NAVO houdt raketten
voortaan „up to date"
Jordaanoever voor
journalisten verboden
QeidócQowumt
Koningin op bres voor
Britse oorlogsgraven
MODERNISERING TABOE IN SLOTVERKLARING
YS geven Contra's geen hulp meer
Britse democraten van
start in centrumpartij
Akkoord over terugtrekken
Sovjettroepen uit Afghanistan
Libische
piloten terug
naar huis
Post
- BUITENLAND
VRIJDAG 4 MAART 1988 PAGINA 5
1 LONDEN De Londense gemeente Westminster wil drie be-
ayrt graafplaatsen, waar onder andere 250 Nederlandse oorlogsgra-
vo®' ven liggen, terugkopen. De kerkhoven waren voor zeventig cent
s, verkocht aan een projectontwikkelaar die ze inmiddels weer
eK'd voor zeven miljoen gulden had doorverkocht.
1 e De gemeenteraad van Westminster kwam tot haar besluit onder
j lr druk van familieleden, kritiek van de Britse oorlogsgravenstich-
~\~i' ting en ook een verzoek om een onderzoek van koningin Bea-
j trix. De koningin deed haar verzoek rechtstreeks aan koningin
)r Elizabeth. De begraafplaatsen, alle drie ten noorden van Lon-
°er den, werden ruim een jaar geleden door de gemeente Westmin-
I ei ster verkocht om de onderhoudskosten van 1,2 miljoen gulden
per jaar uit te sparen. De gemeenteraad van Westminster gaat
Ë>eoe nu onderzoeken hoe ze weer in het bezit kan komen van de be-
011 graafplaatsen en vraagt de Britse regering de nieuwe eigenaar te
verplichten ze te verkopen.
Vlaggend haar
„Fergie", de her
togin van York.
heeft een kleur
haar die door
sommigen als
„vlammend"
wordt omschre
ven. Tijdens haar
bezoek aan Cali-
fornië gaf zij aan
leiding tot een
kleine variatie op
dit thema. Dank
zij speldjes van
de Stars and
Stripes en de
Union Jack kan
ook gesproken
worden van
„vlaggend haar".
FOTO: AP
Italië arresteert
Sovjet - smokkelaars
met ikonenschat
VERONA De Italiaanse recher
che heeft beslaggelegd op Russische
ikonen ter waarde van 4,5 miljoen
gulden en twee Sovjetburgers aan
gehouden. Zij beweerden de ikonen
te hebben gekocht op een vlooien
markt in Rome. Een onderzoek
naar een zwarte markt in gestolen
kunst leidde tot de aanhouding van
de 40-jarige Boris Lewim, eem mu
sicus, en zijn 41-jarige broer Efrim.
Men vond in de kofferruimte van
hun wagen ongeveer 100 ikonen
gevat in goud en zilver en dateren
de uit de achttiende en negentiende
Familie Barschel doet
aangifte van moord
GENÈVE De nabestaanden van
de op 11 oktober 1987 in Genève ge
storven ex-premier van de West-
duitse deelstaat Schleswig-Holstein,
Uwe Barschel, hebben bij de recht
bank in de Zwitserse stad aangifte
gedaan van moord. De nieuwe ad
vocaat van de familie Barschel, Jac
ques Barillon, heeft verklaard dat
met name bijzonderheden van het
toxicologisch onderzoek de verwan
ten van de politicus sterken in de
opvatting dat hij vermoord is. De
officiële lezing is dat Barschel zelf
moord gepleegd heeft, maar de
schijn wilde wekken dat Ijet om
moord ging.
Jongen (12)dood
in vaatwasser
GREEN BAY In Green Bay in de
Amerikaanse staat Wisconsin heeft
een 12-jarige jongen de dood gevon
den in een vaatwasmachine. De poli
tie stond voor een raadsel, maar de
oom van de jongen vermoedde dat
Michael Conard erin gekropen was
om te zien hoe het apparaat werkte
en wellicht om zich te „douchen".
