ieuw leven in Gijsbreghten belaagde Badeloch
^Ó/TELEVI~
Qeid&iQowiard
VRIJDAG 15 JANUARI 1988 PAGINA 17
brengt documentaires over Chinezen in Nederland
JABYLC
ASTA'UM Het grootste deel van de circa
(al); linezen in Nederland is afkomstig uit
30.' ifepubliek China en uit Hong Kong.
u"e sterke verschillen kennen zij een
(1 van saamhorigheid. Nederlanders
jk dat alle Chinezen hier iets met de
i«"Heien Chinese maaltijden hebben te ma-
2i.30js natuurlijk niet zo. Bovendien lijkt
1 30- •fetelling voor de Chinese eetcultuur
gevolg is dat een aantal Chinese
abyloS niet meer rendabel draait. Aanlei-
iji het eerste programma van de vijf-
45. 2juco televisie-reeks over Chinezen in
20J (25 februari: Ned. 2 om 23.00 uur) in
15. i? de mogelijkheden tot omscholing.
*2; pderwerpen die in de serie aan bod
.45. 2ijn woningnood, echtscheiding en de
45. 2tiling van het ingewikkelde Chinese
115 Ir'Hift' ree^s onderscheidt zich van
(al); U
andere programma's over dit onderwerp, met
name in de samenstelling van de redactie. Hij
bestaat bijna geheel uit Chinezen. De onder
werpen worden dan ook, in tegenstelling tot de
documentaires die de NOS enige tijd geleden
uitzond, door Chinese ogen bekeken en ook zo
behandeld. Bij de produktie, samenstelling en
redactie van de films wordt nog maar nauwe
lijks een beroep gedaan op Nederlandse colle
ga's.
Het uitzend-uur van de vijf documentaires,
waarvan de laatste op 24 maart wordt uitgezon
den, is misschien wat ongebruikelijk voor Fe-
duco, maar er is een goede reden voor. De
meerderheid van de Chinezen in Nederland
werkt namelijk in de restauratieve sector. Tele
visie kijken kan dus pas na de maaltijd en als
de keuken aan kant is.
Reclameverbod buitenlandse zenders in strijd met EG-recht'
LUXEMBURG - Het verbod
van op Nederland gerichte re
clame in buitenlandse televi
sieprogramma's is in strijd met
het EG-recht. Dat heeft de ad
vocaat-generaal bij het Euro
pese Hof van Justitie gezegd in
Luxemburg. De conclusies van
de advocaat-generaal worden
meestal overgenomen door het
Hof. Een definitieve uitspraak
wordt over enkele maanden
verwacht, aldus een woord
voerder van het Hof.
Het oordeel van het Hof is ge
vraagd door het gerechtshof in
Den Haag. Dit moet uitspraak
doen in een geding tussen de
Bond van Adverteerders en
minister Brinkman. De Bond
wil dat het reclameverbod
wordt opgeheven, zodat zij
niet meer zijn aangewezen op
de STER. Volgens de advo
caat-generaal valt de verzor
ging van televisie-uitzendin
gen via de kabel onder de arti
kelen 59 en 60 van het EEG-
verdrag, waarin een vrij ver
keer van diensten wordt gere
geld. Het verbod op reclame
en het verbod op speciaal voor
Nederland televisiekijkers be
stemde ondertiteling vormen
een inbreuk op die vrijheid.
Volgens de advocaat-generaal
kan Brinkman geen beroep
doen op het openbaar belang
om de discriminatie van bui
tenlandse zenders te recht
vaardigen. Brinkman voert
weliswaar aan dat de plurifor
miteit van de Nederlandse om
roep in gevaar komt, maar bij
de bevoordeling van de STER
spelen ook duidelijk commer
ciële belangen een rol, aldus
de voorlopige conclusies van
de advocaat-generaal.
In verband met het ondertite-
lings- en reclameverbod heeft
ook de Europese Commissie
kort geleden een klacht inge
diend bij het Hof. het is nog
niet bekend wanneer die
wordt behandeld.
zo. ij.
iboekf
.00. 18
18
Ther
2); 18
U
pace
Binnen de
.00. lavan de Haagse Come-
i^ruit o.l.v. Hans Croi-
nieuwe theatergroep
wordt ge-
ODEOlian het inbla2en van
5. i8even in de traditie van
'0. ifi|ijkse „Gijsbreght van
Men stelt zich voor.
