REVISIE-PROGRAMMA'S"
Satelliet-TVH
£eidóe@otvuMit
ZATERDAG 30 JANUARI 1988 PAGINA 19
iek"h«pCRv
De Carsont (Carson's
law). Australische tv-serie.
id Huijfls de omvang van de
krant jchade die Ian Kerr de fir
ma heeft toegebracht, dui-
/A,„£lelijk wordt, trekt Godfrey
as vanPC" terug om Zich erns,i9
nen. lebezinnen
ie. iGrote verhalen voor
i. kleine mensen, serie gete-
'9 kende bijbelverhalen voor
kinderen. Afl.: Elia en de
profeten van Baël
5e Wuzzels (The Wuzzles),
tekenfilmserie van Walt
pisney. Afl. 3: De Wuzzel-
race
stil varsilas (3). Duitse jeugdse-
°P rie. Het lukt Silas dankzij
de hulp van zijn vriendje
|k Godik om opnieuw te ont-
KuittSnappen aan circusbaas
op marhilip
De 10 over half 5 Paul de
3 uw sleeuw Show, jeugdpro-
)ver Whramma gepresenteerd
ev door Paul de Leeuw
NOS
jouraal
NCRV
Getijden discussiepro-
eners gramma met twee genera
ties moslims, hindoes, jo-
den en cristenen. Presen-
«i vanJatie: Legien Kromkamp
Op zoek naar muziek in
5. Gouda, muzikaal program-
JchoAa
uit NWeg van de snelweg, toe
ristische informatie. Afl.:
iDe Lüneburger Heide in
tna7iJouitsland
jFerdy de mier (Ferdy), te-
requeten,ilm
idmagPitfl®*' spelprogramma
jahieltwaarin een panel door kin-
0 Lun:deren omschreven
1 tuir%oorden moeten raden.
Hehbjpresentatie: Martine Bijl
htend»
12.00 INOS
;e s«ffiJournaal en weerover-
9e,a#Zicht
NCRV
Frank en Vrij Show, spel
programma gepresen
teerd door Frank Masmeij-
er
Daar zeg je zowat, pro
gramma met als vaste gas-
,en ten Yvonne Keuls, Peter
Faber, Hans van den
Bergh en Daan Modder-
iw. man
ien- Hier en nu, actualiteitenru-
:iek. briek
V Toespraak NCRV-Voor-
zitter dra. Th.D.Jansen,
t. t.g.v. de verjaaardag van
H.M. Konigin Beatrix
St.Elswhere, Amerikaanse
tv-serie. Afl.: Bang the ear
drum slowly. Terwijl Joan
Halloran probeert de over
werkte Dr Morrison te hel-
Berj pen. verhuist Dr Westphall
naar een kleiner apparte-
rnent
L€ NOS
l Journaal
verpf Nieuws voor doven en
slechthorenden
DERLAND1
leidjg
VPRO
I De grote dikke beer ver
telt, tekenfilm van Janosch
Sprookjestheater. De
kleine meermin
Rembo Re mbo. Presen-
I tatie: Maxim Hartman en
TheoWesselo
k Dr. Krankenstein, medi
sche horror-serie over het
menselijk lichaam. Afl. 6:
Sex
KRO/RKK
Eucharistieviering
•12.30 5 voor 12, kerkelijk
magazine
NOS
Nieuwe voor doven
TELEAC
Handwerken, les 5
Follow through, cursus
Engels
Pronto? cursus Italiaans
VARA
EZeg 'na AAA..., comedy
serie. Afl.: Veilig vrijen
(herh.)
EastEnders, Engelse tv-
serie. Tony heeft het café
van Sue en Ali opgeknapt,
en ze zijn er erg blij mee.
Nu nog wat kalnten
De baas in huis? (Who's
the boss?). Amerikaanse
comedyserie. Afl.: En zo is
het gekomen
Büch, magazine over boe
ken, film. theater, muziek,
cultuurpolitiek en televisie
NOS
Journaal
VARA
De VARA feliciteert, felici
tatierubriek
De film van Ome Willem,
kinderserie met Edwin
Rutten en Pieke Dassen.
Afl.: Ik zie, ik zie, wat jij niet
ziet
De avonturen van Teddy
Ruxpin, tekenfilmserie.
Afl.: Kijk maar eens goed
om je heen
Kwik en Flupke, Vlaamse
tekenfilm
NOS
Journaal
VARA
IS De vliegende doktere
(Flying doctors), Australi
sche tv-serie. Afl.: Een lief
desverhaal. Cris en pater
Jacko vragen zich af wat er
met de alleen achtergeble
ven Zoë Buchanan moet
gebeuren
EZeg 'na AAA..., comedy
serie. Afl.: Privacy. Lydie
moet een lezing voor plat
telandsvrouwen voorbe
reiden. Er schijnt echter
geen plek te zijn, waar ze
rustig kan werken
Superfan, fans worden on
dervraagd over hun idool.
Vandaag: Vanessa. Pre
sentatie: Robert ten Brink
Sonja op zondag, praat
programma met Sonja Ba
rend
Achter het nieuws, actua
liteitenrubriek
Gagney A Lacey, Ameri
kaanse politieserie. Afl.:
NOS
12.00 Studio Sport extra. Ver
slag van de NK schaatsen
in Alkmaar, met in de
dwellpauzes beelden van
het WK Veldrijden voor
amateurs in Hëgendorf en
de World Cup skiën, afda
ling heren in Chamonix
17.15 Paspoort voor Marokka
nen
FEDUCO
17.45 Medelanders Nederlan
dera
NOS
18.15 Nieuwe voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Italianen
18.30 Sesamstraat
18.45 ffl Jeugdjournaal
19.00 Journaal
AVRO
19.12 Vinger aan de pols, me
disch informatief magazine
waarin ditmaal aandacht
voor beenverlenging.