„Michael was een typische jongen.
Hij moest altijd uitvinden hoe iets
werkte", aldus de oom Darold De-
Grand. De jongen werd dood en
naakt in het draaiende apparaat aan
getroffen door zijn moeder Jean Co
nard, toen zij van haar werk thuis
kwam.
BRUSSEL Sinds de dis
cussie over de kruisraket
ten en de Pershings-II is
het woord „modernise
ring" een beladen begrip
in het westers bondge
nootschap. Vandaar dat
deze term niet is terug te
vinden in de slotverkla
ring van de NAVO-top-
conferentie in Brussel.
Twee staatshoofden en vijf
tien regeringsleiders van
NAVO-landen besloten giste
ren dat de gezamenlijke stra
tegie moet uitgaan van een
combinatie van conventione
le en kernwapens die „waar
noodzakelijk, up to date zul
len worden gehouden". Met
deze woordkeuze zijn de
NAVO-landen een ondubbel
zinnig antwoord uit de weg
gegaan op de moeilijke
vraag, of de voornamelijk in
West-Duitsland gestationeer
de Amerikaanse atoomwa
pens voor korte afstand
moeten worden gemoderni
seerd. Daartoe werd al in
1983 in beginsel besloten.
De VS. Groot-Brittannië en
Frankrijk willen aan die af
spraak vasthouden, ondanks
het INF-akkoord over de af
schaffing van de kernwapens
voor de middellange afstand.
West-Duitsland is tegen, om
dat dergelijke wapens vrij
wel alleen Duits grondgebied
Reagan vergeet
slotverklaring
BRUSSEL De Ameri
kaanse president Reagan
was gisteren in Brussel
aan het slot van de
NAVO-top even verkou
den als vergeetachtig. Na
dat hij had laten weten dat
het bondgenootschap in
een „uitstekende staat"
verkeert, antwoordde hij
tijdens een fotosessie met
premier Thatcher op de
vraag wat hij van de slot
verklaring vond: „Ik heb
dat nog niet gezien". Zijn
stafchef Howard Baker
kwam schielijk tussenbei
de en zei: „Nee, we hebben
het gisteravond gezien. Er
zijn geen problemen en
het is erg goed". „Ja, erg
goed, geen problemen,"
voegde Reagan daar aan
kunnen bereiken. De bonds
regering ziet het liefst dat de
VS en de Sovjetunie snel
overeenstemming bereiken
over een aanzienlijke ver
mindering van deze wapens,
tot er in Oost en West even
veel zijn.
Ofschoon het in Brussel dus
duidelijk ging over de mo
dernisering van kernwapens,
werd dit woord met grote
omzichtigheid gebruikt. De
secretaris-generaal van de
NAVO, Lord Carrington,
verklaarde dat modernise
ring niet het invoeren van
„nieuwe, meer verschrikke
lijke" wapens betekent, maar
het verhogen van de accura
tesse, waardoor zij minder
vernietigende kracht hoeven
te hebben.
Alleen de Britse premier
Thatcher weigerde een blad
voor de mond te nemen. Zij
verklaarde dat „iedereen er
kent dat je geen afschrikking
hebt, tenzij je alles moderni
seert wat je hebt". Bovendien
is „moderniseren" en „up-to-
date houden" volgens naar
precies hetzelfde. Daarop re
ageerde bondskanselier Hel
mut Kohl door te zeggen dat
dit „absoluut niet het mo
ment was om te praten over
modernisering". Hij werd in
die mening bijgevallen door
premier Lubbers en de Bel
gische premier Wilfried Mar
tens. Volgens Lubbers biedt
het communique de soepel
heid om „het moment, het
waar en het hoe" voor mo
dernisering nog te kiezen, en
Martens wees erop dat er
slechts „een principe-besluit"
is genomen.