lal het moment waarop
zo. 13 oude gezelschap een
5tudic speelgroep ontspruit
6564e Haagse planken een
en een Badeloch
igjtaan om van te water
s'. 211
Oeleden alweer gold het
als 8oed 8e'
i4pm op nieuwjaarsdag
I6ght op het toneel te
zo. i6fromaten gooiende ac-
15°Slfe van hel 6eÖkte the-
hear|ertoire af wilden en
te a rfer persoonlijke invul-
liroshian het toneelbestand
d' c«nden, gooiden tijdens
Delige voorstelling die
li aan stukken,
tion (tgse acteurs mogen zich
ost bq voornemen gesteund
NFAr. oor de sPes Patr'ae- de
#ies vaderlands, middel-
0Ó.i5nolieren. Op een eerste
van het KRO-radio-
mma „Lezen voor de
zich tien Gijs-
en Badelochs. Zij
i3»n naar de aula van de
Do rjdijke Bibliotheek om
lem te geven aan deze
'lelaagde mensen in een
Barfdrama' dat de dDd
dan heeft overleefd,
rdag 21 januari kan
-die gelezen opvoering
eren op KRO-radio 5
0 uur.
Vermuë, Monique
i Martine van Es
van het St. Janscollege. An-
Louise v.d. Hoeven, Désiré de
Ruyt, Tessa Hagedoorn en
Mariska Daalman van het
Thomas More/Ariënscollege
en Robert-Jan Geers, J. van
Laar en T. Vereecken van het
Edith Steincollege wierpen
zich op als Gijsbreghten en
Badeloehs-in-spé. jonge men
sen die hun ziel en zaligheid
legden in hun tekstzegging.
Engel
Er verscheen zelfs een meisje
voor de rol van de boodscha-
pengel Gabriël, een scholiere
van zulk een engelachtig
voorkomen, dat regisseur
Kees van Iersel haar spontaan
uitnodigde bij hem thuis op de
schoorsteenmantel te komen
staan.
De scholieren konden zich op
trekken aan twee gerijpte en
door de wol geverfde acteurs.
Hans Boskamp beitelde in taal
de bravoure van Gijsbreght
uit en Trudy Labij als Bade
loch leverde andermaal een
hoogstandje met haar stem.
De belaagde Badeloch gaf zij
in haar woorden die licht aan
doenlijke trilling mee van de
vrouw die het lot van man en
kinders na aan het hart ligt.
Trudy staat even gemakkelijk
in een musical van Annie MG
Schmidt als in een STER-re-
clame. Zij kan zelfs de voelba
re pathetiek in het zeggen
van Vondels verzen laten ho
ren uit de tijd, dat Albert van
Dalsum en Ellen Vogel de
Gijsbreght deden. Zoals je in
Engeland pas mee telt als ac
teur als je in een Shakespea-
re-rol gestaan hebt, zo hoorde
je als toneelspeler hier min
stens een keer iets van Von
del gedaan te hebben. Vroe
ger dan.
Het is niet niks wat Gijs
breght en Badeloch over
kwam in Vondels visie. Ver
teller Carel Alphenaar heeft
dat uitgeplozen. Nu alweer
zo n 350 jaar geleden kreeg
Vondel de opdracht een dra
matisch spel te schrijven bij
gelegenheid van de opening
van de nieuwe schouwburg.
Vondel schoot toen de ge
schiedenis te binnen, die 350
jaar eerder in Amsterdsam
speelde. Vergeleken bij Haar
lem was Amsterdam toen nog
een gat, de burcht van Gijs
breght met wat huizen er om
heen. Die werden belegerd
door de Kennemers onder
aanvoering van graaf Floris
V. de belager van het geluk
van Gijsbreght en Badeloch.
De Kennemers pasten de truc
van het Trojaanse paard toe.
Vosmeer de Spie komt daar
hijgend over verhalen.
Gijsbreght en Badeloch ko
men voor hete vuren te staan.
Zij schildert Floris V af als
een huiveringwekkende man
die eerder haar eer poogde te
ontluisteren. Hoor met haar
mee. „Verkrachter van een
vrouw, zo kuis, zo welgebo
ren. Helaas, zij kwam mij niet
in die gestalt' naar voren.
Waarmee haar zuivere ziel.
van droefheid afgepijnd, in 't
leven nu voor God en d'enge-
len verschijnt".
Zij krijgt in die klacht bijval
van de rei van Clarissen, die
een parallel trekken tussen
Floris V en de kindermoorde
naar Herodes: „O, Kerstnacht,
schoner dan de dagen, hoe
kan Herodes 't licht verdra-
Stemmen
Gijsbreght laat zich niet onbe
tuigd. Hij heeft stemmen ge
hoord: „In die verbaasdheid
scheen een wolksken uit den
hogen, en goddelijke glans te
blinken voor mijn ogen. En
uit die heldre wolk kwam ene
stemme voort. Ik heb het licht
gezien en zelf de stem ge
hoordEn stelt ge huis en
vrouw en kindren in gevaar?
Doen schrikte ik, en steeg af,
en pakte mij vandaar".
