949 van
Alfred Braun. Met Petra Pe
ters, Richard Haussier, Ruth
Hausmeister e.a. De 18-jarige
Ursula wordt van roofmoord
beschuldigd. Ze komt terecht
in een opvoedingsgesticht,
waar ze in een wereld van on
derdrukking. Aansluitend:
Ratschlag für Kinogënger,
bioscooptips
21.45 Heute-Journal
22.10 Der Sport-Spiegel: Einsatz In
Manhattan, reportage over het
werk van de politie onder de
voetbalsupporters
22.40 Die Sport-Reportage, kwartfi-
nale van het DFB-bekervoetbal
23.10 IS Aus New York: Die 30.
Grammy Awards-rVerleihung
1988, verslag van de uitreiking
van de Grammy Awards 1988
23.55 Heute
DUITSLAND 3
18.00 Telekolteg II: cursus wiskunde
16.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
19.40 Raamprogramma van de re
gionale studio'*
20.00 Weltweit
20.45 MAZ ab, spelprogramma met
Harald Schmidt
21.30 West 3 aktuell
21.45 Plus 3, sociaal-economisch
magazine
22.15 Landes8piegel: Krieg urn
Sterntaler, documentaire over
de ruimtevaartindustrie in
Noordrijn-westfaten
22.45 Vorgestellt
23.00 Deutschlandbilder Kleine
Tiere - grosse Tiers, docu
mentaire over politici en hun
huisdieren
23.45 Laatsto nieuwe
BBC 1
Knots landing, serie
The Clothes show, mode-ma
gazine. Presentatie: Selina
Scott, Jeff Banks en Caryn
Franklin
Children's BBC. Met Andy
Crane: Doodle
Laurel and Hardy
Jackanory
Yogi Bear, tekenfilm
Know how. Populalr-weten-
schappelijk programma met
Johnny Ball en Ann de Carles
Newsround, jeugdjournaal
Grange Hill, 20-delige jeugd
serie. Afl. 18.
Neighbours, Australische serie
Journaal en weerbericht
London plus, regionaal
nieuwsmagazine
S3 Holiday '88, toeristisch ma
gazine. Kijkje aan de Costa
Brava en in Italië.
20.30 Hl Eastenders, familiefeuilleton
met Bill Treacher. Wendy Ri
chard. Susan Tully e.a. Guizin
steekt een helpende hand toe
in het café, terwijl Angie de
plannen, die ze met Den heeft
besproken aan Sharon ont
vouwt.
21.00 /Lquestion of sport
21.30 Wildlife on One, natuurserie.
Vandaag: Meerkats united, na-
tuurdocumentaire over de Ka
lahari woestijn
22.00 Journaal
22.24 Regionaal nieuws en weerbe
richt
22.30 Play on One: The party, to
neelstuk van Trevor Friffith uit
1968 over een bijeenkomst om
de ideale socialistische maat
schappij te stichten. Met: Ken
neth Graham. Jac Shepherd.
Andrew Keir. e.a.
00.30 Film '88, filmmagazine. Aan
dacht voor: „Orphans" en
„Someone To Watch Over
Me".
01.00-01.05 Weerbericht
BBC 2
16.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Embassy World Indoor
Bowls, in Alexandra Palace
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Catchword, quiz
17.30 World Indoor Bowls
18.30 Gardener* world. Tuinierru
briek
19.00 One man and hls dog. Presen
tatie: Phil Drabble.
19.45 Architecture at the cross
roads, culturele serie. Afl.2:
Columns and cabels
20.25 Tele-journal. Duits nieuws
overzicht gepresenteerd door
Klaus Romer en Claudia Kirst.
Met onder meer aandacht voor
een 75-jarige dame. die be
kend staat als „Engel der ge
vangenen" omdat ze al sinds
de tweede wereldoorlog ge
vangenen bezoekt.
21.00 Treasure houses of Great Bri
tain
22.00 Odd man out. Engelse speel
film uit 1947 van Carol Reed.