Beenverlenging wordt
vaak toegepast bij patiën
ten die lijden aan achon
droplasia (dwerggroei).
Presentatie: Ria Bremer
19.45 Prijs je rijk, spelprogram
ma gepresenteerd door
Fred Oster, met medewer
king van Pierre van Ostade
20.35 The making of 'Amster-
damned', documentaire
over de realisatie van deze
nieuwe Nederlandse
speelfilm van Dick Maas.
Met o.a. interviews met de
hoofdrolspelers Huub Sta
pel en Monique van de Ven
en stuntman Dickey Beer
21.10 Tussen kunst en kitsch,
Experts op het gebied van
kunst en antiek geven hun
mening. Presentatie: Cees
van Drongelen
21.55 AVRO's mini sportpano-
rama rubriek, waarin min
der bekende sporten
worden belicht. Ditmaal
uitgebreid aandacht voor
de Winter-Paralympics.
Deze Olympische Spelen
voor gehandicapten wer
den van 17 tot en met 24
jan. in het Oostenrijkse
Innsbrück gehouden. Pre
sentatie: Jack van der
Voorn
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
23.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
AVRO
23.15-00.50 Badge of the assas
sin, Amerikaanse speelfilm
uit 1985 van Mei Damski.
Met o.a. James Woods,
Yaphet Kotto en Alex Roc-
co. Nadat de agenten Jo
nes en Piangentini dodelijk
in de rug worden getroffen,
wordt de detective Butler
op de moordzaak gezet.
Het blijkt een aktie van de
zwarte terroristenbende
BLA
Middagvoorstelling. Het
opsporen van een ver-
nmiste vrouw is deze keer
de opdracht. Het spoor
leidt al snel naar een Strip-
tease-tent
NOS
23.27 Journaal
23.32 Nieuws voor doven
NEDERLAND2
10.00
10.30
10.45
11.00
tl.30
12.00
12.45
12.55
NOS
Nieuws voor doven
FEDUCO
Dag dokter
Taal, tekens en regels
Cursus rekenen
Medelanders Nederlan
ders
Open Universiteit
NOS
Het Capitool, discussie
programma
SOCUTERA
Nederlandse stichting
voor Leprabestrijding
NOS
Studio Sport extra, met
NK schaatsen, WK Veldrij
den, Skiën en Volleybal
ZVK
17.00 Kerkdienst
FEDUCO
17.55 Werken aan.Werk Grafi
sche industrie. Afl. 4: De
drukker en zijn leerlingen
NOS
18.25 Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 SHet Klokhuis, jeugdpro
gramma met liedjes, sket
ches en reportages over
van alles en nog wat
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de lottoge
tallen
20.00 (EJoumaal
VPRO
20.10 Gouden Bergen, de jour
nalisten Lex Runderkamp
en Feike Salverda op
speurtocht in de wereld
van het geld. Deze maand:
De casino-economie
21.12 Jonge helden, informatief
jongerenprogramma ge
presenteerd door Daan en
Willem Ekkel. Ditmaal
staat de 'Hollandse Gezel
ligheid' centraal
21.43 Spijker (4), serie over het
leven van een man. Hoofd
rolspeler: Jim van der
Woude. Spijker belandt in
een wereld van zweet en
discipline
21.53 De laatste voorziening,
driedelige documentaire
serie over oud zijn. Afl. 2:
Verzorgen
22.54 Murder by the book, En
gelse tv-film van Lawrence
Gordom Clarck. Een mys
terieus manuscript staat,
na 35 jaar, op het punt ge
publiceerd te worden. Her-
cule Poirot probeert dit
koste wat kost te voorko
men, hetgeen hem zelfs in
gevaar brengt
NOS
23.49 Journaal
BRT 1/BRT 2
13.50 Cyclocross, rechtstreekse re
portage van het WK Cyclo
cross voor amateurs uit Hë-
gendorf (Zwitserland). Com
mentaar: Mark Vanlombeek en
Koen Meulenaere
15.30 Loon naar werken? Les 4: 9
miljoen Belgen en de openbare
diensten. Presentatie: Wlm
Schamp (herh.)
16.00 Pronto? Italiaans voor begin
ners. Les 10 (herh.)
16.30 C Herrie in hst paradijs (Trou
ble in paradise), Amerikaanse
speelfilm uit 1932 van Ernst
Lubitsch. Met Kay Francis, Mi
riam Hopkins, Herbert Mars
hall e.a. Marianne en Gaston
vormen een charmant echt
paar dat zeer geroutineerd is
In de oplichterij. Ze hebben net
Franois van zijn duiten beroofd
en het toeval wil dat deze Fra
nois een goede vriend is van
de steenrijke Lily
17.55 Nieuws in teletekst
18.00 Tik Tak. kinderprogramma
(herh.)
18.05 Plons. Afl.: Plons en het weer-
huisje (herh.)
16.10 Klim-Op, tienermagazine over
life-style en cultuur
19.00 Joker-trekking
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine met Gerty
Christoffels
19.35 Mededelingen en program-
ms-ovsrzicht
19.45 Nieuws
20.10 Kunst-zaken
20.20 Weekendfilm: Recht op wraak
(Two fathers' justice), Ameri
kaanse tv-film uit 1985 van
Rob Holcomb. Met Robert
Conrad, George Hamilton.