Zij worden van binnenuit be
laagd, ook in het liefste wat
zij bezitten, hun kinderen, al
slaat Badeloch de liefde voor
haar man hoger aan dan die
voor haar kinderen als zij
haar beroemde liefdesbetui
ging uit: „Waar werd oprech
ter trouw dan tussen man en
vrouw ter wereld ooit gevon
den. Twee zielen gloe'nd aan
eengesmeed. of vast gescha
keld en verbonden in lief en
leed".
Daar kart geen popsong van
daag de dag vol „I love you
zus, I love you zo" nog tegen
op. Die staan op hun hoogst
drie weken in de toptien.
..Waar werd oprechter" hand
haaft zich al 350 jaar als lief
deshymne.
Dit allemaal bovendien ge
zegd in zesvoetige alexandrij
nen, waarbij je volgens de re
gie in elke versregel zes keer
in je handen kunt klappen.
Als je dat ritme en de gevoels
waarde in Vondels verzen
eenmaal te pakken hebt, zit je
goed en kan deze prins der
dichters je leven lang niet
meer stuk.
Dat wil de KRO in „Lezen
voor je lijst" waar maken.
Deze omroep valt daarmee
Hugo de Groot bij, de diplo
maat en staatsman, aan wie
Vondel zijn „Gijsbreght" op
droeg. Deze zond uit Parijs
een brief naar Vondel, waarin
hij hem prees voor de mooi
vertelde geschiedenis van
Amsterdam, van het eerste tot
het laatste vers vol „wijse
leeringe en teere hartroerin-
ge".
Zo moeten al die schoolse
Gijsbreghten en Badelochs dat
ook hebben ondergaan. Pro
ducer Fred Wittenberg voelde
daar volop in mee. Bij het ap
plaus uit de zaal voegde hij
bloemen. Dat is staande op
het podium het mooiste dat je
kan overkomen. Het verhaal
wil, dat veel acteurs alleen
daarom dat vak gekozen heb
ben.
TON OLIEMULLER
18.16
18.30
NEDERLAND 1
Columbus... of wat «r alle
maal nog te ontdekken
valt, amusementspro
gramma gericht op oude
ren. Presentatie: Frank
Kramer. Met o.a. Violet
Valkenburg en Agnes van
Brussel (stichting De Om
budsman)
NOS
W6-Journaal
KRO
De Band (slot), zesdelige
jeugdserie geschreven
door Marjan Berk. Afl. 6:
Het vak. De Band wordt
gevraagd om op te treden
in het voorprogramma van
RobdeNijs
KRO's tekenfilmfestival
TELEAC
Portrettekenen en -schil
deren. Les 3
KRO
Merry melodies, tekenfilm
KRO's comedy hour:
Tnrob, Amerikaanse co
medyserie met Diana Ca-
nova in de hoofdrol. Afl.:
Het concert. Het concert
van rockzanger Marz gaat
bijna niet door omdat San
dy niets voor hem voelt
KRO's comedy hour Mijn
dochter en ik (Me and my
girl), Engelse comedyserie
met o.a. Richard O'Sulli-
van en Joanna Ridley. Een
jongedame in Simons bed
verstoort een rustige zon
dag
NOS
xJournaal en weerover-
zicht
KRO
EDe Soundmix Show,
amusementsprogramma
waarin zes kandidaten live
zingen op de muziek van
hun idool. Presentatie:
Henny Huisman
Twee banen op één kus
sen..., Engelse comedyse
rie met o.a. Penelope Keith
en Geoffrey Palmer. Do
nald is jaloers als Caroline
de onderhandelingen met
een beroemd schrijfster
20.00
20.28
Penelope Keith als Caroline in
'Twee banen op een kussen'.
Ned. 1 om 21.35 uur. foto-.
ANP
mag voeren
22.07 Brandpunt, actualiteiten
rubriek
23.07 In 't holst van de nseht
(Nightheat), Canadese po
litieserie. Afl.: Op de
vlucht. De dood van een il
legale vreemdelingen
brengt het politieteam op
het spoor van Carribische
politieke vluchtelingen
NOS
00.05 Journaal
00.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
KRO
00.15-02.00 De vechtjas (Tunes
of glory), Engelse speelfilm
uit 1969 van Ronald Nea-
me. Met o.a. Alec Guin
ness, John Mills en Dennis
Price. In een Schots regi
ment wordt de leiding van
de populaire kolonel Sin
clair overgenomen door de
formele kolonel Barrow. Er
ontstaat al snel een con
flict tussen de twee
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven sn
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Spanjaar
den
18.30 Sesamstraat
18.45 CEJeugdjournaal
19.00 Journaal
TROS
19.12 Gerard Joling in het
Verre Oosten, muzikale
impressie vanuit Taiwan en
Singapore (herh.)