Met: James Mason. Kathleen
Ryan, Robert Newton e.a. Een
gewonde schutter van de IRA
is op de vlucht voor de politie
van Belfast. Hij wordt daarbij
geholpen door een aantal
mensen.
23.50 Newsnight, actualiteiten
00.35 Weerbericht
00.40 Samenvatting World Indoor
01.00-01.40 Open University
SKY CHANNEL
16.00 Monsters of Rock
17.00 The DJ Kat Show
18.00 The Monkees. Serie. Afl.: The
monstrous monkee mash.
18.30 I .dream of Jeannie. Serie. Afl.:
Tony's wife. Jeannie's zus
overtuigd haar dat ze Tony on
geluk brengt.
18.57 The Uniroyal Weather Report
19.00 Three's company - and mo
ther makes four. Chrissle
vraagt Janet haar vriendje
Jack bezig te houden tot moe
der weer is vertrokken.
19.30 Born Free. Avonturen-serie.
Afl.: The flying doctor of Ke-
20.25 A Country Practice. Drama
serie. Afl.: Once upon a time
(1).
21.27 The Uniroyal Weather Report
21.30 Tom Jones. Muziekprogram
ma. Gast: Stephanie Mills.
22.00 Dutch Football
23.00 French Football
00.00 IS Monsters of Rock
00.57 The Uniroyal Weather Report
01.00 THE ARTS CHANNEL:
01.00 London Festival Orchestra at
Salisbury Cathedral, concert
02.25-03.00 Chillinairian Quartet
play Bartok. Strijkkwartet no.6
van Béla Bartok
SUPER CHANNEL
16.00 Nino Firetto totally Live
17.00 Formula One
18.00 Super Sonic
19.00 Going for Gold with Philips
19.25 The Goodyear Weather Fore
cast
19.30 The New Pacific. Documentai-
re-serie
20.30 The Kenny Everett Show
21.00 NBA basketball
22.00 Super Channel News Interna
tional- and business news
22.15 Super Channel News
22.30 The Goodyear Weather Fore
cast
22.35 Gilette Soccer scene
22.40 Super sport
23.40 Supe sonic
00.40-01.40 Formula One
MTV EUROPE
16.00 YOI (herh.)
16.30 Club MTV, programma met
dansmuziek vanuit het Palladi
um in New York
17.00 3 From 1 at 5
17.15 Jerry Foulkes
19.00 Remote control, spelprogram-
19.30 Marcel Vanthilt, met van
20.00-20.30 Reverb, nieuwe
boeken, platen, films en vide
o's (herh.)
22.00 The Show, met een gastpre-
sentator
23.00 Marcel Vanthilt
00.00 Club MTV (herh.)
00.30 Marcel Vanthilt
01.00-06.00 Gast-vj
TV 5
Ce fOt un bel été
La maison de TF1
Recrèation
Des Chiffres et des Lettres
Flash Info
Panlque sur Ie 16
Marie Pervenche
TV5 Sports
Journal Télévisé
Entrien Avec Pierre Braun-
bergsr
Copie conforme
Fin de programme
rge" l
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven en slechthorenden. RVU 15.00
De baby is al een mens, zes-delige
serie. VOO 15.30 Seabert, tekenfilm
serie. 15.45 De Grote Meneer Kaktus
Show 16.15 H Crossbow, jeugdserie.
16.40 Dynasty, Amerikaanse serie.
NOS 17.30 'Ad-Journaal. VOO 17.46
Veronica sport, sportmagazine
BRT 1
15.00 Er was eens„.het leven. 15.25
De avonturen van Teddy Ruxpin. Te
kenfilmserie. 15.45 Oliver Mass,
jeugdserie 16.40 Speel op sport
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber. Vandaag: Kool
hydraten 10.00 Heute 10.03 Voetbat:
kwartfinale om de DFB-cup 10.35 Die
Montagsmaler 11.20 Loriota Ödipus-
ai. 11.50 Umschau 12.10 Report
12.55 Persoverzicht 13.00 Heute
15.20 Tagesschau 15.30 Der offene
Kanal 16.15 Die Oma, Opa, Mama,
Papa Gluck mal show.