Brooke Bundy e.a. Bradley is
een rijk kaderlid wiens zoon
gaat huwen met de dochter
van Bill "Stack" Stackhouse,
een ruwe staalarbelder. Beide
vaders zijn niet in staat de so
ciale kloof te overbruggen.
Wanneer de kinderen door een
stel boeven doodgeschoten
zijn. besluiten ze samen de
moordenaars op te sporen en
wraak te nemen
21.55 Rigoletto. Michel Follet praat
leuke, grappige fragmenten uit
buitenlandse programma's aan
elkaar
22.25 Sport op zaterdag
22.40 Nieuws
22.55 Oe Vereffenaar (The equali
zer), Amerikaanse misdaadse
rie met Edward Woodward In
de hoofdrol. Afl.: De Lijkwa
gen. Twee studenten, Mike
Winslow en Steve Wright, ste
len voor de lol een lijkwagen
van de boeven Varese en Mar
co. De kist blijkt gevuld te zijn
met flesjes cocaïne
23.45 Poolshoogte, astronomische
rubriek van Dr. G. Bodifee.
Vandaag de sterrenbeelden
Kreeft. Tweelingen en Voer-
23.50-23.55 Coda: Lied ohne Worte
nr 1. van Mendelssohn, uitge
voerd door Jan Vermeulen.
RTBF 1
Théêtre Walton: Batisse toet
sinistra, toneelstuk van Andre
Gevrey. Met Hennri Jallet, Tine
Briac, Milette Aurore e.a
Images ds proust, documen-
Commont affrayer Ie lion, te
kenfilm
Noubanimé, tekenfilmmagazi-
16.00
16.25
16.30
16.55 Arts magazine, cultureel ma-
17.25
i Coup de film, filmmagazine.
Presentatie: Terry Focant
(herh.)
17.40 Agence tous risques (The A-
team), Amerikaanse tv-serie
met George Peppard, Dwlght
Schultz, Dirk Benedict e.a. Afl.:
Un monde tou
16.30 Gourmandises, culinaire ru
briek. Presentatie: Louis Wil-
lems en Gabrielle d'Avroy
18.40 Trekking van de joker
18.45 Télétourisme, magazine van
Guy Lemaire. Vandaag aan
dacht voor Le Gruissan, de to
nijnvangst in de Middellandse
Zee en een radioscopie van de
Maas
19.20 Lotto en joker
19.26 Quick et Flupke, tekenfïlmse-
19.30 Journaal
20.00 Variétés la une
20.10 Le jardin extraordinaire, na
tuurserie. Vandaag een Engel
se natuurdocumentaire en een
reportage over 'Wild Peace'
20.35 La fille en rouge (The woman
in red), Amerikaanse speelfilm
uit 1984 van Gene Wilder. Met
Gene Wilder, Kelly le Broek.
Charles Grodin e.a. Vier oude
vrienden zien elkaar regelmatig
hoewel zij ieder hun eigen ge
zin hebben gesticht. Op een
dag echter worden hun kalme
leventjes verstoord doordat
een van hen verliefd wordt op
een dame, gekleed in een op
vallende rode japon
22.00 Match 1, gevarieerd magazine.
Aansl.: Lotto-trekking
22.50 Laatste nieuws
Robert Conrad
speelt de
hoofdrol in de
tv-film 'Two
fathers'
justice',
vanavond op
BRT 1/2 om
20.20 uur.
10.00 Eucharistieviering
11.00 De Zevende Dag, nieuwsma-
gazine
12.45-13.15 Sunday proms. Concert
met werken van Corelli, Vivaldi
en Mozart (herh.)
'14.15 Luister met je ogen. Les 18:
De weg vragen
14.30 Meister Edel und sein Pu-
muckl, Duitse jeugdfilm van
Ulrich Konig met Gustl Bayr-
hammer. Op een dag stelt
meester-schrijnwerker Eder
vast dat er vreemde dingen In
zijn atelier gebeuren. Iemand
zet alles op zijn kop. Maar
16.00 Blikvanger, mode-magazine
16.45 EWij, heren van Zichem, tv-
serie naar de boeken van Er-
nest Claes
17.55 Nieuws in teletekst
18.00 Tik Tak, kinderseriè (herh.)
18.05 Plons. Afl.: Flip en Annabel
18.10 Er was een keer..., korte ver
haaltjes, verteld door Jef Burm
18.20 Leven... en laten leven, milieu
programma met Gil Claes
19.40 Programma-overzicht
19.45 Nieuws
20.00 Kijk uitl Verkeerstlps
20.05 Sportweekend
20.40 Made in Vlaanderen: De
komst van Joachim Stiller (2),
driedelige tv-film naar de ro
man van Hubert lampo. Regie:
Harry Kumel. Met Hugo Met
sers. Cox Habbema, Dora van
der Groen e.a. Op de krant
speurt Freek de brieven na van
schrijfgrage gekken, op zoek
naar Joachim Stiller (herh.)
21.40 De steek-er-wat-van-op-
show, praatprogramma met
Emiel Goelen
22.40-23.00 Nieuws en Coda
BRT 2
15.00-18.00 Stadion, sportmagazine
met o.a. rechtstreekse reporta
ges van het WK Cyclocross
voor junioren en profs
RTBF 1
10.00 Témoigneges
10.30-11.00 Shema Israël (herh.)