19.30 Kijk tv, populair-weten-
schappoelijk magazine ge
presenteerd door Wubbo
Ockels. Met o.a. aandacht
voor communicatie bij oli
fanten, lawines, veilig
heidsmaatregelen m.b.t.
auto's en pupil-onderzoek
20.00 Een trouwring mag niet
knellen, toneelstuk van
John Lanting's Theater
van de Lach. naar een
boek van Claude Magnier.
Met o.a. John Lanting,
Teuntje de Klerk en Mar-
greet Heemskerk. De lot
gevallen van een verarmde
adellijke kunstschilder
21.45 TROS Sport, sportmagazi-
ne gepresenteerd door
Jack van Gelder
22.10 Interview met de minis
ter-president
NOS
22.30 Journaal
IKON
22.45 Een spannend bestaan,
zevendelige familie-repor
tage over een Nederlands
gezin. Afl. 2: Moeten trou
wen. Fokko heeft in het
clubhuis een Turks meisje
leren kennen. Wanneer zij
van huis wegloopt wordt ze
door het gezin Lievense
opgevangen
23.28 Bricht van de Wilde Gan-
NOS
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden
irT
-huiliiws in teletekst
ces dTak, kinderserie (herh.)
d eptovenaer van Oz (The wiz-
i of Oz), tekenfilmserie
jol Hitparadeprogramma
aal fo.a. de clip van de kijker,
T eenrzicht van de BRT-top 30
*elooeen studlogast
aar tending door derden
bedelingen en program-
e
virims
krierbericht
dooftoisie. Hilaire Sfeermaec-
npi s, kaarsenfabrikant, geeft
Jen in hoffelijkheid
j33'Mariene, Westduitse speel-
i| uit 1981 van Rainer Wer-
Fassbinder. Met Hanna
aW9ulla- Giancarlo Giannini,
pIph Ferrer e.a. De Duitse zan-
Ibs Willie is de vriendin van
1 vaJoodse componist Robert,
e pijin Zwitserland woont. Willie
de kekt carrière in het Derde
rkesf- Rober1s vader is hoofd
t i een Joodse geheime orga-
Tltie en zorgt ervoor dat Wil-
i Mal Zwitserland niet meer in
:1 gig. Robert kan de schelding
jg ei* aan on zoekt Willie op in
jJtsland
napot, achtergrondinforma-
de filmaktualitelt
it mtuwa en Coda
lert.
anisC
toch bal, migrantenmagazine
iwaassn on dochters (Sons and
af ef9h,ers>- Australische tv-se-
ip met Peter Phelps, Pat Mc-
pTiald. Tom Richards e.a.
f^in, Japanse tv-serle
n Bddedelingen on program
test I-overzicht
l .Tidam,
boei^a Time
I Azteken, documentaire
do Azteken, naar aanlei-
>9 van een vandaag in Brus-
I geopende tentoonstelling
er de Indiaanse volksstam
10 Parlando... ma non
ippo. Fred Brouwers praat
it Emile Degelin over mu-
ik. M.m.v. Catherine Mer-
is. piano; Eric Vandermeu-
t. piano; Floris Jonckheere.
ino en het kamerorkest Sln-
nia o.l.v. Dirk Vermeulen met
ik Dequeker. fluit en Guy
Jnson, klavecimbel
»1
lag kiba-Nouba, kinderprogram-
vak
'uroJ^fours, gevarieerd pro-
Tiji soir, regionaal magazine
Beuick at Flupke, tekenfllmse-
Dofrf- Afl.: Mauvalse recontre
p rnai
du cinema de Bruxel-
E'l01! 1988
vailnute Papillon, consumente-
reiWviezen. Afl.; De huurprijzen
Eu) 1988
n rfand ècran - Heroic fantasy:
xkwn Ie Barbare (Conan the
r&es9rbarian). Amerikaanse
evrJeelfilm uit 1981 van John Mi-
EuJS- Met Arnold Schwarzeneg-
jk tr. James Earl Jones. Max
ïnefc1 Sy<low
"^"alandres, automagazine
55 Laatste nieuws
15.30 Eisfischen, reportage over het
vangen van vissen in bevroren
water, naar een vertelling van
Siegfried Lenz
15.45 Wie man Dornröschen wach-
küsst, sprookjesfilm van Wer
ner Kubny naar de vertelling
van de gebroeders Grlmm
17.15 Tagesschau
17.25 E Solo für 12, spelprogramma
18.00 Losberg, tv-serle. Afl.: Der
Ausrelsser
18.26 Tagesschau
18.30 Hier und Haute, regionaal ma
gazine
18.52 El WWF-Club, rechtstreeks
amusementsprogramma ge
presenteerd door o.a. Marijke
Amado
19.58 Programma-overzicht
20.00 [STagesschau
20.15 El Prinzregententheater-Eröff-
nungetestwochen: Sangerga-
la, rechtstreeks muzikaal pro
gramma gepresenteerd door
August Everding. Met o.a. Ag
nes Baltsa, Hildegard Behrens.