DUITSLAND 2
13,40 Theatertreff lm ZDF 15.55
Heute 15.58 Heidi 16.20-16.25 Logo
16.55 Heute. 17.10 Tele-lllustrierte
17.45 Die Wiecherts von nebenan.
BBC 1
07.35 Leon Errol in Rough necking
07.55 Weerbericht en regionaal
weerbericht 08.00 Breakfast time
10.00 Open air (1) 10.20 Kilroy 11.00
Going for gold 11.25 Children's BBC
11.55 Five to eleven 12.00 Open air
(II) 13.00 Daytime live 13.55 Jour
naal, weerbericht voor de landbouw
SKY CHANNEL
07.30 The DJ Kat Wake-Up Club
08.35 Canada Calling 09.00 GD TV
09.35 New Music 10.35 Love In the
Morning 12.35 UK Despatch 13.05
Another world 14.00 Ask. Dr. Ruth
14.30 Bondstec movie Time 15.00
Transformers 15.30 Ski-Boy 16.00
Pop Formule
SUPER CHANNEL
07.00 Supertime 08.00 Nino Firetto
Totally Live 09.00 Sons and Daugh
ters 09.25 Floyd on Food 09.55 Hold
down a chord 10.10 Swim 10.35
Tom Keating on painters 11.00 His
tory of Africa 12.00 Emmerdale
Farm 12.30 Amanda on the Orient
Express 13.00 Going for Gold with
Philips 13.25 The Goodyear Weather
Forecast 13.30 Sons and Daughters
14.00 Say Ah (Zeg'ns AAA) 14.30 Li
festyles of the Rich and Famous
14.55 The Goodyear Weather Fore
cast 15.00 Supertime 16.00 Nino Fi
retto Totally Live
RADIO 1
teder heet uur nieuws (NOS).
19.02 VPRO: De Plantage
20.02 NOS: BORAT?
21.02 EO: Samen zingen met Arie
Pronk.
21.35 Metterdaad.
21.39 Hemelsbreed.
22.02 Begrijpt u wat u leest?
22.20 België totaal.
22.30 Als mensen veranderen.
23.05 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 VARA: De nacht klinkt anders.
01.02 Muziek in de nacht.
05.02-07.00 VARA's Ochtenshumeur
RADIO 2
18.05 VPRO: Boeken.
19.00-07.00 Zie Radio 1
RADIO 3
18.03 NOS: De Avondspits.
19.02 VARA: Dubbellisjes.
20.02 Popkrant.
21.02 VARA's Vuurwerk.
22.02 VARA's Poppodium.
23.02-24.00 Tracks
RADIO 4
18.00 NOS: Nieuws.
18.02 NCRV: Lied van de week.
18.15 Leger des Hellskwartier.
18.30 Muziek in vrije tijd.
19.10 Kamermuziek uit de Barok.
20.00 Nieuws.
20.02 Concert: Radio Kamerorkest
met cello.
21.30 Llterama.
22.30 Orgelconcert.
23.10-24.00 Kamermuziek.
RADIO 5
18.00 Nieuws.
18.10 NCRV: Vers of vijf.
18.20 P.P.: PPR.
18.30 KRO: Taal en teken.
19.00 NOS: Voor buitenlandse werk
nemers.
20.30 TELEAC Gute Relse, Duits voor
beginners, les 9.
21.00 Handwerken, les 7.
21.30 Moderne Chemie, les 7. 22.00-
2220 Pronto? les 6
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 BRT Big Band.
18.45 Vakbond: ACV.
19.10 Actueel.
19.33 Wijswijzer.
20.03 Voel je thuis.
21.03 Imago. v. jongeren.
23.10 Crooners en soft music.
23.30 Twee tot twee
BRT 2
18.00 Orgeltje van yesterday.
19.10 Rockgolf.
22.05 Programma met advertenties.
23.30 Twee tot twee
BRT 3
18.10 Actueel.
18.30 Pefia flamenca.
19.00 Essay.
19.45 Historische opnamen.
2020 Orchestre de la Suisse roman-
de en solist (piano). 1. Sieg
fried idylle, Wagner. 2. Concer
to nr.2, Liszt. 3. Symfonie nr. 5
in d, Sjostakovitsj.