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma
13.00 Actualitéa la une
13.05 Journaal
13.25 Dimancha musique: Jeunas
solistes. Presentatie: Georges
Dumortier
14.25 Variétés i la une
14.30 The Colbys, Amerikaanse tv-
15.20 The laff a bits, tekenfilm
15.25 Visa pour le monde, docu
mentaireserie over het onder
wijs in verschillende delen van
de wereld. Afl.: Senegal
16.45 Cinéma A la une, filmrubriek
16.50 Talkie-Walkie, tv-serie met
Nathalie Gauvin, Isabelle Mal
tese, Pierre-Jean Cherer e.a.
17.45 L'homme et l'arbre, documen
taireserie over het milieu
18.00 Noubanimé
18.30 Le weekend-aporlif
19.26 Quick at Flupka, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Cinéma A la une
20.05 L'esprit de familie, spelpro
gramma met Philippe Geluck
12.25 Bogie, Amerikaanse tv-fllm uit
1980 van Vincent Sherman
23.15 Arts magazins, cultureel pro
gramma
23.45-00.15 Laatste Journaal
DUITSLAND 1
i Up and away.„ Caravan, Mo
tor, Tourlatiak '88, reportage
over een branche In opkomst
Sesamstraat
I Formal alna, overzicht van
de ARD-Hitparade met Kal
Böcklng
Harald und Eddy extra, hoog
tepunten uit de sketches van
Harald Juhnke en Eddy Arent
I ECapriolan, Duitse speelfilm
uit 1937 van Gustaf Gründ-
gens. Met Marianne Hoppe.
Gustaf Gründgens, Maria Bard
i Hier und Heute unterwegs, re
gionaal magazine
I Tagesschau
I Sportschau, met o.a. EK Ro
delen vanuit Berchtesgaden.
zaalvoetbaltoernooi vanuit
Frankfurt en WK Cyclocross
voor amateurs vanuit Hflgen-
dorf
19.00 Markt, consumenten-lnforma-
19.25
tie
Meister Eder und sein Pu-
muckl, tv-serie. Afl.: Pumuckl
und Puwacki
Programma-overzicht
(DTagesschau
[si ARD-Wunschkenzert, muzi
kaal programma met de fees
telijke opening van de ARD-
TV-Loterij 'Ein Platz an der
Sonne'. Presentatie: Dagmar
Berghoff en Max Schautzer.
Met Adamo. Fischer Chöre.
Mireille Mathieu e.a.
f5) Lotto
Tagesschau
Das Wort zum Sonntag. Medi
tatie door wijbisschop Franz
Joseph Kuhnle uit Rotteburg
Miami Vies, Amerikaanse mis
daadserie met Don Johnson.
Philip Michael Thomas, Ed
ward Olmos e.a. Afl: Die Baby-
Connection. In een vliegtuig uit
Columbia vinden douane-amb
tenaren vijftien baby's. Ze zou
den voor grof geld in Amerika
verkocht worden aan adoptie
ouders. Bovendien ontdekt
men een verstekelinge, die op
zoek is naar haar zoontje.
Crockett en Tubbs trekken
zich haar lot aan
Tick...Tick...Tick, Amerikaanse
speelfilm uit 1969 van Ralph
Nelson. Met Jim Brown, Geor
ge Kennedy, Fredric March
e.a. Jimmy Price wordt als eer
ste zwarte tot sherriff be
noemd in een van de zuidelijke
staten van Amerika. Hij stuit
op verbitterde weerstand van
de blanke bevolking
Tatort, politieserie. Afl: Blech-
schaden, met Klaus Schwart-
zkopf. Wolf Roth, Friedrich
Schutter e.a. Aannemer Breu-
ke rijdt met hoge snelheid en
midden in de nacht samen met
zijn vriendin naar huis. Hij
schept een fietser, die ter plek
ke overlijdt. Breuke springt in
zijn auto en vlucht van de plek
des onheils.
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Dia Sandung mit der Maus,
kinderprogramma
10.30 Unser Auto iat hundort, ne-
gendelige documentaireserie
over de ontwikkeling van de
auto en de gevolgen hiervan
voor de mensheid. Afl. 3: Ein
Volk gibt Gas
11.00 Grand Café
11.15 £l Waseda Symphony Orchss-
tra Tokyo. Fragmenten uit een
concert in de Philharmonie te
Berlijn
12.00 SJ Der Internationale Früh-
achoppen, |ournalistentorum
12.45 Tageaechau, met Wochenspie-
13.10 Magazin der Woche, regionaal
weekoverzicht
13.40 Programma-weekoverzicht
13.45 FUrchteriiehe Fraunde. Afl. 6:
Eine magische Gesellschaft
14.15 HDie Kinder vom MUhlental,
jeugdserie
14.45 Ludwig auf Freierafüssen,
Duitse speelfilm uit 1969 van
Franz Seitz. Met Hansl Kraus,
Harald Juhnke, Kristina Nel
e.a.
16.25 Dia goldena 1, Michael Schan-
ze in gesprek met 5-jarigen
17.00 fflARD-Ratgober Technik
17.30 Don Giovanni Bosco - Lieben,
was die Jugend liebt, filmpor
tret van de 100 jaar geleden
Ïestorven priester Don Bosco
agesschau
18.05 Wir über una
18.10 Sportschau
18.40 mLindenstrasse, tv-serie met
Dagmar Hessenland. Ludwig
Haas. Martin Armknecht e.a.