Meer overeenstemming be
staat er over het wensenlijs-
tje waarmee president
Reagan later dit jaar naar
Moskou reist, voor zijn ont
moeting met partijleider
Gorbatsjov. Over de strategi
sche kernwapens eigen
lijk alleen een zaak van de
VS en de Sovjetunie lijkt
een akkoord wellicht haal
baar. Maar het is de vraag
wat het antwoord van Mos
kou zal zijn op de westerse
eis, dat het Oostblok bij de
vermindering van de con
ventionele wapens veel meer
tanks en artillerie inlevert
dan het Westen volgens
sommige NAVO-diplomaten
tot acht maal zoveel. Volgens
minister Van den Broek zijn
er evenwel grenzen aan wat
het Westen van Moskou kan
eisen. En aangezien binnen
de NAVO nauwelijks bereid
heid bestaat om de defensie
budgetten fors te verhogen,
heeft het niets om mee te
dreigen als Moskou niet ge
noeg zou willen korten op de
conventionale bewapening.
Daar komt dan nog eens bij
dat Gorbatsjov ook in propa
gandistisch opzicht in het
voordeel is. Hij zal al gauw
de westerse publieke opinie
op zijn hand weten, als hij
voorstelt twee maal zoveel te
reduceren als de NAVO.
Voor de westerse regeringen
is dat veel te weinig, maar
voor het publiek lijkt dat
heel genereus.
Treinramp
Van de sneltrein Santander-Madrid is niet veel meer over. nadat een goederentrein op het station
Valladolid zich donderdagnacht in de achterste slaapwagon had geboord. De acht dodelijke slacht
offers werden in hun slaap verrast; twee passagiers werden met ernstige verwondingen in het zie
kenhuis opgenomen. Pas elf uur na het ongeluk waren alle slachtoffers uit de wrakstukken gebor
gen. De goederentrein was volgens de Spaanse spoorwegen vermoedelijk door zijn remmen ge
schoten.
FOTO: AP
WASHINGTON Het
Amerikaanse Huis van
Afgevaardigden heeft gis
teren een voorstel afgewe
zen voor de humanitaire
steun van dertig miljoen
dollar aan de Contra's en
aan jeugdige slachtoffers
van de burgeroorlog in
Nicaragua.
De afwijzing betekent een
overwinning door president
Reagan. De Republikeinen
stemden tegen, omdat zij het
bedrag niet hoog genoeg von
den. Enkele progressieve De
mocraten stemden ook tegen
omdat zij tegen elke vorm van
hulp aan de Contra's zijn. De
rebellen, die tegen het Sandi-
nistische bewind in Nicaragua
vechten, zijn nu officieel volle
dig gespeend van Amerikaan
se hulp.
De Contra's hebben een voor
stel voor rechtstreekse onder
handelingen met een Sandi-
nistische delegatie binnen Ni
caragua aanvaard, maar ver
binden daaraan de voorwaar
de dat kardinaal Obando y
Bravo daarbij aanwezig is als
„getuige en waarborg". Presi
dent Ortega van Nicaragua
had de kardinaal deze week
aan de kant gezet. Hij benoem
de zijn broer, minister van de
fensie Humberto Ortego tot
delegatieleider. Ortega wil de
besprekingen beperkt houden
tot het agendapunt van rege
lingen voor een staakt-het-vu-
ren. Maar de Contra's lieten
weten dat ze ook willen praten
over een amnestie en demo
cratisering.
JERUZALEM Het Is
raëlische leger heeft jour
nalisten vandaag verbo
den naar de westelijke
Jordaanoever te gaan.
Buitenlandse verslagge
vers werden door soldaten
tegengehouden en de we
gen naar de plaatsen Ra-
mallah en Hebron waren
afgesloten voor de pers.
De maatregel is kennelijk
bedoeld om te voorkomen
dat journalisten eind van
deze middag getuige zijn.
van demonstraties na het
islamitische vrijdaggebed.