22.10 Actualia.
22.30 De linker en de rechter, hoor
spel.
23.15 Nocturne van Britten.
MORGEN
MTV EUROPE
06.00 Jerry Foulkes 11.00 Marcel
Vanthilt 12.00 Remote control (herh.)
12.30 Marcel Vanthilt 15.00 Maiken
Wexe
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VARA: VARA Radio 1 woens
dageditie.
12.56 Land- en tuinbouw.
13.08 TROS: TROS Aktua.
1320 Het Journalistenforum.
14.05 Binnenlandse Zaken.
1420 TROS Klantenservice,
16.05 EO: Tijdsein
RADIO 2
07.03 VOO: Ook Goeiemorgen.
09.03 Muziek terwijl u werkt.
11.03 Kletskop.
12.03 Will wil wel.
14.03 Terug in de tijd.
15.03 Nederland Muziekland.
17.03 NCRV: Hier en nu
RADIO 3
07.03 EO: Ronduit Music-time.
09.03 Muziek motief.
10.03 Expresso.
11.03 Country trail.
12.03 Praise.
13.03 VPRO: Toga Party.
14.03 De Wilde Wereld.
17.03 Ronflonflon met Jacques Pla-
RADIO 4
07.00 Nieuws.
07.02 NCRV: Preludium.
08.00 Nieuws.
08.02 Het levende Woord.
08.10 Platennieuws.
08.45 Te Deum Laudamus.
09.15 Onder de hoogtezon.
10.00 Orkestpalet.
11.40 Klassieke pianomuziek.
12.10 Symfonische muziek.
1220 Promenade. Nederlands Thea
ter Orkest met piano's en ver
teller. Le carnaval des ani-
maux, Saint Saens.
13.00 Nieuws.
13.02 EO: Lunch concert.
14.00 Songs of praise.
14.30 Solisten.
15.00 AVRO: In de kaart gespeeld.
17.00 Jacco's keus. operette- en mu-
slcalmelod.
RADIO 5
06.30-06.49 NOS: Scheepvaart- en
Marktberichten en uitgebreid
weerbericht.
09.00 Nieuws.
09.02 NOS sportief.
0925 Waterstanden.
0920 RVU: Zo was" het.
10.00 TROS: TROS Postbus 270 -
Mleke Telkamp.
11.00 De duvel is oud.
12.00 NOS: Nieuws.
12.05 IKON: Het oog van de naald.
13.00 NOS: Nieuws.
13.10 NOS Wereldwijzer.
14.00 FEDUCO: Wijzer op 5.
15.00 NOS: Meer over minder.
16.00 TROS: TROS Schlagerfestival.
17.00 TROS Huiswerklijn.
17.40 Basiscode 3.
BRT 1
05.31 Met I wakker.
0820 Klaarwakker.
09.05 Uit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel.
13.30 Tussendoor.
14.03 Van kattekwaad tot erger.
16.05 Neem je tijd met voetbal.
18.10 Actueel.
BRT 2
05.30 Goedemorgen, morgen.
07.12 Ook goeiemorgen.
08.12 Servicetelefoon.
10.03 Het eerste bedrijf.
12.00 Muziek en Informatie.
13.10 Duitse Schlagers.
14.00 Dilemma, spelprogr.
17.00 Focus
BRT 3
07.00 Goede Morgen.
08.15 Ochtendvariaties.
09.15 Matinee: Katsjatourlan, Saint-
Saëns, Smetana.
10.00 Schoolradio.
11.00 Matinee, vervolg.
1220 Tafelmuziek: Leclair, Bononcinl,
Telemann, Philips.
13.10 Actueel.
1325 Julian Bream, gitaar
14.00 Die Walküre (eerste bedrijf),
muzikaal drama van Wagner.
15.10 Pianomuziek.
1620 Berlioz. Castelnuovo-Tede^co.
Cabus. Lalo.