Afl.: Wo man singt
19.10 Weltspiegel, berichten van
buitenland-correspondenten
19.50 Sportschau-Telegramm
19.58 Programma-overzicht
20.00 ETagesschau
20.15 SVertigo - Aua dam Reich
der Toten (Vertigo). Ameri
kaanse speelfilm uit 1958 van
Alfred Hitchcock. Met James
Stewart, Tom Helmore, Kim
Novak e.a. Een oud-polltiea-
gent heeft de bescherming op
zich genomen van een jonge
vrouw. Hulpeloos, vanwege zijn
hoogtevrees, moet hij toezien
hoe zij een dodelijke val
maakt. Enige tijd later komt hij
In contact met een dubbel
gangster. Dan ontdekt hij dat
er een spel met hem gespeeld
22.20 Glasnost auf reiten, culturele
reportage over het Moskous
theater in München
22.50 Tagesschau
22.55 Hundert Meisterwerke
23.05 Frischer Wind bei den Arbeit-
gebern, reportage over de
nieuwe voorzitter van de Duit
se werkgeversbond BDA
23.50 Tageechau
23.55-00.00 Nachtgedanken
DUITSLAND 2
08.45 3 Programma-weekoverzicht
09.30 Eucharistieviering
10.15 Moaaik
11.00 Stadtachreiber matinee: Auf
dem Pére Lachaise, program
ma ter herdenking van Edith
Piaf
12.00 3 Das Sonntagskonzart: Jun
gs talents. Met o.a. Danlela
Bechly, sopraan; Andreas
Schmidt, bariton en Joachim
Klemm, klarinet
12.45 Heute
12.47 Sonntegsgeeprëch
13.15 EDamals, vor vierzich Jahren,
serie oude weekjoumaals. Afl.:
Der Mord an Gandhi
Guckloch. Presentatie: Hansi
Fischer
Hals über Kopf, tv-serie met
Steven Bennett, Georgie
Möwe, Wolfgang Gruner e.a.
Wismar, Besuch einer alter
Stadt. Filmreportage
Flipper, Amerikaanse speelfilm
uit 1962 van James B. Clarck
Dank# schön, bericht van de
aktie Sorgenkind
Heute
Die Sport-Reportage, met o.a.
Wielrennen in Hëgedorf, Zwit
serland
Essen wie Got! in Deutsch-
land, culinaire serie. Afl.: Nor-
bert Schu, van Schu's Restau
rant in Hannover
Programma-overzicht
Heute
Bonn direkt, parlementair
nieuws
Die Knoff-Hoff-Show, met Ra-
mona Lelss
Waldhaua, Geschichten aua
einem Landhote, tv-serie met
Martin Halm, Loni von Frledl,
Judith Edel e.a Afl.: Französi-
sche Wochen
verwandtschaften' van Goethe,
met o.a. Vera Tschechova, Rü-
diger Vogtler en Hanns Zisc-
hler. Regie: Rudolf Thome.
Eduard en Charlotte betrekken
een huis in de provincie om
daar in alle rust de zomer door
de brengen. Sinds twee jaar
vormen ze weer een paar, na
dat ze twintig jaar eerder ge
scheiden waren. Het lot heeft
echter iets anders voor hun In
I Faszination Musik: Die Gros
sen pianisten. Maurizio Pollini,
piano met die Wiener philhar-
moniker o.l.v. Karl Böhm: Pia
noconcert nr 3, Beethoven
Brief aua dar Provinz
I Haute
DUITSLAND 3
09.00 Talekolleg aktuell, algemene
informatie over cursussen
09.30 Telekolleg II, tv-cursussen
11.00 Sehen atatt höran, week jour
naal voor slechthorenden
11.30-12.30 Ihre Heimat - Unaara
Heimat, programma voor Grie
ken. Spanjaarden ern Joego-
13.00 Sport lm Westen extra. Tennis
om de Challenge-Cup In
Frankfurt: Becker - Lendl
15.00 Sport lm Westen extra. WK
Skiën reuzenslalom heren te
Morzlne. Duits-Noordse com
binatie te Hinterzarten. Rode
len in Konigsee
17.00 Ich trage einen grossan Na
men, spelprogramma met
Hans Gmür
17.45 Modiache Matchen, program
ma over zelfmaakmode
18.00 Dr. Snuggles, tekenfilmserie
18.30 Gotl und dia Walt: Prinz der
Glëubichen, portret van ko
ning Hassan II van Marokko
19.00 Aktualla Stunda
19.30 Sport lm Westen
20.00 West 3 TV-Spiel: Polizeiruf
110, tv-serle met Hans Teu-
scher. Diana Gaede, Dietmar
Terne e.a. Afl. 1: lm Kreis
21.25 West 3 aktuell
21.30 Walter Jurmann, WeltbUrgar
der Musik, muzlekportret
22.30 Startklar, popmuziek met Ste-
fanle Tückling
23.15 Mitternechtsspitzen
00.00 Laatst# nlauws
DUITSLAND 2
Die Kleidermacherieute: 100
jaar Haute Couture, zesdelige
documentaireserie. Afl.: Ju
gend ist gefragt
Klassentreffen - Erinnerun-
gen an die Schulzeit. Van
daag: Thomas Gottschalk
Spielregein - Jugend und
Justitz: Zug um Zug, gedra
matiseerde documentaireserie
met o.a. Christine Röthlg, Ka
rin Rasenack en Daniela Zie-
gier
3 Bill Cosbys Familien-
Bande, Amerikaanse comedy
serie met Bill Cosby, Phylicia
Rashad. Lisa Bonet e.a. Afl.:
Der Hochzeitstag
Kiebitz, dierenmagazine
Haute
Untar der Sonne Kalifomiens,
tv-serle met Ted Shackelford.
Joan van Ark. Don Murray e.a.