Bovendien zijn verscheidene
persfotografen gisteren in He-
bron op de Jordaanoever aan
gevallen door joodse kolonis
ten en gewond. Een vrouwelij
ke fotograaf werd bewusteloos
geslagen. Aanleiding was het
maken van een foto van een
jonge Israëliër die, vermoede
lijk door een Arabier met een
mes was aangevallen. Kolonis
ten hebben al verscheidene
weken bedreigingen geuit je
gens de media.
Terwijl het Israëlische leger
dezer dagen wordt voorzien
van knuppels van glasvezel
de soldaten bleken zich te be
zeren aan de houten knuppels,"
wanneer zij deze hadden stuk
geslagen op Palestijnen is
de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Shultz aan
zijn tweede pendelmissie be
gonnen. Gisteren sprak hij ko
ning Hussayn. Ziin commen
taar op de besprekingen luid
de: „Ik glimlach". Vandaag
vloog de minister weer naar
Jeruzalem. Shultz gaat praten
met de premier en de minister
van buitenlandse zaken. Sha
mir en Peres denken echter
zeer verschillend over de
plannen die Shultz de afgelo
pen dagen op tafel heeft ge
legd. Na zijn gesprekken in Is
rael gaat de Amerikaanse be
windsman naar Syrië en
Egypte.
LONDEN De grootste
theepot van de wereld is gis
teren vanuit Londen ver
stuurd om de 200ste verjaar
dag van Australië op te luis
teren. De 59-literpot van 1
meter hoog vult 1.300 koppen
fZrnntstP thfpnnt koningin Victoria en haar ge-
(JU IS IC maaj prjns Albert, nog uit de
rjnor J f jcffij 11 reusachtige pot gedronken.
nddr siubirduc De pot met een waarde van
en is gemaakt door Twining's naar schatting 1,5 miljoen
in 1851 en verlucht in China, giflden, zal tentoongesteld
Volgens de legende hebben worden in Sydney.
Verkiezingen
Jong en oud gaat in Dhaka op de loop voor de politie tijdens de
parlementsverkiezing gisteren In Bangladesh. Een massale door
de oppositie uitgeroepen boycot, rellen en berichten over groot
scheepse fraude markeerden de verkiezingsdag. Hoewel slechts
tien procent van de stemgerechtigden zich bij de stemlokalen
meldde, waren de stembussen al na enkele uren mudvol. Er vie
len zeker dertien doden tijdens de rellen.
FOTO: AP
Expeditie in het spoor van Hannibal
BRIANCON Een Britse expeditie is van plan op de rug
van olifanten het spoor te drukken van de Carthaagse
veldheer Hannibal (247-183 voor Christus), die in 217 voor
Christus de Alpen overstak. De expeditie vertrekt 30 maart
uit Perpignan in het zuidoosten van Frankrijk, met be
stemming Turijn in Italië. Het traject is ongeveer 700 kilo
meter lang en men hoopt het in drie weken af te leggen.
De reclame-opbrengsten worden bestemd voor leukemie-
onderzoek.
(Van onze correspondent Ro
ger Simons)
LONDEN In een grote
zaal van de Londense par
lementaire gemeente
Westminster zijn de Britse
sociale en liberale demo
craten gisteren van start
gegaan met hun nieuwe
centrumpartij. Deze is een
samensmelting van de 150
iaar oude liberale en de
bijna zevenjarige sociaal
democratische partij. De
leden van het nieuwe
blok willen kort en bon
dig „democraten" ge
noemd worden.
De oude SDP, die voorlopig
verder blijft bestaan onder de
leiding van Dr. David Owen,
een van haar stichters, is vol
gens de aanvoerders van de
democraten niet meer de echte
sociaal-democratische partij.