Cheryl Studer. M.m.v. het koor
van de Beierse Staatsopera en
het Bambergse Symfonie-or
kest o.l.v. Giuseppe Patané. In
pauze van ca.21.30-22.00
Sportschau: Europese kampi
oenschappen kunstrijden op
de schaats vanuit Praag. Com
mentaar: Corinne Halke en
Hans-Joachim Rauschertbach
23.00 Tagesthemen, met Bericht aus
23.30 Panorama Europa: Kleiner
Spinner (P'tit con), Franse
speelfilm uit 1983 van Gérard
Lauzier. Met Bernard Brieux.
Guy Marchand. Caroline Cel
lier e.a. Michel Choupon is pas
18 jaar. maar ziet het leven nu
al niet meer zitten. Zijn ouders
merkèn dit en proberen er van
alles aan te doen. Als hij dan
ook nog eens hevig verliefd
wordt, krijgt hij het helemaal te
01.00 Tagesschau
01.05 Nachtgedanken, beschouwin
gen door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
Silas (4), zesdelige serie verha
len naar de romans van Cecil
Bodker. Met Patrick Bach.
Lucki Molocher, Diether Krebs
e.a. (herh.)
Freizeit... und was man da-
raus machen kann, vrijetijds-
magazine. Fun-Camp: 1. Skiën
met swingbo en mono-ski. 2.
Langlaufen met de juiste uit
rusting. 3. Volkslanglaufen -
wedstrijd en vertier. Presenta
tie: Hermann Feicht
Haute
e) Tele-llluatrierte, actualitei
ten. sport en amusement
Eln Engel auf Erdan, tv-serie
met Michael Landon. Victor
French, Julie Fulton e.a. Afl.:
...und unsern kranken Nach-
barn auch
Programma ovorzicht
Heute
Auslandajournal. Berichten
van ZDF-correspondenten uit
de hele wereld
Aktenzeichen: XY... ungelöst,
de recherche vraagt de kijkers
om hulp bij onopgeloste mis
drijven
Showfenater, actueel amuse
mentsmagazine, gepresen
teerd door Sabine Sauer
Heute-Journal. actualiteiten
Marijke Amado presenteert het
programma 'WWF-Club', op
Duitsland 1 om 18.52 uur.
FOTO: DIJKSTRA
22.10 Aspekte, cultureel magazine
22.50 Aktenzeichen: XY... ungelöet,
reacties van kijkers
22.55 Verurteilt zum Tode (Death
Penalty), Amerikaanse speel
film uit 1979 van Waris Hus
sein, Met David Labiosa. Col-
leen Dewhurst, Dana Elcar e.a.
Tijdens een gevecht tussen
twee straatbendes doodt de
vijftienjarige Carlos Rivera
twee jongens. Hij wordt ter
dood veroordeeld. De psycho
loge Dr. Elaine Lipton doet alle
moeite om hem van de electri-
sche stoel te redden
00.30 Heute
DUITSLAND 3
18.00 Telekolleg II, cursus bedrijfse
conomie. Les 4
18.30 Hallo Spencer, kinderserie
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws, sport en
Blickpunkt Düsseldorf
20.00 Kulturezene
20.45 Landesspiegel: Wie iet Wald-
bröl - was war Majdanek? Do
cumentaire over de Duits-Pool
se jongeren-uitwisseling
21.30 West 3 aktuell
21 45 ZAK: Politiech - aktuell -
überraschend, magazine
22.30 03 Der Drachen (Latawiec),
Poolse speelfilm uit 1982 van
Miroslaz Gronowski. Met Anna
Chitro. Jerzy Matalawski, e.a.
Een jonge ingenieur uit de stad
bezoekt een klein bergdorp
om zich daar helemaal te wij
den aan zijn hobby, het delta
vliegen. In de lucht voelt hij
zich immers helemaal bevrijd
van de frustaties van huwelijk
en werk. Dan ziet hij in het
dorp nieuwe gezichten
23.40 Terremoto, ein Erdbeben im
Tal von Belice
23.50 Laatste nieuws
0ö Ondertiteling via TeleTekst.
Ei Tweetalige of stereo-uitzen
ding.
f Zwart/wit-uitzendlng.
KC Zwart/wit-ultzending met on
dertiteling via TeleTekst.
's& Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
K3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending In
orginele versie met ondertitels.