Afl.: Unangenehmer Besuch
Lënderspiegel, Informatie en
meningen uit de Bondsrepu
bliek
Programma-overzicht
Haute
(II Die Schwarzwaldklinik, tv-
serie met Klausjürgen Wus-
sow. Gaby Dohm. Sascha
Hehn. Afl.: Trennungen
Die phantaatische Film: Pla
net der Affen (Planet ot the
Apes). Amerikaanse speelfilm
uit 1967 van Franklin J. Schaff-
ner. Met o.a. Charton Heston.
Roddy McDowell en Maurice
Evans. Na een zeer lange ruim
tereis arriveert commandant
Taylor met zijn bemanning op
een vreemde planeet. Al gauw
ontdekken ze dat gorrilla's en
chimpansees er de dienst uit
maken. samen met twee mens
vriendelijke apen. Dr. Zira en
Dr. Cornelius, ontsnappen ze
uit gevangenschap, maar dan
wacht hen een verbijsterende
ontdekking
Heuta
Das Aktualla Sport-Studio,
sportaktualiteiten
Agatha Cristie: Mördarischa
Leidanschaft, Amerikaanse
speelfilm met Bill Bixby, Lesley
Anne Down en Olivia de Havil-
DUITSLAND 3
13.30 Sport lm Waatan extra, met
o.a. WK skiën reuzenslalom
heren te Morzine, Noord-Duit
se combinatie te Hinterzarten
en rodelen te Könlgsee
17.00 Dar Augenblick da Wahrhelt,
reportages over het beïnvloe
den van de wapenwedloop
door wetenschapsmensen
18.00 ffLindenstrasse, tv-serie van
Hans W. Geissendörfer. Afl.:
Alles Lüge
18.30 Gut drauf, rechtstreeks amu
sementsprogramma
19.00 Aktualla Stunda, regionaal
magazine met nieuws en sport
19.30 Sport lm Westen
20.00 EBitterer Reis (Riso amoro),
Italiaanse speelfilm uit 1949
van Giuseppe de Santis. Met
Silvana Mangano, Doris Dow-
ling, Ralf Vallone e.a.
21.45 Wider dan tierischen Ernst,
verslag van de uitreiking van
de carnavalsorde aan prot. dr.
Gerlrud Höhler
23.45 Laatste nieuwe
BBC 1
Play School: Hallo again
Umbrella
This Is the day
What on earth
Recovery
Téló-journal
A vous la Franca
Espana viva
See hear!
Farming, landbouwmagazine
Weerbericht landbouw
This week next waak, met
nieuwsoverzicht
S EastEnders Omnibus, tv-se
rie met Michael Robartes. Ger
ry Hoxham e.a.
International Snooker. Finale
Benson Hedges Masters
vanuit Wembley
17.35 The royal bond
18.05 Fax
18.30 IS Antiques roadshow, pro-
gramma over antiek bij men
sen thuis. All.: Cambridge
19.15 In the know. Informatieve se
rie. Presentatie: Sue Edelsohn
19.25 Nieuwsoverzicht en weerbe-
19.40 CO Songs of praise, geestelijke
liederen vanuit St. Christop
her's Hospice. Sydenham
20.15 SAM creatures great and
small, tiendelige tv-serie over
de dierenarts James Herriot
Met Christopher Timothy. Pe
ter Davison. Linda Bellingharu
e.a. Afl. 3: The bull with the
bowler hat
21.10 ffl Whickers world Living
with Walzing Matilda, serie
documentaires over Engelsen
die naar Australië zijn geëmi-
22.00 Nieuws en weerbericht
22.15 That's life, programma over
merkwaardige zaken, gepre
senteerd door Esther Rantzen
23.00 International Snooker. Finale
Benson Hedges Masters
vanuit Wembley
01.15 Network East (herh.)
01 55 Weerbericht
BBC 2
10.30 Now on two, kindermagazine
met o.a. 'Popeye', 'The Whlrly-
birds', 'Charlie Brown and
Snoopy". 'Now It's you', 'Blue
Peter Omnibus' en 'White
Peak Farm'
13.00 Windmill, jeugdmagazine
14.00 Whacky races
14.10 iHorizon, documentaireserie
15 00 Rugby Special
16.00 EBack street, Amerikaanse
speelfilm uit 1941 van Robert
Stevenson. Met Charles Boyer.
Margaret Sullivan e.a
18.05 Review
18.45 Ski Sunday
19 25 Weather to ski?
19.30 The money programme, bud
getvoorlichting
20.15 Eyes on the prize, documen
taireserie over de burgerrech
ten In Amerika. Afl. 4: No easy
walk (1961-1963)
21.10 Sports archives: 1969, pro-
gramma met historische sport
gebeurtenissen
22.00 Did you see...?
22.35 Incredible evidence, tv-serle.
Afl. 1: Hate campaign
23.00 03 Screen two: Stanley, toneel
stuk over de laatste levensja
ren van de even beroemde als
excentrieke kunstenaar Sir
Stanley Spencer. Met Anton
Lesser en Juliet Stevenson in
de hoofdrollen
00.35-01.05 Cricket: Australië En
geland, samenvatting
BBC 1
13.15 Grandstand, sportmagazine
met o.a. International Snooker
vanuit Wembley (halve finales),
rugby, hoogtepunten van de
tweede dag van de Bicentenni
al Test match tussen Australië
en Engeland en paardenraces
vanuil Cheltenham
18.05 Nieuws en weerbericht
18.15 Sport
18.20 Rolf Harris's Cartoon Time
18.45 iTJim'll fix It Kinderwensen
worden vervuld door Jimmy
Savile
19.20 fflHi-Di-Hi (slot), allerlaatste af-
leveromg van deze comedyse
rie met Paul Shane, Ruth Ma-
doc. Jeffrey Holland e.a.