Shirley Williams, een gewezen
socialiste die in 1981 dr. Owen
steunde bij de stichting van de
SDP en tot gistermorgen voor
zitster ervan was, behoort nu
tot de leidende figuren van de
democraten. De partij beloofde
dat zij zich zou inspannen om
van Groot-Brittannië opnieuw
een echte democratie te ma
ken. Zij wil een passend alter
natief zijn in een land waar de
politieke keuze meestal be
perkt blijft tot de extreem
rechtse conservatieven en het
autocratische Thatcher-
bewind of Labour, de partij
die volgens Steel, Maclennan
en Williams nog het beste kan
worden vergeleken met een
schaap met twee koppen.
SUSKEENWISKE DE EDELE ELFEN
iq Standaard Utt0«v*ri|, AntwarpwvWeMp.
GENEVE De 115.000
man Sovjet-troepen zijn
binnen negen maanden
uit Afghanistan terugge
trokken. De helft van de
troepenmacht wordt al in
de eerste drie maanden,
na ondertekening van het
akkoord teruggehaald.
Dat heeft de de Afghaanse
minister van buitenlandse
zaken Wakil gisteren in
Genève meegedeeld.
Het akkoord is het resultaat
van zes jaar durend overleg
tussen de Afghaanse en Pa
kistaanse regering; de laatste
vertegenwoordigt in naam
ook de belangen van het Af
ghaanse verzet. Het huidige
Resultaat is naar de tnening
van Pakistan nog niet vol
doende. De regering in Isla
mabad vindt dat ook een ak
koord moet worden bereikt
over het instellen van een
overgangsregering. Het hui
dige regiem van Najibullah
zal ongetwijfeld worden af
gezet, zodra de eerste Russi
sche troepen zich huiswaarts
gaan begeven.
Het Afghaans verzet heeft
inmiddels laten weten zich
weinig van het overleg in
Genève aan te trekken, om
dat zij zich daar door de Pa
kistaanse regering niet vol
doende vertegenwoordigd
vindt. Behalve terugtrekking
van troepen zijn de delega
ties het eens geworden over
een non-interventie akkoord
tussen Pakistan en Afghanis-
tin. over een vrijwillige te
rugkeer van de miljoenen
vluchtelingen, en over de
status die de beide super
machten hebben als „waar
borg" voor de regeling. De
akkoorden zullen waar
schijnlijk volgende week
worden getekend.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS.MUZIEK
.THEATER. RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
CAIRO Vier Libische pilo
ten, die twee dagen geleden
met hun Migs landden op een
Egyptische luchtmachtbasis,
zijn teruggekeerd naar huis.
Hun terugkeer vond plaats in
een ongekende sfeer van sa
menwerking tussen beide lan
den, die al jaren op voet van
oorlog verkeren. Een Egypti
sche zegsman, die anoniem
wilde blijven, zei dat de rege
ring blijkbaar de Libische ver
klaring had aanvaard dat de
toestellen als gevolg van slecht
weer waren uitgeweken naar
de Egyptische basis, vlak bij de
Libische grens. Aanvankelijk
was gedacht dat de piloten wa
ren gevlucht. In Libië werd
verklaard dat de piloten
„broederlijk" waren ontvan
gen in Egypte. Normaal ge
sproken wordt Egypte slechts
aangeduid als „de lakei van de
zionistische vijand".
door Gerard Kessels
ROME Echt waar: in Italië
verdient een postbode meer
dan een hoogleraar aan de
universiteit. Eerst kon ik het
niet geloven, maar de
bevindingen van de commissie
Carniti die de post heeft
doorgelicht laten geen twijfel.
Met het rondbrengen van
brieven in een zonnig land
waar regenkleding zelden
vereist is, valt meer te
verdienen dan met het
instrueren van de bloem der
natie. Dank zij een
geraffineerd systeem van
toeslagen heeft de postbode
aan het einde van de maand
rechts onderaan meer dan de
prof. Geen wonder dat de
Italiaanse postbode een
tevreden man is. Terwijl
elders in werknemersland
zwaar gemord wordt en
militante „basis-comités" in
opstand komen tegen hun
gematigde vakbonden, is de
post een oase van rust. Alle
protest is in een grijs verleden
in een regen van lires
gesmoord. De moederlijke zorg
van de staat voor de post
beambten weerspiegelt zich
ook in de naam van de huidige
minister: Oscar Mammi.