BBC 1
14.50 D Th# sands of Iwo Jima,
Amerikaanse speelfilm uit 1949
van Allan Dwan. Met o.a. John
Wayne. John Agar en Adele
Mara
16.40 Ask Margo, consumentenma
gazine met Margo MacDonald
16.50 Children's BBC, gevarieerd
kindermagazine gepresenteerd
door Andy Crane. Met o.a.
'Corners', 'Superted', 'Jacka-
nory' en 'Survival game'
17.55 Nswsround extra, jeugdjour-
18.10 CCGrange Hill, jeugdserie over
een middelbare school. Met
Ruth Carraway, Samantha Le
wis, Ricky Simmonds e.a.
18.35 Neighbours, Australische tv-
serie met Francis Bell, Dasha
Blahova, David Glencie e.a.
(herh.)
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London Plus, regionaal
nieuwsmagazine
20.00 Wogan, praatprogramma met
Terry Wogan
20.20 Blankety Blank, quizprogram
ma met Les Dawson
21.15 CDTwenty years of the Two
Ronnies (slot), sketches met
Ronnie Barker en Ronnie Cor-
bett
22.00 Journaal, regionaal nieuws en
weerbericht
22.30 [BRockliffe Babies, detective
serie. Afl.: A trip to the zoo
23.20 [DWicker's world: Living with
walzing Mathilda, tiendelige
serie programma's waarin Alan
Whicker op zoek gaat naar Au
straliërs van Britse afkomst
00.10 Silver Bears, Amerikaanse
speelfilm uit 1978 van Ivan
Passer. Met o.a. Michael Cai-
ne, Cybill Shepperd en Louis
Jordan
02.00 Weerbericht
BBC 2
Sport on friday, met o.a. aan
dacht voor de WK Darts en de
EK Kunstrijden op de schaats
Nieuws en weerbericht
Catchword, quizprogramma
met woordspelletjes
cd River Journeys: Eater of
men, documentaire waarin de
schrijfster Christina Dodwell
een reis langs een rivier in Pa-
pua-New Guinea maakt (herh.)
Food Drink, informatieve se
rie over eten en drinken (herh.)
E Sherlock Holmes-cyclus:
Sherlock Holmes and the se
cret weapon, Amerikaanse
speelfilm uit 1942 van Roy Wil
liam Neil. Met Basil Rathbone,
Nigel Bruce. Lionel Atwill e.a.
Tekenfilm
Underground to Europe. Re
portage over de Eurotunnel
WK Darts, reportage vanuit
Frimley Green
The Friday Sport
Gardeners world, tuinmagazi-
22.00 The Tracey Ullman Show,
Amerikaanse comedyshow
22.25 Arena: The Beano and the
Dandy, documentaire over de
50e verjaardag van twee strip-
weekbladen voor de jeugd
'The Beano' en 'The Dandy"
23.15 WK Kunstrijden op de
schaats te Praag
23.50 Newsnight, actualiteitenmaga-
00.35 Weerbericht
00.40-01.50 WK Darts, samenvatting
vanuit Frimley Green
SKY CHANNEL
17.00 The DJ Kat Show, gevarieerd
kindermagazine met Linda de
Mol en DJ Kat
18.00 Batman, jeugdserie
18.30 I dream of Jeannie, comedy
serie
18.57 Europees weerbericht
19.00 My favourite Martian, comedy
serie
19.30 Land of the Giants, science-
fictionserie
20.30 Big Vallay, westernserie
21.27 Europees weerbericht
21.30 The Deadly Ernest Horror
Show: Black Carrion, Engelse
horrorfilm uit 1984 van John
Hough. Met o.a. Susan Hubley,
Alan Love en Leigh Lawson
23.00 Paris to Dakar Report
23.20 Ask Dr. Ruth, programma over
sex, relaties en huwelijk met
dr. Ruth Westheimer
23.45 Nederlands voetbal, met een
overzicht van de eerste helft
van de competitie (herh.)