19.55 Bob's Full House, spelpro
gramma met Bob Monkhouse
20.30 ffiThe Paul Daniels Magic
Show, amusementsprogram
ma met illusionist Paul Daniels
21.15 ITBergerac, detectiveserie, ge
situeerd op het eiland Jersey.
Met o.a. John Nettles, Terence
Alexander en Susan Fleet
wood. Afl.: The sin of forgive
ness. De komst van nazi-jager
Aaron Rosenbaum naar Jersey
heeft een aantal opmerkelijke
gebeurtenissen tot gevolg
22.10 Nieuws en weerbericht
22.25 International Snooker
23.10 Carrott confidental, satirisch
programma met cabaretier
Jasper Carrott
23.45 Match of the day, samenvat
tingen van de vandaag ge-
Sjjeelde voetbalwedstrijden in
de vierde ronde van de FA-
Cup
00.45 Cricket
01.10 Internatiorfll Snooker
02.00 Weerbericht
BBC 2
14.30 Network east, magazine voor
Aziaten
15.10 Saturday cinema Talking
pictures: Singin' in the rein,
Amerikaanse musicalfilm uit
1952 van Gene Kelly en Stan
ley Doonen. Met Gene Kelly.
Debbie Reynolds. Donald
O'Connor e.a.
18.00 Imagine micro live
18.40 Espana viva, cursus Spaans.
Les 8
19.05 The week in the lorde, politiek
magazine
19.45 Nieuwsoverzicht en weerbe
richt
20.25 SDP-Congresa, verslag van de
speciale conferentie van de
Social Democratie Party
20.55 The human voice, documen
taireserie waarin de menselijke
stem centraal staat. Afl.: Jes-
sye Norman. singer, portret
van deze sopraan
22.10 Tutti Frutti, comedyserie over
het wel en wee van de Schotse
popgroep The Majesties (herh.)
23.05-01.35 The film club, speelfilm
programma ingeleid door de
Engelse regisseur Lindsay An
derson. Aansluitend: Army In
the shadows (l'Armée des Om
bres), Frans/Italiaanse speel
film uit 1969 van Jean-Pierrre
Melville, als eerbetoon voor de
daden van het Franse verzet
tijdens WO II. Met Lino Ventu
ra. Simone Signoret, Paul
Meurisse e.a. Na door de Ge
stapo opgepakt te zijn. weet
verzetstrijder Paul Corbler te
ontsnappen en gaat hij op
zoek naar degene die hem ver
raden heeft
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory, kindermagazine
11.10 Ski Boy, jeugdserie
11.40 Transformer*
12.05 S Countdown
13.35 151 Heartline
14.35 UK Despatch
15.05 A Country Practice
17.05 Fashion TV, modemagazine
17.30 s; Eurochart Top 50 Show
18.35 Voyagers
19.30 Fantasy Island
20.45 Sunday movie: A Different Af
fair, Amerikaanse speelfilm
22.40 Movie Time, filmmagazine met
o.a. aandacht voor 'Robocop'
van Paul Verhoeven
23.10-01.10 S Sky Trax
SUPER CHANNEL
07.00 Supertime, kindermagazine
10.00 European Top 40
11.00 The Rock of Europe
12.00 Off the well, popjournaal
13.00 Make it pay
13.30 Tomorrow's world
14.00 Top Gear, automagazine
14.25 Europees weerbericht
14.30 Supersport
16.00 American collega football
16.55 The Ski Report
17.00 Captain power and the sol-
diers ot the future, sf-serie
17.30 Jim'll fix it, met Jimmy Savile
18.00 The Muppet Show
18.30 Butterfly island, tv-serle
19.00 Going lor gold
19.25 Europees weerbericht
19.30 Coca Cola Rock File
20.30 Voetbaluitslagen
20.35 Lifestyles of th* Rich and Fa
mous. Afl.: Barbara Cartland
21.05 Feature Film: Mango Tree,
Australische speelfilm uit 1977
22.45 Live at City Hall
23.15 Europees weerbericht
23.20 The Ski report
23.25 Mike Mainleri, muziekspeclal
00.25 The Rock of Europe
01.25-02.25 Off the wall
MTV EUROPE
00.00-24.Q0 LSi Popprogramma's.
met vj's Marcel Vanthilt. Ray
Cokes en Maiken Wexo 11.00-
12.00 New Visions (herh.). 22.00
Live from the Archive. 23.00-
23.30 Reverb
CHILDREN'S CH.