Jammer genoeg staat
tegenover deze schitterende
honorering geen evenredige
service. Wie in Rome een
stadgenoot iets wil laten weten
most er rekening mee houden
dat zijn brief er tussen de vier
en veertien dagen over doet
zijn bestemming te bereiken.
Ambassades en grote bedrijven
bezorgen hun post in de stad
zelf of schakelen een
particuliere onderneming zoals
pony-expresin. Zo is het
steeds in Italië: het particuliere
bedrijfsleven groeit, bloeit en
werkt zich suf, maar de staat
functioneert niet. Op
vakbondsbestuurder Cosimo
Catapano zijn de collega's
jaloers. Bij ziin katholieke
vakbond CISL zijn 130.000 van
de 235.000 post-beambten
ingeschreven. Na minister
Mammi is Catapano de
belangrijkste man bij de post
Het grootste euvel waar de
post mee kampt, zo constateert
Catapano in een bui van
hartverwarmende openheid, is
■het „imboscamento". Wat is
dat? De lezer met gevoel voor
talen heeft uit dit fraaie
Italiaanse woord al het
Nederlandse "bos"
gedistilleerd. Imboscamento
betekent letterlijk: het bos
opzoeken, zich verstoppen.
Van de 7.000 post-beambten in
Rome zijn er steeds duizend
het bos in, oftewel volstrekt
spoorloos. Niemand weet waar
Sandro, Christina, Chiara,
Luca en Paolo gebleven zijn.
De resterende 6.000 doen
waarschijnlijk niets anders
dan het bos uitkammen op
zoek naar hun Jammerlijk
verdwenen collega's. Post
beambten, dat zal duidelijk
zijn, kunnen net als hun
andere collega's in
overheidsdienst nooit
ontslagen worden. Als Sandro
eindelijk weer uit het lover
van het bos opduikt, gaat hij
gewoon verder met het
sorteren van de zak post die
hij vier dagen eerder
noodgedwongen tijdelijk in de
steek moest laten en die nog
steeds onaangeroerd op
dezelfde plek staat
Imboscamento doet zich het
sterkste voor bij die banen die
als „zwaar" gelden. Het werk
aan de loketten bij voorbeeld.
Soms zijn alle lokettisten het
bos in, soms zijn er in plaats
van tien maar twee. De
schaarse beambten die achter
■het glas zitten te zweten en het
vaandel vande post hoog
proberen te houden krijgen al
de kif en de woede van de
ellenlange rijen over zich
heen, ocharm. Ze nemen zich
knarsetandend voor daags
daarna ook in de tijd van
Mammi toe te geven aan hun
liefde voor de natuur. Werkt
de superieur niet mee dan kan
de beambte proberen van een
of andere hoge piet, of die nu
bij de post werkt of niet, als hij
maar indrukwekkend
briefpapier heeft, een
racommandazioneeen
dringende aanbeveling te
krijgen. Italië hangt van de
aanbevelingen aan elkaar.
Lukt het aan nog niet dan
moet het op de harde manier.
De gekwelde, onbegrepen,
beambte, maakt ernstige
fouten. Er kunnen jaren
overheen gaan voor het zover
is. Maar dan, eindelijk, komt
het lang verbeide briefje van
de baas waarin de ambtenaar
wordt meegedeeld dat hn
„gedegradeerd" is. Vanaf
maandag moet hij
gemakkelijker, stompzinniger,
in elk geval lichter werk doen
Met behoud van salaris,
uiteraard. Alweer een
bekeerde bosjesman.