00.47-00.50 Europees weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 Nino Firetto Totally Live, pop
programma
17.00 Formula One, popprogramma
met John Leslie
18.00 Super Sonic, popprogramma
met Amanda Redington
19.00 Super soul
19.25 Europees weerbericht
19.30 Tomorrow's World, weten
schappelijk magazine
20.00 Nurse, tv-serle
22.00 Super Channel News
22.25 Europees weerbericht
22.30 Gillette soccer scene, voet
baluitslagen
22.35 American College Basketball
23.35 Europees weerbericht
23.40 Night Fright: Death Moon,
Amerikaanse speelfilm uit 1978
van Bruce Kessler
01.20 Super Sonic
02.20-03.20 Formula One
MTV EUROPE
00.00-24.00 [S Popprogramma's,
met vj's Marcel Vanthilt. Ray
Cokes en Maiken Wexo. leder
uur twee minuten popnieuws
met Chris Salewicz en Steve
Blame. Verder: concert-agen
da (Gig guide), de Mega Mover
en Record of the Day. 16.30-
17.00 Club MTV, programma
met dansmuziek vanuit het
Palladium In New York. 19.00-
19.20 Remote control, spelpro
gramma. 21.30 YO! Rap- en
hiphop-video's. 22.00 MTV
Party Zone. 00.00-00.30 Club
MTV (herh.). 01.00-02.00 New
TV 5
16.05 La nouvelle affiche
17.20 Rien qu'une petite fille, tv-film
17.50 Calibre
18.00 Récréation
18.40 Des Chiffres et des Lettres
18.55 Nieuwsoverzicht
19.00 Thalassa
19.55 Maria Vaureil, tv-film
21.05 Humeur - Humour
21.10 Portrait de Malcolm Forbes
22.00 Journaal
22.30 Divan
22.45-23.30 Sports Loisirs
NEDERLAND 2
VOO 09.00-11.00 Tineke, recht
streekse, gevarieerde ochtendshow
gepresenteerd door Tineke de Nooy
BRT 1
RTBF 1
08.15 Noube-nouba, gevarieerd kin
derprogramma 09.30-10.00 Victor
English method, cursus Engels 11.40
Interwallonii: Entre dos Cais, maga
zine voor Portugezen 12.20 Interwal
lonii: Hasret-Nostalgie, magazine
voor Turken 13.00 Tribune Economi-
que et social: La F.G.T.B. 13.30-
14.00 La panséa at les Hommes
DUITSLAND 1
10.00 Heute 10.03 Sportschau 10.35
Umschau 11.00 Showfenster 11.30
Aspakte 12.10 ARD Sport Extra. WK
Skiën, afdaling heren 13.45-14.45 Int.
tenniskampioenschappen Australië
DUITSLAND 2
09.30 [sl Programma-overzicht 10.00
Heute 10.03 Sportschau 10.35 Einde
10.50 Dia Sport-Reportage. WK
skiën voor dames, superreuzeslalom
12.10 Nechbarn in Europa 13.40-
14.00 &Dieee Woche, actualiteiten
BBC 1
09.20 Roobarb 09.25 Saturday starts
here 09.40 Roland's rat race, ko
misch kinderprogramma 10.05 Kissy
Fur 10.30 Going live, gevarieerd pro
gramma met tekenfilms 13.12 Weer
bericht 13.15-18.05 Grandstand,
sportmagazine met o.a. rugby (Enge
land - Frankrijk en Ierland - Schot
land). EK kunstrijden op de schaats
te Praag en paardenrennen te Ascot
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory, gevarieerd kin
dermagazine 11.10 Ski-Boy, jeugdse
rie 11.40 Transformers, tekenfilmse
rie 12.05 Countdown, poppro
gramma met Simone Walraven 13.35-
14.35 'sl Hera comes the weekend,
popprogramma
SUPER CHANNEL
07.00 Supertime, gevarieerd kinder-
magazine 10.00 Videopix, met Nino
Firetto 11.00 Chart attack, met Si
mon Potter 12.00 Power hour 13.00
Top Gear, automagazine 13.30-14.30
Armchair adventure: Assignment
Adventure, documentaireserie
CHILDREN'S CH.
06.00 Cartoon time 07.00 Flash for
ward 07.30 Curiosity show 08.00
Cartoon time 09.00 Rumpelstiltskin
09.30 Black Beauty 10.00 Drama
hour: 8ummer switch 11.00 Chil
dren's Channel Express 12.00 Car
toon time 13.00 You can't do that on
television 13.30-14.00 Children's
Channel Express
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
16.05 VARA: Radio 1 vrijdageditie
19.02 AVRO: St. Kids van de Boven
windse.
20.02 NCRV: Water en vuur.
21.02 Jazztime.
22.02 NCRV-Vrijdag-Sport.
23.05 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 VOO: Stemband.
02.02 Oh. wat een nacht.
05.02-07.00 Ook goeiemorgen
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 AVRO: AVRO's radiojournaal.
18.15 Minjonmagazine.
19.00-07.00 Zie Radio 1
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
18.03 NOS: De Avondsplts.
19.02 VOO: Jeroen van Inkei.
20.30 Rob Stenders
22.02 Countdown Café
RAOIO 4
18.02 NOS: Aspecten van de Kamer
muziek.
19.00 De Bovenbouw.
20.00 Nieuws.
20.02 Europees Concert Podium.
22.00 Horizon.
22.30-23.00 NOS-Jazz. met jazzge
schiedenis en NOS Jazz Festi
val 1987
RADIO 5
18.10 VPRO: Euroburo.
18.20 PP: Uitzending van D'66.
18.30 VPRO: Euroburo.
19.00 NOS: Programma voor buiten
landse werknemers.