06.00 Cartoon time
07.00 Sunday serial
07.30 Owl TV
08.00 Cartoon time
09.00 You can't do that on televi
sion
09.30 Young universe
10.00 Sunday serial
10.30 Owl TV
11.00 Children's Channel Expreea
12.00 Cartoon time
13.00 Flash forward
13.30 Curiosity show
14.00 Children's Channel Express
15.00-16.00 Drama hour
TV 5
15.00 Apostrophes
16.20 Aujourd'hui en France
16.40 Sports magazine
18.30 Bonjour Bon Appetit
19 00 A le Folia
20.00 Le Nez a la Fenetre
21.30 Histoiree Naturelle»
22.30-23 30 7 sur 7
SKY CHANNEL
14.35 T Monsters of rock, hardrock
15.40 Ski Report
16.25 International Motorsport*
17.30 5 Engelse Top 40 Show, mel
Carolyn Marshall
18.35 Loet in Space, science-ficliorv-
serie
19.30 Emergency, dramaserie
20.30 The Life and Timet of Grizzfy
Adams, avonturenserle
21.30 WWF Superstars of wrestling
22.25 Transworld sport
23.25 5 Engelse Top 40 Show
00.25 S Canada calling
00.55-01.25 The world tomorrow,
religieus programma
SUPER CHANNEL
14.30 Dundee and the Culhane, tv-
serie met John Mills en Sean
Garrison
15.25 Europeee weerbericht
15.30 Super Sport, met o.a. een sa
menvatting van de WK darts
16.30 American Collega Basketball
17.30 European Top 40
18.30 Sweet and sour, Australische
tv-serie over het wel en wee
van een beginnende popgroep
19.00 Or Who, science-fictionserie.
Afl.: Robot (3)
19.25 Europee* weerbericht
19.30 The Professionals, misdaad-
20.30 Wrestling
21.20 Feature film: Caddie, Australi
sche speelfilm uit 1976 van
Donald Cromble
23.25 Europees weerbericht
23.20 Nazareth, muziekspecial
00.30 Chart Attack
01.30-02.30 Videopix
MTV EUROPE
00.00-24.00 [Si Popprogramma's,
met vj's Marcel Vanthilt, Ray
Cokes en Maiken Wexo. leder
uur twee minuten popnieuws
met Chris Salewicz en Steve
Blame 19.00-20.00 XPO. nieu
we videoclips. 23.00 The
Show (herh 00.00-01.00 Metal
(herh.)
CHILDREN'S CH.
14.00 Children's Channel Express
15.00 The tin soldier
15.30-16.00 Black Beauty
TV 5
15.00 C'est voir, reportage over
Etheopië
15.50 Concert Chla Chou
16.45 Télétouriame
17.00 Arts magazine
17.30 Traits, tekenfilm
18.00 La village dans lea nuagee,
jeugdprogramma
19.00 Gourmandises, culinair pro-
19.15 lignes particulier*, informa
tieve serie over de mode
19.40 Bouquins, literair programma
20.15 Club de l'Europe no 8, maga
zine over Europese aangele
genheden
21.10 Le monde de cinéma, filmru
briek
22.00 Laatste nieuws
22.30-23.30 Les enfant* de la Répo-
blique, mémoires d'un siécla,
documentaireserie. Afl.4: Fem-
mes des vallèes de la sole el
du charbon
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven AVRO 15.20 S Ontdek je plekje,
toeristische serie 15.30 CE Kokkerel
len 15.45 AVRO's Service Salon, fa
milieprogramma 17.00 Dungeons
dragons, tekenfilmserie NOS 17.30
Vr6-Journaal AVRO 17.46 Foofur
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber, praktische tips
10.00 Tagesschau 10.03 Essen wie
Got! in Deutschland 10.45 Waldhaua
11.45 Glasnost auf Reisen, culturele
reportage 12.15 Weltspiegel 12.55
Persoverzicht 13.00-13.15 Tages
schau 15 20 Tagesschau 15.30 Jack
pol, spelprogramma 16.05 Fern-Ge-
sprftche 16.15 Die Sandung mit der
Maus 16.45 mDie Kinder vom MUh
lental, kinderserie 17.15 Tagesschau
17.25 Der Prins muss her
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 13.15-14.00
Unaer Kosmos, Informatieve serie
over het helal met Carl Sagan. Afl. 4:
Hemel en hel (herh.) 15.50 Program
ma-overzicht 15.55 Heut* 15.58 Enid
Blyton: Fünl freunde aul grosser*
Fahrt, jeugdserie 16.20 Logo, jeugd
journaal. 16.30 Technik für Kinder,
informatief programma voor kinde
ren. Afl.: Feuer vom Himmel 16.55
Heute 17.10 Tele-lllustrierte 17 45
Trio mit vier Fausten, misdaadserie
BBC 1
07.35 CEdgar Kennedy 07.55 Weer
bericht 08.00 Breakfast time, ontbljt-
televisie 09.30 Laverne and Shirley
10.00 Nieuws 10.05 Open air (1)
10.20 Killroy. Discussieprogramma
met Robert Killroy-Silk 11.00 Nieuws
11.05 The Flintstone* 11.25 Chil
dren's BBC 11.55 Five to Eleven
12.00 Nieuws 12.05 Open Air (2)
13.05 Daytime live, lunchmagazine.
Presentatie: Pamela Armstrong 14.00
Nieuws an weerbericht 14.30 Neigh
bours, tv-sene met Francis Bell. Das-
hla Blahova, David Clencie e.a. 14.50
Going for Gold. Spelprogramma
15.15 Ironside, Amerikaanse politie
serie met Raymond Burr. Afl.: The
challenge 16.00 Hudson and Halls
16.30 Watchdog 16.50 Children's
BNBC
SKY CHANNEL
07.30 DJ Kat Wak*-Up Club 07.35
DJ Kat Show 08.35 IS Sky Trax 13 05
Another world 14.00 Boney 15.00
Transformers 15.30 Bailey's Bird
16 00 S Get Set, Go 17.00 DJ KM
Show
SUPER CHANNEL
07.00 Supertime 07.30 Captain Po
wer and the soldier* of the Future
08.00 Nino Firetlo totally live 09 00
Sons and Daughter* 09.25 Baby and
Co. 09.50 In your mind 10.00 Taste
ol health 10.30 Hair 11.00 Shirley
Bassey, optreden van deze zangeres
12.00 Emmerdale farm 12.30 Now
got out of that 13.00 Going for gold
13.30 Son* and Daughter* 14.00
Tender is the night, tv-serie 14.55
Weerbericht 15.00 Supertime 16.00
Ninno Firetto Totally Lhre 17 00 For
mula One