20.30 EO: De bijbel open.
21.00 Schoolagenda.
21.15 Zicht op Israel.
21.40-22.00 Theologische verkennm-
REGIONAAL
Radio West: 17.00-19.00 Avondmaga
zine met Victor Deconinck. Omroep
Rijnland: (Via FM-frequentie 105.7
MHz) 17.00 Vandaag vooraf 17.30
Vandaag de dag op vrijdag 19.00-
20.00 Leiden Lokaal. Verder als Radio
1. Radio Rijnmond: 17.00-19.00 Mid
dagmagazine.
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 BRT-ensembles.
19.10 Actueel.
19.35 Accordeon en Vlaamse liedjes.
20.03 Big Band concert.
21.03 Pandora. Muziekmagazine.
22.05 't Chanson.
23.10 Crooners en Soft Music.
23.30-02.00 Twee tot twee
BRT 2
18.00 Moe, hoor eens hoe.
19.10 Hitriders
21.00 Wat zijn dat voor toeren?
22.05 Country-slde.
23.30-02.00 Twee tot twee
BRT 3
18.10 Actueel en weerbericht.
18.30 Kamermuziek.
19.00 Kroniek 2: Magazine.
19.45 Zelden gehoord.
20.30 Mozarteumorkest van Salzburg
m.m.v. Paul Guida, piano. dir.
Leopold Hager.
21.55 Actualla.
22.15 Jazz in Europa.
23.00 Serenade.
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 TROS: TROS nieuws show.
12.03 Oud plaatwerk
13.06 TROS Aktua.
13.30 TROS Country.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VARA: De Opening.
11-03 Tussen Barend en van Dorp
12.03 De Rooie Haan
13.03 Comité van aanbeveling
13.25 Typisch Hollands
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 NCRV: Drie voor negen.
09.03 Gospel-rock.
10.03 Popsjop.
12.03 Paperclip-Radio.
14.03 Popstation.
RADIO 4
07.00 Nieuws
07.02 AVRO: Wakker worden met..
09.00 Toppers van toen klassiek.
10.00 Caroline.
11.00 Kurhausconcert.
12.02 VOO: Strauss Co. polka's en
operettemuziek
13.02 Veronica Klassiek
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS Sportief
09.25 Waterstanden,
09.30 FEDUCO: Hollandse nieuwe
09.45 Rekenen.
10.00 Taal. tekens en regels.
10.15 EO: De muzikale fruitmand.
11.30 Tijdsein-thema.
12.00 Nieuws.
12.05 Meer dan een lied alleen...'
12.45 Vragen naar de weg
13.00 Nieuws
13.10 Hallo Nederland.
13.30 Opo doro (Open deur).
14.00 AVRO: De vonk
REGIONAAL
Radio Wast: (via FM-frequentie Radio
1) 11.00-11.30 Regionale ultgaans- en
activiteitenagenda voor het weekein
de. 1140-12.30 Open Podium. Aad de
Korte met muziek uit de regio Ge
sprekjes. muziek (van koormuziek tot
new wave), agenda. Omroep Rijnland
(Via FM-frequentie 105,7 MHz) 12.00
Hindoestaans/Surinaams programma
13.00 Noordwijk Lokaal 15.00-19.00
Vandaag 'de dag op zaterdag Radio
Rijnmond: 10.00 De omgevallen pla
tenkast. 11.00 Rijnmonds diep 12.00
Op bezoek bij Radio Rijnmond. 13.00-
17.00 Geen commentaar, non-stop
muziek.
BRT 1
05.30 Met een wakker
08.20 Klaarwakker
09.10 Voel je thuis.
10.03 Onze keuze.
11.03 Het Kraaienest.
13.15 Matinee met om
13.15 BRT-produkties met licht klas
siek.
14.03 Concert door het BRT-koor
BRT 2
05.30 Welkom weekend
06.12 Te bed of niet te bed
10.03 Buitenspel
11.30 De Vlaamse top tien.
12.00 Top 30.
14.00 Radio Rijswijck.
BRT 3
07.10 Goede morgen.
08.20 Licht klassiek ochtendconvert.
09.20 Ochtendconcert.
10.00 Pronto (9) Buone vacanze
10.30 Naar kinderland. La Bóite a
joujoux (de speeldoos). Debus
sy
11.00 Harmonies en fanfares.
11.30 Het BRT-koor
12.00 Tafelmuziek. 1 Sonate in G.
opus 5 nr. 4 voor twee violen
en continuo. Handel. 2. Trou-
sième Caprice. Delalande. 3.
Les Folies frangaises ou les
Dominos. Couperin. 4 Thea-
termuziek 'Andromede'. Char-
pentier.
13.10 Muziekmakers.
